Difference between revisions of "Arrow Stab/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:Embrochage}} {{Weapon infobox | weapon-image = Sniperarrowstabtauntkill.PNG | used-by = Sniper | weapon-slot = Primary (Taunt) | ammo-loaded = N/D | …')
 
m (GrampaSwood moved page Skewer/fr to Arrow Stab/fr: Talk:Taunts#Kill taunt names has been stagnant for a while, seeing as it was a 3 in favour 1 against, I've decided to rename all the page to the names displayed in the code)
 
(27 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Embrochage}}  
 
{{DISPLAYTITLE:Embrochage}}  
  
{{Weapon infobox
+
{{Item infobox
| weapon-image = Sniperarrowstabtauntkill.PNG
+
| type        = taunt
| used-by = [[Sniper]]
+
| image       = Sniperarrowstabtauntkill.PNG
| weapon-slot = [[Primary]] ([[Taunt]])
+
| used-by     = [[Sniper/fr|Sniper]]
| ammo-loaded = N/D
+
| slot         = primary
| ammo-carried = N/D
+
| availability = {{avail|Unlock}}
| level-and-type = [[Taunt]]
+
| numbered    = no
| availability = Débloquable
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Sniper'''|Ça va saigner.|sound=Sniper_meleedare07FR.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Sniper'''|Ça va saigner.|sound=Sniper_meleedare07_fr.wav}}
  
En [[taunt|raillant]] avec le [[Huntsman]] équipé, le Sniper prend une '''flèche''' de son arc, la fait tourné devant lui, et poignarde brusquement quelqu'un qui a été suffisamment lent, étourdi ou simplement malchanceux pour se trouver au mauvais endroit au mauvais moment. Il est nécessaire de tuer quelqu'un avec une flèche pour obtenir le [[Sniper achievements|succès]] ''Shafted'' . Le coup fatal n'est pas donné par le coup de flèche en lui même, qui a un effet [[stun|assommant]] , mais plutôt par le retrait de la flèche par le Sniper; même lorsque la flèche n'a pas assommer un ennemi, quelqu'un d'assez malchanceux pour être en contact avec la flèche quand le Sniper l'enlèvera mourra. La raillerie peut aussi être utilisée pendant l'[[Humiliation]], pour tuer les membres de l'équipe gagnante quand il vienne à votre point de répartition, et pendant un Match Nul quand les deux équipes sont incapable d'attaquer avec des armes ordinaires, alors qu'elle peuvent toujours faire des raillerie. Gardez à l'esprit, cette raillerie a une énorme hit box invisible, même si la flèche ne toucherait jamais l'ennemi, si il sont dans un zone de 6 pied devant la flèche, ils seront encore assommés et mourront lorsque la flèche sera retirée.
+
En [[taunt/fr|raillant]] avec le {{item link|Huntsman}} équipé, le Sniper prend la '''flèche''' de son arc, la fait tourner derrière lui, et l'envoie brusquement en avant, avant de la rétracter, tuant tout ennemi assez lent, inattentif ou malchanceux pour se trouver devant lui.
  
Il est a noté que l'effet assommant marche aussi sur les ennemis [[ÜberCharge|ÜberChargés]] et sur les ennemis sous l'effet du [[Bonk! Atomic Punch]], mais cela ne les tuera pas. Assommer le Medic rompra la connexion Über à son allié.
+
Le coup fatal n'est pas donné par le coup de flèche en lui-même, qui a un effet [[stun/fr|assommant]], mais plutôt par le retrait de cette même flèche par le Sniper; même lorsque la flèche n'a pas assommé un ennemi, quelqu'un d'assez malchanceux pour être en contact avec la flèche quand le Sniper l'enlèvera mourra. Il est ainsi possible de toucher un ennemi avec une de ces actions et de rater l'autre, si la cible devient hors de portée, que la raillerie est interrompue, ou au contraire qu'un adversaire se place devant le Sniper au moment où celui-ci rétracte la flèche. Un joueur étourdit, s'il ne peut se déplacer ou attaquer normalement, reste capable de railler.
  
== Dommages ==
+
Ainsi, deux Snipers utilisant le {{item name|Huntsman}} peuvent s'étourdir mutuellement avec cette raillerie, l'un étourdissant l'autre avant de subir le coup fatal, et ainsi de suite, sans fin tant qu'un des Snipers ne décide d'arrêter de railler, ou qu'un autre joueur ne perturbe leur étrange rituel. Cette situation est connue sous le nom de "Staring Contest" ("Concours de regards fixes").<ref>http://www.youtube.com/watch?v=b7XDbzxpGJM</ref>
* Frappe initiale: None. Effet [[Stun|assommant]].
 
* Retirement: 500
 
* Mini Crit (seulement au retirement): N/D
 
* [[Critical Hit|Frappe critique]]: N/D
 
Les dommages sont approximatifs et déterminés par les tests de la communautés.
 
  
== Temps ==
+
Comme toutes les railleries d'attaque, l'Embrochage peut aussi être utilisé pendant l'[[Humiliation/fr|Humiliation]], ainsi que lors d'un [[Match outcomes/fr#Match Nul|Match nul]].
* Durée de l'attaque: 4
+
 
Tous les temps sont en secondes. Les temps sont approximatifs et déterminés par les tests de la communautés.
+
Il est à noter que l'effet étourdissant marche aussi sur les ennemis sous les effets d'une [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]] de {{item link|Medigun}} ou de la boisson {{item link|Bonk! Atomic Punch}}, mais cela ne les tuera pas. Assommer le Medic rompra la connexion avec son patient.
 +
 
 +
== Dégâts et temps de fonctionnement ==
 +
{{Damage table
 +
| damage = yes
 +
| point blank = {{tooltip|0|Effet d'étourdissement}} / {{tooltip|500|Rétractation}}
 +
| minicrit = {{tooltip|675|Rétractation seulement}}
 +
| function times = yes
 +
| taunt duration = 4 s
 +
}}
  
 
== Succès associés ==
 
== Succès associés ==
 +
=== {{class link|Sniper}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| {{Show achievement|Sniper|Shafted}}
 +
}}
 +
 +
== Historique des mises à jour ==
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* La raillerie a été ajoutée au jeu avec le {{item name|Huntsman}}.
  
{|
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
|[[Image:Tf sniper shafted.png|64px]]
+
*{{Undocumented}} Ajout d'une réponses vocale pour la raillerie Embrochage.
|''' Shafted '''
 
Poignardez un ennemi avec une flèche
 
|}
 
  
== Démonstration ==
+
== Bug ==
{{youtube tn|kqGp2aKeiYs}}
+
* Lorsque étourdit, le Sniper reste capable d'exécuter cette raillerie, et même d'étourdir et de tuer des ennemis avec. Pour cela, positionnez votre curseur sur la cible et appuyez sur la touche de raillerie au bon moment.
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
*[[Sniper strategy#Skewer Taunt|Stratégie de l'embrochage]]
+
*[[Community Sniper strategy/fr#Embrochage|Stratégie de l'Embrochage]]
  
 +
==Références==
 +
<references/>
  
 +
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
<br/>
 
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
  
__NOTOC__
+
[[Category:Weapon Taunts/fr]]
[[Category:Taunts]]
 
[[Category:Weapons]]
 
{{Languages}}
 

Latest revision as of 10:25, 24 September 2022


«
Ça va saigner.
Le Sniper
»

En raillant avec le Huntsman équipé, le Sniper prend la flèche de son arc, la fait tourner derrière lui, et l'envoie brusquement en avant, avant de la rétracter, tuant tout ennemi assez lent, inattentif ou malchanceux pour se trouver devant lui.

Le coup fatal n'est pas donné par le coup de flèche en lui-même, qui a un effet assommant, mais plutôt par le retrait de cette même flèche par le Sniper; même lorsque la flèche n'a pas assommé un ennemi, quelqu'un d'assez malchanceux pour être en contact avec la flèche quand le Sniper l'enlèvera mourra. Il est ainsi possible de toucher un ennemi avec une de ces actions et de rater l'autre, si la cible devient hors de portée, que la raillerie est interrompue, ou au contraire qu'un adversaire se place devant le Sniper au moment où celui-ci rétracte la flèche. Un joueur étourdit, s'il ne peut se déplacer ou attaquer normalement, reste capable de railler.

Ainsi, deux Snipers utilisant le Huntsman peuvent s'étourdir mutuellement avec cette raillerie, l'un étourdissant l'autre avant de subir le coup fatal, et ainsi de suite, sans fin tant qu'un des Snipers ne décide d'arrêter de railler, ou qu'un autre joueur ne perturbe leur étrange rituel. Cette situation est connue sous le nom de "Staring Contest" ("Concours de regards fixes").[1]

Comme toutes les railleries d'attaque, l'Embrochage peut aussi être utilisé pendant l'Humiliation, ainsi que lors d'un Match nul.

Il est à noter que l'effet étourdissant marche aussi sur les ennemis sous les effets d'une ÜberCharge de Medigun ou de la boisson Bonk! Atomic Punch, mais cela ne les tuera pas. Assommer le Medic rompra la connexion avec son patient.

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
À bout portant 0 / 500
Mini-crit 675
Durées de fonctionnement
Durée de la Raillerie 4 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Succès associés

Leaderboard class sniper.png Sniper

Embroché
Embroché
Poignardez un ennemi à l'aide d'une flèche.


Historique des mises à jour

Patch du 21 mai 2009 (Mise à Jour du Sniper vs. Spy)

  • La raillerie a été ajoutée au jeu avec le Huntsman.

Patch du 5 mai 2011 (Mise à Jour de l'Enregistrement)

  • [Non documenté] Ajout d'une réponses vocale pour la raillerie Embrochage.

Bug

  • Lorsque étourdit, le Sniper reste capable d'exécuter cette raillerie, et même d'étourdir et de tuer des ennemis avec. Pour cela, positionnez votre curseur sur la cible et appuyez sur la touche de raillerie au bon moment.

Voir aussi

Références