Difference between revisions of "Degreaser/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(完成しました)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 19: Line 19:
 
   | att-2-negative = 炎ダメージ -25%
 
   | att-2-negative = 炎ダメージ -25%
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Pyro''' on his new toy|Mmmph mph mmrph!|sound=Pyro positivevocalization01.wav}}
+
{{Quotation|'''パイロ'''の新しいアイテムへの思い|ムッムム!|sound=Pyro positivevocalization01.wav}}
  
'''ディグリーサー'''は[[Pyro/ja|パイロ]]の[[Contribution page/ja|コミュニティメイド]]です。
+
'''ディグリーサー'''は[[Pyro/ja|パイロ]]の[[Contribution page/ja|コミュニティメイド]][[weapons/ja#パイロメイン|メイン武器]]です。ガスポンプ、自動車のマフラー、排気管、チーム色の消防器、とレンジの頭部分から作られた火炎放射器です。
The '''Degreaser''' is a [[Contribution page|community-made]] [[Weapons#pyroprimary|primary weapon]] for the [[Pyro]]. It is a {{botignore|flamethrower}} comprised of a gas pump, car muffler, exhaust pipe, a team-colored fire extinguisher and stove top burner.
 
  
 
ディグリーサーは全武器の切り替え時間を65%高速化し、[[Axtinguisher/ja|アクスティングイシャー]]+[[flare gun/ja|フレアーガン]]等の武器のコンボ使いの戦術にむいている武器です。しかし、この武器の[[Fire/ja|炎上]]ダメージは普通の火炎放射器より-25%のダメージを与えます。大体のパイロのメイン武器と同じに、ティグリーサーは20弾薬で[[compression blast/ja|圧縮ブラスト(エアブラスト)]]を使用できます。
 
ディグリーサーは全武器の切り替え時間を65%高速化し、[[Axtinguisher/ja|アクスティングイシャー]]+[[flare gun/ja|フレアーガン]]等の武器のコンボ使いの戦術にむいている武器です。しかし、この武器の[[Fire/ja|炎上]]ダメージは普通の火炎放射器より-25%のダメージを与えます。大体のパイロのメイン武器と同じに、ティグリーサーは20弾薬で[[compression blast/ja|圧縮ブラスト(エアブラスト)]]を使用できます。
Line 166: Line 165:
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
* {{w|Degreaser}}s are emulsifying agents used to remove heavy oils and grease. When mishandled with heat, degreasers - especially engine degreasers - are known to cause severe burns and/or injuries due to their highly flammable and explosive nature, much like the Pyro's weapon.
+
* '''Degreaser'''は石油とグリースなどを削除する乳化剤です。パイロの武器に似てて、Degreaserは可燃性と爆発的な物なので、熱の近くに誤った取り扱いをされた時に関係する火傷や事故が多いのです。
* The term "degreaser" also refers to the practice of removing grease from objects such as motors and other mechanisms in order to make them operate more efficiently. This may be a reference to the faster weapon switch time.
+
* 「デイグリーサー」は英語でモーターとそれぞれの機会から油を脱脂する事なのです.脱脂された機械はもっと効率的に動く事があるので、この武器の名前は武器切り替えの高速化の効果に関係があるかもしれません.
  
 
== ギャラリ ==
 
== ギャラリ ==

Revision as of 07:22, 22 June 2011

ムッムム!
パイロの新しいアイテムへの思い

ディグリーサーパイロコミュニティメイドメイン武器です。ガスポンプ、自動車のマフラー、排気管、チーム色の消防器、とレンジの頭部分から作られた火炎放射器です。

ディグリーサーは全武器の切り替え時間を65%高速化し、アクスティングイシャー+フレアーガン等の武器のコンボ使いの戦術にむいている武器です。しかし、この武器の炎上ダメージは普通の火炎放射器より-25%のダメージを与えます。大体のパイロのメイン武器と同じに、ティグリーサーは20弾薬で圧縮ブラスト(エアブラスト)を使用できます。

ディグリーサーのキルアイコンの作者はHyenaDipさんです。

ダメージと動作時間

関連項目: ダメージ
ダメージと動作時間
弾丸タイプ 粒子
ダメージ
炎のダメージ 100% 6.2 / 粒子
火のダメージ(遠距離) 60% 3.72 / 粒子
クリティカル 11-19 / 粒子
ミニクリティカル 5-8 / 粒子
燃焼後 2.25 /0.5秒
45合計
炎上(ミニクリティカル) 4 / 0.5秒
80合計
動作時間
攻撃間隔 0.04秒
弾薬の消費間隔 0.08秒
炎上時間 10秒
エアーブラスト連射間隔 0.75秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

 : 基本ダメージは距離ではなく発射した炎粒子の発生時間によって変動します(他の武器ダメージはプレイヤー間の距離によって変動)。実はほんの微量だけダメージの変動があります(炎粒子一つあたり±0.08)。これは炎粒子によって角度が変化しており、それによって飛距離の違いによる威力の加減が発生する為です。

アイテムセット

もっと詳しく: アイテムセット
The Gas Jockey's Gear
Backpack The Gas Jockey's Gear Bundle.png
セットボーナス

Leave a Calling Card on your victims

実演動画

クラフト

関連項目: クラフト

設計図

Backburner 再生メタル Degreaser
Item icon Backburner.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Degreaser.png
クラストークン - パイロ スロットトークン - メイン スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Backburner.png Item icon Degreaser.png Item icon Phlogistinator.png Item icon Rainblower.png
Item icon Nostromo Napalmer.png Item icon Panic Attack.png Item icon Dragon's Fury.png

クラフトへの利用

Degreaser 精錬メタル Attendant
Item icon Degreaser.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Attendant.png

関連実績

Achieved.png General

火炎放射器使い
火炎放射器使い
30 秒以内に 5 人の敵にをつける。

Leaderboard class soldier.png ソルジャー

ロケットの敵討ち
ロケットの敵討ち
パイロにロケットを打ち落とされてから 10 秒以内にそのパイロを倒す。
燃えるソルジャー魂
燃えるソルジャー魂
自分が燃えている間に敵を 20 人倒す。

Leaderboard class pyro.png パイロ

炎の洗礼
炎の洗礼
10 人の敵にをつけてに飛び込ませる。


出火元は医師
出火元は医師
ユーバーチャージの準備ができているメディック 3 人に点火する。


コントロールファイア
コントロールファイア
自チームのコントロールポイントを奪った敵 50 人に点火する。


ファイアコンボ
ファイアコンボ
自分が点火した敵を 20 人ショットガンで始末する。


機密焼却
機密焼却
味方の機密情報を持っている敵 5 人に点火する。


ファイアウォール
ファイアウォール
味方の建物サッパーを作成したスパイ 5 人に点火する。


覗きヤロウを燃やせ
覗きヤロウを燃やせ
ズームイン中のスナイパー 10 人に点火する。


燃えるフリーズカム
燃えるフリーズカム
全種類の罵倒フリーズカムショットを敵に見せる。


火ィいるか?
火ィいるか?
タバコに火をつけようとしている敵のスパイ点火する。


背中にご用心
背中にご用心
50 人の敵を火炎放射器で背後から倒す。


フライドスパイ
フライドスパイ
変装したスパイ 10 人に点火する。
ホットポテト
ホットポテト
圧縮エアーブラスト弾丸を 100 発跳ね返す。


ホットショット
ホットショット
クリティカルヒットのロケットを跳ね返してソルジャーを倒す。


こんがりベーコン
こんがりベーコン
火炎放射器ヘビーを 50 人倒す。


ヒーリング&ファイア
ヒーリング&ファイア
敵 1 人と、対象の敵を治療中のメディック点火する。


人間照明
人間照明
ロケットジャンプしたソルジャーが空中にいる間に点火する。


パイロウィザード
パイロウィザード
によるダメージで合計 100 万ポイントを達成する。


火の後始末
火の後始末
他のパイロ点火した敵を始末する。


自然発火?
自然発火?
透明マントを着ているスパイ 10 人に点火する。


一寸先は炎
一寸先は炎
テレポーターを使ったばかりの敵 10 人に点火する。


アレの丸焼き
アレの丸焼き
敵のスカウト 2 人に同時にをつける。

Leaderboard class heavy.png ヘビー

ラスプーチン
ラスプーチン
1 回も倒されずに、撃たれ焼かれて殴られて、爆発ダメージを受ける。

Leaderboard class engineer.png エンジニア

鎮火紳士
鎮火紳士
自分が作成したディスペンサーで、燃えているプレイヤーを 20 回消火する。

Leaderboard class medic.png メディック

滅菌処理
滅菌処理
パイロアシストして、1 回のユーバーチャージで敵を 5 人燃やす
医療チームの消火活動
医療チームの消火活動
燃えているチームメイトを 100 人消火する

Leaderboard class sniper.png スナイパー

友情は黄金色
友情は黄金色
燃えているチームメイトを Jarate で消火する。

Leaderboard class spy.png スパイ

火事の備えは
火事の備えは
透明マント着用中に点火されてから 30 秒生き延びる。

これまでの変更点

2010/9/30 パッチ (Mann-Conomy アップデート)

  • デイグリーサーをゲームに追加。

2010/10/8 パッチ

  • [非公開] この武器をAttendantの設計図に追加。

2011/1/7 パッチ

  • [非公開] デイグリーサーでキルされた時に武器のキルアイコンを表示されないのを修正。
  • [非公開] パワージャックに変えて火炎放射器の炎上からキルされた敵でヘルスを回復出来るのをを修正。

2011/2/7 パッチ

  • 炎上でキルされたとき、いつも炎上を始めた武器のキルアイコンを表示するように修正。

2011/2/14 パッチ

  • item_whitelistを使って武器の制限をしているときにセットのボーナスを得られたのを修正した。
  • [非公開] Medievilモードでプレイヤーがモードで使えない武器を装備してせっFixed players getting set bonuses applied on Medieval maps for items that are not allowed in medieval mode.

2011/3/1 パッチ

2011/3/10 パッチ (ショーグンパック)

  • デイグリーサーのモデルがより繊細になった(新しいLODなど)。

2011/3/15 パッチ

  • [非公開] この武器をシャーペンド・ボルケイノ・フラッグメントの設計図から削除。

バグ

  • 武器切り替えの高速化によって、罵倒のグリッチ(罵倒使用中で武器を早く切り替えると、変えた武器を持って前の武器の罵倒アニメーションが起こる)はまだ可能です。
  • 使われていなくても、時々プリイヤーの視点で日が出ているように見えます。
  • パイロの指はデイグリーサーの引き金には届きません。しかし、パイロの指と同時に動きます。

トリビア

  • Degreaserは石油とグリースなどを削除する乳化剤です。パイロの武器に似てて、Degreaserは可燃性と爆発的な物なので、熱の近くに誤った取り扱いをされた時に関係する火傷や事故が多いのです。
  • 「デイグリーサー」は英語でモーターとそれぞれの機会から油を脱脂する事なのです.脱脂された機械はもっと効率的に動く事があるので、この武器の名前は武器切り替えの高速化の効果に関係があるかもしれません.

ギャラリ

関連項目