Difference between revisions of "Holy Mackerel/ja"

Holy Mackerel
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6c/Holy_Mackerel_3D.jpg?201808171509076392,195,280,3,0,254,63,77,273,61,159,276,58,247,255,49,327,273,59,409,276,69,495,256,38,577,274,57,662,275,77,751,257,27,836,274,55,926,273,86,1022,261,19,1112,274,55,1206,271,86,1312,263,17,1405,274,58,1496,268,87,1604,266,19,1694,274,57,1784,265,88,1887,269,24,1970,274,57,2055,262,88,2156,273,29,2232,275,62,2312,260,89,2405,275,27,2483,275,57,2565,258,87,2649,277,28,2731,274,52,2814,256,74,2896,278,35,2981,274,49,3063,255,62,3142,278,47,3233,274,50,3318,254,52,3398,278,62,3489,274,53,3572,254,45,3650,276,72,3743,274,53,3829,255,36,3908,274,81,4001,274,51,4090,257,25,4173,271,85,4266,274,47,4357,258,11,4453,268,85,4544,273,45,4636,260,3,4740,265,85,4825,273,46,4917,262,0,5024,262,87,5103,272,51,5188,265,4,5290,259,88,5370,272,52,5450,268,5,5550,257,90,5628,272,53,5714,271,13,5811,255,85,5887,272,57,5974,274,27,6071,254,78,6145,272,62,6228,275,45https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/47/Holy_Mackerel_Festive_RED_3D.jpg?201808171458046636,111,280,3,0,264,12,86,272,12,172,264,13,258,264,11,344,273,9,430,264,7,520,265,12,608,273,9,696,264,4,791,265,7,883,274,8,972,265,4,1073,266,5,1164,274,6,1258,266,1,1367,266,6,1454,275,7,1546,266,1,1655,267,7,1740,276,12,1824,267,6,1925,267,9,2010,277,14,2088,267,10,2186,268,14,2272,277,10,2355,268,5,2456,268,9,2549,278,8,2639,268,3,2737,268,6,2833,278,9,2923,268,5,3012,269,6,3104,278,8,3192,268,11,3276,269,10,3365,277,10,3455,268,11,3545,268,15,3628,277,15,3715,268,13,3807,267,11,3896,277,13,3983,267,13,4077,267,10,4172,276,13,4263,266,9,4363,266,12,4456,275,12,4548,266,2,4655,265,18,4741,275,11,4831,265,0,4938,265,18,5023,274,12,5108,264,0,5209,264,19,5289,273,17,5369,263,4,5468,264,13,5553,272,18,5637,263,3,5740,263,9,5834,272,14,5922,263,7,6022,264,8,6119,271,12,6208,263,12,6298,264,10,6391,272,13,6480,263,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/41/Holy_Mackerel_Festive_BLU_3D.jpg?201808171506516643,111,280,3,0,264,11,86,272,12,172,264,13,258,264,11,344,272,9,431,265,7,521,265,12,609,273,9,697,265,4,792,265,7,885,273,8,974,265,4,1075,266,5,1166,274,6,1259,266,1,1368,266,6,1455,275,7,1547,267,1,1656,267,7,1741,276,12,1825,267,6,1927,268,9,2012,276,14,2090,268,10,2187,268,13,2273,277,10,2357,268,5,2458,268,9,2551,277,8,2641,268,3,2738,268,6,2834,277,9,2924,268,5,3013,268,6,3105,277,8,3194,268,11,3278,268,9,3368,277,10,3458,268,10,3548,268,15,3631,277,15,3717,267,13,3809,267,11,3899,276,13,3986,267,12,4080,267,10,4175,275,13,4265,266,8,4365,266,12,4458,275,12,4550,266,2,4657,265,17,4743,274,10,4833,265,0,4940,265,17,5025,273,12,5110,264,1,5210,264,19,5291,273,17,5371,263,4,5470,264,12,5556,272,17,5640,263,3,5744,264,8,5839,272,14,5927,263,6,6027,264,8,6124,271,11,6214,263,12,6304,264,10,6397,271,12,6486,264,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/47/Holy_Mackerel_Festivized_RED_3D.jpg?201807261551096497,181,280,3,0,253,45,86,273,43,176,277,41,271,254,36,355,273,43,444,277,50,538,255,31,618,274,46,704,276,62,796,257,23,877,274,50,961,274,77,1052,259,17,1137,274,51,1225,271,79,1324,263,15,1411,274,49,1500,268,77,1604,266,10,1695,275,45,1786,265,77,1889,269,8,1980,275,44,2071,263,77,2170,273,7,2262,275,45,2349,259,78,2441,275,11,2529,275,50,2608,257,79,2688,277,21,2782,275,48,2865,255,68,2943,279,33,3040,275,45,3131,254,57,3216,279,44,3313,274,46,3405,254,48,3493,278,57,3583,274,50,3670,253,42,3754,276,67,3843,274,49,3925,254,33,4006,273,75,4094,273,47,4177,256,22,4256,270,78,4343,273,44,4428,257,10,4519,267,78,4610,273,42,4702,260,2,4803,264,79,4896,273,43,4990,262,0,5094,261,81,5187,272,45,5278,266,1,5381,258,82,5470,272,47,5556,268,5,5654,256,82,5735,272,49,5815,271,12,5904,254,69,5986,272,52,6068,274,25,6158,253,56,6244,272,46,6333,275,35https://wiki.teamfortress.com/w/images/0/0a/Holy_Mackerel_Festivized_BLU_3D.jpg?201808011625276447,180,280,3,0,251,45,85,271,42,175,276,40,270,252,36,353,272,42,441,276,49,535,253,31,615,272,46,700,275,62,792,255,23,873,273,50,957,273,77,1049,258,17,1133,273,51,1220,270,79,1318,261,15,1404,273,49,1493,267,77,1596,265,10,1686,274,45,1776,264,76,1878,269,8,1969,274,43,2059,261,77,2157,271,6,2249,273,45,2335,259,77,2426,275,10,2514,273,50,2592,255,78,2671,277,20,2764,273,48,2846,254,68,2923,278,32,3020,273,45,3110,252,57,3194,279,43,3290,273,46,3381,251,48,3467,278,57,3557,273,49,3643,252,42,3727,276,66,3815,272,49,3897,252,33,3977,274,74,4064,272,47,4146,254,23,4224,270,78,4310,271,44,4394,256,10,4485,266,78,4575,271,41,4666,259,2,4766,263,79,4858,271,42,4951,261,0,5055,259,81,5148,271,45,5239,264,1,5341,256,81,5429,271,48,5514,267,4,5611,254,81,5691,271,49,5771,271,12,5860,252,69,5941,270,52,6022,273,25,6111,251,56,6196,271,46,6284,275,35 通常; フェスティブ (RED); フェスティブ (BLU); Festivized (RED); Festivized (BLU);
	今すぐ購入 - ¥ 142
	Steamコミュニティマーケットで検索結果を見る
キルアイコン
	サカナ・de・キル！
インフォメーション
使用クラス:	スカウト
スロット:	近接
作者:	5p3tch
実装日:	2010年9月30日パッチ; （Mann-Conomy アップデート）
入手方法:	ドロップ, クラフト, 購入, 開梱 #30 （ストレンジ）, 開梱 #52 （フェスティブ）, Chemistry Set （Collector's）または War Paint （Decorated）
トレード:	○
ギフト:	○
作成:	○
名前タグ:	○
クラフトNo.:	×
メディーバル:	○
存在するクオリティ
	専用ストレンジ Collector's Decorated
バックパック内表示
	Holy Mackerel; レベル 42 サカナ; サカナでぶん殴られるのは、かなり屈辱的なはず。

Latest revision as of 08:30, 24 November 2024

「

みんなの身体につけたアザはあなたが何の武器を使える／使えなかったのかを教えてくれるのでしょうか？そんな日々ももうおしまいです！このサカナはまさにその為にあるのです！

— Holy Mackerelの宣伝文句

」

Holy Mackerelはコミュニティ製のスカウト用の近接武器です。これはおそらくサバと思われるサカナを新聞で包んで輪ゴムで縛り、持ちやすいように形成されています。フェスティブバージョンでは新聞紙がギフト用包装紙になるほか、5つの小さなチームカラーのライトが持ち手を囲み、大きめのライトをサカナの口にくわえさせます。Holy Mackerelはスカウトの動きに合わせて様々な方向にクネクネと曲がります。

Holy Mackerelはデフォルトのバットと全く同じ性能です。しかしながら、魚にピシャリと叩かれるのは屈辱的で、叩かれるたびに、キルログに武器のアイコンおよび叩かれた人が直近に何回叩かれたかという情報が他のプレイヤーにも見えるように表示されます。Holy Mackerelによって殺されると回数表示に変わってアイコンとともに「サカナ・de・キル！」と表示されます。

ただし装置やボスキャラクター、スパイのDead Ringerに対してはヒット数や「サカナ・de・キル！」の表示がありません。

Holy Mackerelのキルアイコンは76561197976113694氏によって作成されました。

ダメージと動作時間

アイテムセット

もっと詳しく: アイテムセット

The Special Delivery
	Shortstop Mad Milk Holy Mackerel Milkman
セットボーナス	Leave a Calling Card on your victims

実演動画

アイテム作成

設計図

Sandman		再生メタル		Holy Mackerel
	+		=

クラストークン - スカウト

スロットトークン - 近接

スクラップメタル

+

+

=

クラフトへの利用

精錬メタル		Special Deliveryセット武器		Milkman
x4	+		=

再生メタル		Holy Mackerel		Gloves of Running Urgently		Holiday Punch
	+		+		=

ストレンジバージョン

ストレンジバージョン情報

Holy Mackerel
ストレンジサカナ - 侮辱行為: 0
サカナでぶん殴られるのは、かなり屈辱的なはず。

この武器はストレンジフェスティブバージョンも存在します。

備考: ストレンジ版のHoly Mackerelはキル数ではなく「侮辱行為」数をカウントする唯一の武器です。

対応 Strange Part 一覧

Strange Part: Damage Dealt	Strange Cosmetic Part: Fires Survived	Strange Part: Allied Healing Done	Strange Part: Allies Extinguished

Strange Part: Scouts Killed	Strange Part: Soldiers Killed	Strange Part: Pyros Killed	Strange Part: Demomen Killed

Strange Part: Heavies Killed	Strange Part: Engineers Killed	Strange Part: Medics Killed	Strange Part: Snipers Killed

Strange Part: Spies Killed	Strange Part: Cloaked Spies Killed	Strange Part: Low-Health Kills	Strange Part: Posthumous Kills

Strange Part: Kills While Übercharged	Strange Part: Defender Kills	Strange Part: Underwater Kills	Strange Part: Critical Kills

Strange Part: Gib Kills	Strange Part: Kills While Explosive Jumping	Strange Part: Headshot Kills	Strange Part: Airborne Enemies Killed

Strange Part: Burning Enemy Kills	Strange Part: Medics Killed That Have Full ÜberCharge	Strange Part: Unusual-Wearing Player Kills	Strange Part: Point-Blank Kills

Strange Part: Long-Distance Kills	Strange Part: Domination Kills	Strange Part: Revenge Kills	Strange Part: Full Moon Kills

Strange Part: Halloween Kills	Strange Part: Kills During Victory Time	Strange Part: Kills with a Taunt Attack	Strange Part: Buildings Destroyed

Strange Part: Sappers Destroyed	Strange Part: Robots Destroyed	Strange Part: Giant Robots Destroyed	Strange Part: Robot Spies Destroyed

Strange Part: Tanks Destroyed	Strange Part: Robots Destroyed During Halloween	Strange Part: Projectiles Reflected	Strange Cosmetic Part: Freezecam Taunt Appearances

Strange Part: Killstreaks Ended	Strange Part: Player Hits

アップデート履歴

2010年9月30日パッチ (Mann-Conomy アップデート)

Holy Mackerelがゲームに追加された。

2010年10月6日パッチ

変装中の敵スパイに対してはヒット表示が出なくなった。
サカナ攻撃によるヒット表示で実績やシステム統計のキルカウントが増えなくなった。
[非公開] 装置に対してはヒット表示が出なくなった。

2010年10月8日パッチ

[非公開] Milkmanのクラフト材料として使えるようになった。

2010年10月18日パッチ

アリーナモードにおいて、サカナ攻撃を当てる（ヒット表示させる）だけでファーストブラッドボーナスを得られる事が出来なくなった。

2011年2月3日パッチ

サカナ攻撃によるヒット数やキル表示にアシストしたプレイヤーの名前が表示されないのを修正した。

2011年2月14日パッチ

近接攻撃でデモマンの粘着爆弾を破壊できなかった問題を修正した。
item_whitelist で武器を制限しているにも関わらず、トーナメントサーバー上でプレイヤーにセットボーナスが適用されていたのを修正した。

2011年6月3日パッチ

コミュニティの協力によりこの武器用のセリフが割り当てられた。

2011年10月13日パッチ

[非公開] ストレンジクオリティを追加した。

2012年1月11日パッチ

[非公開] Holiday Punchのクラフト材料として使えるようになった。

2012年12月20日パッチ (Mecha アップデート)

フェスティブバージョンを追加した。

2013年1月8日パッチ

Festive Holy Mackerelを装備してもアイテムセットの効果を得られなかった問題を修正した。

2013年1月16日パッチ

Festive Holy Mackerelに誤ったサウンドが割り当てられている問題を修正した。

2013年11月12日パッチ

[非公開] Collector'sクオリティを追加した。

バグ

味方の「サカナ・de・キル！」をアシストしても、他のキルやキルアシストのように自分の名前がキルログ上で強調表示されない。

トリビア

Holy Mackerelのレベル数「42」という数字はダグラス・アダムズのSF作品『銀河ヒッチハイク・ガイド』に登場する「人生、宇宙、すべての答え」と推定されている「42」が元ネタです。
- また同じ作者の著書『So Long, and Thanks for All the Fish』（邦題『さようなら、いままで魚をありがとう』、ちなみにこのタイトルは作中のセリフとして使われている）と、彼の死後に発売された生前の未完の作品等を収録した短編集『The Salmon of Doubt』という二作品のタイトルも元ネタです。
"Holy Mackerel!" を英語で直訳すると「聖なる鯖」ですが「Holy shit!＝ナンテコッタイ!」のようにビックリしたことを口で表す言葉にもなっており、TV番組のコメディやアニメ、子供番組でよく使われています。
Holy Mackerelのサカナをくるんでいる新聞の名前はGravel Pit関連の記事を取り上げている『The Gravel Pit Gazette』です。この新聞では号外としてソルジャーとデモマンの抗争の記事も取り上げていました。
アイテムセットSpecial Deliveryの近接武器は、もともとこの武器ではなく "Nail Biter" という名の釘バットが考えられていました。
ポリカウントパックページの画像に載っていたこの武器のサブタイトルは、イギリスのコメディ『モンティ・パイソン』のイギリスの儀式をパロディにしたショートコントが元ネタです。
Alliance of Valiant Armsではコラボアイテムとして近接武器にこのHoly Mackerelが登場します。

ギャラリー

一人称視点
REDのフェスティブバージョン
BLUのフェスティブバージョン
REDのFestivizedバージョン
BLUのFestivizedバージョン
5p3tch氏によるHoly Mackerelのコンセプト
Alliance of Valiant Armsに登場するHoly Mackerel

関連項目

武器
v • d • e	スカウト	ソルジャー	パイロ	デモマン	ヘビー	エンジニア	メディック	スナイパー	スパイ
メイン	散弾銃	ロケットランチャー	火炎放射器	グレネードランチャー	ミニガン	ショットガン	注射銃	スナイパーライフル	—
メイン	Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter	Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike	Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Nostromo Napalmer Dragon's Fury	Loch-n-Load Ali Baba's Wee Booties Bootlegger Loose Cannon B.A.S.E. Jumper Iron Bomber	ナターシャ Iron Curtain Brass Beast Tomislav Huo-Long Heater	Frontier Justice Widowmaker Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack	Blutsauger Crusader's Crossbow Overdose	Huntsman Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina Hitman's Heatmaker AWPer Hand Fortified Compound Classic Shooting Star	—
サブ	ピストル	ショットガン	ショットガン	粘着爆弾ランチャー	ショットガン	ピストル	メディガン	SMG	リボルバー
サブ	喉ごしガツン! アトミックパンチ Lugermorph クリティコーラ Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol Flying Guillotine Mutated Milk C.A.P.P.E.R	バフ・バナー Gunboats Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison B.A.S.E. Jumper Panic Attack	フレアーガン Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack Gas Passer Thermal Thruster	Chargin' Targe Scottish Resistance Sticky Jumper Splendid Screen Tide Turner Quickiebomb Launcher	Sandvich Dalokohs Bar Buffalo Steak Sandvich フィッシュケーキ Family Business Robo-Sandvich Panic Attack Second Banana	Lugermorph Wrangler Short Circuit C.A.P.P.E.R Giger Counter	Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator	ジャラテ Razorback Darwin's Danger Shield Cozy Camper Cleaner's Carbine Self-Aware Beauty Mark	Ambassador Big Kill L'Etranger Enforcer Diamondback
接近戦用	バット	シャベル	消防斧	ボトル	拳	レンチ	骨用電ノコ	ククリ刀	ナイフ
接近戦用	Sandman フライパン Holy Mackerel Boston Basher Candy Cane Sun-on-a-Stick Fan O'War Three-Rune Blade Saxxy Atomizer Conscientious Objector Unarmed Combat Wrap Assassin Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard バットセーバー Prinny Machete	Equalizer Pain Train フライパンハーフ座頭市 Saxxy Disciplinary Action Market Gardener Conscientious Objector Escape Plan Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete	Axtinguisher Homewrecker フライパン Powerjack Back Scratcher Sharpened Volcano Fragment Maul Saxxy Postal Pummeler Conscientious Objector Third Degree Lollichop Neon Annihilator Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete Hot Hand	Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter フライパン Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Ullapool Caber ハーフ座頭市 Saxxy Persian Persuader Nessie's Nine Iron Conscientious Objector Scottish Handshake Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete	Killing Gloves of Boxing フライパン Gloves of Running Urgently Fists of Steel Warrior's Spirit Saxxy Eviction Notice Conscientious Objector Apoco-Fists Holiday Punch Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Bread Bite Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete	ゴールデンレンチ Gunslinger Southern Hospitality Jag Saxxy Eureka Effect ゴールデンフライパン Necro Smasher Prinny Machete	Ubersaw フライパン Vita-Saw Amputator Saxxy Solemn Vow Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete	Tribalman's Shiv Bushwacka フライパン Saxxy Shahanshah Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete	Your Eternal Reward Conniver's Kunai Saxxy Big Earner Wanga Prick Sharp Dresser Spy-cicle Black Rose ゴールデンフライパン Prinny Machete
メイン PDA	—	—	—	—	—	Construction PDA	—	—	Disguise Kit
メイン PDA	—	—	—	—	—	—	—	—	—
サブ PDA	—	—	—	—	—	Destruction PDA	—	—	透明ウォッチ
サブ PDA	—	—	—	—	—	—	—	—	Cloak and Dagger Dead Ringer Enthusiast's Timepiece Quäckenbirdt
作成中	—	—	—	—	—	—	—	—	Sapper
作成中	—	—	—	—	—	—	—	—	Red-Tape Recorder Ap-Sap Snack Attack
挑発	ホームラン	グレネード	波動拳アーマゲドン処刑ガス・ブラスト	斬首	ショーダウン	オルガン粉砕ギター叩き	オクトーバーフェスト腰椎穿刺音楽療法	串刺し	フェンシング

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{update trans}}
 {{Item infobox
 | type               = weapon
 | image              = Holy Mackerel.png
+| 3d-image-1         = Holy Mackerel
+| 3d-image-2         = Holy Mackerel Festive
+| 3d-image-4         = Holy Mackerel Festivized
+| 3d-button-1        = default
+| 3d-button-2        = colored_pair
+| 3d-button-4        = colored_pair
+| 3d-viewname-1      = 通常
+| 3d-viewname-2      = フェスティブ
+| 3d-viewname-4      = Festivized
 | kill-text-1        = サカナ・de・キル！
-| used-by            = [[Scout/ja|スカウト]]
+| used-by            = {{used by|Scout}}
 | slot               = melee
-| weapon-script      = tf_weapon_bat_fish
 | contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016277}}
-| released           = {{Patch name|9|30|2010}}<br />({{update link|Mann-Conomy Update}})
+| released           = {{Patch name|9|30|2010}}
-| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|Crate30-strange|crate52|collectors}}
+| released-major     = Mann-Conomy Update
+| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|crate30-strange|crate52-festive|collectors|warpaint}}
+| marketable         = yes
 | numbered           = no
-| loadout            = Yes
+| loadout            = yes
-   | level            = レベル 42 サカナ
+   | item-kind        = {{item kind|Fish}}
-   | item-description = サカナでぶん殴られるのは、かなり屈辱的なはず。
+   | item-level       = 42
-   | loadout-name     = The Holy Mackerel
+   | item-description = {{item description|Holy Mackerel}}
 }}
 {{Quotation|'''{{Item name|Holy Mackerel}}'''の宣伝文句|みんなの身体につけたアザはあなたが何の武器を使える／使えなかったのかを教えてくれるのでしょうか？そんな日々ももうおしまいです！このサカナはまさにその為にあるのです！}}
-'''{{Item name|Holy Mackerel}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Scout/ja|スカウト]]用の[[weapons/ja#scoutmelee|近接武器]]です。これはおそらくサバと思われるサカナを新聞で包んで輪ゴムで縛り、持ちやすいように形成されています。[[Festive/ja|フェスティブ]]バージョンでは新聞紙がギフト用包装紙になるほか、5つの小さなチームカラーのライトが持ち手を囲み、大きめのライトをサカナの口にくわえさせます。{{Item name|Holy Mackerel}}はスカウトの動きに合わせて様々な方向に[[Jiggle bones/ja|クネクネと曲がります]]。
+'''{{Item name|Holy Mackerel}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Scout/ja|スカウト]]用の[[weapons/ja#scoutmelee|近接武器]]です。これはおそらくサバと思われるサカナを新聞で包んで輪ゴムで縛り、持ちやすいように形成されています。[[Festive weapons/ja|フェスティブ]]バージョンでは新聞紙がギフト用包装紙になるほか、5つの小さなチームカラーのライトが持ち手を囲み、大きめのライトをサカナの口にくわえさせます。{{Item name|Holy Mackerel}}はスカウトの動きに合わせて様々な方向に[[Jiggle bones/ja|クネクネと曲がります]]。
 {{Item name|Holy Mackerel}}はデフォルトの{{item link|Bat}}と全く同じ性能です。しかしながら、魚にピシャリと叩かれるのは屈辱的で、叩かれるたびに、キルログに武器のアイコンおよび叩かれた人が直近に何回叩かれたかという情報が他のプレイヤーにも見えるように表示されます。{{Item name|Holy Mackerel}}によって殺されると回数表示に変わってアイコンとともに「サカナ・de・キル！」と表示されます。
@@ Line 28: / Line 40: @@
 == ダメージと動作時間 ==
 {{Damage table
-| identical            = {{item link|Bat}}
+| identical        = {{item link|Bat}}
-| damage             = yes
+| damage           = yes
-| damagetype         = {{common string|Melee}}
+| damagetype       = {{common string|Melee}}
-| rangetype          = {{common string|Melee}}
+| rangetype        = {{common string|Melee}}
-|  base              = 35
+|  base            = 35
-|  point blank       = 30-40
+|  crit            = 105
-|  crit              = 105
+|  minicrit        = 47
-|  minicrit          = 40-54
-| function times     = yes
+| function times   = yes
-|  attack interval   = 0.5 秒
+|  attack interval = 0.5 秒
 }}
@@ Line 69: / Line 80: @@
 == {{common string|Strange variant}}  ==
 {{Strange item info
-  | item-type = サカナ
+  | item-type = {{item kind|Fish}}
   | rankson = humiliations
   | rankson2 =
   | festive = yes
-   | item-description = サカナでぶん殴られるのは、かなり屈辱的なはず。
+   | item-description = {{item description|Holy Mackerel}}
   | can deal damage = yes
   | can deal gib damage = no
@@ Line 137: / Line 148: @@
 * {{Item name|Holy Mackerel}}のサカナをくるんでいる新聞の名前は[[Gravel Pit/ja|Gravel Pit]]関連の記事を取り上げている『The Gravel Pit Gazette』です。この新聞では号外として[[WAR! Update/ja|ソルジャーとデモマンの抗争]]の記事も取り上げていました。
 * アイテムセット[[Special Delivery (item set)/ja|Special Delivery]]の近接武器は、もともとこの武器ではなく "Nail Biter" という名の[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137694&postcount=2 釘バット]が考えられていました。
-* [http://img338.imageshack.us/img338/1773/packfinalgraphic2.jpg ポリカウントパックページの画像]に載っていたこの武器のサブタイトルは、イギリスのコメディ『モンティ・パイソン』の[http://www.youtube.com/watch?v=IhJQp-q1Y1s イギリスの儀式をパロディにしたショートコント]が元ネタです。
+* [http://img338.imageshack.us/img338/1773/packfinalgraphic2.jpg ポリカウントパックページの画像]に載っていたこの武器のサブタイトルは、イギリスのコメディ『モンティ・パイソン』の[https://www.youtube.com/watch?v=IhJQp-q1Y1s イギリスの儀式をパロディにしたショートコント]が元ネタです。
 * [[Alliance of Valiant Arms/ja|Alliance of Valiant Arms]]ではコラボアイテムとして近接武器にこの{{Item name|Holy Mackerel}}が登場します。
@@ Line 145: / Line 156: @@
 File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png|[[RED/ja|RED]]の[[Festive weapons/ja|フェスティブバージョン]]
 File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png|[[BLU/ja|BLU]]のフェスティブバージョン
+File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person red.png|REDの[[Festivizer/ja|Festivizedバージョン]]
+File:Festive Holy Mackerel 2017 1st person blu.png|BLUのFestivizedバージョン
 File:HolyMackerel_concept.jpg|5p3tch氏による{{Item name|Holy Mackerel}}のコンセプト
 File:Holy Mackeral AVA.png| [[Alliance of Valiant Arms/ja|Alliance of Valiant Arms]]に登場する{{Item name|Holy Mackerel}}
-File:Holy_Mackerel_Glitched.png|ねじれて変な形になった{{Item name|Holy Mackerel}}
 </gallery>
 == 関連項目 ==
-* [[Scout strategy/ja#{{item name|Holy_Mackerel}} + リスキン|{{Item name|Holy Mackerel}}の基本戦術]]
+* [[Basic Scout strategy/ja#{{item name|Holy_Mackerel}} + リスキン|{{Item name|Holy Mackerel}}の基本戦術]]
+* {{item link|Festive weapons}}
-{{MannConomyNav}}
+{{Mann-Conomy Nav}}
 {{Allweapons Nav}}
 {{Scout Nav}}
+[[Category:Jiggleboned/ja]]
+[[Category:Reskins/ja]]
 [[Category:The Special Delivery/ja]]
-[[Category:Jiggleboned/ja]]

ダメージと動作時間
ダメージの種類		接近戦用
遠距離ダメージか近接ダメージか		接近戦用
ダメージ
基本ダメージ	100%	35
クリティカル		105
ミニクリティカル		47
動作時間
攻撃間隔		0.5 秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

Difference between revisions of "Holy Mackerel/ja"

Latest revision as of 08:30, 24 November 2024

目次

ダメージと動作時間

アイテムセット

実演動画

アイテム作成

設計図

クラフトへの利用

ストレンジバージョン

アップデート履歴

バグ

トリビア

ギャラリー

関連項目

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network