Difference between revisions of "Bazaar Bargain/ja"
m (auto: add update translation tag) |
Kamaboko774 (talk | contribs) m |
||
Line 15: | Line 15: | ||
| medieval = no | | medieval = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level = | + | | level = レベル 10 スナイパーライフル |
+ | | att-4-negative = チャージ速度-20 | ||
| att-1-positive = ヘッドショット時にチャージボーナス+10 | | att-1-positive = ヘッドショット時にチャージボーナス+10 | ||
| att-2-negative = 頭以外だとボーナス減 | | att-2-negative = 頭以外だとボーナス減 | ||
| att-3-negative = ミスショットでボーナスリセット | | att-3-negative = ミスショットでボーナスリセット | ||
− | |||
}} | }} | ||
{{Quotation|完璧な狙撃をする'''スナイパー'''|お前の額に風穴を開けてやったぞ!|sound=Sniper_taunts11.wav}} | {{Quotation|完璧な狙撃をする'''スナイパー'''|お前の額に風穴を開けてやったぞ!|sound=Sniper_taunts11.wav}} |
Revision as of 07:11, 19 July 2011
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Bazaar Bargainの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | お前の額に風穴を開けてやったぞ!
聴く
— 完璧な狙撃をするスナイパー
|
」 |
Bazaar Bargainはスナイパーのメイン武器です。
Bazaar Bargainを装備することでスナイプ時のチャージ速度が-20されます。
ヘッドショットに成功するとボーナスにて速度が+10されます。
胴体、手、足などの頭以外に当てるとボーナスが減らされます。
ミスショットをした場合はボーナスがリセットされ-20の状態に戻ります。
このアイテムの能力はTeam Fortress 2 BetaにてBeta Sniper Rifle 1としてテストされました。
アップデート履歴
- The item was added with the following stats:
- On Hit: Rifle charge rate increased by 35%
- On Miss: Rifle charge rate decreased by 65%
- Bonus structure changed
- 25% charge rate bonus on bodyshot
- 45% charge rate bonus on headshot
- 65% charge rate penalty on miss
- The charge rate now resets to default upon death
- The charge rate is now unaffected by shots fired while unzoomed
トリビア
- The Bazaar Bargain has similarities to the Template:W. Specifically the stock, the wooden structure and the patterns. [1]
- A 'bazaar' is a Persian word which describes large markets where goods are sold. Bazaars can be found across the world, though they are most common in the Middle East, primarily in Iran, Turkey, Saudi Arabia, and Egypt.
|