Difference between revisions of "Maple Ridge Event/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: Sync Map infobox)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Maple Ridge Event}}
 
{{DISPLAYTITLE:Maple Ridge Event}}
−
{{trans}}
 
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
−
   | game-type                 = King of the Hill
+
   | map-status                  = community
−
   | file-name                 = koth_maple_ridge_event
+
  | map-game-type               = King of the Hill
−
   | map-image                 = koth maple ridge event.png
+
   | map-file-name               = koth_maple_ridge_event
−
   | release-date              = October 21st, 2016
+
   | map-image                   = koth maple ridge event.png
−
   | developer                = [https://steamcommunity.com/id/flytnn Berry]<br/>[https://steamcommunity.com/profiles/76561198003981752 TheoF114]
+
   | map-released                = {{Patch name|10|21|2016}}
−
   | map-environment           = Halloween
+
   | map-released-major          = Scream Fortress 2016
−
   | map-setting               = Noche, nublado
+
   | map-environment             = Halloween
−
   | map-hazards = [[Pumpkin bomb]]s
+
   | map-setting                 = Noche, nublado
−
   | map-deep-water           = No
+
  | map-stamp-link              = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/1491252
−
   | map-pyrovision           = No
+
   | map-hazards                 = [[Pumpkin bomb]]s
−
   | map-health-pickups-small = 4
+
   | map-has-deep-water         = no
−
   | map-health-pickups-medium = 3
+
   | map-has-pyrovision         = no
−
   | map-ammo-pickups-small   = 2
+
   | map-pickups-health-small   = 4
−
   | map-ammo-pickups-medium   = 5
+
   | map-pickups-health-medium   = 3
−
   | map-special-pickups-sgg    = yes
+
   | map-pickups-ammo-small     = 2
−
   | map-special-pickups-pumpkin = yes
+
   | map-pickups-ammo-medium     = 5
 +
   | map-pickups-special-sgg    = yes
 +
   | map-pickups-special-pumpkin = yes
 +
  | map-has-bots                = yes
 
}}
 
}}
  
−
'''Maple Ridge Event''' is a community-made [[King of the Hill]] map added in the [[Scream Fortress 2016]] update. The map takes place in a small village with the control point surrounded by a deep Moat<!--most Medieval moats held no water-->. Like several [[Halloween map|Haunted Halloween maps]], this map suggests the presence of [[Redmond Mann]]'s residence.
+
'''Maple Ridge Event''' mapa de [[King of the Hill/es|Rey de la Colina]], creado por la comunidad, añadido en la actualización {{update link|Scream Fortress 2016}}. El mapa toma lugar en una villa pequeña con el punto de control rodeado por un foso profundo. Como muchos [[Halloween map/es|mapas de Halloween]], este mapa sugiere la presencia de la residencia de [[Redmond Mann/es|Redmond Mann]].
  
−
[[Soul Gargoyle]]s also appear on this map.
+
Las [[Soul Gargoyle/es|Gárgolas de Almas]] también aparecen en este mapa.
  
−
Maple Ridge Event fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=537540619 contribuido] al Steam Workshop y es una variante con temática de Halloween del mapa de la comunidad [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=454270325 Maple Ridge].
+
Maple Ridge Event fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=537540619 contribuido] al Steam Workshop y es una variante con temática de Halloween del mapa de la comunidad [[Maple Ridge/es|Maple Ridge]].
 
== Tiempos del Punto de Control ==
 
== Tiempos del Punto de Control ==
 
{{Control Point Timing/Official Map}}
 
{{Control Point Timing/Official Map}}
  
 
== Ubicaciones ==
 
== Ubicaciones ==
−
*'''The Morgues''': Both team [[respawn|spawn]] inside of a morgue with an exit on both sides. Despite the relatively similar-looking interior, each team's spawn has a different exterior with BLU spawn's exterior resembling a medieval castle and RED's spawn resembling a barn building.
+
*'''Morgues''': Las [[respawn/es|bases]] de ambos equipos se encuentran dentro de una morgue con una salida en ambos lados. A pesar del interior de aspecto relativamente similar, la base de cada equipo tiene un exterior diferente, con el exterior de la base de BLU asemejándose a un castillo medieval, mientras que el exterior de la base de RED asemejándose al edificio de un granero.
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Koth maple ridge event BLU castle.png|
 
File:Koth maple ridge event BLU castle.png|
 
File:Koth maple ridge event BLU exit.png|
 
File:Koth maple ridge event BLU exit.png|
−
File:Koth maple ridge event BLU morgue.png|The inside of BLU spawn.
+
File:Koth maple ridge event BLU morgue.png|El interior de la base de BLU.
 
File:Koth maple ridge event RED barn.png|
 
File:Koth maple ridge event RED barn.png|
 
File:Koth maple ridge event RED exit.png|
 
File:Koth maple ridge event RED exit.png|
−
File:Koth maple ridge event RED morgue.png|The inside of RED spawn.
+
File:Koth maple ridge event RED morgue.png|El interior de la base de RED.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
*'''The Yard''': A large H-shaped yard outside of each spawn.
+
*'''Patio''': Un patio largo con forma de H, fuera de cada base.
  
−
*'''Flank Fence''': The jump-able fence gives a narrow glimpse of the action at the point.
+
*'''Valla de flanqueo''': La valla saltable proporciona una vista estrecha de la acción en el punto.
  
−
*'''Library''': An small L-shaped room provides cover en route to the patio.  
+
*'''Librería''': Un cuarto pequeño con forma de L que provee cobertura en el camino hacia el patio.  
  
−
*'''Patio''': The last location of the Chapel route. Located on the exit of the library, the patio drops the player off on a slope towards the moat.  
+
*'''Patio del punto''': LA última ubicación de la ruta a la Capilla. Ubicado a la salida de la Librería, el patio lleva al jugador a una pendiente hacia el foso.  
−
**A narrow fence covers the "Mezzanine" against the Chapel which contains small Ammo and Health Pickups.
+
**Una valla estrecha cubre el «entresuelo» contra la Capilla, el cual contiene un paquete pequeño de munición y botiquines.
  
−
*'''Chapel''': Beside the control point is a small Chapel with a small Ammo Pickup located inside.
+
*'''Capilla''': Junto al punto de control hay una pequeña capilla con un paquete pequeño de munición ubicado dentro de ella.
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Koth maple ridge event RED fence.png|The fence with Redmond's House visible in the background.
+
File:Koth maple ridge event RED fence.png|La valla con la Casa de Redmond visible en el fondo.
 
File:Koth maple ridge event BLU library.png
 
File:Koth maple ridge event BLU library.png
 
File:Koth maple ridge event RED library.png
 
File:Koth maple ridge event RED library.png
−
File:Koth maple ridge event RED patio.png|The patio on RED side.
+
File:Koth maple ridge event RED patio.png|El patio del lado de RED.
−
File:Koth maple ridge event BLU mezzanine.png|The Mazzanine on BLU's patio.
+
File:Koth maple ridge event BLU mezzanine.png|El entresuelo en el patio de BLU.
 
File:Koth maple ridge event chapel.png
 
File:Koth maple ridge event chapel.png
−
File:Koth maple ridge event chapel interior.png|The inside of the chapel.
+
File:Koth maple ridge event chapel interior.png|El interior de la capilla.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
*'''Hall''': A route from Spawn to the House; it has a side exit to the Study.
+
*'''Sala''': Una ruta desde la base hasta la Casa; tiene una salida lateral hacia el Despacho.
  
−
*'''Study''': The Study is a Flank between the two Spawn routes and has a blind flank on the '''Moat Fence'''. The Study has a small Ammo case and a medium Health kit to support attacks on the House and the point.
+
*'''Despacho''': El Despacho es un flanco entre las dos rutas a la base y tiene un flanco ciego en la '''Valla del foso'''. El Despacho tiene un paquete pequeño de munición y una botiquín mediano para apoyar ataques en la Casa y el punto.
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Koth maple ridge event RED hall yard.png|The entrance of RED's hall from the yard.
+
File:Koth maple ridge event RED hall yard.png|La entrada de la Sala de RED desde el patio.
 
File:Koth maple ridge event RED hall.png
 
File:Koth maple ridge event RED hall.png
 
File:Koth maple ridge event RED study.png
 
File:Koth maple ridge event RED study.png
Line 70: Line 72:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
*'''[[Redmond Mann|Redmond's]] House''': A large house opposite the chapel that towers over the central control point.
+
*'''Casa de [[Redmond Mann/es|Redmond]]''': Una larga casa opuesto a la capilla que se eleva sobre el punto de control central.
−
**'''Lounge''': The house contains two small rooms, one for each team, each with a small Ammo and Health Pickups.
+
**'''Salón''': La casa contiene dos cuartos pequeños, uno para cada equipo, cada uno con un paquete pequeño de munición y botiquines.
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Koth maple ridge event house.png|Redmond's House as viewed from the chapel.
+
File:Koth maple ridge event house.png|La Casa de Redmond vista desde la capilla.
−
File:Koth maple ridge event BLU lounge.png|The lounge on BLU side.
+
File:Koth maple ridge event BLU lounge.png|El salón del lado de BLU.
−
File:Koth maple ridge event RED lounge.png|The lounge on RED side.
+
File:Koth maple ridge event RED lounge.png|El salón del lado de RED.
  
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
*'''Control Point''': The enlarged point is elevated and surrounded by a deep '''Moat''' and is protected by two low walls.  
+
*'''Punto de control''': El punto se encuentra rodeado de un «foso» profundo y está protegidos por dos muros bajos.  
−
** '''Wing Walks''': Outside of the walls on either side of the point are platforms overhanging the Moat. The capture zone actually extends some inches outside the walls onto these platforms; so players can capture or block the point from a small area of relative shelter.
+
** '''Salientes''': Fuera de los muros en cada lado del punto hay unas plataformas sobresaliendo sobre el Foso. La zona de captura realmente se extiende algunas pulgadas sobre estas plataformas; así que los jugadores pueden capturar y bloquear el punto desde un área pequeña con cobertura relativa.
−
** '''Pipes''': Two pairs of large narrow pipes on each side provide another bridge to the point.  
+
** '''Pipes''': Dos pares de tubos estrechos y largos en cada lado proveen otro puente hacia el punto.  
−
**'''Ramp.''': A narrow and protected ramp separated by a partition down the middle bridges the moat between the Redmond's House and the control point. A medium Health kit and a small Ammo case can be found under the ramp.
+
**'''Rampa''': Una rampa estrecha y protegida separada por una partición entre la Casa de Redmond y el punto de control. Un botiquín mediano y un paquete pequeño de munición se puede encontrar bajo la rampa.
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Koth maple ridge event control.png|The control point with the aforementioned walks on each side.
+
File:Koth maple ridge event control.png|El punto de control con las ya mencionadas salientes en cada lado.
 
File:Koth maple ridge event moat.png
 
File:Koth maple ridge event moat.png
 
File:Koth maple ridge event ramp.png
 
File:Koth maple ridge event ramp.png
Line 96: Line 98:
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:MapleridgeeventImage.jpeg| Angular view of the main control point
+
File:MapleridgeeventImage.jpeg|Vista angular del punto de control
−
File:MapleridgrchurchImage.jpeg| Interior view of the church
+
File:MapleridgrchurchImage.jpeg|Vista interior de la iglesia
−
File:Mapleridgecontrolpointimage.jpeg| Broader view of the main battlements
+
File:Mapleridgecontrolpointimage.jpeg|Vista de la almena principal
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 107: Line 109:
  
 
{{Scream Fortress 2016 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2016 Nav}}
−
{{Halloween Map Nav}}
+
{{Halloween Map Nav|state=collapsed}}
−
{{Maps Nav}}
+
{{Maps Nav|state=collapsed}}
−
[[Category:Halloween maps]]
+
[[Category:Halloween maps/es]]

Latest revision as of 16:18, 19 January 2024

Maple Ridge Event
Koth maple ridge event.png
Comprar Sello de Mapa - $0,99 / 0,95€
Información básica
Tipo de mapa: Rey de la Colina
Nombre del archivo: koth_maple_ridge_event
Lanzamiento: Parche del 21 de octubre de 2016
(Scream Fortress 2016)
Desarrollado por: Sammy «Berry» Bunting
Theo «TheoF114» Fletcher
Información del mapa
Entorno: Halloween
Escenario: Noche, nublado
Peligros: Pumpkin bombs
Aguas profundas: No
Pyrovisión: No
Compatible con bots: Sí
Objetos del mapa
Healthico.png Botiquines: Healthbar.png ×4  •  Healthpie.png ×3
Ammoico.png Cajas de munición: Smallammo.png ×2   •   Mediumammo.png ×5
TF2 crosshair.png Especial: Gargoyle Ghost.png   •   Pumpkin.png
Vista general
Maple Ridge Event overview.png
Sello de Mapa
Item icon Map Stamp - Maple Ridge Event.png
Puntuación

Maple Ridge Event mapa de Rey de la Colina, creado por la comunidad, añadido en la actualización Scream Fortress 2016. El mapa toma lugar en una villa pequeña con el punto de control rodeado por un foso profundo. Como muchos mapas de Halloween, este mapa sugiere la presencia de la residencia de Redmond Mann.

Las Gárgolas de Almas también aparecen en este mapa.

Maple Ridge Event fue contribuido al Steam Workshop y es una variante con temática de Halloween del mapa de la comunidad Maple Ridge.

Tiempos del Punto de Control

Punto de Control Multiplicador Segundos
Punto de Control ×1
16 ,000
×2
10 ,667
×3
8 ,727
×4
7 ,680


Ubicaciones

  • Morgues: Las bases de ambos equipos se encuentran dentro de una morgue con una salida en ambos lados. A pesar del interior de aspecto relativamente similar, la base de cada equipo tiene un exterior diferente, con el exterior de la base de BLU asemejándose a un castillo medieval, mientras que el exterior de la base de RED asemejándose al edificio de un granero.
  • Koth maple ridge event BLU castle.png
  • Koth maple ridge event BLU exit.png

  • El interior de la base de BLU.

  • Koth maple ridge event RED barn.png
  • Koth maple ridge event RED exit.png

  • El interior de la base de RED.

  • Patio: Un patio largo con forma de H, fuera de cada base.
  • Valla de flanqueo: La valla saltable proporciona una vista estrecha de la acción en el punto.
  • Librería: Un cuarto pequeño con forma de L que provee cobertura en el camino hacia el patio.
  • Patio del punto: LA última ubicación de la ruta a la Capilla. Ubicado a la salida de la Librería, el patio lleva al jugador a una pendiente hacia el foso.
    • Una valla estrecha cubre el «entresuelo» contra la Capilla, el cual contiene un paquete pequeño de munición y botiquines.
  • Capilla: Junto al punto de control hay una pequeña capilla con un paquete pequeño de munición ubicado dentro de ella.

  • La valla con la Casa de Redmond visible en el fondo.

  • Koth maple ridge event BLU library.png
  • Koth maple ridge event RED library.png

  • El patio del lado de RED.

  • El entresuelo en el patio de BLU.

  • Koth maple ridge event chapel.png

  • El interior de la capilla.

  • Sala: Una ruta desde la base hasta la Casa; tiene una salida lateral hacia el Despacho.
  • Despacho: El Despacho es un flanco entre las dos rutas a la base y tiene un flanco ciego en la Valla del foso. El Despacho tiene un paquete pequeño de munición y una botiquín mediano para apoyar ataques en la Casa y el punto.

  • La entrada de la Sala de RED desde el patio.

  • Koth maple ridge event RED hall.png
  • Koth maple ridge event RED study.png
  • Koth maple ridge event BLU study.png
  • Koth maple ridge event BLU hall.png
  • Casa de Redmond: Una larga casa opuesto a la capilla que se eleva sobre el punto de control central.
    • Salón: La casa contiene dos cuartos pequeños, uno para cada equipo, cada uno con un paquete pequeño de munición y botiquines.

  • La Casa de Redmond vista desde la capilla.

  • El salón del lado de BLU.

  • El salón del lado de RED.

  • Punto de control: El punto se encuentra rodeado de un «foso» profundo y está protegidos por dos muros bajos.
    • Salientes: Fuera de los muros en cada lado del punto hay unas plataformas sobresaliendo sobre el Foso. La zona de captura realmente se extiende algunas pulgadas sobre estas plataformas; así que los jugadores pueden capturar y bloquear el punto desde un área pequeña con cobertura relativa.
    • Pipes: Dos pares de tubos estrechos y largos en cada lado proveen otro puente hacia el punto.
    • Rampa: Una rampa estrecha y protegida separada por una partición entre la Casa de Redmond y el punto de control. Un botiquín mediano y un paquete pequeño de munición se puede encontrar bajo la rampa.

  • El punto de control con las ya mencionadas salientes en cada lado.

  • Koth maple ridge event moat.png
  • Koth maple ridge event ramp.png
  • Koth maple ridge event pipe.png

Estrategia

Strategy image.png«¡Sun Tzu no nos dijo qué hacer!»
La página de estrategia de la Comunidad de este mapa está en construcción. Por lo tanto, está incompleta. Puedes contribuir con el proyecto de estrategias de la Comunidad de la Wiki de Team Fortress expandiéndolo.
Notas: Ninguna
Artículo principal: Estrategia de la comunidad para Maple Ridge Event

Galería

  • Vista angular del punto de control

  • Vista interior de la iglesia

  • Vista de la almena principal

Historial de actualización

Parche del 21 de octubre de 2016 (Scream Fortress 2016)

  • Maple Ridge Event fue añadido al juego.


v • d • e
Item icon Unusualifier.png Scream Fortress 2016
Mapas
Cosméticos
Burlas
Herramientas
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Maple_Ridge_Event/es&oldid=3613352"