Difference between revisions of "Erebus/pt-br"
< Erebus
m (Auto: autoRemoveRecentAdditionTag (Review RC#2984486)) |
BrazilianNut (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Erebus}} | {{DISPLAYTITLE:Erebus}} | ||
| − | {{Stub|Infobox | + | {{Stub|Infobox is is still empty}} |
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
| file-name = cp_ambush_event | | file-name = cp_ambush_event | ||
| developer = {{Steamid|76561197970341330|🎃 ICS 👻}}<br>{{Steamid|76561197975868848|Hakk1tus}}<br> | | developer = {{Steamid|76561197970341330|🎃 ICS 👻}}<br>{{Steamid|76561197975868848|Hakk1tus}}<br> | ||
| − | | release-date = 5 de | + | | release-date = 5 de outubro de 2021 |
| − | | map-hazards = [[Pumpkin bomb/pt-br| | + | | map-hazards = [[Pumpkin bomb/pt-br|Abóboras explosivas]], [[Pitfall/pt-br|abismos]],<br>[[Environmental death/pt-br#Lava|lava]], [[Ghost/pt-br|fantasmas]], [[Skeletons/pt-br|esqueletos]] |
| − | | map-underworld-hazards = [[Environmental death/pt-br# | + | | map-underworld-hazards = [[Environmental death/pt-br#Health drain|Drenagem de vida]] |
| + | | map-multiple-stages = 3 | ||
| map-environment = Dia das Bruxas | | map-environment = Dia das Bruxas | ||
| − | | map-setting = | + | | map-setting = Noturno |
| map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/7274465 | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/7274465 | ||
| map-health-pickups-small = | | map-health-pickups-small = | ||
| map-health-pickups-medium = | | map-health-pickups-medium = | ||
| + | | map-health-pickups-large = | ||
| + | | map-ammo-pickups-small = | ||
| map-ammo-pickups-medium = | | map-ammo-pickups-medium = | ||
| map-ammo-pickups-large = | | map-ammo-pickups-large = | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
}} | }} | ||
| − | '''Erebus''' é um mapa | + | '''Erebus''' é um mapa de [[Control Point (game mode)/pt-br#Ataque/Defesa|Pontos de Controle de Ataque/Defesa]] lançado com a atualização {{update link|Scream Fortress 2021}}. Ele se passa em uma mina mal-assombrada localizada em algum lugar de uma floresta. Um vulcão e uma represa hidrelétrica transbordando lava fizeram com que poços de lava se abrissem pelo mapa. |
| − | Erebus foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2140326607 contribuído] à Oficina | + | Em Erebus, o objetivo dos atacantes, [[BLU/pt-br|BLU]], é vencer uma série de estágios a fim de vencer no mapa. Em cada estágio, os atacantes devem capturar dois [[Control Point (objective)/pt-br|pontos de controle]], A e B, de posse dos defensores, [[RED/pt-br|RED]]. control points]], A and B, which are held by the defenders, [[RED]]. O ponto A deve ser capturado antes que os atacantes possam capturar o ponto B. |
| + | |||
| + | Erebus foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2140326607 contribuído] à [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]]. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| − | |||
| + | == Locais == | ||
| + | ''Os seguintes locais são descritos da perspectiva da equipe BLU'' | ||
| + | === Estágio 1, ponto A === | ||
| + | [[Image:Cp ambush event0001.png|thumb|Estágio 1]] | ||
| + | |||
| + | * '''Tocos de Árvore''': Uma área imediatamente externa à saída direita da base BLU, contendo múltiplos tocos de árvore. | ||
| + | * '''Área Inferior''': Uma área relativamente pequena imediatamente externa à saída esquerda da base BLU. Quando comparada à '''Madeireira''', a Área Inferior é levemente mais baixa. | ||
| + | * '''Madeireira''': O local do primeiro ponto, cheio de serras, toras e tábuas de madeira. | ||
| + | |||
| + | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| + | File:Erebus First A.jpeg|Estágio 1, ponto A | ||
| + | File:Erebus First BLU Exit 2.jpeg|Ponto A de outro ângulo | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | === Estágio 1, Ponto B === | ||
| + | * '''Serraria''': O grande prédio de madeira usado para separar o ponto A do ponto B. Possui vários corredores e age como caminho direto ao ponto final. | ||
| + | * '''Minas''': Há duas minas percorrendo o subsolo. Ambas servem de flanco ao ponto B e ambas as entradas ficam nas laterais da Serraria. | ||
| − | == | + | <gallery widths=150px heights=80px> |
| + | File:Erebus First B 1.jpeg|Estágio 1, ponto B | ||
| + | File:Erebus First B 2.jpeg|Ponto B de outro ângulo | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | === Estágio 2, ponto A === | ||
| + | [[Image:Cp ambush event0003.png|thumb|Estágio 2]] | ||
| + | |||
| + | * '''Ravina''': O fosso longo e fundo com formato de "L". | ||
| + | * '''Penhasco''': À esquerda da Ravina fica o Penhasco, acessível cruzando uma ponte de madeira. | ||
| + | * '''Caverna''': Outra forma de acessar o Penhasco é através de uma caverna no lado BLU. | ||
| + | |||
| + | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| + | File:Erebus Second A 1.jpeg|Estágio 2, ponto A | ||
| + | File:Erebus Second A 2.jpeg|Ponto A de outro ângulo | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | === Estágio 2, ponto B === | ||
| + | * '''Bancada de Sniper''': Logo em frente ao ponto A fica a Bancada de Sniper, uma construção alta com vista geral do ponto seguinte. | ||
| + | * '''Cabana''': Logo à esquerda do ponto A fica uma pequena cabana embutida no terreno. | ||
| + | * '''Flanco Esquerdo''': Acima da Cabana há uma rota de flanco no lado direito. | ||
| + | * '''Igreja''': O ponto B em si se encontra em uma Igreja de pedra no topo de uma colina. | ||
| + | |||
| + | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| + | File:Erebus Second B 1.jpeg|Estágio 2, ponto B | ||
| + | Erebus Second B 2.jpeg|Ponto B de outro ângulo | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | ===Estágio 3, ponto A === | ||
| + | [[Image:Cp ambush event0002.png|thumb|Estágio 3]] | ||
| + | |||
| + | * '''Prédio 237''': Localizado do lado esquerdo, do qual ascende lentamente ao ponto A à direita. | ||
| + | * '''Pátio''': Diretamente oposto ao Prédio 237, também à direita, fica o Pátio. | ||
| + | * '''Elevação''': Uma plataforma de madeira elevada que conecta o Prédio 237 à Sala dos Computadores onde se encontra o ponto A. | ||
| + | |||
| + | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| + | File:Erebus Third A 1.jpeg|Estágio 3, ponto A | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | === Estágio 3, ponto B === | ||
| + | * '''Sala dos Computadores''': Uma sala que serve de acesso direto ao ponto final. Como o nome sugere, ela contém vários servidores e computadores. | ||
| + | * '''Flanco Subterrâneo''': À esquerda da Sala dos Computadores fica uma rota momentaneamente subterrânea antes de terminar à esquerda do '''Tanque de Propano'''. | ||
| + | * '''Tanque de Propano''': O Tanque de Propano é um grande pátio com um tanque de propano vermelho e o ponto de captura final. | ||
| + | |||
| + | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| + | File:Erebus Third B 1.jpeg|Estágio 3, ponto B | ||
| + | File:Erebus Third B 2.jpeg|Ponto B de outro ângulo | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Estatégia == | ||
{{main|Community Erebus strategy/pt-br|l1=Estratégia da comunidade para Erebus}} | {{main|Community Erebus strategy/pt-br|l1=Estratégia da comunidade para Erebus}} | ||
{{community strategy stub link}} | {{community strategy stub link}} | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
| + | {{Update history| | ||
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}}) | '''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}}) | ||
* Adição de Erebus ao jogo. | * Adição de Erebus ao jogo. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|8|2021}}''' | ||
| + | * Correção de jogadores podendo sair da área de jogo no submundo. | ||
| + | * Correção de jogadores se teletransportando e ficando presos uns nos outros quando passando por um portal no terceiro estágio do submundo. | ||
| + | * Correção de alguns visualizadores do BLU tendo uma aparência estranha no terceiro estágio. | ||
| + | * Leve mudança na posição de certos portais do submundo para distanciá-los das paredes. | ||
| + | * Leve redução no tempo adicionado quando capturando os últimos objetivos do primeiro e segundo estágio. | ||
| + | * Correção de alguns locais onde jogadores podiam sair do mapa. | ||
'''{{Patch name|10|14|2021}}''' | '''{{Patch name|10|14|2021}}''' | ||
* Correção de exploits que permitiam que jogadores saíssem do mapa. | * Correção de exploits que permitiam que jogadores saíssem do mapa. | ||
* Correção da placa da base do ponto de controle 2 no estágio 1 não ficando azul ao capturar. | * Correção da placa da base do ponto de controle 2 no estágio 1 não ficando azul ao capturar. | ||
| − | * Alteração do tipo de dano no | + | * Alteração do tipo de dano no submundo de choque para bala. |
| + | * Melhoria de atravessamento. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|22|2021}}''' | ||
| + | * Correção de exploit que permitia sair do mapa. | ||
| + | * Agora, a equipe RED renasce no estágio 2 após o 1º ponto ter sido capturado. | ||
* Melhoria de atravessamento. | * Melhoria de atravessamento. | ||
| + | * Medidas de preservação de Natureza e Vida Selvagem. | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Galeria == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Erebus hell 1.jpeg|O submundo. | ||
| + | File:Erebus hell 2.jpeg|O submundo de outro ângulo. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Curiosidades == | ||
| + | * O nome do mapa é uma referência ao HMS Erebus, um navio que se perdeu junto ao HMS Terror na [[w:pt:Expedição de John Franklin|Expedição de John Franklin]]. | ||
{{Scream Fortress 2021 Nav}} | {{Scream Fortress 2021 Nav}} | ||
{{Halloween Map Nav}} | {{Halloween Map Nav}} | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
Revision as of 14:05, 23 October 2021
 | "Você é tão pequeno! É muito engraçado!" Este artigo ou seção é um esboço. Logo, não está completo. Você pode ajudar a Wiki do Team Fortress expandindo o artigo original (em inglês). Observações: Infobox is is still empty |
| Erebus | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Desenvolvedor(es): | Desconhecido |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Dia das Bruxas |
| Cenário: | Noturno |
| Perigos: | Abóboras explosivas, abismos, lava, fantasmas, esqueletos |
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
Erebus é um mapa de Pontos de Controle de Ataque/Defesa lançado com a atualização Scream Fortress XIII. Ele se passa em uma mina mal-assombrada localizada em algum lugar de uma floresta. Um vulcão e uma represa hidrelétrica transbordando lava fizeram com que poços de lava se abrissem pelo mapa.
Em Erebus, o objetivo dos atacantes, BLU, é vencer uma série de estágios a fim de vencer no mapa. Em cada estágio, os atacantes devem capturar dois pontos de controle, A e B, de posse dos defensores, RED. control points]], A and B, which are held by the defenders, RED. O ponto A deve ser capturado antes que os atacantes possam capturar o ponto B.
Erebus foi contribuído à Oficina Steam.
Índice
Locais
Os seguintes locais são descritos da perspectiva da equipe BLU
Estágio 1, ponto A
File:Cp ambush event0001.png
Estágio 1
- Tocos de Árvore: Uma área imediatamente externa à saída direita da base BLU, contendo múltiplos tocos de árvore.
- Área Inferior: Uma área relativamente pequena imediatamente externa à saída esquerda da base BLU. Quando comparada à Madeireira, a Área Inferior é levemente mais baixa.
- Madeireira: O local do primeiro ponto, cheio de serras, toras e tábuas de madeira.
Estágio 1, ponto A
Ponto A de outro ângulo
Estágio 1, Ponto B
- Serraria: O grande prédio de madeira usado para separar o ponto A do ponto B. Possui vários corredores e age como caminho direto ao ponto final.
- Minas: Há duas minas percorrendo o subsolo. Ambas servem de flanco ao ponto B e ambas as entradas ficam nas laterais da Serraria.
Estágio 1, ponto B
Ponto B de outro ângulo
Estágio 2, ponto A
File:Cp ambush event0003.png
Estágio 2
- Ravina: O fosso longo e fundo com formato de "L".
- Penhasco: À esquerda da Ravina fica o Penhasco, acessível cruzando uma ponte de madeira.
- Caverna: Outra forma de acessar o Penhasco é através de uma caverna no lado BLU.
Estágio 2, ponto A
Ponto A de outro ângulo
Estágio 2, ponto B
- Bancada de Sniper: Logo em frente ao ponto A fica a Bancada de Sniper, uma construção alta com vista geral do ponto seguinte.
- Cabana: Logo à esquerda do ponto A fica uma pequena cabana embutida no terreno.
- Flanco Esquerdo: Acima da Cabana há uma rota de flanco no lado direito.
- Igreja: O ponto B em si se encontra em uma Igreja de pedra no topo de uma colina.
Estágio 2, ponto B
Ponto B de outro ângulo
Estágio 3, ponto A
File:Cp ambush event0002.png
Estágio 3
- Prédio 237: Localizado do lado esquerdo, do qual ascende lentamente ao ponto A à direita.
- Pátio: Diretamente oposto ao Prédio 237, também à direita, fica o Pátio.
- Elevação: Uma plataforma de madeira elevada que conecta o Prédio 237 à Sala dos Computadores onde se encontra o ponto A.
Estágio 3, ponto A
Estágio 3, ponto B
- Sala dos Computadores: Uma sala que serve de acesso direto ao ponto final. Como o nome sugere, ela contém vários servidores e computadores.
- Flanco Subterrâneo: À esquerda da Sala dos Computadores fica uma rota momentaneamente subterrânea antes de terminar à esquerda do Tanque de Propano.
- Tanque de Propano: O Tanque de Propano é um grande pátio com um tanque de propano vermelho e o ponto de captura final.
Estágio 3, ponto B
Ponto B de outro ângulo
Estatégia
Artigo principal: Estratégia da comunidade para Erebus
 | "Sun Tzu não chega nem perto de nós!" A página da estratégia da Comunidade deste mapa é um esboço. Por conta disso, ela não está completa. Você pode ajudar o Projeto de Estratégia da Comunidade da Wiki de Team Fortress expandindo-o. Observações: Nenhuma |
Histórico de atualizações
Atualização de 5 de outubro de 2021 (Scream Fortress XIII)
- Adição de Erebus ao jogo.
Atualização de 8 de outubro de 2021
- Correção de jogadores podendo sair da área de jogo no submundo.
- Correção de jogadores se teletransportando e ficando presos uns nos outros quando passando por um portal no terceiro estágio do submundo.
- Correção de alguns visualizadores do BLU tendo uma aparência estranha no terceiro estágio.
- Leve mudança na posição de certos portais do submundo para distanciá-los das paredes.
- Leve redução no tempo adicionado quando capturando os últimos objetivos do primeiro e segundo estágio.
- Correção de alguns locais onde jogadores podiam sair do mapa.
Atualização de 14 de outubro de 2021
- Correção de exploits que permitiam que jogadores saíssem do mapa.
- Correção da placa da base do ponto de controle 2 no estágio 1 não ficando azul ao capturar.
- Alteração do tipo de dano no submundo de choque para bala.
- Melhoria de atravessamento.
Atualização de 22 de outubro de 2021
- Correção de exploit que permitia sair do mapa.
- Agora, a equipe RED renasce no estágio 2 após o 1º ponto ter sido capturado.
- Melhoria de atravessamento.
- Medidas de preservação de Natureza e Vida Selvagem.
Galeria
O submundo.
O submundo de outro ângulo.
Curiosidades
- O nome do mapa é uma referência ao HMS Erebus, um navio que se perdeu junto ao HMS Terror na Expedição de John Franklin.
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
