Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2011/Cow/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Filtered Cow/fr: infoboxFilter (Review RC#436462))
m
 
(11 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{April Fools|2011}}
 
{{Featured article tag}}
 
{{Featured article tag}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 6: Line 7:
 
| kill-icon-1        = cow
 
| kill-icon-1        = cow
 
| kill-icon-2        = bleed
 
| kill-icon-2        = bleed
| used-by            = [[Heavy/fr]]
+
| used-by            = [[Heavy/fr|Heavy]]
| released          = {{w|April Fools' Day|Patch du 1er Avril}}
+
| slot              = melee
| availability      = Drop, Fabrication, Achat, Caisse (série #16)
+
| released          = [[w:April Fools' Day|Patch du 1er Avril]]
 +
| availability      = Drop, Fabrication, Achat, Déballage (N°16)
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Prop de niveau 10
+
   | custom-icon      = Backpack April Fools' Day.png
 +
  | item-level            = Prop de niveau 10
 
   | item-description = Elle fait "meuh". On sait pas trop comment.
 
   | item-description = Elle fait "meuh". On sait pas trop comment.
   | att-1-positive  = Lorsque vous touchez: blessure et lait pour 12 secondes.
+
   | att-1-positive  = Lorsque vous touchez : saignement et lait pour 12 secondes.
 
   | att-2-negative  = -20% en vitesse de déplacement quand équipé
 
   | att-2-negative  = -20% en vitesse de déplacement quand équipé
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Le Heavy''' au sujet des Vaches en carton|I have new way to kill '''cow'''ards.|sound=Heavy_specialweapon05.wav}}
  
{{Quotation|'''Le Heavy, au sujet des vaches en carton'''|I have new way to kill '''cow'''ards.|sound=Heavy_specialweapon05.wav}}
+
La '''Vache''' est une arme de [[melee/fr|corps à corps]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Elle apparait comme une planche en bois en forme de Vache, colorée d'un coté et avec des planches perpendiculaires de l'autre pour la garder droite.  
  
La '''Vache''' est une arme de [[melee/fr|corps à corps]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Elle apparait comme une planche en bois en forme de vache, colorée d'un coté et avec des planches perpendiculaires de l'autre pour la garder droite.  
+
Frapper un ennemi avec cette arme leur inflige les statuts [[bleeding/fr|saignement]] et [[Mad Milk/fr|lait]] pour 12 secondes. Par contre, quand la Vache est l'arme équipée, la [[speed/fr|vitesse de déplacement]] du Heavy est réduite de 20%. La vitesse d'attaque et les [[damage/fr|dégâts]] sont identiques à ceux des [[Fists/fr|poings]].
  
Frapper un ennemiu avec cette arme leur inflige les status [[bleeding/fr|blessure]] et [[Mad Milk/fr|lait]] pour 12 seconds. Par contre, quand la vache est l'arme équipée, la [[speed/fr|vitesse de déplacement]] du Heavy est réduite de 20%. La vitesse d'attaque et les [[damage/fr|dégats]] sont identiques à ceux des [[Fists/fr|poings]].
+
L'animation de coup [[Crit/fr|critique]] est un coup vertical de la partie plate de la Vache. Si le coup touche un joueur ennemi, la tête de la Vache se brisera, laissant la Vache décapitée. Cette effet est similaire à la [[Bottle/fr|bouteille]] du Demoman et est uniquement cosmétique.
 
 
L'animation de coup [[Crit/fr|crit]]ique est un coup vertical de la partie plate de la vache. Si le coup touche un joueur ennemi, la tête de la vache se brisera, laissant la vache décapitée. Cette effet est similaire à la [[Bottle/fr|bouteille]] du démoman et est uniquement cosmétique.
 
  
 
== Dégâts et temps de fonctionnement ==
 
== Dégâts et temps de fonctionnement ==
Line 35: Line 37:
 
|  minicrit          = 88
 
|  minicrit          = 88
 
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tick}}<br/>48 total
 
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tick}}<br/>48 total
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10.8 / s|5.4 / tick}}<br/>64.8 total
+
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10.8 / s|5.4 / tick}}<br/>64,8 total
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.8 s
+
|  attack interval  = 0,8 s
 
|  bleeding time    = 12 s
 
|  bleeding time    = 12 s
 
|  milk time        = 12 s
 
|  milk time        = 12 s
 
}}
 
}}
  
== Crafting ==
+
== Fabrication ==
{{See also|Crafting/fr}}
+
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
=== Blueprint ===
+
=== Plan de fabrication ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Buffalo Steak Sandvich
 
| ingredient-1 = Buffalo Steak Sandvich
Line 51: Line 53:
 
}}
 
}}
  
== Related Achievements ==
+
== Succès associés ==
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 57: Line 59:
 
}}
 
}}
  
== Update history ==
+
== Historique des mises à jour ==
 
+
'''[[w:April Fools' Day|Patch du 1er Avril]]'''
'''{{w|April Fools' Day|Patch du 1er Avril}}'''
+
* L'arme a été ajoutée au jeu.
* L'arme a été ajouté au jeu.
 
  
==Bugs==
+
== Bugs ==
 
* Le modèle de l'arme passe à travers les mains du Heavy en vue à la première personne.
 
* Le modèle de l'arme passe à travers les mains du Heavy en vue à la première personne.
* La raillerie étant la même que celle du [[Minigun]], l'arme passe à travers les mains et pointrine du Heavy.
+
* La raillerie étant la même que celle du [[Minigun/fr|Minigun]], l'arme passe à travers les mains et poitrine du Heavy.
  
==Anecdotes==
+
== Anecdotes ==
* L'arme était à l'origine un prop de [[2Fort]], situé en dehors de la zone de jeu près de la cours de la base [[RED/fr|RED]]. Elle sert de représentation visuelle de l'agriculture effectuée près du lieu.
+
* L'arme était à l'origine un prop de [[2Fort/fr|2Fort]], situé en dehors de la zone de jeu près de la cour de la base [[RED/fr|RED]]. Elle sert de représentation visuelle de l'agriculture effectuée près du lieu.
** Aussi, le son de la vache peut être brièvement entendu dans le [[Trailer 2/fr|Trailer 2]].
+
** Aussi, le son de la Vache peut être brièvement entendu dans le [[Trailer 2/fr|Trailer 2]].
 +
* Quand il meurt le Heavy laissera tomber son Minigun au lieu de la Vache ; ceci pourrait être du au fait que la Vache utilise la même raillerie que le Minigun, ou peut-être car mourir avec n'importe quelle arme de mêlée du Heavy lui fera lâcher le Minigun.
  
==Gallery==
+
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Cow 1st person.png|vue à la première personne.
+
File:Cow 1st person.png|Vue à la première personne.
File:Cow 2fort.jpg|vache dans la partie RED de 2Fort.
+
File:Cow 2fort.jpg|Vache dans la partie RED de 2Fort.
File:Banner03.jpeg|Concept initial pour la vache.
+
File:Banner03.jpeg|Concept initial pour la Vache.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==See also==
+
== Voir aussi ==
*[[Heavy strategy/fr|stratégies de la Vache]]
+
* [[Heavy strategy/fr|Stratégies de la Vache]]
  
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
{{Heavy Nav/fr}}
+
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 03:50, 10 November 2023


«
I have new way to kill cowards.
Le Heavy au sujet des Vaches en carton
»

La Vache est une arme de corps à corps pour le Heavy. Elle apparait comme une planche en bois en forme de Vache, colorée d'un coté et avec des planches perpendiculaires de l'autre pour la garder droite.

Frapper un ennemi avec cette arme leur inflige les statuts saignement et lait pour 12 secondes. Par contre, quand la Vache est l'arme équipée, la vitesse de déplacement du Heavy est réduite de 20%. La vitesse d'attaque et les dégâts sont identiques à ceux des poings.

L'animation de coup critique est un coup vertical de la partie plate de la Vache. Si le coup touche un joueur ennemi, la tête de la Vache se brisera, laissant la Vache décapitée. Cette effet est similaire à la bouteille du Demoman et est uniquement cosmétique.

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Identique à : Poings
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
Dégâts maximum 150% 72
Dégâts de base 100% 65
Dégâts minimum 52.8% 59
Coup critique 195
Mini-crit 88
Saignement 8 / s
48 total
Saignement (mini-crit) 10.8 / s
64,8 total
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0,8 s
Durée du Saignement 12 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Sandvich au Steak de Bison Lait frelaté Vache
Item icon Buffalo Steak Sandvich.png + Item icon Mad Milk.png = Backpack Cow April Fools' Day.png

Succès associés

Leaderboard class heavy.png Heavy

Force de frappe communiste
Force de frappe communiste
Tuez un ennemi d'un coup de poing critique.

Historique des mises à jour

Patch du 1er Avril

  • L'arme a été ajoutée au jeu.

Bugs

  • Le modèle de l'arme passe à travers les mains du Heavy en vue à la première personne.
  • La raillerie étant la même que celle du Minigun, l'arme passe à travers les mains et poitrine du Heavy.

Anecdotes

  • L'arme était à l'origine un prop de 2Fort, situé en dehors de la zone de jeu près de la cour de la base RED. Elle sert de représentation visuelle de l'agriculture effectuée près du lieu.
    • Aussi, le son de la Vache peut être brièvement entendu dans le Trailer 2.
  • Quand il meurt le Heavy laissera tomber son Minigun au lieu de la Vache ; ceci pourrait être du au fait que la Vache utilise la même raillerie que le Minigun, ou peut-être car mourir avec n'importe quelle arme de mêlée du Heavy lui fera lâcher le Minigun.

Galerie

Voir aussi