Difference between revisions of "Harvest Event/es"
(add retranslate tag) |
(Spanish Version of Harvest Event.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Harvest Event}} |
+ | {{Map infobox | ||
+ | | game-type = King of the Hill | ||
+ | | file-name = koth_harvest_event | ||
+ | | developer = [http://steamcommunity.com/id/sean_c Sean "Heyo" Cutino] | ||
+ | | map-image = koth_harvest_event_mid.jpg | ||
+ | | map-environment = Tierras de cultivo | ||
+ | | map-setting = Noche | ||
+ | | map-hazards = [[Pumpkin bomb/es|Calabazas Explosivas]], [[Ghost/es|Fantasma]] | ||
+ | | map-health-pickups-small = 4 | ||
+ | | map-health-pickups-medium = 4 | ||
+ | | map-ammo-pickups-medium = 8 | ||
+ | | map-special-pickups-pumpkin = yes | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Quotation|Haunted Hallowe'en Special| | ||
+ | LOOK OUT DRACULA IS BEHIND YOU! ''[sound of a creaking door]'' Ha ha ha! If you scare that easily, '''this map will kill you'''.}} | ||
+ | '''Harvest Event''' es un mapa de tipo [[King of the Hill/es|Rey de la Colina]]. Fue publicado con la ''actualización'' [[October 29, 2009 Patch/es|Halloween Embrujado 2009]] como un mapa oficial desarrollado por la comunidad debido a su extraordinaria calidad. Este mapa es una versión con el tema de Halloween de [[Harvest/es|Harvest]]. Esto incluye muchos elementos jugables que son exclusivos de este mapa. | ||
+ | |||
+ | En esta versión, los botiquines son reemplazados por barras de chocolate y bolsas de caramelos. Se colocan estratégicamente unas [[Pumpkin bomb/es|Calabazas bomba]] a lo largo del mapa que explotan cuando son disparadas, dañando a cualquiera que esté cerca de ellas. Los jugadores asesinados pueden soltar [[Halloween pumpkins/es|Calabazas de Halloween]] al azar que proporcionan al jugador unos segundos de golpes críticos. Además, el [[ghost/es|fantasma]] de [[Non-player characters/es#Zepheniah_Mann_and_Company/es|Zepheniah Mann]] deambula por el mapa, asustando a los jugadores que se acerquen demasiado. | ||
+ | |||
+ | El objetivo es capturar el [[control point/es|punto de control]] y aguantarlo por una duración de 3 minutos mientras que paran al otro equipo intentara hacer lo mismo. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | == Ubicaciones == | ||
+ | [[Image:Harvest Event overview.png|thumb|top|Overview of the map.(Large file)]] | ||
+ | *'''El Cobertizo del centro''' - En el centro del mapa hay un cobertizo donde está situado el punto de control. Este edificio está abierto por ambos lados, y ha perdido la mayor parte del tejado también. | ||
+ | |||
+ | *'''Las casas rurales''' - Situadas directamente delante del área de regeneración de cada equipo, son construcciones grandes de dos pisos que tienen ventanas y un tejado con vistas al centro del mapa. | ||
+ | |||
+ | *'''Cobertizos secundarios''' - Abiertos solos por un extremo, contienen un botiquín. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <gallery widths=140px heights=80px perrow=5> | ||
+ | File:koth_harvest_event_mid.jpg | Mid area. | ||
+ | File:koth_harvest_event_bluspawn.jpg | BLU's spawn area. | ||
+ | File:koth_harvest_event_redspawn.jpg | RED's spawn area. | ||
+ | File:koth_harvest_eventhalls1.jpg | The halls of the house between mid and RED's spawn. | ||
+ | File:koth_harvest_eventhalls2.jpg | The halls of the house between mid and BLU's spawn.</gallery> | ||
+ | |||
+ | == Estrategias == | ||
+ | {{hatnote|See [[Community Harvest Event strategy/es|Estrategia de Comunidad para Harvest Event]]}} | ||
+ | |||
+ | == Tiempo del Punto de Control == | ||
+ | {{Control Point Timing/Official Map}} | ||
+ | |||
+ | == Historial de Actualización == | ||
+ | '''[[October 29, 2009 Patch/es|Actualización del 29 de Octubre de 2009]]''' ([[Haunted Halloween Special/es|Especial de Hallowe'en Team Fortress]]) | ||
+ | * El mapa es agregado al juego. | ||
+ | |||
+ | '''[[November 2, 2009 Patch/es|Actualización del 2 de Noviembre de 2009]]''' | ||
+ | * Corregido un error del lado del cliente al cambiar al mapa Harvest Event. | ||
+ | |||
+ | == Logros Relacionados == | ||
+ | === [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements{{if lang}}]] [[Scarechievements/es|Asustalogros]] === | ||
+ | {{Achievement table | ||
+ | | col1 = | ||
+ | {{Show achievement|Halloween|Attack o' Lantern}} | ||
+ | {{Show achievement|Halloween|Candy Coroner}} | ||
+ | | col2 = | ||
+ | {{Show achievement|Halloween|Scared Stiff}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==Curiosidades== | ||
+ | * Hay lápidas en el mapa con texto sobre ellas. Dos incluyen "RIP Zepheniah Mann" y "RIP The [[Civilian/es|Tenth Class]]". | ||
+ | * Hay una sala texturizada completamente situada debajo del punto de captura donde parece que permanece el [[Ghost/es|fantasma]] hasta que se regenera. Contiene un banco, una televisión y varios armarios. Se puede ver un vídeo de esta sala [http://www.youtube.com/watch?v=oebp6LDDqdQ aquí]. | ||
+ | |||
+ | == Enlaces Externos == | ||
+ | * [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Hallowe'en Special] | ||
+ | |||
+ | {{HauntedHalloweenSpecialNav}} | ||
+ | <br> | ||
+ | {{Maps nav}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Halloween]] |
Revision as of 15:22, 11 June 2011
Harvest Event | |
---|---|
300px | |
Información básica | |
Variantes: | Harvest |
Desarrollado por: | Desconocido |
Información del mapa | |
Entorno: | Tierras de cultivo |
Escenario: | Noche |
Peligros: | Calabazas Explosivas, Fantasma |
Imágenes del mapa | |
Vista general | |
« | LOOK OUT DRACULA IS BEHIND YOU! [sound of a creaking door] Ha ha ha! If you scare that easily, this map will kill you.
— Haunted Hallowe'en Special
|
» |
Harvest Event es un mapa de tipo Rey de la Colina. Fue publicado con la actualización Halloween Embrujado 2009 como un mapa oficial desarrollado por la comunidad debido a su extraordinaria calidad. Este mapa es una versión con el tema de Halloween de Harvest. Esto incluye muchos elementos jugables que son exclusivos de este mapa.
En esta versión, los botiquines son reemplazados por barras de chocolate y bolsas de caramelos. Se colocan estratégicamente unas Calabazas bomba a lo largo del mapa que explotan cuando son disparadas, dañando a cualquiera que esté cerca de ellas. Los jugadores asesinados pueden soltar Calabazas de Halloween al azar que proporcionan al jugador unos segundos de golpes críticos. Además, el fantasma de Zepheniah Mann deambula por el mapa, asustando a los jugadores que se acerquen demasiado.
El objetivo es capturar el punto de control y aguantarlo por una duración de 3 minutos mientras que paran al otro equipo intentara hacer lo mismo.
Índice
Ubicaciones
- El Cobertizo del centro - En el centro del mapa hay un cobertizo donde está situado el punto de control. Este edificio está abierto por ambos lados, y ha perdido la mayor parte del tejado también.
- Las casas rurales - Situadas directamente delante del área de regeneración de cada equipo, son construcciones grandes de dos pisos que tienen ventanas y un tejado con vistas al centro del mapa.
- Cobertizos secundarios - Abiertos solos por un extremo, contienen un botiquín.
- Koth harvest event mid.jpg
Mid area.
- Koth harvest eventhalls1.jpg
The halls of the house between mid and RED's spawn.
- Koth harvest eventhalls2.jpg
The halls of the house between mid and BLU's spawn.
Estrategias
Tiempo del Punto de Control
Punto de Control | Multiplicador | Segundos | ||
---|---|---|---|---|
Punto de Control | ×1 |
| ||
×2 |
| |||
×3 |
| |||
×4 |
|
Historial de Actualización
Actualización del 29 de Octubre de 2009 (Especial de Hallowe'en Team Fortress)
- El mapa es agregado al juego.
Actualización del 2 de Noviembre de 2009
- Corregido un error del lado del cliente al cambiar al mapa Harvest Event.
Logros Relacionados
Asustalogros
|
|
Curiosidades
- Hay lápidas en el mapa con texto sobre ellas. Dos incluyen "RIP Zepheniah Mann" y "RIP The Tenth Class".
- Hay una sala texturizada completamente situada debajo del punto de captura donde parece que permanece el fantasma hasta que se regenera. Contiene un banco, una televisión y varios armarios. Se puede ver un vídeo de esta sala aquí.
Enlaces Externos
|