Difference between revisions of "Lazarus/pt-br"
< Lazarus
BrazilianNut (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Lazarus}} {{Map infobox | game-type = King of the Hill | file-name = koth_lazarus | map-image = Lazarus ma...") |
|||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Lazarus}} | {{DISPLAYTITLE:Lazarus}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type | + | | map-status = community |
| − | | file-name | + | | map-game-type = King of the Hill |
| + | | map-file-name = koth_lazarus | ||
| map-image = Lazarus main.jpg | | map-image = Lazarus main.jpg | ||
| − | | | + | | map-released = {{Patch name|10|20|2017}} |
| − | + | | map-released-major = Jungle Inferno Update | |
| − | | | ||
| map-environment = Selva, tropical, industrial | | map-environment = Selva, tropical, industrial | ||
| map-setting = Dia, ensolarado | | map-setting = Dia, ensolarado | ||
| + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/2240343 | ||
| map-hazards = [[Environmental_death/pt-br#Queda_em_Abismo|Abismos]] | | map-hazards = [[Environmental_death/pt-br#Queda_em_Abismo|Abismos]] | ||
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 6 |
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-medium = 7 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-small = 8 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-medium = 6 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-large = 2 |
| + | | map-has-bots = yes | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Descrição da Oficina Steam'''|Meia década em desenvolvimento, Lazarus é um mapa de selva localizado em uma ilha vulcânica no sudeste da Ásia, focado nas ilhas das bases RED e BLU e o sítio arqueológico pelo qual estão lutando em busca da Fonte da Juventude!}} | {{Quotation|'''Descrição da Oficina Steam'''|Meia década em desenvolvimento, Lazarus é um mapa de selva localizado em uma ilha vulcânica no sudeste da Ásia, focado nas ilhas das bases RED e BLU e o sítio arqueológico pelo qual estão lutando em busca da Fonte da Juventude!}} | ||
| − | '''Lazarus''' é um mapa [[King of the Hill/pt-br|Rei do Pedaço]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] lançado durante a {{update link|Jungle Inferno Update}}. As equipes lutam para destrancar a [[w:pt:Fonte da juventude|Fonte da Juventude]]. Vencer a rodada abre a porta em frente ao Ponto, revelando a Fonte. | + | '''Lazarus''' é um mapa de [[King of the Hill/pt-br|Rei do Pedaço]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] lançado durante a {{update link|Jungle Inferno Update}}. As equipes lutam para destrancar a [[w:pt:Fonte da juventude|Fonte da Juventude]]. Vencer a rodada abre a porta em frente ao Ponto, revelando a Fonte. |
{{campaign pass map commission|Jungle Inferno|Selva Infernal}} | {{campaign pass map commission|Jungle Inferno|Selva Infernal}} | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| − | [[File:Lazarus Point Central.png|center|thumb|550px| | + | [[File:Lazarus Point Central.png|center|thumb|550px|'''Locais centrais''':<br />''Centro (da frente para trás)::'' Abismo, Altar, Escadas, Ponto, Sacada e Fonte da Juventude.<br />''BLU e RED (da frente para trás):'' Rota do Abismo, Ponte de Cordas, Rota Baixa, Garagem, Corredor, Rota Alta e Escavações.]] |
== Locais == | == Locais == | ||
[[File:Lazarus skeleton in fountain of youth.jpg|thumb|right|330px|A Fonte da Juventude.]] | [[File:Lazarus skeleton in fountain of youth.jpg|thumb|right|330px|A Fonte da Juventude.]] | ||
Este é um mapa Rei do Pedaço com simetria de 90 graus. Assim sendo, entre a rota principal ou as Rotas Altas ao Ponto há uma curva interna para a montanha e uma curva externa para o mar. | Este é um mapa Rei do Pedaço com simetria de 90 graus. Assim sendo, entre a rota principal ou as Rotas Altas ao Ponto há uma curva interna para a montanha e uma curva externa para o mar. | ||
| − | * '''Os Laboratórios''': | + | * '''Os Laboratórios''': A base de cada equipe se encontra em uma instalação de pesquisa de "antiguidades" de alta tecnologia, com apenas duas portas. |
| − | * '''O Jardim''': Um jardim amplo para espalhar jogadores | + | |
| − | ** Uma saída interna através do Corredor em direção à '''Rota Alta''' mais direta ao Ponto de Controle, passando pela saída de flanco para as | + | <gallery widths=160px heights=90px> |
| + | File:Koth_lazarus_blu_spawn.png|Visão interna da base da equipe BLU mostrando o centro de pesquisa. | ||
| + | File:Koth_lazarus_red_spawn.png|A visão externa da base da equipe RED. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | * '''O Jardim''': Um jardim amplo para espalhar jogadores da base até as saídas do Jardim: | ||
| + | ** Uma saída interna através do Corredor em direção à '''Rota Alta''' mais direta ao Ponto de Controle, passando pela saída de flanco para as Escavações | ||
** Uma saída do meio através da Garagem para a '''Rota Baixa'''. | ** Uma saída do meio através da Garagem para a '''Rota Baixa'''. | ||
** Uma saída externa através do Corredor para a '''Ponte de Corda''' e a '''Rota do Abismo'''. | ** Uma saída externa através do Corredor para a '''Ponte de Corda''' e a '''Rota do Abismo'''. | ||
| − | * '''O Corredor''': Um longo corredor de ameia <!-- "battlements" --> que conecta lateralmente todas as passagens entre | + | |
| − | ** '''Os Túneis''': Ao final da saída externa (oceano) do Corredor, uma caverna que conecta os níveis inferior e superior, passando por uma base | + | <gallery> |
| − | ** '''As | + | File:Koth_lazarus_red_yard.png|O Jardim visto de fora da base RED''. |
| + | File:Koth_lazarus_blu_highroute_exit.png|A saída pela rota alta BLU''. | ||
| + | File:Koth_lazarus_blu_jeep.png|A garagem embaixo do Corredor''. | ||
| + | File:Koth_lazarus_red_ropebridge.png|A Ponte de Corda que liga a Rota do Abismo RED ao ponto de controle''. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | * '''O Corredor''': Um longo corredor de ameia <!-- "battlements" --> que conecta lateralmente todas as passagens entre a base e o ponto (exceto a '''Garagem'''). | ||
| + | ** '''Os Túneis''': Ao final da saída externa (oceano) do Corredor, uma caverna que conecta os níveis inferior e superior, passando por uma base de submarinos secreta; a porta superior fornece uma área para [[Sniper/pt-br|Snipers]], enquanto a porta inferior fornece um longo flanco até o ponto... Ou um flanco para o lado de cima do Corredor. | ||
| + | ** '''As Escavações''': Próximas à saída interna (Ponto) do Corredor, uma caverna fornece um flanco elevado ao canto do Ponto, mas com visão limitada dele. | ||
| + | |||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Koth_lazarus_red_subs.png|A caverna próxima à base RED, a porta até a base de submarinos secreta. | ||
| + | File:Koth_lazarus_blu_digs.png|As Escavações. | ||
| + | File:Koth_lazarus_red_submarine.png|O interior da base de submarinos RED. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
* '''A Garagem''': Uma passagem única por baixo do Corredor. | * '''A Garagem''': Uma passagem única por baixo do Corredor. | ||
| − | * '''O Altar''': Esta '''Varanda''' sobre o '''Precipício''' em direção à '''Piscina Mortal''' fornece um flanco externo ao Ponto ou | + | * '''O Altar''': Esta '''Varanda''' sobre o '''Precipício''' em direção à '''Piscina Mortal''' fornece um flanco externo ao Ponto ou à outra base. |
| − | * '''As Escadas''': Um flanco | + | * '''As Escadas''': Um flanco externo ao Ponto. |
* '''A Sacada''': Um flanco interno ao Ponto. | * '''A Sacada''': Um flanco interno ao Ponto. | ||
| + | * '''As Alcovas''': Posições com recessos diretamente embaixo das saídas superiores da Escavação, cada uma com pequenos coletáveis de [[Ammo/pt-br|munição]] e [[Health/pt-br|vida]]. | ||
* '''A Fonte da Juventude''': A sala da Fonte da Juventude é uma característica de mapa nova, abrindo apenas durante [[Match outcomes/pt-br#Humilhação|Humilhação]]. | * '''A Fonte da Juventude''': A sala da Fonte da Juventude é uma característica de mapa nova, abrindo apenas durante [[Match outcomes/pt-br#Humilhação|Humilhação]]. | ||
| + | |||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Koth_lazarus_altar.png|O Altar. | ||
| + | File:Koth_lazarus_stage.png|Vista do ponto de controle da Sacada. | ||
| + | File:Koth_lazarus_blu_alcoves.png|A Alcova do lado BLU. | ||
| + | File:Koth_lazarus_fountain_path.png|A escadaria que leva à Fonte da Juventude. | ||
| + | File:Fountain of youth.jpg|A Fonte da Juventude, aberta após uma equipe ganhar a rodada''. | ||
| + | </gallery> | ||
== Estratégia == | == Estratégia == | ||
| − | {{main|Community Lazarus strategy}} | + | {{main|Community Lazarus strategy/pt-br|l1=Estratégia da comunidade para Lazarus}} |
== Tempos do Ponto de Controle == | == Tempos do Ponto de Controle == | ||
| Line 48: | Line 80: | ||
== Diário de mudanças == | == Diário de mudanças == | ||
| − | {{hatnote|Este é o diário de mudanças de antes | + | {{hatnote|Este é o diário de mudanças de antes do mapa ser adicionado ao jogo.}} |
| − | {{Changelog|''' | + | {{Changelog|'''9 de maio às 11:40'''<br> |
| − | ''' | + | '''13 de maio às 00:08 / Candidato a lançamento nº 1''' |
| − | * | + | * Incrementado o vazão das cachoeiras no meio. |
| − | * | + | * Desativadas colisões nos corrimãos nos corredores laterais. |
| − | * | + | * Revisão profunda de problemas com objetos sendo atravessados. |
| − | * | + | * Adicionadas mais fontes de ''cubemaps''. |
| − | * | + | * Otimizado o desaparecimento de objetos do mapa à distância. |
| − | * | + | * Reduzido o volume do som do holograma nas bases. |
| − | ''' | + | '''30 de maio às 19:00 / Candidato a lançamento nº 2''' |
| − | * | + | * Otimização do desaparecimento de objetos do mapa. |
| − | * | + | * Alterados ''areaportals'' nas baias de submarinos para ''areaportal_windows''. |
| − | * | + | * Adicionadas coberturas de preenchimento por baixo das heras e vinhas. |
| − | * | + | * Corrigido um erro de continuidade no posicionamento das setas. |
| − | * | + | * Corrigida a rota do túnel inferior para ter uma barreira mais visível. |
| − | * | + | * Alterada a entrada da rota alta para ser mais visível da base enquanto também corrigindo a otimização das ''vis'' do meio. |
| − | * | + | * Otimização adicional de ''hints''. |
| − | * | + | * Corrigidos erros em modelos de alguns pilares nos corredores. |
| − | ''' | + | '''20 de junho às 3:48 / Candidato a lançamento nº 3''' |
| − | * | + | * Removido o ''point_push'' do topo das agulhas no meio e substituído com um ''func_nobuild'' para impedí-las de atrapalhar jogadores pulando. |
| − | * | + | * Fechadas as janelas da rota externa do meio para melhorar a otimização. |
| − | * | + | * Melhorada a sinalização. |
| − | * | + | * Alteradas as pinturas abaixo de kits de vida e munição para branco para melhorar a visibilidade. |
| − | * | + | * Corrigida a escada levando ao topo dos caminhas das ruínas nas cavernas sendo atravessadas. |
| − | * | + | * Alteradas escadas de madeira pelo mapa para parecerem-se menos como um caminho. |
| − | * | + | * Corrigido o monitor flutuante nas bases. |
| − | * | + | * Melhorados ''skycards''. |
| − | * | + | * Corrigidas algumas faces com ''cubemaps'' incorretos. |
| − | * | + | * Detalhamento e refinamento de recursos adicional. |
| − | ''' | + | '''12 de julho às 1:16 / Candidato a lançamento nº 4''' |
| − | * | + | * Atualizadas as rotas das baias submarinas para melhorar a otimização. |
| − | * | + | * Melhorados ''hint''/''skip brushes'', obrigado a UEAKCrash pela sugestão! |
| − | * | + | * Corrigido um buraco nos ''brushes'' da sala das grades RED. |
| − | * | + | * Otimização do desaparecimento de objetos do mapa. |
| − | * | + | * Reduzidos sprites de detalhes por 33%. |
| − | * | + | * Corrigida uma beira sólida apenas a jogadores nas portas da rota da baia de submarinos. |
| − | * | + | * Atualizada a ''skybox'' 3d. |
| − | * | + | * Atualizada a torre com vista ao meio. |
| − | * | + | * Adicionados novos modelos de telhados por Sedi. |
| − | * | + | * Atualizadas as fotos do menu. |
| − | * | + | * Adições de detalhes menores. |
}} | }} | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
| − | '''{{Patch name|10|20|2017}} | + | '''{{Patch name|10|20|2017}} nº 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) |
* Lazarus adicionado ao jogo. | * Lazarus adicionado ao jogo. | ||
| Line 111: | Line 143: | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File: | + | File:Lazarus Workshop image.jpg|Miniatura da Oficina Steam para Lazarus. |
| + | File:Koth_lazarus_red_jeep.png|Um dos jipes "Willys C" próximo à base RED''. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Jungle Inferno Update Nav}} | {{Jungle Inferno Update Nav}} | ||
{{Maps Nav}} | {{Maps Nav}} | ||
Latest revision as of 20:08, 8 November 2024
| Lazarus | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Tipo de mapa: | Rei do Pedaço |
| Nome do arquivo: | koth_lazarus
|
| Adicionado em: | Atualização de 20 de outubro de 2017 (Atualização Selva Infernal) |
| Desenvolvedor(es): | Aeon "Void" Bollig Fuzzymellow Tim "SediSocks" Brown Lees Sky Benjamin "blaholtzen" Blåholtz Stiffy360 |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Selva, tropical, industrial |
| Cenário: | Dia, ensolarado |
| Perigos: | Abismos |
| Compatível com bots: | Sim |
| Itens do mapa | |
 Kits médicos:
|
 ×6 •  ×7
|
 Caixas de munição:
|
 ×8 •  ×6 •  ×2
|
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
| Selo de Mapa | |
| |
| Classificação dos apoiadores | |
| “ | Meia década em desenvolvimento, Lazarus é um mapa de selva localizado em uma ilha vulcânica no sudeste da Ásia, focado nas ilhas das bases RED e BLU e o sítio arqueológico pelo qual estão lutando em busca da Fonte da Juventude!
— Descrição da Oficina Steam
|
” |
Lazarus é um mapa de Rei do Pedaço criado pela comunidade lançado durante a Atualização Selva Infernal. As equipes lutam para destrancar a Fonte da Juventude. Vencer a rodada abre a porta em frente ao Ponto, revelando a Fonte.
Uma parcela da receita proveniente da venda de Passes da Campanha Selva Infernal é destinada aos autores do mapa.
Índice
Locais
Este é um mapa Rei do Pedaço com simetria de 90 graus. Assim sendo, entre a rota principal ou as Rotas Altas ao Ponto há uma curva interna para a montanha e uma curva externa para o mar.
- Os Laboratórios: A base de cada equipe se encontra em uma instalação de pesquisa de "antiguidades" de alta tecnologia, com apenas duas portas.
Visão interna da base da equipe BLU mostrando o centro de pesquisa.
A visão externa da base da equipe RED.
- O Jardim: Um jardim amplo para espalhar jogadores da base até as saídas do Jardim:
- Uma saída interna através do Corredor em direção à Rota Alta mais direta ao Ponto de Controle, passando pela saída de flanco para as Escavações
- Uma saída do meio através da Garagem para a Rota Baixa.
- Uma saída externa através do Corredor para a Ponte de Corda e a Rota do Abismo.
O Jardim visto de fora da base RED.
A saída pela rota alta BLU.
A garagem embaixo do Corredor.
A Ponte de Corda que liga a Rota do Abismo RED ao ponto de controle.
- O Corredor: Um longo corredor de ameia que conecta lateralmente todas as passagens entre a base e o ponto (exceto a Garagem).
- Os Túneis: Ao final da saída externa (oceano) do Corredor, uma caverna que conecta os níveis inferior e superior, passando por uma base de submarinos secreta; a porta superior fornece uma área para Snipers, enquanto a porta inferior fornece um longo flanco até o ponto... Ou um flanco para o lado de cima do Corredor.
- As Escavações: Próximas à saída interna (Ponto) do Corredor, uma caverna fornece um flanco elevado ao canto do Ponto, mas com visão limitada dele.
A caverna próxima à base RED, a porta até a base de submarinos secreta.
As Escavações.
O interior da base de submarinos RED.
- A Garagem: Uma passagem única por baixo do Corredor.
- O Altar: Esta Varanda sobre o Precipício em direção à Piscina Mortal fornece um flanco externo ao Ponto ou à outra base.
- As Escadas: Um flanco externo ao Ponto.
- A Sacada: Um flanco interno ao Ponto.
- As Alcovas: Posições com recessos diretamente embaixo das saídas superiores da Escavação, cada uma com pequenos coletáveis de munição e vida.
- A Fonte da Juventude: A sala da Fonte da Juventude é uma característica de mapa nova, abrindo apenas durante Humilhação.
O Altar.
Vista do ponto de controle da Sacada.
A Alcova do lado BLU.
A escadaria que leva à Fonte da Juventude.
A Fonte da Juventude, aberta após uma equipe ganhar a rodada.
Estratégia
Artigo principal: Estratégia da comunidade para Lazarus
Tempos do Ponto de Controle
| Pontos de Controle | Multiplicador | Segundos | ||
|---|---|---|---|---|
| Pontos de Controle | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
Diário de mudanças
Este é o diário de mudanças de antes do mapa ser adicionado ao jogo.
Diário de mudanças:
9 de maio às 11:40
13 de maio às 00:08 / Candidato a lançamento nº 1
- Incrementado o vazão das cachoeiras no meio.
- Desativadas colisões nos corrimãos nos corredores laterais.
- Revisão profunda de problemas com objetos sendo atravessados.
- Adicionadas mais fontes de cubemaps.
- Otimizado o desaparecimento de objetos do mapa à distância.
- Reduzido o volume do som do holograma nas bases.
30 de maio às 19:00 / Candidato a lançamento nº 2
- Otimização do desaparecimento de objetos do mapa.
- Alterados areaportals nas baias de submarinos para areaportal_windows.
- Adicionadas coberturas de preenchimento por baixo das heras e vinhas.
- Corrigido um erro de continuidade no posicionamento das setas.
- Corrigida a rota do túnel inferior para ter uma barreira mais visível.
- Alterada a entrada da rota alta para ser mais visível da base enquanto também corrigindo a otimização das vis do meio.
- Otimização adicional de hints.
- Corrigidos erros em modelos de alguns pilares nos corredores.
20 de junho às 3:48 / Candidato a lançamento nº 3
- Removido o point_push do topo das agulhas no meio e substituído com um func_nobuild para impedí-las de atrapalhar jogadores pulando.
- Fechadas as janelas da rota externa do meio para melhorar a otimização.
- Melhorada a sinalização.
- Alteradas as pinturas abaixo de kits de vida e munição para branco para melhorar a visibilidade.
- Corrigida a escada levando ao topo dos caminhas das ruínas nas cavernas sendo atravessadas.
- Alteradas escadas de madeira pelo mapa para parecerem-se menos como um caminho.
- Corrigido o monitor flutuante nas bases.
- Melhorados skycards.
- Corrigidas algumas faces com cubemaps incorretos.
- Detalhamento e refinamento de recursos adicional.
12 de julho às 1:16 / Candidato a lançamento nº 4
- Atualizadas as rotas das baias submarinas para melhorar a otimização.
- Melhorados hint/skip brushes, obrigado a UEAKCrash pela sugestão!
- Corrigido um buraco nos brushes da sala das grades RED.
- Otimização do desaparecimento de objetos do mapa.
- Reduzidos sprites de detalhes por 33%.
- Corrigida uma beira sólida apenas a jogadores nas portas da rota da baia de submarinos.
- Atualizada a skybox 3d.
- Atualizada a torre com vista ao meio.
- Adicionados novos modelos de telhados por Sedi.
- Atualizadas as fotos do menu.
- Adições de detalhes menores.
Histórico de atualizações
Atualização de 20 de outubro de 2017 nº 1 (Atualização Selva Infernal)
- Lazarus adicionado ao jogo.
Atualização de 23 de outubro de 2017
- Corrigido um problema com sprites específicos de mapa não carregando.
Curiosidades
- Vários modelos do jipe "Willys C" (em inglês) podem ser vistos pelo mapa. Esse veículo era um elemento recorrente em filmes e seriados contemporâneos de aventura na selva dos anos 1950 e 60. O Willys C foi lançado por volta de 13 de agosto de 1944.
Galeria
Miniatura da Oficina Steam para Lazarus.
Um dos jipes "Willys C" próximo à base RED.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
