Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2013/Eggsterminator/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 
{{April Fools|2013}}
 
{{April Fools|2013}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Eggsterminator
+
| name              = Huevoxterminador
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
| used-by            = [[Scout]]
+
| used-by            = [[Scout/es|Scout]]
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| released          = {{Patch name|4|1|2013}}
 
| released          = {{Patch name|4|1|2013}}
Line 11: Line 11:
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| show-ammo          = off
 
| show-ammo          = off
| reload            = Recharge <small>(16 Seconds)</small>
+
| reload            = Recarga <small>(16 segundos)</small>
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | loadout-prefix  = none
 
   | loadout-prefix  = none
   | level            = Level 5 Egg
+
| custom-icon        = Backpack Eggsterminator.png
   | item-description = Egg this.
+
   | level            = Huevo de Nivel 1-100
   | att-1-positive  = On equip: Visit Easter Land
+
   | item-description = Con un par de estos.
   | att-2-positive  = On hit: Enemy damage reduced by 10% for 4 seconds.
+
   | att-1-positive  = Al equiparlo: visitas las Islas de Pascua
 +
   | att-2-positive  = Por impacto: daño enemigo reducido un 10% durante 4 segundos
 +
  | att-3-negative  = Los huevos lanzados se quedan en la superficie
 +
  | att-4-negative  = Penalización de daño: -25%
 +
  | att-5-negative  = Sólo visible en las Islas de Pascua
 
}}
 
}}
  
El '''Eggsterminator''' es un [[Weapons#scoutsecondary/es|arma secundaria]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es un huevo caducado. El líquido de dentro [[Jiggle bones|se mueve]].
+
El '''Huevoxterminador''' es un [[Weapons/es#scoutsecondary/es|arma secundaria]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es un huevo caducado. El líquido de dentro [[Jiggle bones/es|se mueve]].
  
Similar a la [[Flying Guillotine/es|Guillotina Voladora]], es una arma lanzable y puede dar a un único enemigo. Cuando se acierta, el daño del enemigo afectado se ve reducido por un 10% por 4 segundos.
+
Similar a la [[Flying Guillotine/es|Guillotina Voladora]], es una arma arrojadiza y puede dar a un único enemigo. Cuando se acierta, el daño del enemigo afectado se ve reducido por un 10% por 4 segundos, pero si no impacta en un enemigo o construcción enemiga simplemente se deslizará sin causar daños. Sus impactos son un 25% más débiles que los de la Guillotina Voladora. Una vez que se lanza tarda unos 16 segundos en regenerarse. Un [[Pyro/es|Pyro]] puede [[Compression Blast/es|devolverlo]] con el soplo de aire comprimido.
  
== Daño y Tiempos de Función ==
+
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| type              = [[Projectile/es|Proyectil]]
 
| effect = Reduce un 10% el daño recibido por los enemigos afectados.
 
| effect = Reduce un 10% el daño recibido por los enemigos afectados.
 
| function times = yes
 
| function times = yes
 
| recharge      = 16 s
 
| recharge      = 16 s
| effect time  = 4 s / {{tooltip|2.5 s|En un objetivo continuamente siendo curado por cualquier tipo de Pistola Médica o dispensador}}  
+
| damage            = yes
 +
|  base              = 12
 +
|  point blank      = 6-19
 +
|  crit              = 36
 +
|  minicrit          = 20-41
 +
| effect time  = 4 s / {{tooltip|2.5 s|En un objetivo siendo curado continuamente por cualquier tipo de Pistola Médica o dispensador}}  
 +
 
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.25 s
 +
|  recharge          = 16 s
 +
|  reduced damage time    = 4 s
 
}}
 
}}
 +
 +
==Fabricación==
 +
{{See also|Crafting}}
 +
===Planos===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Flying Guillotine
 +
| ingredient-1-amount = 3
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Eggsterminator
 +
| result-local = Huevoxterminador
 +
}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Scout Secondary}}
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|4|1|2013}}''' ([[Eastralian Update]])
+
'''{{Patch name|4|1|2013}}''' ([[Eastralian Update/es|Actualización Pascualiana]])
* El Eggsterminator ha sido añadido al juego.
+
* Se ha añadido el Huevoxterminador al juego.
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* Cuando un Pyro devuelve un huevo, no tendrá efecto la reducción de daño.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* El Huevoxterminador emplea el mismo modelo que los huevos que proporcionan subidón de críticos en el [[Easter Mode/es|modo Pascua]].
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
* [[Easter Bundle/es|Easter Bundle]]
+
* [[Easter Bundle/es|Pack de Pascua]]
 
   
 
   
 
{{EastralianUpdateNav}}
 
{{EastralianUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Revision as of 17:15, 26 July 2013

El Huevoxterminador es un arma secundaria para el Scout. Es un huevo caducado. El líquido de dentro se mueve.

Similar a la Guillotina Voladora, es una arma arrojadiza y puede dar a un único enemigo. Cuando se acierta, el daño del enemigo afectado se ve reducido por un 10% por 4 segundos, pero si no impacta en un enemigo o construcción enemiga simplemente se deslizará sin causar daños. Sus impactos son un 25% más débiles que los de la Guillotina Voladora. Una vez que se lanza tarda unos 16 segundos en regenerarse. Un Pyro puede devolverlo con el soplo de aire comprimido.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Proyectil
Efecto Reduce un 10% el daño recibido por los enemigos afectados.
Daño
Daño base 100% 12
Quemarropa 6-19
Crítico 36
Minicrítico 20-41
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.25 s
Tiempo de recarga 16 s
Duración del efecto 4 s / 2.5 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Fabricación

Véase también: Crafting

Planos

Guillotina Voladora Metal Reciclado Huevoxterminador
Item icon Flying Guillotine.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Eggsterminator.png
Símbolo de Clase: Scout Símbolo de Espacio: Secundaria Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Historial de actualización

Parche del 1 de abril de 2013 (Actualización Pascualiana)

  • Se ha añadido el Huevoxterminador al juego.

Errores

  • Cuando un Pyro devuelve un huevo, no tendrá efecto la reducción de daño.

Curiosidades

  • El Huevoxterminador emplea el mismo modelo que los huevos que proporcionan subidón de críticos en el modo Pascua.

Véase también