Difference between revisions of "Mann Manor/pt-br"
m (Auto: WordFilter(Achievements -> Conquistas) (Review RC#665040)) |
m (Fixed a heap o' misdirected links, added translations. I blame Gian. That's unfair actually, I should mind my Manors and act in a Mannerly Manner.) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
| file-name = cp_manor_event | | file-name = cp_manor_event | ||
| map-image = mannmanor_cp_01.png | | map-image = mannmanor_cp_01.png | ||
| − | | developer = [[Valve]]<br>{{steamid|id|Y_M|Tim "YM" Johnson}}<br>{{steamid|id|Emeriastone|Alex "Rexy" Kreeger}} | + | | developer = [[Valve/pt-br|Valve]]<br>{{steamid|id|Y_M|Tim "YM" Johnson}}<br>{{steamid|id|Emeriastone|Alex "Rexy" Kreeger}} |
| map-multiple-stages = | | map-multiple-stages = | ||
| map-environment = Halloween | | map-environment = Halloween | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
| − | '''Mann Manor''' é um mapa tematizado de Dia das Bruxas. Foi introduzido no jogo em [[October 27, 2010 Patch|October 27, 2010]] para o 'Evento de Halloween (2010)' e apresenta o primeiro {{w|boss (video gaming)|boss}} do jogo; o [[Horseless Headless Horsemann]]. Mann Manor e [[Mountain Lab]] foram vencedores do concurso [[Art Pass Contest]] do [[TF2Maps.net]]. | + | '''Mann Manor''' é um mapa tematizado de Dia das Bruxas. Foi introduzido no jogo em [[October 27, 2010 Patch/pt-br|October 27, 2010]] para o 'Evento de Halloween (2010)' e apresenta o primeiro {{w|boss (video gaming)|boss}} do jogo; o [[Horseless Headless Horsemann/pt-br|Horseless Headless Horsemann]]. Mann Manor e [[Mountain Lab/pt-br|Mountain Lab]] foram vencedores do concurso [[Art Pass Contest/pt-br|Art Pass Contest]] do [[TF2Maps.net/pt-br|TF2Maps.net]]. |
| − | As [[pumpkin bombs]] do evento de 2009 voltarem, assim como as [[Halloween pumpkins]]. Durate o round um [[Haunted Halloween Gift|presente]] aparece em algum lugar aleatório do mapa, e qualquer player que pegar este "gift" vai receber [[Halloween Masks|uma mascara de papel]] de alguma das 9 classes. O presente é similar ao [[Secret Saxton]] e [[ | + | As [[pumpkin bombs/pt-br|pumpkin bombs]] do evento de 2009 voltarem, assim como as [[Halloween pumpkins/pt-br|Halloween pumpkins]]. Durate o round um [[Haunted Halloween Gift/pt-br|presente]] aparece em algum lugar aleatório do mapa, e qualquer player que pegar este "gift" vai receber [[Halloween Masks/pt-br|uma mascara de papel]] de alguma das 9 classes. O presente é similar ao [[Secret Saxton/pt-br|Saxton Secreto]] e [[Gift Wrap/pt-br|Embrulho para presente]]. |
O Horseless Headless Horsemann vai aparecer em qualquer ponto de controle que esteja ativo, e vai perseguir e atacar um player que será aleatoriamente "marcado". Players que foram "marcados" podem ser identificados por um icone de uma caveira sobre a cabeça. Outro player é "marcado" quando o anterior é morto ou fique muito distante do HHH. Um player "marcado" pode marcar qualquer outro player. | O Horseless Headless Horsemann vai aparecer em qualquer ponto de controle que esteja ativo, e vai perseguir e atacar um player que será aleatoriamente "marcado". Players que foram "marcados" podem ser identificados por um icone de uma caveira sobre a cabeça. Outro player é "marcado" quando o anterior é morto ou fique muito distante do HHH. Um player "marcado" pode marcar qualquer outro player. | ||
| − | Do spawn RED, você pode ver o [[Redmond Mann#Blutarch and Redmond Mann|Redmond Mann]] sentado na sua cadeira, de costas, em um quarto inacessível. O mapa também tem vários quadros e pinturas. | + | Do spawn RED, você pode ver o [[Redmond Mann/pt-br#Blutarch and Redmond Mann|Redmond Mann]] sentado na sua cadeira, de costas, em um quarto inacessível. O mapa também tem vários quadros e pinturas. |
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Portrait_1_skin_1.png|Retrato da [[NPC#Emily?|Emily]]. | + | File:Portrait_1_skin_1.png|Retrato da [[NPC/pt-br#Emily?|Emily]]. |
| − | File:Blutarch and Redmond portrait.png|Retrato do [[NPC#Blutarch and Redmond Mann|Blutarch and Redmond Mann]]. | + | File:Blutarch and Redmond portrait.png|Retrato do [[NPC/pt-br#Blutarch and Redmond Mann|Blutarch and Redmond Mann]]. |
| − | File:Painting 2.png|Pintura da [[Gravel Pit]]. | + | File:Painting 2.png|Pintura da [[Gravel Pit/pt-br|Gravel Pit]]. |
| − | File:Painting 3.png|Pintura da [[Badlands]] | + | File:Painting 3.png|Pintura da [[Badlands/pt-br|Badlands]] |
| − | File:Painting 4.png|Pintura da [[Badwater Basin]]. | + | File:Painting 4.png|Pintura da [[Badwater Basin/pt-br|Badwater Basin]]. |
| − | File:Painting 5.png|Pintura da | + | File:Painting 5.png|Pintura da Badlands |
| − | File:Painting 6.png|Pintura da [[Granary]]. | + | File:Painting 6.png|Pintura da [[Granary/pt-br|Granary]]. |
| − | File:Painting 7.png|Pintura da [[Dustbowl]]. | + | File:Painting 7.png|Pintura da [[Dustbowl/pt-br|Dustbowl]]. |
File:mannmanor_cp_02.png|Ponto A | File:mannmanor_cp_02.png|Ponto A | ||
File:mannmanor_cp_03.png|Ponto B | File:mannmanor_cp_03.png|Ponto B | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
{{Show achievement|Halloween|Candy Coroner}} | {{Show achievement|Halloween|Candy Coroner}} | ||
{{Show achievement|Halloween|Scared Stiff}} | {{Show achievement|Halloween|Scared Stiff}} | ||
| − | |||
| − | |||
== Outros == | == Outros == | ||
| − | *Mann Manor e [[Mountain Lab]] tem o mesmo layout como ambos são vencedores do [[Art Pass Contest]]. Mann Manor é considerado a versão de [[Halloween]] do Mountain Lab, de forma similar que [[Harvest]] tem uma versão tematizada. | + | *Mann Manor e [[Mountain Lab/pt-br|Mountain Lab]] tem o mesmo layout como ambos são vencedores do [[Art Pass Contest/pt-br|Art Pass Contest]]. Mann Manor é considerado a versão de [[Halloween/pt-br|Halloween]] do Mountain Lab, de forma similar que [[Harvest/pt-br|Harvest]] tem uma versão tematizada. |
*Existem patos de borracha espalhados por todo o mapa. | *Existem patos de borracha espalhados por todo o mapa. | ||
| − | *Existem por todo o mapa vozes fantasmagoricas que dizem para você não tocar em nada ("Stop touching stuff" ou "Don't touch stuff"). "[http://left4dead.wikia.com/wiki/Moustachio Moustachio]", "That's what she said", e "[[Natascha]]" tambem são frequentemente susurrados. | + | *Existem por todo o mapa vozes fantasmagoricas que dizem para você não tocar em nada ("Stop touching stuff" ou "Don't touch stuff"). "[http://left4dead.wikia.com/wiki/Moustachio Moustachio]", "That's what she said", e "[[Natascha/pt-br|Natascha]]" tambem são frequentemente susurrados. |
| − | *Se você usar noclip para sair do mapa, uma pequena clareira pode ser encontrada. Ela tem uma grande semelhança com a pintura do mapa [[Granary]] na própia Manor. | + | *Se você usar noclip para sair do mapa, uma pequena clareira pode ser encontrada. Ela tem uma grande semelhança com a pintura do mapa [[Granary/pt-br|Granary]] na própia Manor. |
| − | *Apesar de não aparecer na lista de mapas do "Practice Mode", o mapa é totalmente compativel com os [[Bot|TF2 Bots]]. | + | *Apesar de não aparecer na lista de mapas do "Practice Mode", o mapa é totalmente compativel com os [[Bot/pt-br|TF2 Bots]]. |
:*Isto é porque o Horseless Headless Horseman, sendo um bot, precisa do mapa de navegaçao do CP_Manor para caçar os payers, que é a mesma navegação que os bots normais usariam. | :*Isto é porque o Horseless Headless Horseman, sendo um bot, precisa do mapa de navegaçao do CP_Manor para caçar os payers, que é a mesma navegação que os bots normais usariam. | ||
| − | :*Eles não são compatíveis com o mapa [[Mountain Lab]], apesar de serem semelhantes. | + | :*Eles não são compatíveis com o mapa [[Mountain Lab/pt-br|Mountain Lab]], apesar de serem semelhantes. |
== Links Externos == | == Links Externos == | ||
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] | * [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] | ||
| − | * [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=15017 Tópico sobre o mapa] np [[TF2Maps.net]] | + | * [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=15017 Tópico sobre o mapa] np [[TF2Maps.net/pt-br|TF2Maps.net]] |
{{ScreamFortressNav}} <br /> | {{ScreamFortressNav}} <br /> | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
[[Category:Control Point maps/pt-br]] | [[Category:Control Point maps/pt-br]] | ||
Revision as of 04:26, 12 September 2011
| Mann Manor | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Variantes: | Mountain Lab |
| Desenvolvedor(es): | Desconhecido |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Halloween |
| Cenário: | Noite |
| Perigos: | Bombas de abóbora, Horseless Headless Horsemann |
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
Mann Manor é um mapa tematizado de Dia das Bruxas. Foi introduzido no jogo em October 27, 2010 para o 'Evento de Halloween (2010)' e apresenta o primeiro Template:W do jogo; o Horseless Headless Horsemann. Mann Manor e Mountain Lab foram vencedores do concurso Art Pass Contest do TF2Maps.net.
As pumpkin bombs do evento de 2009 voltarem, assim como as Halloween pumpkins. Durate o round um presente aparece em algum lugar aleatório do mapa, e qualquer player que pegar este "gift" vai receber uma mascara de papel de alguma das 9 classes. O presente é similar ao Saxton Secreto e Embrulho para presente.
O Horseless Headless Horsemann vai aparecer em qualquer ponto de controle que esteja ativo, e vai perseguir e atacar um player que será aleatoriamente "marcado". Players que foram "marcados" podem ser identificados por um icone de uma caveira sobre a cabeça. Outro player é "marcado" quando o anterior é morto ou fique muito distante do HHH. Um player "marcado" pode marcar qualquer outro player.
Do spawn RED, você pode ver o Redmond Mann sentado na sua cadeira, de costas, em um quarto inacessível. O mapa também tem vários quadros e pinturas.
Galeria
Retrato da Emily.
Retrato do Blutarch and Redmond Mann.
Pintura da Gravel Pit.
Pintura da Badlands
Pintura da Badwater Basin.
Pintura da Badlands
Pintura da Granary.
Pintura da Dustbowl.
Ponto A
Ponto B
Ponto C
Conquistas Relacionados
 |
Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça Mate o Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça. Recompensa(s): Cabeça do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça |
 |
Homem Mascarado Colete uma Gárgula de Almas no mapa Mann Manor. |
 |
Decapitado! Colete o Metal Assombrado do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça. |
 |
Abobombardeio Cause a morte de 5 jogadores explodindo bombas de abóbora próximas. |
 |
Gostosuras ou Travessuras Colete 20 abóboras de Dia das Bruxas de jogadores mortos para ganhar um chapéu. Recompensa(s): Máscara Levemente Perturbadora de Dia das Bruxas |
 |
Morrendo de Medo Mate um jogador que foi assustado por um fantasma. |
Outros
- Mann Manor e Mountain Lab tem o mesmo layout como ambos são vencedores do Art Pass Contest. Mann Manor é considerado a versão de Halloween do Mountain Lab, de forma similar que Harvest tem uma versão tematizada.
- Existem patos de borracha espalhados por todo o mapa.
- Existem por todo o mapa vozes fantasmagoricas que dizem para você não tocar em nada ("Stop touching stuff" ou "Don't touch stuff"). "Moustachio", "That's what she said", e "Natascha" tambem são frequentemente susurrados.
- Se você usar noclip para sair do mapa, uma pequena clareira pode ser encontrada. Ela tem uma grande semelhança com a pintura do mapa Granary na própia Manor.
- Apesar de não aparecer na lista de mapas do "Practice Mode", o mapa é totalmente compativel com os TF2 Bots.
- Isto é porque o Horseless Headless Horseman, sendo um bot, precisa do mapa de navegaçao do CP_Manor para caçar os payers, que é a mesma navegação que os bots normais usariam.
- Eles não são compatíveis com o mapa Mountain Lab, apesar de serem semelhantes.
Links Externos
| |||||||||||||||||||||||||
