Soldier/pl

Żołnierz
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/68/Soldier_RED_3D.jpg?t=201504220057283007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c1/Soldier_BLU_3D.jpg?t=201504220056523007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Soldier_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201504220056373007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a7/Soldier_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201504220056223007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7 RED BLU ÜberCharge ÜberCharge
Podstawowe informacje
Ikona:
Typ:	Ofensywa
Zdrowie:	200 /300 (Szczegóły w tabeli Zdrowie)
Szybkość:	80% (Szczegóły w tabeli Prędkość)
Poznajcie Żołnierza

„

Jeśli do zwycięstwa konieczna jego walka, to walcz! Kliknij, by odtworzyć (po angielsku) — Żołnierz o sztuce prowadzenia wojny

”

Żołnierz to szalony, szowinistyczny amerykański patriota. Wszechstronny, silny i dobrze uzbrojony, doskonale nadaje się i do obrony, i do ataku; jest również dobrą klasą dla początkujących graczy.

Specjalnością Żołnierza są jego widowiskowe rakietowe skoki. Lekceważąc zdrowy rozsądek, Żołnierz wystrzeliwuje sobie rakietę pod nogi, której potężny wybuch wyrzuca go w powietrze kosztem odrobiny zdrowia (chyba że korzysta z Rakietowego Skoczka). Ta zdolność pozwala Żołnierzowi znaleźć się w trudniej dostępnych i mniej popularnych miejscach, często niedostępnych nawet dla Skautów, korzystających z podwójnego skoku, a nawet z Odlotu.

Użytek z granatów zawieszonych na piersi Żołnierza można zrobić wyłącznie, wysadzając się w powietrze przy pomocy drwiny Kamikaze (do jej wykonania konieczne jest założenie Wyrównywacza lub Planu Ucieczki).

Żołnierzowi głosu podkłada głównie Rick May (angielski), ale w filmie Data Ważności głosu użyczył mu Nolan North.

Biografia

Imię i nazwisko: Nieznane, używa aliasu „Mr. Jane Doe” Miejsce pochodzenia: Midwest, USA Zajęcie: Szok i trwoga (angielski) Motto: „Jestem człowiekiem-rakietą” Ulubiona wojna światowa: 2 Specjalna umiejętność: Rakietowy skok Emblematy:    Emblematy z bety: 50px  50px Opis: Mimo iż całym sercem pragnął walczyć w II wojnie światowej, Żołnierz został odrzucony przez wszystkie formacje Amerykańskich Sił Zbrojnych. Niezrażony, kupił własny bilet do Europy. Gdy tam dotarł i w końcu zlokalizował Polskę, metodą prób i błędów nauczył się obsługiwać szeroką gamę uzbrojenia, po czym rozpoczął masakrę nazistów, za którą został odznaczony kilkoma własnoręcznie zaprojektowanymi i wykonanymi orderami. Rzeź przerwał natychmiast po tym, jak w 1949r. dowiedział się o zakończeniu wojny.

Zdrowie

Osobne artykuły: Zdrowie, Nadleczenie

Klasa	Mała	Średnia	pt = Médio	Duża
Żołnierz	41	100	200
Z wyposażonym Wsparciem batalionu	45	110	220

Prędkość

Osobny artykuł: Prędkość

Warunek	Normalnie	Do tyłu	Kucając	Pływając
Żołnierz	80 %	72 %	27 %	64 %
Ładując strzał z Wyżymaczki krów 5000	27 %	27 %	9 %	21 %
Z dobytym Planem ucieczki i posiadając ponad 160 pkt. zdrowia	80 %	72 %	27 %	64 %
Z dobytym Planem ucieczki i posiadając zdrowie w przedziale 121-160 pkt.	88 %	79 %	29 %	70 %
Z dobytym Planem ucieczki i posiadając zdrowie w przedziale 81-120 pkt.	96 %	86 %	32 %	77 %
Z dobytym Planem ucieczki i posiadając zdrowie w przedziale 41-80 pkt.	112 %	101 %	37 %	90 %
Z dobytym Planem ucieczki i posiadając mniej niż 41 pkt. zdrowia	128 %	115 %	43 %	102 %

Podstawowa strategia

Osobne artykuły: Żołnierz wskazówki, Żołnierz strategia

• Możesz wykonywać bardzo wysokie skoki za pomocą rakiety, skacząc i jednocześnie odpalając rakietę w ziemię.
• Celuj rakietami w stopy wrogów, aby mieć pewność, że nie unikną oni siły eksplozji.
• Pamiętaj, aby wyrzutnia rakiet Żołnierza była zawsze naładowana. Naciśnij klawisz R, aby ją przeładować.
• Naciśnij klawisz E, aby zawołać Medyka w razie odniesienia ran. Znajdujący się w pobliżu Medycy otrzymają wiadomość, że jesteś w potrzebie.
• Jeżeli wrogi Pyro odbija twoje rakiety sprężonym powietrzem zmień broń na strzelbę

Uzbrojenie

Osobny artykuł: Uzbrojenie Żołnierza

Uwaga: Podane wartości obrażeń to wartości podstawowe, niezmienione przez odległość od celu ani modyfikatory.

Podstawowe

Broń	Ikona zabicia	Magazynek	Amunicja zapasowa	Obrażenia	Uwagi/specjalne zdolności
Domyślna Wyrzutnia rakiet		4	20	Podstawowe: 90 Krytyczne: 270
Promocyjne / Wytwarzanie Pierwowzór					Rakiety są wystrzeliwane prosto w celownik, z centrum ekranu.
Odblokowanie Celny strzał				Podstawowe: 112 Krytyczne: 338	Pocisk leci o 80% szybciej.  Zadaje o 25% więcej obrażeń.  Zadaje obrażenia mini-krytyczne przeciwnikom wyrzuconym w powietrze przez wybuch, kotwiczkę lub plecak odrzutowy.  Eksplozja ma o 70% mniejszy promień.
Wytwarzanie Czarna skrzynka		3		Podstawowe: 90 Krytyczne: 270	Przy trafieniu przeciwnika, przywraca graczowi do 20 punktów zdrowia.  Ma o 25% mniejszy magazynek.
Wytwarzanie Rakietowy skoczek	Nie dotyczy	4	60	Podstawowe: 0 Krytyczne: 0	Ma dwa razy więcej amunicji zapasowej.  Niweluje obrażenia od własnych rakiet.  Nie zadaje żadnych obrażeń.  Brak losowych trafień krytycznych.  Noszący nie może nieść materiałów wywiadowczych oraz Piłki w Podaniówce.
Wytwarzanie Wyrzutnia wolności		5	20	Podstawowe: 68 Krytyczne: 203	Ma o 25% większy magazynek.  Pocisk leci o 40% szybciej.  -25% obrażeń od skoków rakietowych.  Zadaje o 25% mniej obrażeń.
Wytwarzanie Wyżymaczka krów 5000		4	∞	Podstawowe: 90 Naładowany strzał: 122 Krytyczne: 122-151 Po podpaleniu: 8 / sek. × 6 sek.	Nie korzysta z amunicji (zastąpiona miernikiem amunicji).   Brak losowych Trafień krytycznych.   Zadaje tylko 20% obrażeń konstruckjom.   Zadawane obrażenia są minikrytyczne zamiast krytycznych.   Drugorzędny ogień jest naładowanym strzałem który:  Zadaje obrażenia minikrytyczne graczom.  Podpala wrogów na 6 sekund.  Wyłącza konstrukcje na 4 sekundy.  Zużywa cały miernik amunicji.  Nie może być użyty dopóki amunicja nie jest pełna (tylko drugorzędny ogień)
Wytwarzanie Bazooka biedaka		3	20	Podstawowe: 90 Krytyczne: 270	Przytrzymaj Strzał, by załadować 3 rakiety.  Puść Strzał, by wystrzelić serię rakiet z przyspieszoną szybkością ataku o 70%.  +3 stopnie możliwej zmiany trajektorii pocisków.  Przeładowanie komory spowoduje eksplozje.  Nie można zbierać amunicji z zasobników, gdy aktywny.  -20% pola rażenia.
Wytwarzanie Atak powietrzny		4-8		Podstawowe: 76 Krytyczne: 230	Zwiększona szybkość ataku podczas wybuchowych skoków  Po zabiciu: zwiększony rozmiar magazynka (do +4)  -15% od wybuchu podczas rakietowych skoków  -15% zadawanych obrażeń  -10% pola rażenia  -20% pola rażenia podczas rakietowych skoków

Pomocnicze

Broń	Ikona zabicia	Magazynek	Amunicja zapasowa	Obrażenia	Uwagi/specjalne zdolności
Domyślna Strzelba		6	32	Podstawowe: 60 Krytyczne: 180 [6 pkt. × 10 szt. śrutu]
Odblokowanie Sztandar chwały	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Zadęcie w trąbkę przy 100% furii zapewnia 10 sekund pewnych obrażeń mini-krytycznych dla gracza i pobliskich sojuszników.  Wskaźnik furii zwiększa się wraz z ilością obrażeń zadanych przez gracza - wymaga 600 punktów obrażeń, aby się w pełni naładować.
Wytwarzanie Kanonierki	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Zmniejszają obrażenia od własnych rakiet o 60%; pomocne przy wykonywaniu rakietowych skoków.  Kanonierki działają w sposób bierny; zapewniają efekt podczas korzystania z innej broni.
Wytwarzanie Wsparcie batalionu	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Ładowanie paska furii podczas zadawania obrażeń — 600 zadanych obrażeń zapewnia pełne naładowanie.  W 100% naładowania, użycie zapewnia na 10 sekund graczowi i pobliskim sojusznikom: Odporność na Krytyczne obrażenia. Wzrost odporności na obrażenia o 35%. Wzrost odporności na obrażenia od Wieżyczki o 50% (nie łączy się z poprzednim).  Pasywny wzrost maksymalnego zdrowia o 20 (220 razem) na noszącym.
Promocyjne / Wytwarzanie Sashimono straceńca	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Ładowanie paska furii przez zadawanie obrażeń — 480 obrażeń do pełnego naładowania paska.  Kiedy furia jest aktywna, na 10 sekund noszący i pobliscy sojusznicy: Mają zwiększoną prędkość poruszania się. Są leczeni 35% zadawanych obrażeń.  Pasywna regeneracja zdrowia oparta na czasie od otrzymania obrażeń; maksimum to +4.
Wytwarzanie Miażdżyciele		Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	-75% redukcji siły odpychania od obrażeń.  Zadaje potrójne obrażenia od upadku przeciwnikowi, na którego spadniesz.  -75% podatności na sprężone powietrze.  200% większa kontrola w locie podczas wybuchowego skoku.  Atrybuty są pasywne, broń nie musi być wyciągnięta aby działały.
Wytwarzanie Rezerwista		4	32	Podstawowe: 60 Krytyczne: 180 [6 pkt. × 10 szt. śrutu]	Ta broń jest wyciągana o 20% szybciej  Ta broń jest chowana 15% szybciej  Trafienia minikrytyczne w cele wyrzucone w powietrze przez eksplozje, użycie kotwiczki lub plecaki odrzutowe.  Trafienia minikrytyczne są zadawane tylko podczas pierwszych 5 sekund od wyciągnięcia broni.  -34% pojemności magazynka.
Promocyjne / Wytwarzanie Prawy bizon		4	∞	Podstawowe: 20 Krytyczne: 60	Wystrzeliwuje elektryczny pocisk zamiast śrutu strzelby.  Nie korzysta z amunicji.  Pociski przenikają przez przeciwników.  Pociski nie mogą być odbite.  Zadaje 25% mniej obrażeń każdemu kolejnemu spenetrowanemu wrogowi.  Zadaje 80% mniej obrażeń konstrukcjom.  Ma o 33% mniejszą pojemność magazynka.
Wytwarzanie Spadochronowy skoczek	N/A	N/A	N/A	N/A	Pozwala graczowi na otwarcie spadochronu, który spowalnia jego spadek.
Wytwarzanie Atak paniki		6	32	Podstawowe: 72 Krytyczne: 216 [4.8 pkt. × 15 szt. śrutu]	+50% śrutu na strzał.  Ta broń jest wyciągana o 50% szybciej.  Wystrzeliwuje śrut ze stałym, szerokim rozrzutem.  -20% zadawanych obrażeń.  Kolejne strzały stają się mniej celne.

Do walki wręcz

Broń	Ikona zabicia	Magazynek	Amunicja zapasowa	Obrażenia	Uwagi/specjalne zdolności
Domyślna Saperka		Nie dotyczy	Nie dotyczy	Podstawowe: 65 Krytyczne: 195
Promocyjne Patelnia
Wytwarzanie Obdżektor
Promocyjne Kostur wolności
Losowa Piekielna pałka
Dystrybucja Wspomnieniotwórca
Promocyjne Zakoszona golonka
Odblokowanie Nekrozgniatacz
Skrzynki Zawiadowca
Promocyjne Maczeta Prinnych
Dystrybucja Saxxy					Limitowany przedmiot z Aktualizacji Powtórkowej  Zabici wrogowie zamieniają się w bryły z Australium (czysto kosmetycznie).
Dystrybucja Złota patelnia					Limitowany przedmiot z aktualizacji Dwa miasta  Zabici wrogowie zamieniają się w bryły z Australium (czysto kosmetycznie).
Odblokowanie Wyrównywacz		Nie dotyczy	Nie dotyczy	Podstawowe: 33–107 Krytyczne: 3× Podstawowe	Kiedy broń jest aktywna:  Obrażenia zwiększają się tym bardziej, im mniej punktów zdrowia ma gracz.  90% mniej leczenia od Medyków.
Wytwarzanie Pałka sokisty		Nie dotyczy	Nie dotyczy	Podstawowe: 65 Krytyczne: 195	Podwaja prędkość zdobywania punktów kontrolnych i pchania wózka.  +10% podatności na obrażenia od nabojów dla noszącego.
Promocyjne / Wytwarzanie Prawie Zatoichi		Nie dotyczy	Nie dotyczy	Podstawowe: 65 Krytyczne: 195	Ma o 50% większy zasięg wręcz.  Przy zabójstwie: leczy o 50% podstawowego zdrowia.  Brak losowych trafień krytycznych.  Dłuższe wyciąganie i chowanie.  Broń honorowa: zadaje ci 50 obrażeń przy chowaniu, jeżeli kogoś nie zabijesz.  Pojedyncze trafienie zabije wrogą noszącego tą samą broń.
Wytwarzanie Postępowanie dyscyplinarne		Nie dotyczy	Nie dotyczy	Podstawowe: 49 Krytyczne: 146	Ma o 70% większy zasięg uderzenia.  Przy trafieniu sojusznika zwiększa prędkość gracza na 3 sekundy i sojusznika na 2 sekundy.  Zadaje o 25% mniej obrażeń.
Wytwarzanie Ogrodnik z Arnhem		Nie dotyczy	Nie dotyczy	Podstawowe: 65 Krytyczne: 195	Zadaje obrażenia krytyczne podczas wykonywania rakietowych skoków.  -20% częstotliwości ataku.  Brak losowych trafień krytycznych.
Wytwarzanie Plan ucieczki		Nie dotyczy	Nie dotyczy	Podstawowe: 65 Krytyczne: 195	Gdy broń jest aktywna:  Szybkość zwiększa się tym bardziej, im mniej punktów zdrowia ma gracz.  Gracz otrzymuje obrażenia minikrytyczne, gdy broń jest aktywna i 3 sekundy po jej zmienieniu.  90% mniej leczenia od Medyków.

Atak drwiną

	Powiązany przedmiot	Opis	Ikona zabicia
	Wyrównywacz	Główny artykuł: Kamikaze Żołnierz wyrzuca swój kilof, wyciąga granat ze swojego pasa, odbezpiecza go, wyskakuje z ręką skierowaną ku niebu, a eksplodujący granat zabija jego, wszystkich wrogów w jego pobliżu i ewentualne wrogie konstrukcje. Jeśli gracz ma założony Robaczy Zestaw, Żołnierz wykona tę drwinę z krótką i cichą muzyczką "Alleluja". Po sukcesywnym wykonaniu drwiny ikona zabicia granatem jest inna.

Zestawy przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów

Ekwipunek pancernego
	Czarna skrzynka Wsparcie batalionu Patrolówka grenadiera
Efekt	Postaw nagrobek swoim ofiarom

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów

Generalskie insygnia
	Miażdżyciele Postępowanie dyscyplinarne Pancerny autorytet Mundur galowy
Efekt	Brak efektu

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów

Sprzęt spadochroniarza
	Wyrzutnia wolności Rezerwista Ogrodnik z Arnhem Patrolówka desantowca
Efekt	Brak efektu

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów

Pakiet zwycięstwa dra Grordborta
	Wyżymaczka krów 5000 Prawy bizon Hełm korkowy lorda Cockswaina Nietuzinkowe bokobrody i fajka lorda Cockswaina
Efekt	Brak efektu

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów

Blaszany żołnierzyk
	Pudło idioty Stalowe rury Papierowy budżet
Efekt	Aktywuje dodatkowe reakcje głosowe. Pozwala Żołnierzowi wykonać drwinę Taniec robota.

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów

Śmietnikowy śmiałek
	Bazooka biedaka Kask kloszarda Koktajle kapitana
Efekt	Brak efektu

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów

Rysiek rakietowiec
	Hardy hełm Saturnowe skoczki Galaktyczne karwasze
Efekt	Brak efektu

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów

Terakotowy trep
	Ukryty smok Fałszywy Mandżur Szaolińska szarfa
Efekt	Brak efektu

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów

Pakiet ekspresu federalnego
	Okulary tajniaka Marynarka agenta Facet w spodniach
Efekt	Brak efektu

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów

Sierżant Helsing
	Łowca demonów Upiorna chusta Ekwipunek egzorcysty
Efekt	Brak efektu

Przedmioty kosmetyczne

Osobny artykuł: Przedmioty kosmetyczne

Oficjalne awatary klasy

Oficjalne awatary klasy
Oryginalny	RED - ÜberCharge	BLU - ÜberCharge
Pobierz awatary TF2 ze Steama: Oryginalne

Osiągnięcia

Osobny artykuł: Osiągnięcia dla Żołnierza Pakiet Żołnierza: 43 osiągnięcia, 3 kamienie milowe.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 25 października 2007

• Naprawiono wybuchy rakiet, mogące ranić przez cienki powierzchnie.

Aktualizacja z 20 grudnia 2007

• Naprawiono możliwość zostania w świecie śladów po locie rakiety.

Aktualizacja z 28 lutego 2008

• Zredukowano maksymalną amunicję zapasową Żołnierza z 36 rakiet do 16.

Aktualizacja z 19 czerwca 2008 (Pyro Update)

• Usunięto 40% odporności Żołnierza na jego własne rakiety.

Aktualizacja z 29 lipca 2008

• Naprawiono przelatywanie rakiet przez bramy na początku rund.

Aktualizacja z 11 grudnia 2008

• Dodano dym, wychodzący ze stóp Żołnierza, którzy zrobił rakietowy skok.

Aktualizacja z 2 lutego 2009

• Zwiększono zapasową amunicję Żołnierza z 16 rakiet do 20.

Aktualizacja z 13 marca 2009

• Naprawiono niewybijanie na prawidłową odległość graczy poprzez rakietowe skoki i na granatach.

Aktualizacja z 21 maja 2009 (Aktualizacja Snajper kontra Szpieg)

• Dodano czapkę: Skarb Żołnierza.

Aktualizacja z 13 sierpnia 2009 (Bezklasowa Aktualizacja)

• Usunięto zadawanie sobie obrażeń minikrytycznych.
• Dodano czapki: Hełm tyrana i Rondel nierdzewny.
• Dodano przedmiot dodatkowy: Dżentelmeński medal za zasługi.
• [Nieudokumentowane] Dodano regiony założenia czapkom dla Żołnierza.

Aktualizacja z 17 sierpnia 2009

• Poprawiono możliwości rakietowych skoków.

Aktualizacja z 15 września 2009

• Zmieniono sposób obliczania wielkości obszaru wybuchu granatów, bomb samoprzylepnych i rakiet.
• Zwiększono obszar wybuchu rakiety ze 121 do 146.

Aktualizacja z 10 grudnia 2009

• Dodano do HUDu licznik zabitych Żołnierzem Demomanów, aby móc podlicz kto kogo zabił więcej i mógł wygrać WOJNĘ!.

Aktualizacja z 17 grudnia 2009 (WOJNA!)

• Dodano bronie: Celny strzał, Sztandar chwały, Wyrównywacz i Kanonierki.
• Dodano 35 osiągnięć Żołnierza.
• Dodano reakcje Żołnierza na zdominowanie wroga.

Aktualizacja z 18 marca 2010 (Pierwsza aktualizacja Kontrybucji)

• Dodano broń: Pałka sokisty.
• Dodano czapkę: Kabuto zabójcy.

Aktualizacja z 20 maja 2010 (Druga aktualizacja Kontrybucji)

• Dodano czapkę: Kapelusz instruktora musztry.

Aktualizacja z 10 czerwca 2010 (Aktualizacja Maca)

• Dodano tryb treningowy dla Żołnierza.

Aktualizacja z 25 sierpnia 2010

• [Nieudokumentowane] Dodano czapkę: Robaczy zestaw.
• [Nieudokumentowane] Dodano region założenia „granaty”.

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mann-Konomia)

• Dodano zestaw przedmiotów Ekwipunek Pancernego wraz z tworzącymi go 3 przedmiotami: Czarną Skrzynką, Wsparciem Batalionu i Patrolówką Grenadiera.
• Dodano bronie: Rakietowy skoczek i Patelnia.
• Dodano czapki: Zew wodza, Opasłe czako i Pasiasty kapelusz Prota.

Aktualizacja z 17 grudnia 2010 (Australijskie Święta)

• Dodano czapki: Pokaźne poroże i Krnąbrny Spartanin.

Aktualizacja z 28 lutego 2011

• Dodano Hachimaki Bohatera.

Aktualizacja z 10 marca 2011 (Zestaw Szoguna)

• Dodano bronie: Sashimono straceńca i Prawie Zatoichi.

Aktualizacja z 7 kwietnia 2011

• Dodano czapkę: Oficerka przywódcy.

Aktualizacja z 28 kwietnia 2011

• [Nieudokumentowane] Dodano czapkę: Wiadro na mózg.

Aktualizacja z 5 maja 2011 (Aktualizacja Powtórkowa)

• Dodano czapki: Fukaamigasa furiata i Kapitan brygady.
• Dodano stworzone przez społeczność reakcje głosowe dla Kamikaze.

Aktualizacja z 3 czerwca 2011

• Dodano stworzone przez społeczność reakcje głosowe Żołnierza na zabicie Demomana.

Aktualizacja z 8 czerwca 2011

• [Nieudokumentowane] Dodano nowe animacje drwiny śmiechu, ale są niewykorzystywane.

Aktualizacja z 14 czerwca 2011

• Dodano czapkę: Spiralna salada.

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa Aktualizacja)

• Dodano bronie: Wyrzutnia wolności, Rezerwista, Ogrodnik z Arnhem, Miażdżyciele i Postępowanie dyscyplinarne.
• Dodano czapki: Patrolówka desantowca, Pancerny autorytet.
• Nowy przedmiot dodatkowy: Mundur galowy.
• Dodano instrukcje poruszania klawiszami dla treningu Żołnierza.

Aktualizacja z 1 lipca 2011

• Rakietowy Skoczek już nie powoduje niezadawania sobie obrażeń podczas wykonywania drwiny Kamikaze.

Aktualizacja z 20 lipca 2011

• Dodano weapons: Wyżymaczka krów 5000 i Prawy bizon.
• Dodano czapki: Hełm korkowy lorda Cockswaina.
• Nowy przedmiot dodatkowy: Nietuzinkowe bokobrody i fajka lorda Cockswaina i Herb dra Grordborta.

Aktualizacja z 2 sierpnia 2011

• Dodano czapkę: Stahlhelm.

Aktualizacja z 3 sierpnia 2011

• Dodano weapon: Pierwowzór.

Aktualizacja z 13 października 2011 (Aktualizacja i Wyprzedaż Mannrocznicy)

• Dodano czapki: Kapelusz bez imienia i Wilk morski.
• Dodano reakcje na otrzymanie niezniszczalności.

Aktualizacja z 27 października 2011 (Bardzo Straszne Halloween)

• Dodano czapki: Idiot Box i Infernal Impaler.
• Dodano przedmiot dodatkowy items: Steel Pipes and Shoestring Budget.
• [Nieudokumentowane] Dodano specjalne kwestie dialogowe i reakcje głosowe odgrywane podczas noszenia zestawu Blaszany Żołnierzyk.

Aktualizacja z 2 listopada 2011

• Dodano specjalną drwinę dla zestawu Blaszany Żołnierzyk.
• Naprawiono reakcje głosowe na zabójstwa bronią do walki wręcz.

Aktualizacja z 15 grudnia 2011 (Australijskie Święta 2011)

• Dodano przedmioty dodatkowe: Ozdobny oręż, Wszechojciec i Kolekcja Kringle'a.
• [Nieudokumentowane] Dodano broń: Świąteczna wyrzutnia rakiet.

Aktualizacja z 11 stycznia 2012

• Dodano czapkę: Szczęśliwy traf.

Aktualizacja z 2 lutego 2012

• Dodano czapki: Konkwistador i Bitewny bob.

Aktualizacja z 1 marca 2012

• Dodano przedmiot dodatkowy: Teufordzkie kopacze trzonowców.

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Pyromania)

• Dodano bronie: Bazooka biedaka i Plan ucieczki.
• Dodano czapkę: Kask kloszarda.
• Dodano przedmiot dodatkowy: Koktajle kapitana.

Aktualizacja z 15 sierpnia 2012 (Mann kontra Maszyny)

• [Nieudokumentowane] Dodano bronie: Wyrzutnia Rakiet Robobójcy i Złota Wyrzutnia Rakiet Robobójcy.
• [Nieudokumentowane] Dodano czapkę: Ołowiany żołnierzyk.
• [Nieudokumentowane] Dodano przedmiot dodatkowy: Puro piechura.
• [Nieudokumentowane] Dodano nowe reakcje głosowe.

Aktualizacja z 4 września 2012

• Dodano czapkę: Cwaniacka czupryna.

Aktualizacja z 6 września 2012

• [Nieudokumentowane] Dodano czapkę: Świnia wojny.

Aktualizacja z 27 września 2012

• Dodano weapon: Kostur wolności.
• Dodano przedmiot dodatkowy: Menpo.

Aktualizacja z 26 października 2012 (Upiorne Halloween).

• [Nieudokumentowane] Dodano czapkę: Twarz na zamek błyskawiczny.
• [Nieudokumentowane] Dodano przedmioty dodatkowe: Przeklęta voodoo dusza Żołnierza i Wybuchowa czacha.
• [Nieudokumentowane] Dodano nowe reakcje głosowe.

Aktualizacja z 2 listopada 2012

• [Nieudokumentowane] Zaktualizowano model gracza.

Aktualizacja z 16 listopada 2012

• Dodano czapkę: Kapelusz głównego konstabla.
• Dodano przedmiot dodatkowy: Śmiercionośne kaczątko.

Aktualizacja z 29 listopada 2012

• [Nieudokumentowane] Dodano broń: Wspomnieniotwórca.

Aktualizacja z 20 grudnia 2012 (Mecha Aktualizacja)

• Dodano czapkę: Górskie gogle gwardzisty.

Aktualizacja z 22 lutego 2013

• Dodano czapkę: G.I. Doe.

Aktualizacja z 12 marca 2013

• Dodano broń: Zakoszona golonka.

Aktualizacja z 17 maja 2013 (Mechaniczne Boogaloo)

• Dodano czapki: Metalowy kapelusz musztry, Stalowe czako i Hełm z tyrantynium.
• Dodano przedmiot dodatkowy: Świeca sierżanta.

Aktualizacja z 13 czerwca 2013

• Dodano czapkę: Postrach przestworzy.

Aktualizacja z 7 lutego 2014

• Dodano brakujące reakcje głosowe Medyka, Żołnierza, Demomana i Szpiega.

Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Aktualizacja Miłość i Wojna)

• Dodano czapkę: Okulary tajniaka.
• Dodano przedmioty dodatkowe: Facet w spodniach i Marynarka agenta.
• Dodano bronie: Atak powietrzny i Spadochronowy skoczek.

Aktualizacja z 25 września 2014 (Limitowana Spóźniona Letnia Paczka)

• Dodano przedmiot dodatkowy: Jedyny ocalały.

Aktualizacja z 29 października 2014 (Scream Fortress 2014)

• Dodano czapki: Łowca demonów i Ptak wojny.
• Dodano przedmioty dodatkowe: Ekwipunek egzorcysty i Upiorna chusta.

Aktualizacja z 8 grudnia 2014

• Dodano przedmioty kosmetyczne: Zimowe zgniatacze, Dokerka Condor, Spóźniony Movember i Wrzeszczący orzeł.

Aktualizacja z 12 grudnia 2014

• Dodano przedmiot kosmetyczny: Polarna parka.

Aktualizacja z 22 grudnia 2014

• Dodano czapkę: Beret z czaszką.

Aktualizacja z 15 stycznia 2015 – łatka #1

• Naprawiono niedziałanie animacji związanych z AE_CL_BODYGROUP_SET_VALUE.
  • Naprawiono niepokazywanie rakiety Żołnierza podczas przeładowywania Wyrzutni Rakiet.
• Naprawiono trzęsienie się Patrzałek Profesora na twarzy Żołnierza.

Aktualizacja z 12 marca 2015

• Naprawiono crash serwera dedykowanego powodowany wylądowaniem Żołnierza noszącego Miażdżyciele na graczu z aktywnym Bonusem Czarnoksiężnik.

Błędy

• Jeśli strzeli się z podstawowej broni w momencie wstępnego pojawienia się w grze, może wystąpić błąd nieprzerwanej animacji przeładowywania. Można go naprawić ponownie strzelając, bądź zmieniając broń na drugorzędną lub do walki wręcz.
  • Jeżeli włączona jest opcja automatycznego przeładowywania i zacznie się przeładowywać broń podczas wykonywania drwiny, także wystąpi wyżej opisany błąd.
• Jeśli wykonacz drwinę przeładowują broń pierwszorzędną (inną od Wyżymaczki Krów 5000) rakiety będą pojawiać się i znikać w ręce Żołnierza.
• Strzelenie z broni Żołnierza zakończone szybką zmianą broni spowoduje wyłączenie się dźwięku strzału; nie dotyczy to broni do walki wręcz.

Ciekawostki

• Żołnierz napisał kilka postów na Oficjalnym blogu TF2.
• Thomas Jackson służył jako pierwszy Żołnierz w oryginalnej drużynie BLU.
• W Poker Night at the Inventory (angielski) Żołnierz BLU pojawia się w talii kart "TF2", jako król pik i trefl.
  • W pewnym momencie wspomina również o nim Gruby: "You are like sleeping Soldier who just stands at base instead of running to point!"
• W grze Worms: Reloaded hełm Żołnierza jest jedną z czapek dostępnych dla robaków.
• Mundur Żołnierza i jego Wyrzutnia Rakiet mogą być używane przez Megabeth w Super Monday Night Combat.
• Żołnierz znany jest z cytowania United States Marine Corps i Sztuki wojennej Sun Zi.
• Żołnierz używa pseudonimu Jane Doe, w USA nazwisko to jest używane dla określenia osoby o niezidentyfikowanej lub ukrytej tożsamości. Żołnierz używa jego żeńskiej wersji, męska brzmi John Doe

Galeria

• 

  Żołnierz z Quake World Team Fortress.

• 

  Klasa Żołnierza z Team Fortress Classic.

• 

  Rysunek koncepcyjny Żołnierza.

• 

  Rysunek koncepcyjny Żołnierza.

• 

  Rysunek koncepcyjny Żołnierza.

• Soldier.jpg

  Rysunek koncepcyjny Żołnierza.

• 

  Rysunek koncepcyjny Żołnierza.

• Soldier1.png

  Przód karty kolekcjonerskiej.

• Soldier2.png

  Tył karty kolekcjonerskiej.

• 

  Samotny Żołnierz przemierza Lumberyard.

• 

  Żołnierz w Generalskich Insygniach odprawia jednostki w Środę Wojny Światowej.

• 

  Karta kolekcjonerska Steam.

• 

  Tło profilowe Steam.

Powiązane gadżety

• 

  Plakat Żołnierza w Sklepie Valve

• 

  Plakat ze zwycięskim Żołnierzem

• 

  Czarna kalka emblematu Żołnierza

• 

  Statuetka Żołnierza RED

• 

  Statuetka Żołnierza BLU

• 

  Grenadier Żołnierza z logiem Grey

Zobacz też

• Rakietowy skok
• Starcia Żołnierza z innymi klasami
• Strategia przeciwko Żołnierzowi
• Reakcje Żołnierza
• Komendy głosowe Żołnierza
• Podstawowy Żołnierza
• Strategia społeczności dla Żołnierza
• Żołnierz (Klasyczny)

Linki zewnętrzne

• WOJNA! (angielski)
• WOJNA! - Aktualizacja Żołnierza (angielski)
• Komiks o Żołnierzu (angielski)
• Oficjalny blog TF2 - Some Manner of Grid-based Cipher Code (angielski)
• Oficjalny blog TF2 - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women (angielski)
• Kwartalnik firmowy Zepheniah Mann & Sons Co. (angielski)
• Bezklasowa Aktualizacja - Dziś jest dobry dzień (angielski)
• Oficjalny blog TF2 - Drop And Give Me Terror! (angielski)
• Oficjalny blog TF2 - How to Get a Ghostly Gibus Hat (angielski)
• Oficjalny blog TF2 - Attention Employees... (angielski)
• Oficjalny blog TF2 - The War Update (angielski)
• Oficjalny blog TF2 - It's a Bloodbath! (angielski)
• Oficjalny blog TF2 - War, Day 2 (angielski)
• Oficjalny blog TF2 - The Big Red One (angielski)