Difference between revisions of "Highpass/pt-br"
(Moved overview into infobox.) |
|||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Highpass}} | {{DISPLAYTITLE:Highpass}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
− | | game-type | + | | map-status = community |
− | | file-name | + | | map-game-type = King of the Hill |
− | + | | map-file-name = koth_highpass | |
− | | map-image = KOTH_Highpass. | + | | map-image = KOTH_Highpass.png |
− | | | + | | map-released = {{Patch name|12|17|2015}} |
− | | | + | | map-released-major = Tough Break Update |
| map-environment = Industrial, deserto | | map-environment = Industrial, deserto | ||
| map-setting = Luz do dia, ensolarado | | map-setting = Luz do dia, ensolarado | ||
− | | map- | + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/1098382 |
− | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 4 |
− | | map-ammo | + | | map-pickups-health-medium = 5 |
− | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-small = 4 |
+ | | map-pickups-ammo-medium = 6 | ||
}} | }} | ||
Line 115: | Line 117: | ||
* [http://qsdev.de/dl/maps/koth_highpass/log.html Lista de alterações com imagens] {{lang icon|en}} | * [http://qsdev.de/dl/maps/koth_highpass/log.html Lista de alterações com imagens] {{lang icon|en}} | ||
* [http://qsdev.de/dl/maps/koth_highpass/history/index.html Imagens da ponte em versões diferentes] | * [http://qsdev.de/dl/maps/koth_highpass/history/index.html Imagens da ponte em versões diferentes] | ||
+ | |||
+ | == Galeria == | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Highpass Workshop image.jpg|Miniatura da Oficina Steam para Highpass. | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
{{Tough Break Update Nav}} | {{Tough Break Update Nav}} | ||
{{Maps Nav}} | {{Maps Nav}} |
Latest revision as of 15:37, 12 November 2024
Esta tradução precisa ser atualizada. Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de Highpass (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração. |
Highpass | |
---|---|
Informações básicas | |
Tipo de mapa: | Rei do Pedaço |
Nome do arquivo: | koth_highpass
|
Adicionado em: | Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas) |
Desenvolvedor(es): | Yannick "Bloodhound" Milhahn "Psy" Jesús "Drawer" Vera |
Informações do mapa | |
Ambiente: | Industrial, deserto |
Cenário: | Luz do dia, ensolarado |
Itens do mapa | |
Kits médicos: | ×4 • ×5 |
Caixas de munição: | ×4 • ×6 |
Imagens do mapa | |
Vista aérea | |
Selo de Mapa | |
Classificação dos apoiadores |
Highpass é um mapa Rei do Pedaço criado pela comunidade situado numa área industrial no deserto. Ambas as equipes atacam através de suas bases industriais, lutando para ser o rei do ponto de controle central localizado na ponte. Existem várias rotas para chegar até o ponto central. O design vertical e as diferenças de altura entre as áreas asseguram uma jogabilidade única.
O objetivo é capturar o único ponto de controle central e mantê-lo sob controle em um período de 3 minutos, enquanto impendido que a equipe adversária faça o mesmo.
A ideia geral e layout do mapa foi feito por Psy, o criador de Nightfall. O mapa foi adotado mais tarde por Bloodhound.
Highpass tornou-se um mapa oficial na Atualização Férias Frustradas.
Índice
Localizações
- A Ponte: No centro do mapa, há ponte com o ponto de controle em cima. Em cima da ponte, existem dois blocos de concreto que servem como cobertura. Abaixo da ponte há um kit médico médio.
- O Pátio: Cada equipe tem um pátio que leva ao ponto de controle. O pátio possui duas casas, servindo como uma posição de preparação ou retirada.
- As Casas Industriais: Cada equipe tem uma fileira de casas industriais que servem como separação entre as salas de renascimento e as linhas de frente.
- Sala de Renascimento: Uma casa com duas saídas que serve como ponto de renascimento e partida em cada rodada.
Estratégia
Temporização do tempo de controle
Pontos de Controle | Multiplicador | Segundos | ||
---|---|---|---|---|
Pontos de Controle | ×1 |
| ||
×2 |
| |||
×3 |
| |||
×4 |
|
Histórico de atualizações
Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas)
- Highpass foi adicionado ao jogo.
Atualização de 20 de janeiro de 2016
- Removido adereços de detalhes desnecessários
- Revisada as distâncias de visão
- Transformado pinceladas em adereços
- Revisado sugestões e saltos
- Adicionada a entidade nobuild (em inglês) nas rampas em frente a sala de renasciment
- Melhorado o deslocamento do abismo
- Revisado detalhes e texturas
Diário de mudanças
December 17, 2015
- Highpass was released as part of the Tough Break Campaign
July 13, 2015 - RC1A
- fixed clipping issues
- optimized visleafs (-> better performance)
- remedied some visual mistakes
- removed/replaced high-poly props
July 11, 2015 - RC1
- improved rollout-friendliness
- heightened roofing on right spawn exit
- moved middle beam of that roofing to the side
- increased ceiling height in building on left route to mid
- replaced a door with a gate (higher) on right route to mid
- widened the "tunnel" room on right route to mid
- spawn room stairs changed; players spawn closer to doors
- added a shack to the ramps on the left path to mid
- added a recess on the lower part of that ramps
- removed a shortcut to the Sniper deck in the yard
- moved small metal below Sniper deck to recess on ramps
- fixed some nasty Sniper sight lines and unfair cover
- improved clipping of platform (with health) on right path to mid (no jump needed anymore)
- improved clipping on rock behind the yard's middle building
- fixed most displacement flickering on mountains
- fps optimization (occluders, fade distances)
- improved clipping for explosive jumps
- fixed missing CP unlock announcement
- detail improvements
- much old detail reworked
- improved lighting
- changed ground texture
- added rotating clouds
Links externos
- Desenvolvimento do mapa durante o tempo
- Highpass na Oficia Steam
- Resumo do mapa (B2) no YouTube
- Lista de alterações com imagens (em inglês)
- Imagens da ponte em versões diferentes
Galeria
|