Difference between revisions of "Uberslice/es"
m (→Historial de Actualización) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Quotation|'''El Médic'''|¡Estamos listos!|sound=Medic_specialcompleted07_es.wav|translate=yes}} | {{Quotation|'''El Médic'''|¡Estamos listos!|sound=Medic_specialcompleted07_es.wav|translate=yes}} | ||
| − | + | Cuando el Medic se burla con la [[Ubersaw/es|Übersaw]] equipad, adquiere una postura combate, echa su brazo hacia atrás y, seguidamente, lanza una potente estocada hacia adelante. El empuje inmovilizará cualquier enemigo que esté frente al Medic en el momento y le inflige 1 punto de daño. Cuando retira el arma del cuerpo de la víctima, le causa 500 puntos de daño. Esta burla es similar a la burla [[Skewer/es|Brocheta]] del [[Sniper/es|Sniper]], aunque tarda bastante más tiempo en ejecutarse. | |
| − | + | Al matar con esta burla, el Medic se adquiere un 50% en su medidor de [[UberCharge/es|Supercarga]], el equivalente a dos golpes normales con la Übersaw. El efecto de inmovilización funciona en enemigos con Supercarga y enemigos bajo los efectos de [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Plonk!]], pero la posterior retirada de la Übersaw no los matará. | |
==Daño y Tiempos de Función== | ==Daño y Tiempos de Función== | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
==Historial de Actualización== | ==Historial de Actualización== | ||
'''[[January 13, 2010 Patch/es|Actualización de January 13, 2010]]''' | '''[[January 13, 2010 Patch/es|Actualización de January 13, 2010]]''' | ||
| − | * La burla original | + | * La burla original de la Übersaw (similar a la del [[Bonesaw/es|Serrucho]] pero con un sonido más profundo y mecánico) se reemplaza con esta burla. |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
[[Image:Killicon_spinaltap_unused.png|right|thumb|El icono no se usando de Punción lumbar]] | [[Image:Killicon_spinaltap_unused.png|right|thumb|El icono no se usando de Punción lumbar]] | ||
| − | * El nombre | + | * El nombre inglés "Spinal Tap" hace referencia a la expresión que se utiliza coloquialmente para hablar de una punción lumbar, un procedimiento en el que una aguja se inserta entre las vertebras de la base de la columna vertebral para extraer fluidos cefalorraquídeos. Esta práctica no es mortal si es llevada a cabo por un profesional capacitado (Cualquier persona excepto el Medic), aunque es extremadamente dolorosa. |
| − | *Hay un logro en Left 4 Dead con | + | *Hay un logro en Left 4 Dead con un nombre similar, que involucra matar un infectado de un ataque cuerpo-a-cuerpo por detrás, matandolo al instante. |
| − | *Un icono único se localiza en los archivos | + | *Un icono de muerte único se localiza en los archivos del juego, aunque el icono de muerte normal es una Übersaw. El icono se utilizó en el pasado, pero por razones que se desconocen se eliminó. |
== Véase También == | == Véase También == | ||
Revision as of 17:45, 21 April 2011
| Punción lumbar | |
|---|---|
 |
|
| Icono de muerte | |
| Información básica | |
| Utilizado por: | Médic |
| Espacio: | [[Weapons/es|]] (Burla) |
| Calidades disponibles | |
| « | ¡Estamos listos!
Haz clic para escuchar
— El Médic
|
» |
Cuando el Medic se burla con la Übersaw equipad, adquiere una postura combate, echa su brazo hacia atrás y, seguidamente, lanza una potente estocada hacia adelante. El empuje inmovilizará cualquier enemigo que esté frente al Medic en el momento y le inflige 1 punto de daño. Cuando retira el arma del cuerpo de la víctima, le causa 500 puntos de daño. Esta burla es similar a la burla Brocheta del Sniper, aunque tarda bastante más tiempo en ejecutarse.
Al matar con esta burla, el Medic se adquiere un 50% en su medidor de Supercarga, el equivalente a dos golpes normales con la Übersaw. El efecto de inmovilización funciona en enemigos con Supercarga y enemigos bajo los efectos de ¡Plonk!, pero la posterior retirada de la Übersaw no los matará.
Daño y Tiempos de Función
Véase también: Daño
| Daño y tiempos de función | ||
|---|---|---|
| Daño | ||
| Quemarropa | 1 + 500 | |
| Minicrítico | 675 | |
| Tiempo de función | ||
| Duración de la burla | 4 | |
| Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. | ||
Historial de Actualización
Actualización de January 13, 2010
- La burla original de la Übersaw (similar a la del Serrucho pero con un sonido más profundo y mecánico) se reemplaza con esta burla.
Curiosidades
- El nombre inglés "Spinal Tap" hace referencia a la expresión que se utiliza coloquialmente para hablar de una punción lumbar, un procedimiento en el que una aguja se inserta entre las vertebras de la base de la columna vertebral para extraer fluidos cefalorraquídeos. Esta práctica no es mortal si es llevada a cabo por un profesional capacitado (Cualquier persona excepto el Medic), aunque es extremadamente dolorosa.
- Hay un logro en Left 4 Dead con un nombre similar, que involucra matar un infectado de un ataque cuerpo-a-cuerpo por detrás, matandolo al instante.
- Un icono de muerte único se localiza en los archivos del juego, aunque el icono de muerte normal es una Übersaw. El icono se utilizó en el pasado, pero por razones que se desconocen se eliminó.
Véase También
