Sandvichen
Denne oversættelse trænger til en opdatering. Du kan hjælpe med forbedre artiklen ved at redigere den med indhold fra Sandvich (view source). Se også Help:Language translation (Engelsk). |
“ | Sandvichen er et fantastisk værktøj til Heavy når han beskytter et punkt, da den giver ham muligheden for at hele sig selv imellem angreb fra fjender, uden at skulle forlade sin post.
— Sandvichen reklametekst
|
” |
Sandvichen, også kendt som Sandvich Edible Device (Sandvich Spiselig Enhed), er en præstationsgenstand og sekundært våben til Heavy. Det er en halv sandwich, bestående af to trekantede stykker brød. Imellem brødet er der salat, tomater, hullet ost og nogle få skiver af både skinke og bologna, som Heavy forklarer. Den er toppet med en pimento-fyldt oliven, fastsat på Sandvichen med en tandstik. Den festlige udgave indhylder hele sandwichen i holdfarvet gavepapir, udsmykket med Sandvich- og klassebaserede små figurer i form af Matrjosjka-dukker, som hver forestiller holdfarvede klasser. Den har også en stor lysende, gul stjerne som er sat fast ovenpå med en fjeder, hvor at olivenen ville have siddet. Når spist, vil Sandvichen have et stort bidemærke på den ene side.
Sandvichen kan spises ved enten at bruge sin primære affyringsknap eller hån-knappen. Når man spiser den, vil den gradvist hele en mængde liv baseret på Heavys max-helbred i et tidsrum af fire sekunder, uden overheling. Imens at Heavy spiser, laver han en høj tykkelyd og spilleren er tvunget ud i et tredjepersons-perspektiv. Fordi at Sandvichen er betragtet som et hån, så kan den ikke spises på tidspunkter man ellers ikke ville kunne håne, så som under vand. Sandvichen vil ikke behøve at skulle genlade hvis Heavy allerede har fuldt liv, hvilket gør spilleren i stand til at nyde den når de har lyst. Sandvichen med krits har ingen yderligere fordele.
Spilleren kan højreklikke for at smide Sandvichen på gulvet. Sandvichen, når den er smidt, fremstår på en roterende tallerken og virker som en medium helbredspakke som kan samles op af både holdkammerater såvel som fjender. Heavy kan dog ikke selv smide Sandvichen for at samle den op som en helbredspakke; han vil bare samle Sandvichen og nulstille genladningen. Hvis Sandvichen er smidt af en anden Heavy, omend det er en ven eller fjende, kan den kun bruges til at hele og vil ikke nulstille genladningstimeren. Det er ikke muligt som Heavy at smide Sandvichen to gange så der vil være to af dem, den ældste vil simpelthen forsvinde når den anden er kastet.
Det tager Sandvichen cirka 30 sekunder at genlade. Heavy kan få Sandvichen tilbage med det samme ved at gå til et resupply skab, samle Sandvichen han selv har kastet eller ved at samle hvilken som helst helbredningsgenstand op imens han har fuldt liv. Genladningstimeren begynder så snart at Sandvichen er spist eller smidt. Hvis Heavy bliver dræbt imens at han holder Sandvichen vil ammunitionpakken ikke virker som ammunition, men i stedet som en genstand der kan samles op og helbreder 50 liv til alle klasser, med undtagelsen af Scout, som bliver helet for 75 liv. Selve Sandvichen kan samles op af en anden Heavy som et sekundært våben.
Sandvichen bliver automatisk givet til spillere som opnår 10 Heavy præstationer.
Contents
Heling og funktionstider
Helbred og funktionstider | ||
---|---|---|
Helbredelse | ||
Helbredningsmængde | 300 50 / 75 50% af maxhelbred | |
Funktionstider | ||
Forbrugstid | 4.3 s | |
Opladningstid | 30 s / Omgående | |
Udløbstid for smidt genstand. | 30 s | |
Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger. |
Demonstration
Smedearbejde
Byggeplan
Klassepolet - Heavy | Positionspolet - Sekundær | Skrotmetal | Mulige resultater | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Som smedearbejde ingrediens
Sandvichen | Skrotmetal | Dalokohs Bar | ||
+ | = |
Sandvichen | Genvundet Metal | Bøffelbøf-sandvichen | ||
+ | = |
Sær variant
Relaterede præstationer
Scout
Dodgers 1, Giants 0 Dræb en Heavy, og snup hans Sandvich. |
Heavy
Ædegilde Spis 100 sandvicher. |
Opdateringshistorik
- Sandvichen blev tilføjet til spillet.
- Spillere med fuld liv kan samle Sandvichen op.
15. september 2009-opdateringen
- At højreklikke med Sandvichen kan nu smide den.
- Sandvichen kan blive kun smides én af gangen. At smide Sandvichen fjerner den fra Heavy.
- En Heavy kan få Sandvichen ved at samle en helbredspakke op imens de har fuldt liv.
- At spise Sandvichen som et hån gør at Heavy bliver helet til fuldt liv.
- Sandvichen heler 50% af maxhelbredet på hvem end der samler den op.
- Tilføjede at man får et ½ bonuspoint for at hele en holdkammerat med Sandvichen.
- Fiksede at man var i stand til at Sandvichen (vha. hån) og smide den på samme sekund.
- Fikesede at Sandvichen gik igennem spillere når den blev smidt før at den blev aktiveret.
- Fiksede Sandvichen nogen gange spawnede inden i vægge hvis smidt i retning af smalle vægge.
22. december 2009-opdateringen
- Fiksede at Heavy samler Sandvichen op hvis han smed den foran sig imens han løber.
- At smide Sandvichen til en holdkammerat giver nu et helt bonuspoint (plejede at være et halvt).
- [Udokumenteret] Sandvichen blev tilføjede til byggeplanen for Dalokohs Bar.
8. juli 2010-opdateringen (Engineer-opdateringen)
- Sandvichen bruger nu en gendladningstimer i stedet for at skulle samle helbredningsgenstande op.
30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy-opdateringen)
- [Udokumenteret] Fjernede genladningstimeren fra Sandvichen og Dalokohs Bar når man spiser.
- Fiksede at Sandvichens genladning ikke sket når Heavy blev såret.
27. oktober 2010-opdateringen (Scream Fortress-opdateringen)
- Fiksede Sandvichens genladningsmeter.
21. december 2010-opdateringen
- [Udokumenteret] Sandvichen blev tilføjet til byggeplanen for Bøffelbøf-sandvichen.
10. marts 2011-opdateringen (Shogun-pakken)
- Opdaterede modellen optimeringer og LOD'er.
- [Udokumenteret] Byggeplanen for Dalokohs Bar blev ændret fra Bonk!-Atompunch og Sandvichen til en skrotmetal Sandvichen.
- [Udokumenteret] Byggeplanen for Bøffelbøf-sandvichen blev ændret fra Krit-a-Cola og Sandvichen til en genvundet metal og Sandvichen.
- Tilføjede basale bot-opførsel til Sandvichen.
- Opdaterede Sandvichen så den kun vil give ammunition hvis ejeren samler den op efter at være blevet smidt. Dette betyder at den eneste måde at få liv af Sandvichen er ved at spise den.
- Fiksede at Sandvichen og Bøffelbøf-sandvichen brugte de forkerte modeller når de blev smidt.
20. december 2012-opdateringen (Mecha-opdateringen)
- Tilføjede en festlig udgave.
21. december 2012-opdateringen
- Fiksede at Sandvichen ville stige level flere gange i en enkelt anvendelse hvis den var sær og festlige.
- Fiksede at Sandvichen ikke holdte ordenlig tal på antal gange brugt hvis den var sær og festlig.
- Tilføjede Sandvichen til genstande der må bruges i Middelalder-tilstand selv når den er festlig.
12. november 2013-opdateringen
- [Udokumenteret] Tilføjede samlers kvalitet.
2. juli 2015-opdateringen #1 (Gun Mettle-opdateringen)
- Changed attribute:
- Opdaterede beskrivelsen på madkassegenstande, så de forklarer at blive kastet (højreklik) kan give spillere en helbredningskasse.
- Fiksede et problem med Sandvichen på fuldt liv ville resultere i at spise den for evigt.
10. september 2015-opdateringen
- Sandviches i sær udgave kan nu bruge sær delen: Holdkammerater slukket.
7. juli 2016-opdateringen (Meet Your Match-opdateringen)
- Tilføjede sær kvalitet.
20. oktober 2017-opdateringen (Jungle Inferno-opdateringen)
- Fiksede at nogen af nogen af Heavys spiselige sekundære genstande ikke havde en model fra når de havde fået taget en bid af sig.
- Fiksede genladningsmeteret til Sandvichen ikke genlade 100% når spilleren samlede en helbredningskasse op.
13. december 2017-opdateringen
- Fiksede at den festlige udgave af Sandvichen ikke arbejdede hen imod Heavy præstationen " Ædegilde".
21. december 2017-opdateringen #1 (Smissmas 2017)
- Fiksede at den festlige udgave af Sandvichen ikke viste et bid i sig når den var blevet spist af.
Fejl
- Hvis Sandvichen er det aktive våben under ydmygelse så kan den stadig blive kastet med højreklik og den kan stadig spises ved at håne og hele spilleren til fuldt liv.
- Når en spiller spiser Sandvichen med FrankenHeavy sættet på, vil tiden det tager at spise Sandvichen blive reduceret til tre sekunder. Dog, så er hele-hastigheden den samme, så Heavy heler kun for 225 livspoint.
- "Biddet" i Sandvichen går ikke væk når man skifter våben.
- Den festlige udgave gløder ikke når den er krit-boostet.
- Hvis en spiller er skadet imens at de laver et aktionshån imens de har fuldt liv eller er overhelet og Sandvichen er det aktive våben, så vil Sandvichen forsvinde som var den blevet brugt, men har ingen effekt på spilleren.
- Hvis spilleren er ved at regenerere liv med Gevaldigt Rapfodede Unionshandsker eller Udsættelsesvarslet så kan Sandvichen blive opbrugt, selvom at det ikke rent faktisk heler spilleren.
- Lyset på den festlige udgave af Sandvichen kan fremstå som rødt eller blåt når kastet, i stedet for den typiske gul.
Paratviden
- S.E.D, forkotelsen for "Sandvich Edible Device" er også en forkortelse for Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (Tysklands Socialistiske Enhedsparti), det kommunistiske parti der styrede Østtyskland oktober 1949 til marts 1990.
- Sandvichen var først introduceret til universet i Meet the Scout, flere månder før at den blev en del af spillet.
- I brugermanualen til Sandvichen er der en stavefejl. Det enelske ord "Health" (Helbred) som referer til ost og mælkeprodukt sektionen er fejlagtigt stavet"Heatlh". Dette er rettet i den plakat man kan købe i Valve Butikken.
Galleri
BLU festlig udgave.
Relaterede varer
San Diego Comic-Con 2012 eksklusiv Sandvich som den fremstod på ThreeA Toys produktions bloggen.
Se også
Yderligere links
- A Heavy Update - The Sandvich + Meet the Sandvich (Engelsk)
- TF2 Official Blog - Finding the Time to Bleed (Engelsk)
- ThreeA Toys Production Blog (Engelsk)
- San Diego Comic-Con (Engelsk)
|
Våben | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primær | Haglspreder | Raketkaster | Flammekaster | Granatkaster | Rullekanon | Haglgevær | Injektionssprøjtepistol | Snigskytteriffel | — | |
Naturkraften Håndbremsen Soda-popperen Dengsedrengens Dræber Rygsprederen |
Fuldtræfferen Sorte Boks Rakethopperen Frihedsfordreren Kokvæster 5000 Originalen Tiggerens Bazooka Luftangrebet |
Bagbrænderen Fedtfjerneren Phlogistinatoren Regnblæseren Nostromo Napalmeren Dragens Vrede |
Loch-n-Laderen Ali Babas Små Futter Smugleren Løse Kanon B.A.S.E.-hopperen Jernkæmpen |
Natascha Jerntæppet Messingbæstet Tomislav Huo-Long Heder |
Præriens Hævn Enkemageren Pomson 6000 Afstandsredder Panikanfaldet |
Blutsauger Korsridderens Armbrøst Overdosen |
Jægeren Sydney-soveren Røverkøbet Machina Snigmorderens Sagslutter AWPer Hand Sammensatte Befæstning Klassikeren Stjerneskud |
— | ||
Sekundær | Pistol | Haglgevær | Haglgevær | Klæbebombekaster | Haglgevær | Pistol | Medi-gevær | Maskinpistol | Revolver | |
Bonk!-Atompunch Lugermorph Krit-a-Cola Manisk Mælk Fløjspilleren Lækkerbiskens Lommepistol Flyvende Guillotine Muteret Mælk C.A.P.P.E.R |
Buff-banneret Blysålerne Forsvarsfanen Kong-kylien Mandetræderne Baghåndsgeværet Retskafne Bison B.A.S.E.-hopperen Panikanfaldet |
Signalpistolen Detonatoren Baghåndsgeværet Mandesmelteren Brandskuddet Panikanfaldet Benzindunken Termiske Trykmotor |
Angrebsskjoldet Skotske Modstand Klæbehopperen Pragtige Skærm Tidevandsvenderen Korte Lunte |
Sandvichen Dalokohs Bar Bøffelbøf-sandvichen Fiskefrikadelle Familieforretningen Robo-Sandvich Panikanfaldet Anden Banan |
Lugermorph Fjernbetjeneren Kortslutningen C.A.P.P.E.R Geigertælleren |
Kritzkrieg Hurtige Fiks Vaccinator |
Jarate Stikskjoldet Darwins Fareskjold Bekvemme Campist Krybskyttens Karabin Selvbevidste Skønhedsplet |
Ambassadøren Stordrabet L'étranger Håndhæveren Tilbagelånet | ||
Nærkamp | Bat | Skovl | Brandøkse | Flaske | Næver | Skruenøgle | Knoglesav | Kukri | Kniv | |
Ole Lukøje Stegepande Milde Makrel Boston-baskeren Slikstokken Solen-på-en-Pind Krigsviften Tre-rune-klingen Saxxy Atombattet Militærnægteren Uhåndgribelig Armering Gavepapirsmorderen Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Lysbat Prinny-machete |
Udligneren Torturtoget Stegepande Halv-Zatoichi Saxxy Disciplinærsagen Krigerens Kampskovl Militærnægteren Redningsplanen Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Udbrænderen Husvrageren Stegepande Donhammeren Rygkradseren Skærpet Vulkanfragment Muggerten Saxxy Postprygleren Militærnægteren Tredjegradsforbrændingen Sukkerslaget Neon-annihilatoren Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete Varme Hånd |
Højlandsklingen Torturtoget Skottens Kraniekløver Stegepande Hesteløse Hovedløse Hestemanns Hovedtager Claidheamh Mòr Ullapool-pælen Halv-Zatoichi Saxxy Persiske Overtaler Nessies Nier-jern Militærnægteren Skotske Håndtryk Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Kalinins Grusomme Boksehandsker Stegepande Gevaldigt Rapfodede Unionshandsker Stålnæverne Krigerens Ånd Saxxy Udsættelsesvarslet Militærnægteren Apoko-næverne Helligdagsslaget Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Brødbiddet Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Gyldne Skruenøgle Roprotesen Sydens Gæstfrihed Jaguaren Saxxy Eureka-effekten Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Prinny-machete |
Übersaven Stegepande Vita-saven Amputøren Saxxy Højtidelige Løfte Militærnægteren Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Stammemandens Machete Løvbaskeren Stegepande Saxxy Shahanshah Militærnægteren Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Din Evige Belønning Kynikerens Kunai Saxxy Store Indtjener Voodoo-prikket Skarpe Påklæder Kolde Skulder Sorte Rose Gylden Stegepande Prinny-machete | ||
Primær PDA | — | — | — | — | — | Konstruktions-PDA | — | — | Forklædningssæt | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Sekundær PDA | — | — | — | — | — | Nedrivnings-PDA | — | — | Usynlighedsur | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Stikkerens Lommeur Gengangeren Entusiastens Tidsmåler Quäckenbirdt | ||
Bygning | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Bureaukratioptageren Ap-Sap Snack-angrebet | ||
Hån | Home Run | Granat | Hadouken Dommedag Henrettelse Gaseksplosion |
Halshugning | Opgør | Organkværner Dischord |
Oktoberfest Rygstød Medicinerende Melodi |
Spidning | Fægtning |
|