Difference between revisions of "Bazaar Bargain/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎ダメージと動作時間)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2815760))
 
(20 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type             = weapon
+
| type               = weapon
−
| image           = Bazaar Bargain.PNG
+
| image             = Bazaar Bargain.PNG
−
| used-by         = [[Sniper/ja|スナイパー]]
+
| 3d-image-1        = Bazaar Bargain
−
| slot             = primary
+
| 3d-image-2        = Bazaar Bargain Festivized
−
| crafting-slot    =
+
| 3d-button-1        = default
−
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326085469}}
+
| 3d-button-2        = colored_pair
−
| released         = {{update link|Über Update}}
+
| 3d-viewname-1      = 通常版
−
| availability     = {{avail|craft|drop|purchase}}
+
| 3d-viewname-2      = Festivized
−
| trade           = yes
+
| kill-icon-1        = bazaar bargain
−
| gift             = yes
+
| kill-icon-2        = Sniper headshot
−
| rename           = yes
+
| used-by           = [[Sniper/ja|スナイパー]]
−
| numbered         = yes
+
| slot               = primary
−
| medieval         = no
+
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326085469}}
−
| ammo-loaded     = 25
+
| released           = {{Patch name|6|23|2011}}<br />（{{update link|Über Update}}）
−
| ammo-carried     = N/A
+
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|Crate37-strange|collectors|warpaint}}
−
| reload           = なし
+
| trade             = yes
−
| loadout         = yes
+
| gift               = yes
−
   | level          = レベル 10 スナイパーライフル
+
| marketable        = yes
−
   | loadout-name  = Bazaar Bargain
+
| rename             = yes
−
   | att-1-negative = Base charge rate decreased by 20%
+
| numbered           = yes
−
   | att-2-neutral  = Each scoped headshot decreases the weapon's charge time.
+
| medieval           = no
−
   | att-3-neutral  = A scoped body shot or miss reduces the bonus.
+
| ammo-loaded       = 25
 +
| ammo-carried       = N/A
 +
| reload             = リロード不要
 +
| loadout           = yes
 +
   | prefix          = The
 +
   | item-kind        = スナイパーライフル
 +
   | item-level      = 10
 +
   | item-description = Each scoped headshot kill increases the weapon's charge rate by 25% up to 200%.
 +
   | att-1-negative  = 初期状態のチャージ率が 50% 減少
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''{{Item name|Bazaar Bargain}}'''の宣伝文句|スナイパーが発見した古いボルトアクションライフル、細長いメタル部品、半分だけになった双眼鏡、軍用のレーザーサイト、これらがすべて3ディナールもしない値段で手に入ったって信じられますか?}}
 
−
'''{{Item name|Bazaar Bargain}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ]]による[[Sniper/ja|スナイパー]]の[[Weapons/ja#sniperprimary|メイン武器]]です。小さな円形の照準器とそこから伸びるロッドが金色のストラップによってしっかり銃身に固定され、本体には美しい木の彫刻が施してあるロングサイズのライフルです。同じく彫刻が掘ってあるストック部分には金色のリコイルパッドがあり、銃身の下にはレーザーサイトが固定されています。
 
  
−
この武器はズバリ、[[headshot/ja|ヘッドショット]]のために特化された武器です。使用時には画面の右下に[[Demoman/ja|デモマン]]の{{Item link|Eyelander}}などと同じようなヘッド数カウントが表示され、スポーン直後は0になっています。また、初期状態ではズーム時のゲージチャージ速度がデフォルト装備の[[Sniper Rifle/ja|スナイパーライフル]]よりも20%遅くなっています。使用者がヘッドショットを決めた時、ヘッドカウントがひとつ増えボーナスとして次のズームショット時のチャージ速度が10%速くなり、続けざまヘッドショットを決める毎に更に10%ずつ速くななります。最大でヘッドカウント7つ分（70%）までチャージ速度を速くすることが可能で、その場合デフォルト装備のスナイパーライフルよりも50%速くなることになります。ただし、ズーム時に頭以外の部分に当たったり、弾丸を外してしまうと、ヘッドカウントボーナスがひとつ減ってしまいチャージ速度も10%分遅くなってしまいます。例外としてズームをしていなければ、どこを撃とうとチャージ速度のボーナスに影響はありません。ちなみに、[[Engineer/ja|エンジニア]]の[[building/ja|装置]]にズーム中のショットを当てた場合はミスショットとしてボーナス減少になります。
+
{{Quotation|'''{{Item name|Bazaar Bargain}}'''の宣伝文句|スナイパーが発見した古いボルトアクションライフル、細長いメタル部品、半分だけになった双眼鏡、軍用のレーザーサイト、これらがすべて3ディナールもしない値段で手に入ったって信じられますか？}}
 +
 
 +
'''{{Item name|Bazaar Bargain}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ]]製の[[Sniper/ja|スナイパー]]用の[[Weapons/ja#sniperprimary|メイン武器]]です。これは美しい木の彫刻が施してあるロングサイズのライフルで、小さな円形の照準器とそこから伸びるロッドが金色のストラップによってしっかり銃身に固定されています。同じく彫刻が掘ってあるストック部分には金色のリコイルパッドがあり、銃身の下にはレーザーサイトが固定されています。
 +
 
 +
この武器はズバリ、[[headshot/ja|ヘッドショット]]のために特化された武器です。使用時には画面の右下に[[Demoman/ja|デモマン]]の{{Item link|Eyelander}}などと同じようなヘッド数カウントが表示され、スポーン直後は0になっています。また、初期状態ではズーム時のゲージチャージ速度がデフォルト装備の{{item link|Sniper Rifle}}よりも50%遅くなっています。使用者がヘッドショットキルを決めた時、ヘッドカウントがひとつ増えボーナスとして次のズームショット時のチャージ速度が25%速くなります。
 +
 
 +
ヘッドショットを決める毎に25%ずつ速くなり、最大でヘッドカウント6つ分までチャージ速度を速くすることが可能で、その場合デフォルト装備の{{item name|Sniper Rifle}}よりも100%速くなることになります。
  
−
このアイテムの能力は以前、[[Team Fortress 2 Beta/ja|''Team Fortress 2'' Beta]]にて[[Beta Sniper Rifle 1/ja|Beta Sniper Rifle 1]]として試験運用されていた武器でもあります。
+
このアイテムの能力は以前、[[Team Fortress 2 Beta/ja|''Team Fortress 2'' Beta]]にて{{item link|Beta Sniper Rifle 1}}として試験運用されていた武器でもあります。
  
 
== ダメージと動作時間 ==
 
== ダメージと動作時間 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type               = [[Hitscan/ja|即着弾]]
+
| type                 = [[Hitscan/ja|即着弾]]
 +
| damagetype          = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype            = {{common string|Ranged}}
  
−
| damage             = yes
+
| damage               = yes
−
|  base             = <div style="float:left">{{tooltip|0%|チャージ0%、非ズーム時}}:</div> 50<br/><div style="float:left">100%:</div> 150
+
|  base               = <div style="float:left">{{tooltip|0%|チャージ率0%、非ズーム時}}:</div> 50<br/><div style="float:left">100%:</div> 150
−
|  bodyshot          = <div style="float:left">0%:</div> 43-57<br/><div style="float:left">100%:</div> 128-172
+
|  crit               = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 450
−
|  crit             = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 450
+
|  minicrit           = <div style="float:left">0%:</div> 68<br/><div style="float:left">100%:</div> 203
−
|  minicrit         = <div style="float:left">0%:</div> 67.5<br/><div style="float:left">100%:</div> 202.5
+
| function times       = yes
−
 
+
|  attack interval     = 1.5 秒
−
| function times     = yes
+
|  zoom charge delay   = 1.3 秒
−
|  attack interval   = 1.5秒
+
|  zoom headshot delay = 0.2 秒
−
|  zoom charge delay = 1秒
+
|  max charge time     = <div style="float:left">0 ヘッド:</div> 6.3 秒<br/><div style="float:left">6 ヘッド:</div> 1.8 秒
−
|  zoom headshot delay = 0.2秒
 
−
|  max charge time   = <div style="float:left">0 ヘッド:</div> 5.26秒<br/><div style="float:left">7 ヘッド:</div> 1.78秒
 
−
|  min charge time  = 2.2秒
 
 
}}
 
}}
  
−
[[Image:Bazaar_Bargin_Time_Chart.png|thumb|float|300px|[[Sniper Rifle/ja|スナイパーライフル]]と{{Item name|Bazaar Bargain}}のチャージ時間比較表、3ヘッドでデフォルトのスナイパーライフルよりかなり時間が早くなる]]
+
[[Image:BazaarBargaincharge.png|300px|right|thumb|{{item name|Sniper Rifle}}と{{item name|Bazaar Bargain}}（0-6ヘッド）のフルチャージにかかる時間の比較]]
  
 
== アイテムセット ==
 
== アイテムセット ==
Line 54: Line 67:
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
−
==クラフト==
+
 
 +
== アイテム作成 ==
 
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成}}
 
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成}}
  
−
===設計図===
+
=== 設計図 ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 67: Line 81:
 
| autoresult = Sniper Primary
 
| autoresult = Sniper Primary
 
}}
 
}}
 +
 
=== クラフトへの利用 ===
 
=== クラフトへの利用 ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 73: Line 88:
 
| ingredient-3 = Bazaar Bargain
 
| ingredient-3 = Bazaar Bargain
 
| result = Hitman's Heatmaker
 
| result = Hitman's Heatmaker
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Huntsman
 +
| ingredient-3 = Bazaar Bargain
 +
| result = Classic
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint|autoresult=Lawrence of Australia}}
 
{{Blueprint|autoresult=Lawrence of Australia}}
  
−
== ストレンジバージョン ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
| item-name  = Bazaar Bargain
 
 
  | item-type = スナイパーライフル
 
  | item-type = スナイパーライフル
−
  | rankson = kills
+
  | item-name = Bazaar Bargain
−
  | att-1-negative = Base charge rate decreased by 20%
+
| rankson = kills
−
   | att-2-neutral  = Each scoped headshot decreases the weapon's charge time.
+
   | item-description = Each scoped headshot kill increases the weapon's charge rate by 25% up to 200%.
−
   | att-3-neutral = A scoped body shot or miss reduces the bonus.
+
   | att-1-negative  = 初期状態のチャージ率が 50% 減少
 +
  | can deal damage = yes
 
  | can deal critical damage = no
 
  | can deal critical damage = no
 
  | can headshot = yes
 
  | can headshot = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 
}}
 
}}
  
Line 103: Line 125:
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Flight Cancelled}} 
 
       {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Kill Everyone You Meet}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Parting Shot}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Parting Shot}}
−
| 2 = {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
+
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Self-destruct Sequence}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Shoot The Breeze}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Socket to Him}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Triple Prey}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Trust Your Feelings}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Trust Your Feelings}}
−
      {{Show achievement|Sniper|Shoot The Breeze}}
 
−
      {{Show achievement|Sniper|Self-destruct Sequence}}
 
−
     
 
 
}}
 
}}
  
−
== これまでの変更点 ==
+
== アップデート履歴 ==
−
{{Update history|
+
{{Update history|'''{{Patch name|6|23|2011}}'''（{{update link|Über Update}}）
−
'''[[April 26, 2011 Patch (Beta)/ja|2011/04/26 パッチ(beta)]]'''
+
* {{Item name|Bazaar Bargain}}がゲームに追加された。
−
* 新スナイパーライフルを追加、以下に性能:
 
−
** ヒット時: ライフルのチャージ速度 +35%
 
−
** ミス時: ライフルのチャージ速度 -65%
 
  
−
'''[[April 28, 2011 Patch (Beta)/ja|2011/04/28 パッチ(beta)]]'''
+
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
−
* ボーナス構成を変更
+
* {{Item name|Bazaar Bargain}}に反動、持ち替え、クリティカル、リロードの設定値を追加・調整した。
−
** ボディショットでチャージ速度 +25% ボーナス
 
−
** ヘッドショットでチャージ速度 +45% ボーナス
 
−
** ミスショットでチャージ速度 -65% ペナルティ
 
−
* 死亡時にチャージ速度がデフォルトまでリセット
 
−
* 非ズーム時のショットはチャージ速度に影響なし
 
  
−
'''[[June 23, 2011 Patch/ja|2011/06/23 パッチ]]''' ([[Über Update/ja|Überアップデート]])
+
'''{{Patch name|10|18|2011}}'''
−
* この武器が正式にゲームへと追加された。
+
* スナイパーライフルでデモマンの粘着爆弾が破壊できなかった問題を修正した。
  
−
'''[[June 28, 2011 Patch/ja|2011/06/28 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|10|20|2011}}'''
−
* Überアップデートの追加武器に反動、持ち替え、クリティカル、リロードの設定値を追加・調整した。
+
* {{Undocumented}} {{Item name|Bazaar Bargain}}のミスショット時にヘッドショットボーナスがクリアされなくなり、代わりに1減らされるようになった。
−
 
 
−
'''[[August 18, 2011 Patch/ja|2011/08/18 パッチ]]'''
 
−
* この武器のフルチャージ時にベル音を追加。
 
−
** 詳細設定で切り替え可能。
 
−
 
 
−
'''[[October 18, 2011 Patch/ja|2011/10/18 パッチ]]'''
 
−
* スナイパーライフルでデモマンの[[Stickybomb/ja|粘着爆弾]]が破壊できなかった問題を修正した。
 
−
 
 
−
'''[[October 20, 2011 Patch/ja|2011/10/20 パッチ]]'''
 
−
* {{Undocumented}} この武器のミス時にヘッドショットボーナスがクリアされなくなり、代わりに 1 減らされるようになった。
 
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
* {{Item name|Bazaar Bargain}}の性能変更: ミスショットでもヘッドカウントが1つ減るだけでなく、クリティカルブースト時にミスショットしてもヘッドカウントが減らなくなった。
 
* {{Item name|Bazaar Bargain}}の性能変更: ミスショットでもヘッドカウントが1つ減るだけでなく、クリティカルブースト時にミスショットしてもヘッドカウントが減らなくなった。
−
* {{undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティが追加された。
+
* {{undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティを追加した。
  
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 
* [[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]（無敵）中の敵を撃ってヘッドカウントを増やせたのを修正した。
 
* [[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]（無敵）中の敵を撃ってヘッドカウントを増やせたのを修正した。
 +
 +
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 +
* クリティカルブースト中に敵をボディショットすることでヘッドカウントを増やせたのを修正した。
 +
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* 初期状態のチャージ率が-20%ではなく-40%になっていたのを修正した。
 +
* 性能の変更:
 +
** チャージ高速化の上限が200%になった。
 +
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''（{{update link|Scream Fortress 2013}}）
 +
* ヘッドカウントが0のときのチャージ率の問題を修正した。
 +
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} クリティカルブースト中に武器が光らない問題を修正した。
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} その1'''（{{update link|Gun Mettle Update}}）
 +
* 性能の変更：
 +
** ミスショット時にヘッド数のカウントを失わないようになった。
 +
** ヘッド数のカウントを得るにはヘッドショットするだけでなくヘッドショット「キル」しなければならなくなった。
 +
** ヘッド数に応じてチャージ率が25%から200%まで増加するようになった。
 +
** チャージ率減少ペナルティが -20% から -50% に増加した。
 +
** 基本チャージ率に達するには2回のヘッドショットキル、200%に達するには6回のヘッドショットキルが必要になった。
 
}}
 
}}
 +
 +
== 未使用のコンテンツ ==
 +
* VPKファイルに <code>sniper_bazaarbargain_shoot.wav</code> という名前の{{item name|Sydney Sleeper}}と同じ発射音のサウンドファイルが存在します。
  
 
== バグ ==
 
== バグ ==
 
* 極小[[HUD/ja|HUD]]を使用すると、{{Item link|Jarate}}と一緒に装備しないとヘッドカウントが見えなくなる。
 
* 極小[[HUD/ja|HUD]]を使用すると、{{Item link|Jarate}}と一緒に装備しないとヘッドカウントが見えなくなる。
−
* この武器には[[Critical hits/ja|チームカラー]]のクリティカルブースト用テクスチャが用意されておらず、バチバチした電撃エフェクトが表示されるだけになっている。
+
* ランダムクリティカルがオフに設定されている場合、ヘッドショットを成功させた後にスコープを覗いてボディショットをしてもヘッドカウントが増えてしまう。
−
* {{Item link|Eyelander}}を振っている[[Eyelander/ja|デモマン]]にカウンターでヘッドショットを食らわせると、デモマンが持っていたヘッドカウントを全部横取りすることができる。
+
* {{Item name|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}、{{Item link|Nessie's Nine Iron}}のいずれかを装備した[[Eyelander/ja|デモマン]]をヘッドショットで倒すと、デモマンが持っていたヘッドカウントを全部横取りすることができる。
−
* [[Bonk! Atomic Punch/ja|Bonk!アトミックパンチ]]効果中のスカウトにヘッドショットを決めてもダメージを与えられないが、ヘッドカウントを増やすことができる。
 
−
* 他のスナイパーライフル系の武器同様、[[Pumpkin bomb/ja|カボチャ爆弾]]を爆破させることができない。
 
−
* 罵倒行為の後、主観視点に戻る最中にスコープを覗くと、レーザーサイトを出さずにスコープを覗くことができる。ただし、レーザーサイトが出ていないように見えるのはプレイヤー自身のみで、他のプレイヤーからは通常通りしっかりと見えている。
 
−
 
 
−
== 未使用コンテンツ ==
 
−
* GCFデータ内には<code>sniper_bazaarbargain_shoot.wav</code>という名前のサウンドファイルがあり、シドニースリーパーの発射音と同じものになってます。
 
  
−
==トリビア==
+
== トリビア ==
−
* この武器のモデルになったのは、中東で広く使われていたマスケット銃の一種「{{W|jezail}}」です。武器の製造法や品質が大きく異なる中、大きくカーブしたストックと発射用の銃身だけは共通した形状をしており、後者の形状は精度と射程距離の点で19世紀中期によく使われていた滑腔砲よりも大きく優位に立てる利点を与えていました。
+
* この武器のモデルになったのは、中東で広く使われていたマスケット銃の一種「[[w:jezail|ジェザイル]]」{{lang icon|en}}です。武器の製造法や品質が大きく異なる中、大きく湾曲したストックとライフリングが施された銃身だけは共通した形状をしており、後者の形状は射程距離と精度の点で19世紀中期まで広く使われていた滑腔砲よりも大きく優位に立てる利点を与えていました。
−
* {{w|ja:バザール|バザール}}とはペルシア語（イラン語）で商品が販売されている大規模な市場のことです。バザールは世界各地で行われていますが、最も一般的なのは中東で、イラン、トルコ、サウジアラビア、エジプトでも主に行われています。
 
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
Line 172: Line 197:
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
−
*[[Sniper strategy/ja#Bazaar Bargain|{{Item name|Bazaar Bargain}}の基本戦術]]
+
*[[Basic Sniper strategy/ja#{{Item name|Bazaar Bargain}}|{{Item name|Bazaar Bargain}}の基本戦術]]
−
*[[Headshot/ja|Headshot]]
 
−
*[[Sniper Rifle/ja|スナイパーライフル]]
 
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 05:16, 12 November 2020

Dead Heat Icon.pngこの翻訳記事の内容は更新が必要です。
Bazaar Bargainの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。
「
スナイパーが発見した古いボルトアクションライフル、細長いメタル部品、半分だけになった双眼鏡、軍用のレーザーサイト、これらがすべて3ディナールもしない値段で手に入ったって信じられますか？
— Bazaar Bargainの宣伝文句
 」

Bazaar Bargainはコミュニティ製のスナイパー用のメイン武器です。これは美しい木の彫刻が施してあるロングサイズのライフルで、小さな円形の照準器とそこから伸びるロッドが金色のストラップによってしっかり銃身に固定されています。同じく彫刻が掘ってあるストック部分には金色のリコイルパッドがあり、銃身の下にはレーザーサイトが固定されています。

この武器はズバリ、ヘッドショットのために特化された武器です。使用時には画面の右下にデモマンのEyelanderなどと同じようなヘッド数カウントが表示され、スポーン直後は0になっています。また、初期状態ではズーム時のゲージチャージ速度がデフォルト装備のスナイパーライフルよりも50%遅くなっています。使用者がヘッドショットキルを決めた時、ヘッドカウントがひとつ増えボーナスとして次のズームショット時のチャージ速度が25%速くなります。

ヘッドショットを決める毎に25%ずつ速くなり、最大でヘッドカウント6つ分までチャージ速度を速くすることが可能で、その場合デフォルト装備のスナイパーライフルよりも100%速くなることになります。

このアイテムの能力は以前、Team Fortress 2 Betaにてベータ版スナイパーライフル 1として試験運用されていた武器でもあります。

ダメージと動作時間

関連項目： ダメージ
ダメージと動作時間
弾丸タイプ 即着弾
ダメージの種類 銃弾
遠距離ダメージか近接ダメージか 遠距離
ダメージ
基本ダメージ 100%
0%:
50
100%:
150
クリティカル
0%:
150
100%:
450
ミニクリティカル
0%:
68
100%:
203
動作時間
攻撃間隔 1.5 秒
最大チャージ時間
0 ヘッド:
6.3 秒
6 ヘッド:
1.8 秒
ズーム後、威力のチャージに要す時間 1.3 秒
ズーム後、ヘッドショット判定発生時間 0.2 秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。
スナイパーライフルとBazaar Bargain（0-6ヘッド）のフルチャージにかかる時間の比較

アイテムセット

もっと詳しく: アイテムセット
オーストラリアのロレンス
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
セットボーナス

特殊効果なし

実演動画

アイテム作成

関連項目： アイテム作成

設計図

再生メタル Sydney Sleeper Eyelander Bazaar Bargain
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Sydney Sleeper.png + Item icon Eyelander.png = Item icon Bazaar Bargain.png
クラストークン - スナイパー スロットトークン - メイン スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

クラフトへの利用

再生メタル Machina Bazaar Bargain Hitman's Heatmaker
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Machina.png + Item icon Bazaar Bargain.png = Item icon Hitman's Heatmaker.png
再生メタル Huntsman Bazaar Bargain Classic
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Huntsman.png + Item icon Bazaar Bargain.png = Item icon Classic.png
精錬メタル オーストラリアのロレンスセット武器 Desert Marauder
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Bazaar Bargain.pngItem icon Shahanshah.png = Item icon Desert Marauder.png

ストレンジバージョン


関連実績

Achieved.png 共通

ヘッドハンター
 ヘッドハンター
スナイパーとして、ヘッドショット数 25 を達成。

Leaderboard class pyro.png パイロ

覗きヤロウを燃やせ
 覗きヤロウを燃やせ
ズームイン中のスナイパー 10 人に点火する。

Leaderboard class sniper.png スナイパー

何事も効率的に
 何事も効率的に
スナイパーライフルを使って、一度も外すことなく敵を 3 人倒す。


着地のことは気にするな
 着地のことは気にするな
スナイパーライフルまたは Huntsman を使って、空中にいるスカウトを倒す。


取りやめられたフライト
 取りやめられたフライト
クリティカル ヘッドショットで降下中のプレイヤーを 25 人倒す。


ハイジャンプお疲れさま
 ハイジャンプお疲れさま
スナイパーライフルまたは Huntsman を使って、ロケット/グレネードジャンプ中の敵を倒す。


出合った者はすべて殺せ
 出合った者はすべて殺せ
敵を 1000 人倒す。


突然のさよなら
 突然のさよなら
不死身状態が終わった直後の敵プレイヤーにヘッドショットを食らわせる。
自己破壊本能
 自己破壊本能
敵スナイパーにヘッドショットを 10 回食らわせる。


風を撃ちぬけ
 風を撃ちぬけ
完全に透明な状態のスパイを一発でしとめる。


ソケットを付けてあげよう
 ソケットを付けてあげよう
敵デモマンにヘッドショットを食らわせる。


ザ・ラスト・ウェーブ
 ザ・ラスト・ウェーブ
倒した敵に、手を振っている姿のフリーズカムショットを見せる。


トリプルプレイ
 トリプルプレイ
1ラウンド中に3種類の武器を使ってキルを1回達成する。


己の感覚を信頼せよ
 己の感覚を信頼せよ
スナイパーライフルのズーム機能を使わずに敵を 5 人倒す。

アップデート履歴

2011年6月23日 パッチ（Über アップデート）
  • Bazaar Bargainがゲームに追加された。

2011年6月28日 パッチ

  • Bazaar Bargainに反動、持ち替え、クリティカル、リロードの設定値を追加・調整した。

2011年10月18日 パッチ

  • スナイパーライフルでデモマンの粘着爆弾が破壊できなかった問題を修正した。

2011年10月20日 パッチ

  • [非公開] Bazaar Bargainのミスショット時にヘッドショットボーナスがクリアされなくなり、代わりに1減らされるようになった。

2012年1月11日 パッチ

  • Bazaar Bargainの性能変更: ミスショットでもヘッドカウントが1つ減るだけでなく、クリティカルブースト時にミスショットしてもヘッドカウントが減らなくなった。
  • [非公開] ストレンジクオリティを追加した。

2012年4月17日 パッチ

2013年1月16日 パッチ

  • クリティカルブースト中に敵をボディショットすることでヘッドカウントを増やせたのを修正した。

2013年7月10日 パッチ

  • 初期状態のチャージ率が-20%ではなく-40%になっていたのを修正した。
  • 性能の変更:
    • チャージ高速化の上限が200%になった。

2013年10月29日 パッチ（スクリームフォートレス 2013）

  • ヘッドカウントが0のときのチャージ率の問題を修正した。

2014年4月1日 パッチ

  • [非公開] クリティカルブースト中に武器が光らない問題を修正した。

2015年7月2日 パッチ その1（Gun Mettle アップデート）

  • 性能の変更：
    • ミスショット時にヘッド数のカウントを失わないようになった。
    • ヘッド数のカウントを得るにはヘッドショットするだけでなくヘッドショット「キル」しなければならなくなった。
    • ヘッド数に応じてチャージ率が25%から200%まで増加するようになった。
    • チャージ率減少ペナルティが -20% から -50% に増加した。
    • 基本チャージ率に達するには2回のヘッドショットキル、200%に達するには6回のヘッドショットキルが必要になった。

未使用のコンテンツ

  • VPKファイルに sniper_bazaarbargain_shoot.wav という名前のSydney Sleeperと同じ発射音のサウンドファイルが存在します。

バグ

  • 極小HUDを使用すると、ジャラテと一緒に装備しないとヘッドカウントが見えなくなる。
  • ランダムクリティカルがオフに設定されている場合、ヘッドショットを成功させた後にスコープを覗いてボディショットをしてもヘッドカウントが増えてしまう。
  • Eyelander、Horseless Headless Horsemann's Headtaker、Nessie's Nine Ironのいずれかを装備したデモマンをヘッドショットで倒すと、デモマンが持っていたヘッドカウントを全部横取りすることができる。

トリビア

  • この武器のモデルになったのは、中東で広く使われていたマスケット銃の一種「ジェザイル」（英語）です。武器の製造法や品質が大きく異なる中、大きく湾曲したストックとライフリングが施された銃身だけは共通した形状をしており、後者の形状は射程距離と精度の点で19世紀中期まで広く使われていた滑腔砲よりも大きく優位に立てる利点を与えていました。

ギャラリー

  • 一人称視点

関連項目

v • d • e
UBER Update Logo.png Über アップデート
太字のアイテムはアイテムセットの一部です。
マップ
武器
Leaderboard class scout.png スカウト
Leaderboard class soldier.png ソルジャー
Leaderboard class pyro.png パイロ
Leaderboard class demoman.png デモマン
Leaderboard class heavy.png ヘビー
Leaderboard class medic.png メディック
Leaderboard class sniper.png スナイパー
Leaderboard class spy.png スパイ
装飾アイテム
アイテムセット
挑発
その他
Meet the Team
v • d • e
Leaderboard class sniper.png スナイパー
武器
メイン武器
サブ武器
近接
能力
装飾アイテム
トロフィーベルト · マスターのイエローベルト帽 · 玄人用パナマ帽 · リッツィーリックの毛髪固定剤 · 射手のトーピー · ブロークのバケットハット · Ol' Snaggletooth · Larrikin Robin · Crocleather Slouch · Villain's Veil · Desert Marauder · Anger · Sniper's Snipin' Glass · Crocodile Smile · Hat With No Name · Swagman's Swatter · Your Worst Nightmare · Garlic Flank Stake · Holy Hunter · Silver Bullets · Itsy Bitsy Spyer · All-Father · Outback Intellectual · Bushman's Boonie · Teufort Tooth Kicker · Fruit Shoot · Flamingo Kid · Doublecross-Comm · HazMat Headcase · Liquidator's Lid · Lone Star · Champ Stamp · Triad Trinket · Bolted Bushman · Koala Compact · Stovepipe Sniper Shako · ホーホー卿 · Spooky Sleeves · Voodoo-Cursed Sniper Soul · Deadliest Duckling · Cold Killer · Mutton Mann · Steel Songbird · Sydney Straw Boat · Bloodhound · Letch's LED · Shooter's Tin Topi · Soldered Sensei · Dual-Core Devil Doll · Birdman of Australiacatraz · Cobber Chameleon · Falconer · Wet Works · Macho Mann · 弾丸一杯のつば · 時代操縦者 · Li'l Snaggletooth · カリエス性カメレオン · 神聖な異常者 · シューツァロット卿 · Snaggletoothed のステットソン帽 · Randolph the Blood-Nosed Caribou · Smissmas Caribou · Extra Layer · Five-Month Shadow · Golden Garment · Snow Scoper · Toy Soldier · Archer's Groundings · Huntsman's Essentials · Toowoomba Tunic · Deep Cover Operator · Criminal Cloak · Dread Hiding Hood · Scoper's Smoke · Triggerman's Tacticals · Poacher's Safari Jacket · Hillbilly Speed Bump · Cranial Conspiracy · Kanga Kickers · Marsupial Man · Marsupial Muzzle · Mr. Mundee's Wild Ride · Roo Rippers · Scaly Scrapers · Snow Sleeves · Bushman's Bristles · Marksman's Mohair · Professional's Ushanka · Wally Pocket · Support Spurs · Corona Australis · Final Frontiersman · Starduster · Teufort Knight · Scoped Spartan · Airborne Attire · Archer's Sterling · Down Under Duster · Guilden Guardian · Hawk-Eyed Hunter · Bait and Bite · Cammy Jammies · Classy Capper · Conspicuous Camouflage · Most Dangerous Mane · Rifleman's Regalia · Handsome Hitman · Puffy Polar Cap · Down Tundra Coat · Antarctic Eyewear · Head Hedge · Crocodile Mun-Dee · Highway Star · Scoper's Scales · Bare Necessities · Wagga Wagga Wear · Elizabeth the Third · Mislaid Sweater · Missing Piece · Winter Wrap Up · Jarmaments · Glow from Below · Killing Tree · Particulate Protector · Crocodile Dandy · Wild Brim Slouch · Hawaiian Hunter · Rocko · Tropical Camo · Headhunter's Brim · Hunting Cloak · Crosshair Cardigan · Bushman · Cranium Cover · Glorious Gambeson · Preventative Measure · Carry-Van · Sharpshooter's Shroud · Sightseer · Rugged Rags · Scruffed 'n Stitched · Aimframe · Snug Sharpshooter · 全クラス対応装飾アイテム
アイテムセット
スペシャル挑発
実績
キャラクター
戦術
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bazaar_Bargain/ja&oldid=2860195"