Difference between revisions of "PDA/es"

PDA
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/d4/PDA_3D.jpg?1708182018.72891810503,203,280,3,0,248,33,137,249,28,283,247,23,440,252,21,588,256,26,731,254,32,885,257,11,1043,263,27,1186,260,28,1351,261,5,1511,269,32,1650,265,28,1823,264,6,1976,273,42,2103,269,32,2273,269,13,2409,276,56,2516,272,41,2672,272,27,2790,278,75,2877,272,55,3020,275,26,3150,279,64,3254,270,50,3407,274,14,3558,277,50,3679,267,39,3840,271,6,4002,273,39,4133,262,31,4293,267,5,4457,268,31,4595,256,27,4754,261,10,4912,262,26,5059,250,28,5211,255,21,5372,255,26,5521,244,31,5660,261,34,5818,262,28,5965,250,22,6117,267,33,6281,268,33,6419,256,16,6578,271,33,6740,273,32,6871,261,11,7031,274,38,7182,277,31,7303,266,2,7464,274,47,7594,278,34,7698,270,0,7851,272,57,7969,278,40,8056,271,3,8199,269,53,8335,276,39,8442,271,4,8598,264,44,8751,273,33,8878,269,0,9048,258,36,9208,268,31,9347,265,1,9520,251,33,9678,263,33,9821,260,9,9986,249,34,10134,256,33,10277,254,16
Icono de muerte
	File:Killicon pda.png
Información básica
Utilizado por:	Engineer
Espacio:	PDA principal
Disponibilidad:	Por Defecto
Renombrable:	Sí
Medieval:	No
Calidades disponibles
	de Calidad Normal de Calidad Única de Calidad Rara
Estadísticas
	PDA; 1 a 100

Revision as of 05:29, 12 January 2011

Este artículo es sobre las PDAs del Engineer. Para más información sobre éste tipo de arma mírate PDAs Primarias.

«

Lo he hecho yo.

Haz clic para escuchar

— El Engineer

»

El Engineer tiene dos PDAs, la Herramienta de construcción y la Herramienta de destrución, las cuales él usa para construir y destruir sus construcciones. La Herramienta de construcción es similar a una calculadora, y la Herramienta de destrución está inspirado en el típico dispositivo de explosión manual.

Los dispositivo no son armas "normales" ya que no pueden ser usados para atacar; principalmente sirven como un indicio visual del jugador y aquéllos quien ven el personaje del jugador. Cuando el jugador está usando una PDA, verá un menú que permite construir (o destruir) sus construcciones.

Uso

El jugador usa el espacio de arma 4 por construir y el 5 por destruir. Una imagen de HUD superpuesta aparece en la cual se listan las cuatro construcciones.

Cuando el jugador selecciona el espacio de arma de construir o destruir, se asignan las teclas del 1-4 para elegir la construcción que se desea hacer. Si quieres salir de éste menú tendrás que pulsar la tecla Q, la cual te cambiará a la última arma usada.

Tecla 1: Arma Centinela/Mini-Arma Centinela de Combate
Tecla 2: Dispensador
Tecla 3: Entrada de Teleportador
Tecla 4: Salida de Teleportador
Tecla de última arma usada: Cierra el menú de construcción/destrucción

Éstas teclas tienen esta función únicamente en la PDA. Si no tienes metal suficiente para construir algo, esta aparecerá en color rojo y será imposible de crear.

Curiosidades

Hay un Símbolo de Espacio: PDA en el archivo items_game.txt , pero no se usa actualmente. En éste espacio se incluyen la herramienta de construcción del Engineer y el kit de disfraces del Spy.
- El Símbolo de Espacio: PDA2 es usado para fabricar los relojes desbloqueables del Spy, éstos puede fabricarse con 3 relojes del Spy. Éste es el único uso de éste símbolo por el momento.

Galería

Build Tool 1st person cropped.png

Herramienta de construcción en 1ª persona.
Build Tool with Gunslinger 1st person red cropped.png

Caja de Herramientas RED en 1ª persona con el Forajido.
Build Tool with Gunslinger 1st person blu cropped.png

Caja de Herramientas BLU en 1ª persona con el Forajido.
Demolish Tool 1st person cropped.png

Vista en 1ª persona de la herramienta de destrucción.
Demolish Tool with Gunslinger 1st person red cropped.png

Herramienta de destrucción RED vista en 1ª persona con el Forajido.
Demolish Tool with Gunslinger 1st person blu cropped.png

Herramienta de destrucción BLU vista en 1ª persona con el Forajido.
Toolbox 1st person red cropped.png

Caja de herramientas RED en 1ª persona.
Toolbox with Gunslinger 1st person red cropped.png

Caja de herramientas RED en 1ª persona con el Forajido.
Toolbox 1st person blu cropped.png

Caja de herramientas BLU en 1ª persona.
Toolbox with Gunslinger 1st person blu cropped.png

Vista en 1ª persona de la caja de herramientas BLU con el Forajido.
Menú de la Herramienta de construcción
Imagen no usada en el inventario

Armas
v • d • e	Scout	Soldier	Pyro	Demoman	Heavy	Engineer	Medic	Sniper	Spy
Principal	Recortada	Lanzacohetes	Lanzallamas	Lanzagranadas	Ametralladora	Escopeta	Pistola de Jeringas	Rifle de Francotirador	—
Principal	Dispensadora de Caña Paratenseco Refrescopeta Devastadora del Imberbe Retroescopeta	Impacto Directo Caja Negra Saltacohetes Libertador Exprimevacas 5000 Original Bazuca del Mendigo Ataque Aéreo	Tuestalomos Desengrasador Flogistonador Lanzarcoíris Napalmeador de Nostromo Furia del Dragón	Bombstruo del Lago Ness Babuchas de Alí Babá Patapalo Bala Perdida Saltador B.A.S.E. Bombardero de Acero	Natascha Telón de Acero Titán de Latón Tomislav Achicharradora Huo-Long	Justiciera Enviudadora Pomson 6000 Rescatadora Ataque de Pánico	Blutsauger Ballesta del Cruzado Sobredosis	Cazador Adormecedor de Sídney Ganga del Bazar Machina Asesino a Sueldo AWPa Cabezas Compuesto Fortificado Clásico Estrella Fugaz	—
Secundaria	Pistola	Escopeta	Escopeta	Lanzabombas Lapa	Escopeta	Pistola	Pistola Médica	Metralleta	Revólver
Secundaria	¡Bonk! La Bebida Salvavidas Lugermorfa CritiCola Leche Loca Aeropistola Pistola de Bolsillo del Guaperas Guillotina Voladora Leche Mutada E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R.	Estandarte de Ánimo Botas Blindadas Refuerzo del Batallón Conchistador Aplastacabezas Tirador de Reserva Bisonte Justiciero Saltador B.A.S.E. Ataque de Pánico	Pistola de Bengalas Detonador Tirador de Reserva Derritegente Chamuscador Ataque de Pánico Lanzacombustible Propulsor Térmico	Targe de Carga Resistencia Escocesa Saltalapas Escudo Espléndido Tuerceolas Lanzabombas Rápido	Focata Chocolatina Dalokohs Focata de Filete de Búfalo Barrita de Pescado Negocio Familiar Robo-Focata Ataque de Pánico Banana Segundona	Lugermorfa Arreo Cortocircuitador E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. Contador Giger	Kritzkrieg Apañador Vacunador	Fraskungfú Caparazumbador Escudo de Darwin Campista Comodón Carabina del Limpiador Lunar Autoconsciente	Embajadora Pistolón Extranjero Ejecutor Diamondback
Cuerpo a cuerpo	Bate	Pala	Hacha de Bombero	Botella	Puños	Llave Inglesa	Serrucho	Kukri	Mariposa
Cuerpo a cuerpo	Somnífero Sartén Arenque Sagrado Machacador de Boston Bastón de Caramelo Sol en un Palo Abanico Bélico Hoja Trirrúnica Saxxy Atomizador Manifestante Concienzudo Abrazo de la Muerte Asesino Envuelto Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Bate Láser Machete Prinny	Ecualizador Tren del Dolor Sartén Katana del Medio Zatoichi Saxxy Acción Disciplinaria Hortelano Manifestante Concienzudo Plan de Huida Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny	Hacherminador Demoledor Sartén Batemartillo Rascaespaldas Fragmento Volcánico Afilado Mutilador Saxxy Paliza Postal Manifestante Concienzudo Tercer Grado Pyroleta Aniquilador de Neón Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny Mano Caliente	Intuertal Tren del Dolor Cortacráneos Escocés Sartén Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura Claidheamh Mòr Cáber de Ullapool Katana del Medio Zatoichi Saxxy Persa Persuasivo Hierro del Nueve de Nessie Manifestante Concienzudo Saludo Escocés Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny	Kañeros Guantes de Boxeo Sartén Guantes de Rapidez Ultraterrena Puños de Acero Zarpas del Guerrero Saxxy Orden de Desahucio Manifestante Concienzudo Puños Cataclísmicos Puñetazo Festivo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Panpuños Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny	Llave Inglesa Dorada Forajido Hospitalidad Sureña Manitas Saxxy Efecto Eureka Sartén Dorada Necromachacador Machete Prinny	Übersaw Sartén Vitasierra Amputador Saxxy Juramento Solemne Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny	Cuchilla Tribal Machetón Sartén Saxxy Shahanshah Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny	Tu Eterna Recompensa Kunai del Conspirador Saxxy Cabeza de Familia Aguijón Wanga Manga Afilada Apungelador Rosa Negra Sartén Dorada Machete Prinny
PDA principal	—	—	—	—	—	PDA de Construcción	—	—	Kit de Disfraces
PDA principal	—	—	—	—	—	—	—	—	—
PDA secundaria	—	—	—	—	—	PDA de Destrucción	—	—	Reloj de Invisibilidad
PDA secundaria	—	—	—	—	—	—	—	—	Embozador Duplicante Reloj del Coleccionista Quäckenbirdt
Construcción	—	—	—	—	—	—	—	—	Zapador
Construcción	—	—	—	—	—	—	—	—	Grabadora Burocrática Ap-Zap Aperitivo Hostil
Burla	Home Run	Granada	Hadouken Armagedón Ejecución Explosión de metano	Blandido nórdico	Confrontación	Organillero Guitarrazo	Oktoberfest Punción Lumbar Melodía Medicinal	Brocheta	Esgrima

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:PDA}}
-{{hatnote|Este artículo es sobre los PDAs del Engineer. Por la tipa de arma, vea [[Weapons/es#Primary PDAs]].}}
+{{hatnote|Este artículo es sobre las PDAs del Engineer. Para más información sobre éste tipo de arma mírate [[Weapons/es#Primary PDAs|PDAs Primarias]].}}
 {{Item infobox
 | type         = weapon
 | image        = EngineerPDA.png
-| used-by      = [[Engineer]]
+| used-by      = [[Engineer/es|Engineer]]
 | slot         = pda 1
-| availability = Stock
+| availability = Por Defecto
 | ammo-loaded  = N/A
 | ammo-carried = N/A
 | loadout      = yes
    | quality    = normal
-   | level      = Level 1 PDA
+   | level      = PDA de Nivel 1
 }}
-{{Quotation|'''El Engineer'''|Yo construí eso.|sound=Engineer_specialcompleted06.wav}}
+{{Quotation|'''El Engineer'''|Lo he hecho yo.|sound=Engineer_specialcompleted06_es.wav}}
-El [[Engineer/es|Engineer]] tiene dos PDAs, la Herramienta de construcción y la Herramienta de destrución, las cuales él usa para construir y destruir sus varios [[Buildings/es|edificios]] respectivamente. La Herramienta de construcción aparece como una calculadora , posiblemente para ordenar piezas, pero la Herramienta de destrución es mostrada como un típico dispositivo de explosión manual.
+El [[Engineer/es|Engineer]] tiene dos PDAs, la Herramienta de construcción y la Herramienta de destrución, las cuales él usa para construir y destruir sus [[Buildings/es|construcciones]]. La Herramienta de construcción es similar a una calculadora, y la Herramienta de destrución está inspirado en el típico dispositivo de explosión manual.
-Los dispositivo no son armas "normales" ya que no pueden ser usados para atacar;  principalmente sirven como un indicio visual del jugador y aquéllos quien ven el personaje del jugador. Cuando el jugador esta usando una PDA, un  menú especial aparece para permitir al jugador construir y destruir sus [[Buildings/es|edificios]] disponibles.
+Los dispositivo no son armas "normales" ya que no pueden ser usados para atacar;  principalmente sirven como un indicio visual del jugador y aquéllos quien ven el personaje del jugador. Cuando el jugador está usando una PDA, verá un menú que permite construir (o destruir) sus [[Buildings/es|construcciones]].
-==Usanza==
+==Uso==
-Normalmente, el jugador usa la ranura de arma 4 por construir y ranura de arma 5 por destruir. Un  imagen de HUD superpuesta  aparece en la cual lista los cuatro [[Buildings/es|edficios]].
+El jugador usa el espacio de arma 4 por construir y el 5 por destruir. Una imagen de HUD superpuesta aparece en la cual se listan las cuatro [[Buildings/es|construcciones]].
-Cuando el jugador selecciona la ranura de arma de construir o destruir, los teclas de números 1-4 son asignado a los typos de edificios (versión PC). Allí es también una tecla de cancelar ([[List of default keys/es|Normal tecla]]: Q) para salir del menú de PDA, esta tecla es asignado a "última arma usado" en las preferencias.
+Cuando el jugador selecciona el espacio de arma de construir o destruir, se asignan las teclas del 1-4 para elegir la construcción que se desea hacer. Si quieres salir de éste menú tendrás que pulsar la tecla {{key|Q}}, la cual te cambiará a la última arma usada.
-*Tecla 1: [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]]/[[Combat Mini-Sentry/es|Minicentinela de Combate]]
+*Tecla 1: [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]]/[[Combat Mini-Sentry/es|Mini-Arma Centinela de Combate]]
 *Tecla 2: [[Dispenser/es|Dispensador]]
-*Tecla 3: [[Teleporters/es|Entrada de Teleportadore]]
+*Tecla 3: [[Teleporters/es|Entrada de Teleportador]]
-*Tecla 4: [[Teleporters/es|Salida de Teleportadore]]
+*Tecla 4: [[Teleporters/es|Salida de Teleportador]]
-*Tecla de última arma usado: cancela construcción/destrucción ([[List of default keys/es|Normal tecla]]: Q)
+*Tecla de última arma usada: Cierra el menú de construcción/destrucción
-Estas teclas funcionarían únicamente en la  PDA apropiada bajo los condiciones correctas. Si  tienes [[Metal/es|metal]] insuficiente, se te negará el acceso a ciertas construcciones en la Herramienta de construcción. Cuando tú juntes metal, el PDA permitirá la selección de construcciones si tienes el metal requerido necesario.
+Éstas teclas tienen esta función únicamente en la PDA. Si no tienes [[Metal/es|metal]] suficiente para construir algo, esta aparecerá en color rojo y será imposible de crear.
 == Curiosidades ==
-* Hay un token de PDA en el archivo items_game.txt , pero no se usa actualmente. Internamente, la herramienta de construcción del Engineer y el kit de disfraz del Spy son incluidos en este slot.
+* Hay un Símbolo de Espacio: PDA en el archivo items_game.txt , pero no se usa actualmente. En éste espacio se incluyen la herramienta de construcción del Engineer y el kit de disfraces del Spy.
-** El token de PDA2 es usado para fabricar los relojes desbloqueables del [[Spy]], que se encuentran en la casilla de PDA2, y puede ser hecho fundiendo 3 relojes del Spy juntos. Este es el único uso para el token todavía.
+** El Símbolo de Espacio: PDA2 es usado para fabricar los relojes desbloqueables del [[Spy/es|Spy]], éstos puede fabricarse con 3 relojes del Spy. Éste es el único uso de éste símbolo por el momento.
-== Gallery ==
+== Galería ==
 <gallery perrow="4">
 File:Build Tool 1st person cropped.png|Herramienta de construcción en 1ª persona.
-File:Build Tool with Gunslinger 1st person red cropped.png|Herramienta de construcción en 1ª persona con [[Gunslinger/es|Forajido]].
+File:Build Tool with Gunslinger 1st person red cropped.png|Caja de Herramientas RED en 1ª persona con el [[Gunslinger/es|Forajido]].
+File:Build Tool with Gunslinger 1st person blu cropped.png|Caja de Herramientas BLU en 1ª persona con el [[Gunslinger/es|Forajido]].
 File:Demolish Tool 1st person cropped.png|Vista en 1ª persona de la herramienta de destrucción.
-File:Demolish Tool with Gunslinger 1st person red cropped.png|Herramienta de destrucción RED vista en 1ª persona con [[Gunslinger/es|Forajido]].
+File:Demolish Tool with Gunslinger 1st person red cropped.png|Herramienta de destrucción RED vista en 1ª persona con el [[Gunslinger/es|Forajido]].
-File:Demolish Tool with Gunslinger 1st person blu cropped.png|Herramienta de destrucción BLU vista en 1ª persona con [[Gunslinger/es|Forajido]].
+File:Demolish Tool with Gunslinger 1st person blu cropped.png|Herramienta de destrucción BLU vista en 1ª persona con el [[Gunslinger/es|Forajido]].
 File:Toolbox 1st person red cropped.png|Caja de herramientas RED en 1ª persona.
-File:Toolbox with Gunslinger 1st person red cropped.png|Caja de herramientas RED en 1ª persona con [[Gunslinger/es|Forajido]].
+File:Toolbox with Gunslinger 1st person red cropped.png|Caja de herramientas RED en 1ª persona con el [[Gunslinger/es|Forajido]].
 File:Toolbox 1st person blu cropped.png|Caja de herramientas BLU en 1ª persona.
-File:Toolbox with Gunslinger 1st person blu cropped.png|Vista en 1ª persona de la caja de herramientas BLU con [[Gunslinger/es|Forajido]].
+File:Toolbox with Gunslinger 1st person blu cropped.png|Vista en 1ª persona de la caja de herramientas BLU con el [[Gunslinger/es|Forajido]].
 File:Building PDA Display.png|Menú de la Herramienta de construcción
 File:Backpack PDA builder.png|Imagen no usada en el inventario
 </gallery>
-{{Allweapons Nav/es}}
+{{Allweapons Nav}}
-{{Engineer Nav/es}}
+{{Engineer Nav}}
-{{stub}}

Difference between revisions of "PDA/es"

Revision as of 05:29, 12 January 2011

Uso

Curiosidades

Galería

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network