Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(11 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{April Fools|2012}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name = Radial Redonda
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
−
| image             = RED Circular Circlesaw.png
+
| skin-image-red    = RED Circular Circlesaw.png
 +
| 3d-team            = yes
 +
  | number-of-3d-images = 2
 +
  | number-of-3d-team-images = 2
 +
  | view1 = Circular Circlesaw RED 3D.jpg
 +
  | view2 = Circular Circlesaw BLU 3D.jpg
 +
| team-colors        = yes
 
| kill-icon-1        = circular_circlesaw
 
| kill-icon-1        = circular_circlesaw
 
| used-by            = [[Classes/es|Todos]] excepto [[Engineer/es|Engineer]] y [[Spy/es|Spy]]
 
| used-by            = [[Classes/es|Todos]] excepto [[Engineer/es|Engineer]] y [[Spy/es|Spy]]
Line 13: Line 21:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = Genuine
 
   | quality          = Genuine
−
   | level            = Level 25 Circle
+
   | item-level            = Señal de nivel 25
−
   | custom-icon     = Backpack Circular Circlesaw.png
+
   | item-description = El futuro rebanador y triturador.
 +
  | item-flags      = No intercambiable
 +
| custom-icon       = Backpack Circular Circlesaw.png
 
   | att-1-positive  = Velocidad de disparo +25%
 
   | att-1-positive  = Velocidad de disparo +25%
 
   | att-2-negative  = Daños causados -40%
 
   | att-2-negative  = Daños causados -40%
−
  | item-description = The future in slicing and dicing.
 
−
  | item-flags      = No intercambiable
 
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''El Demoman''' hablando de la potencia destructiva de los discos|¡Van a tener que pegaros los cachos... en el infierno!|sound=Demoman_taunts08_es.wav}}
 
{{Quotation|'''El Demoman''' hablando de la potencia destructiva de los discos|¡Van a tener que pegaros los cachos... en el infierno!|sound=Demoman_taunts08_es.wav}}
−
El '''{{item name|Circular Circlesaw}}''' es un [[Weapons/es#allmelee|arma cuerpo a cuerpo]] [[Promotional items/es|promocional]] para [[classes/es|todas las clases]] excepto el [[Engineer/es|Engineer]] y el [[Spy/es|Spy]]. Es un disco circular de color negro con un asa en el lado opuesto, por donde se coge. Tiene un neon del color del equipo que acentúa el borde circular.
+
La '''{{item name|Circular Circlesaw}}''' es un [[Weapons/es#allmelee|arma cuerpo a cuerpo]] [[Promotional items/es|promocional]] para [[classes/es|todas las clases]] excepto el [[Engineer/es|Engineer]] y el [[Spy/es|Spy]]. Es un disco circular de color negro con un asa en el lado opuesto, por donde se coge. Tiene un neon del color del equipo que acentúa el borde circular.
  
−
Los enemigos que mueren por el {{item name|Circular Circlesaw}} se desvanecen y se transforman en pequeñas partículas del color del equipo que caen al suelo (similar al [[Flogistinador]]).
+
Los enemigos que mueren por la {{item name|Circular Circlesaw}} se desvanecen y se transforman en pequeñas partículas del color del equipo que caen al suelo (similar al [[Flogistinador]] y el [[Derritegente]]).
  
 
Este objeto fue otorgado en calidad [[Genuine/es|genuina]] a aquellos que precompraron [[Ricochet 2/es|Ricochet 2]] en [[Steam/es|Steam]] antes del 14 de Abril de 2012.
 
Este objeto fue otorgado en calidad [[Genuine/es|genuina]] a aquellos que precompraron [[Ricochet 2/es|Ricochet 2]] en [[Steam/es|Steam]] antes del 14 de Abril de 2012.
Line 58: Line 66:
 
</div>
 
</div>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration|weapon=circular circlesaw}}
  
 
== Logros Relacionados ==
 
== Logros Relacionados ==

Latest revision as of 05:14, 13 November 2020

Pictogram nope.pngAviso:
Este artículo es una broma del Día de las Bromas de Abril de 2012. No representa ningún elemento real.
«
¡Van a tener que pegaros los cachos... en el infierno!
Haz clic para escuchar
— El Demoman hablando de la potencia destructiva de los discos
 »

La Radial Redonda es un arma cuerpo a cuerpo promocional para todas las clases excepto el Engineer y el Spy. Es un disco circular de color negro con un asa en el lado opuesto, por donde se coge. Tiene un neon del color del equipo que acentúa el borde circular.

Los enemigos que mueren por la Radial Redonda se desvanecen y se transforman en pequeñas partículas del color del equipo que caen al suelo (similar al Flogistinador y el Derritegente).

Este objeto fue otorgado en calidad genuina a aquellos que precompraron Ricochet 2 en Steam antes del 14 de Abril de 2012.


Daño y Tiempos de Función

Véase también: Daño

Leaderboard class scout.png Scout

Daño y tiempos de función
Daño
Daño base 100% 21
Quemarropa 18-24
Crítico 63
Minicrítico 24-32
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.375 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.
Daño y tiempos de función
Daño
Daño base 100% 39
Quemarropa 35-43
Crítico 117
Minicrítico 45-61
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.6 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Logros Relacionados

Leaderboard class pyro.png Pyro

Congelado instantáneo
 Congelado instantáneo
Pásale a un enemigo una instantánea de todas tus burlas.

Leaderboard class demoman.png Demoman

Duelo de altos vuelos
 Duelo de altos vuelos
Mata a alguien con un arma cuerpo a cuerpo durante un salto con bomba lapa.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Ser educado
 Ser educado
Pásale a un enemigo una instantánea quitándote el sombrero.

Historial de Actualización

Parche del 1 de abril de 2012

  • Se ha añadido un objeto promocional por la precompra de Ricochet 2

Contenido sin Uso

  • Hay un estilo del arma que no se ha utilizado.

Errores

  • Cuando matas a un jugador ardiendo la muerte será normal.
  • Sólo la parte que se puede pintar se ilumina durante el subidón de críticos.
  • Si un Spy lleva el Duplicante y el Apungelador fuera, el Apungelador se fundirá si el Spy recibe un impacto con este arma, anulando cualquier daño de fuego.

Galería

  • Vista del Scout RED en primera persona.

  • Vista del Scout BLU en primera persona.

  • Vista del Soldier RED en primera persona.

  • Vista del Soldier BLU en primera persona.

  • Vista del Pyro RED en primera persona.

  • Vista del Pyro BLU en primera persona.

  • Vista del Demoman RED en primera persona.

  • Vista del Demoman BLU en primera persona.

  • Vista del Heavy RED en primera persona.

  • Vista del Heavy BLU en primera persona.

  • Vista del Medic RED en primera persona.

  • Vista del Medic BLU en primera persona.

  • Vista del Sniper RED en primera persona.

  • Vista del Sniper BLU en primera persona.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Team_Fortress_Wiki:April_Fools%27_Day/2012/Circular_Circlesaw/es&oldid=2865322"