Difference between revisions of "Chargin' Targe/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: fix infobox)
m (情報の更新)
Line 33: Line 33:
 
==ダメージ==
 
==ダメージ==
 
{{See also|Damage/ja|l1=ダメージ}}
 
{{See also|Damage/ja|l1=ダメージ}}
Alternate fire initiates a charge attack, which deals damage on its own, or may be used in conjunction with another weapon.
+
サブ攻撃キーで突撃攻撃を繰り出すことができます。ダメージは一部の武器を装備している時、特殊効果と連動して変化します。
 
* 突撃のダメージ: 50 (突撃の終わりで敵とシールドが接触した場合) + 1[[Eyelander/ja|ヘッド]]ごとに10 (5ヘッドまで)
 
* 突撃のダメージ: 50 (突撃の終わりで敵とシールドが接触した場合) + 1[[Eyelander/ja|ヘッド]]ごとに10 (5ヘッドまで)
* The shield damage is affected by weapon damage spread, it is not a constant number.
+
* 盾によるダメージは他の武器と同様、ランダムに上下します。
 
* 火耐性: 50%
 
* 火耐性: 50%
 
* 爆発耐性: 40%
 
* 爆発耐性: 40%
Line 43: Line 43:
 
==動作時間==
 
==動作時間==
 
* チャージ間隔: 12 秒
 
* チャージ間隔: 12 秒
 
+
** ([[Persian Persuader/ja|ペルシアン・パースエイダー]]装備時: 6 秒)
 
時間は目安とコミュニティのテストによって決定されます。
 
時間は目安とコミュニティのテストによって決定されます。
  
Line 78: Line 78:
  
 
==これまでの変更点==
 
==これまでの変更点==
 +
{{Update history|
  
'''[[December 17, 2009 Patch/ja|2009/12/17]]'''
+
'''[[December 17, 2009 Patch/ja|2009/12/17 パッチ]]'''([[WAR! Update/ja|WAR!アップデート]])
 
* アイテムをゲームに追加。
 
* アイテムをゲームに追加。
  
'''[[December 22, 2009 Patch/ja|2009/12/22]]'''
+
'''[[December 22, 2009 Patch/ja|2009/12/22 パッチ]]'''
 
* 設定がtf_weapon_criticals 0のサーバーではクリティカルが発生しないように修正。
 
* 設定がtf_weapon_criticals 0のサーバーではクリティカルが発生しないように修正。
  
'''[[January 13, 2010 Patch/ja|2010/01/13]]'''
+
'''[[January 13, 2010 Patch/ja|2010/01/13 パッチ]]'''
 
* 爆発耐性を65%から50%に低下。
 
* 爆発耐性を65%から50%に低下。
  
'''[日付不明]'''
+
'''[[April 28, 2010 Patch/ja|2010/04/28 パッチ]]'''
 +
* 突進ダメージを「50 + 10 x ヘッド数(最高5)」にした。
 +
* 突進中、「+left」「+right」コマンドによる旋回率の上限を設けた。
 +
 
 +
'''[[April 29, 2010 Patch/ja|2010/04/29 パッチ]]''' ([[119th Update/ja|119thアップデート]])
 
* 爆発耐性がさらに40%に低下。
 
* 爆発耐性がさらに40%に低下。
 
* 簡単に識別できるよう、色をチームカラーから黄色に変更。
 
* 簡単に識別できるよう、色をチームカラーから黄色に変更。
  
'''[[April 28, 2010 Patch/ja|2010/04/28]]'''
+
'''[[May 12, 2010 Patch/ja|2010/05/12 パッチ]]'''
* Direct charge hit now does 50 damage + 10 per head (up to 5 heads).
+
* {{undocumented}} [[Gunboats/ja|ガンボート]]のクラフト材料にこのアイテムを加えた。
* Capped the turn rate from +left and +right while charging.
+
 
 +
'''[[July 8, 2010 Patch/ja|2010/07/08 パッチ]]''' ([[Engineer Update/ja|Engineerアップデート]])
 +
* {{Undocumented}} この武器のキルアイコンを更新した。
  
'''[[December 17, 2010 Patch/ja|2010/12/17]]'''
+
'''[[December 17, 2010 Patch/ja|2010/12/17 パッチ]]'''
* {{Undocumented}} The Chargin' Targe no longer protects players against their own explosive damage.
+
* {{Undocumented}} この武器で自爆ダメージが減少しないようになった。
 +
 
 +
'''[[June 23, 2011 Patch/ja|2011/06/23 パッチ]]''' ([[Über Update/ja|Überアップデート]])
 +
* Strangeクオリティを追加した。
 +
* 旋回のコントロールが本来のものより高性能になってしまう不具合を修正した。
 +
* {{Undocumented}} 空中からでも突進ができるようになった。
 +
* {{Undocumented}} [[Compression Blast/ja|エアーブラスト]]で突進の邪魔をされた場合、チャージゲージを全て消費しないようになった。
 +
* {{Undocumented}} 補給棚でチャージゲージをすぐに全回復できるようになった。
 +
* {{Undocumented}} [[Scotman's Skullcutter/ja|スコッツマンズ・スカルカッター]]装備のスピードダウン効果によって、突進距離まで短くならなくなった。
 +
 
 +
'''[[June 28, 2011 Patch/ja|2011/06/28 パッチ]]'''
 +
* 突進中、故意に中断するとゲージ残量が突進中の状態のまま残ってしまうバグを修正した。(敵のエアーブラストによる中断の場合は前のパッチどおり残量をキープ可能)
 +
}}
  
 
==バグ==
 
==バグ==
* When a Demoman begins his charge, but gets killed in the process, the yelling sound will continue to play.
+
* 空中の突撃で相手を倒した場合、歓声が鳴り止まなくなってしまう。
* The Demoman will refer to the Targe as his bottle of scrumpy upon killing an enemy with the charge bash.
+
* 三人称視点で盾がデモマンの腕を貫通してしまう。
 +
* 観戦中のプレイヤーが盾と剣系の武器を装備している他のプレイヤーを主観視点で見ている場合、盾だけが見えなくなってしまう。
 +
* エンジニアの[[Gunslinger/ja|ガンスリンガー]]のように主観視点でどの武器を構えていても見えるアイテムと違い、グレネードランチャーやロックン・ロードを構えてしまうと盾が見えなくなってしまう。
 +
* [[Saxxy/ja|サクシー]]を装備中、突撃で相手を倒すと[[ragdoll/ja|死体]]が黄金像になってしまう。
  
 
==トリビア==
 
==トリビア==
* The word {{w|targe}} generally refers to various types of infantry shields, often round in shape and notably used during the 17th and 18th centuries in the {{w|Scottish Highlands}} as the main means of personal defense in combat. It was decorated with designs possibly referring to the individual owner or their respective clan. Considering this, the front of the shield bears resemblance to the Team Fortress logo.
+
* {{w|targe|タージ(targe、「タージュ」とも)}}とは歩兵が装備する様々なタイプの盾のことを意味します。特に17~18世紀の間、{{w|ja:ハイランド地方|スコットランド・ハイランド地方}}の戦闘にて身体を守る防具(この場合、{{w|ja:盾#西洋の盾|バックラー}}が近い)として一般的でした。盾には個人や一族によって様々なデザインの装飾が施されています。これを踏まえると、この盾の前面にデザインされているのはTeam Fortressロゴ風のマークなのでしょう。
* Chargin' Targes dropped by a Demoman upon being killed do not provide [[ammunition]] like other weapons.
+
* {{W|Highland charge|ハイランダーの戦士は突撃戦法で有名です。}}片手剣のクレイモアを右手に構えて敵に突き刺し、左腕にはタージュを付け相手の剣を払いのけたり、盾に付いた突起で攻撃もしてました。そして左手には短剣を持ちタージュの陰から相手に斬りかかる用途で使用されてました。
 +
 
  
 
==ギャラリー==
 
==ギャラリー==
Line 116: Line 139:
 
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person.png|一人称視点([[Half-Zatoichi/ja|ハーフ・ザトウイチ]])
 
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person.png|一人称視点([[Half-Zatoichi/ja|ハーフ・ザトウイチ]])
 
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person blood.png|一人称視点(血塗れのハーフ・ザトウイチ)
 
File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person blood.png|一人称視点(血塗れのハーフ・ザトウイチ)
 +
File:Persian Persuader with Chargin' Targe 1st person.png|一人称視点([[Persian Persuader/ja|ペルシアン・パースエイダー]])
 
File:RedTarge.png|旧バージョン([[RED/ja|RED]])
 
File:RedTarge.png|旧バージョン([[RED/ja|RED]])
 
File:BluTarge.png|旧バージョン([[BLU/ja|BLU]])
 
File:BluTarge.png|旧バージョン([[BLU/ja|BLU]])
Line 125: Line 149:
  
 
==外部リンク==
 
==外部リンク==
*[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_2 デモマンアップデート - チャージンタージ]
+
*[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_2 The Demoman Update - The Chargin' Targe]
  
 
{{WarUpdateNav}}
 
{{WarUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Revision as of 23:05, 19 August 2011

Warning: Display title "Chargin' Targe" overrides earlier display title "チャージン・タージ".

“If I were to pick up this cowering-plate, I would have to put down my second sword,” a Scotsman thinks. “And surely that is madness.”
The Chargin’ Targe solves this riddle by turning the useless shield into a deadly weapon you can run at people with and then bludgeon to death.
— 近接格闘キットの宣伝文句

チャージン・タージデモマンサブ武器です。これは血の付着したアンティークの木製の盾で、鉄製のリムとスパイクを備えています。大部分に損傷が見られます。

これを装備するとへの耐性が40%、爆発への耐性が50%それぞれ上昇します。しかしながらこのアイテムの真の価値はチャージ(突撃)能力にあります。第2武器ボタンを押すとすさまじいスピードでの突撃を繰り出すことができます。突撃中には方向転換はできませんが、任意のタイミングで攻撃をすることで突撃を中止することができます。

突撃の強さはHUDに表示されているメーターの増減、および色で確認できます。メーターが白色か緑色の場合、近接攻撃のダメージは通常のままです。メーターが黄色、突撃での移動でだいたい半分ほどの距離の場合、近接攻撃のダメージはミニクリティカルになります。メーターが赤色、突撃での移動の終わりがけの場合、フルパワーのクリティカルヒットをお見舞いします。突撃の進路上に立っている敵に激突しても、攻撃を出さないかぎり突撃は中止されません。

チャージン・タージのチャージメーターは補給ロッカー、弾薬箱、死亡およびリスポーンでは回復しません。突撃中にグレネードランチャーロックン・ロードで攻撃を出してもダメージ増加の効果は得られず、突撃が中止されるだけです。

チャージン・タージはデモマンの実績を5つアンロックすることで入手できます。

ダメージ

関連項目: ダメージ

サブ攻撃キーで突撃攻撃を繰り出すことができます。ダメージは一部の武器を装備している時、特殊効果と連動して変化します。

  • 突撃のダメージ: 50 (突撃の終わりで敵とシールドが接触した場合) + 1ヘッドごとに10 (5ヘッドまで)
  • 盾によるダメージは他の武器と同様、ランダムに上下します。
  • 火耐性: 50%
  • 爆発耐性: 40%
  • 突撃速度: 750 ハンマーユニット/秒 (通常の移動速度の約2.5倍)

動作時間

時間は目安とコミュニティのテストによって決定されます。

実演動画

クラフト

関連項目: クラフト

設計図

クラストークン - デモマン スロットトークン - メイン スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Loch-n-Load.png Item icon Ali Baba's Wee Booties.png Item icon Bootlegger.png Item icon Loose Cannon.png
Item icon B.A.S.E. Jumper.png Item icon Iron Bomber.png

クラフトへの利用

Chargin' Targe Razorback Gunboats
Item icon Chargin' Targe.png + Item icon Razorback.png = Item icon Gunboats.png
Chargin' Targe Homewrecker Claidheamh Mòr
Item icon Chargin' Targe.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Claidheamh Mòr.png
再生メタル Chargin' Targe Splendid Screen
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Splendid Screen.png

関連実績

Leaderboard class demoman.png デモマン

スコティッシュ・チャージ
スコティッシュ・チャージ
チャージ(突撃)のシールドバッシュで敵を倒す。
スコットランド式めった打ち
スコットランド式めった打ち
Eyelanderクリティカル攻撃で敵を 5 人倒す。

これまでの変更点

2009/12/17 パッチ(WAR!アップデート)
  • アイテムをゲームに追加。

2009/12/22 パッチ

  • 設定がtf_weapon_criticals 0のサーバーではクリティカルが発生しないように修正。

2010/01/13 パッチ

  • 爆発耐性を65%から50%に低下。

2010/04/28 パッチ

  • 突進ダメージを「50 + 10 x ヘッド数(最高5)」にした。
  • 突進中、「+left」「+right」コマンドによる旋回率の上限を設けた。

2010/04/29 パッチ (119thアップデート)

  • 爆発耐性がさらに40%に低下。
  • 簡単に識別できるよう、色をチームカラーから黄色に変更。

2010/05/12 パッチ

  • [非公開] ガンボートのクラフト材料にこのアイテムを加えた。

2010/07/08 パッチ (Engineerアップデート)

  • [非公開] この武器のキルアイコンを更新した。

2010/12/17 パッチ

  • [非公開] この武器で自爆ダメージが減少しないようになった。

2011/06/23 パッチ (Überアップデート)

  • Strangeクオリティを追加した。
  • 旋回のコントロールが本来のものより高性能になってしまう不具合を修正した。
  • [非公開] 空中からでも突進ができるようになった。
  • [非公開] エアーブラストで突進の邪魔をされた場合、チャージゲージを全て消費しないようになった。
  • [非公開] 補給棚でチャージゲージをすぐに全回復できるようになった。
  • [非公開] スコッツマンズ・スカルカッター装備のスピードダウン効果によって、突進距離まで短くならなくなった。

2011/06/28 パッチ

  • 突進中、故意に中断するとゲージ残量が突進中の状態のまま残ってしまうバグを修正した。(敵のエアーブラストによる中断の場合は前のパッチどおり残量をキープ可能)

バグ

  • 空中の突撃で相手を倒した場合、歓声が鳴り止まなくなってしまう。
  • 三人称視点で盾がデモマンの腕を貫通してしまう。
  • 観戦中のプレイヤーが盾と剣系の武器を装備している他のプレイヤーを主観視点で見ている場合、盾だけが見えなくなってしまう。
  • エンジニアのガンスリンガーのように主観視点でどの武器を構えていても見えるアイテムと違い、グレネードランチャーやロックン・ロードを構えてしまうと盾が見えなくなってしまう。
  • サクシーを装備中、突撃で相手を倒すと死体が黄金像になってしまう。

トリビア

  • Template:Wとは歩兵が装備する様々なタイプの盾のことを意味します。特に17~18世紀の間、Template:Wの戦闘にて身体を守る防具(この場合、Template:Wが近い)として一般的でした。盾には個人や一族によって様々なデザインの装飾が施されています。これを踏まえると、この盾の前面にデザインされているのはTeam Fortressロゴ風のマークなのでしょう。
  • Template:W片手剣のクレイモアを右手に構えて敵に突き刺し、左腕にはタージュを付け相手の剣を払いのけたり、盾に付いた突起で攻撃もしてました。そして左手には短剣を持ちタージュの陰から相手に斬りかかる用途で使用されてました。


ギャラリー

関連項目

外部リンク