Difference between revisions of "Mountain Lab/es"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Mountain Lab}} | {{DISPLAYTITLE:Mountain Lab}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type = Control Point | + | | map-status = community |
| − | | file-name = cp_mountainlab | + | | map-game-type = Control Point |
| − | | map-image = Art Pass Winner 3DNJ.jpg | + | | map-file-name = cp_mountainlab |
| − | | | + | | map-image = Art Pass Winner 3DNJ.jpg |
| − | | map-health | + | | map-released = {{Patch name|10|27|2010}} |
| − | | map-health | + | | map-released-major = Scream Fortress Update |
| − | | map-health | + | | map-environment = Otoñal |
| − | | map-ammo | + | | map-setting = Anochecer, nublado |
| − | | map-ammo | + | | map-hazards = [[Environmental_death/es#Pozo de la Muerte|Pozo]] |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 6 |
| − | | map-stamp-link = | + | | map-pickups-health-medium = 9 |
| + | | map-pickups-health-large = 1 | ||
| + | | map-pickups-ammo-small = 4 | ||
| + | | map-pickups-ammo-medium = 6 | ||
| + | | map-pickups-ammo-large = 2 | ||
| + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30392 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | El objetivo del mapa para los BLU es capturar los 3 puntos de control. Los RED deben defender | + | '''Mountain Lab''' es un mapa Atacar/Defender estilo [[Control Point (game mode)/es|Puntos de Control]] creado por {{steamid|id|3Dnj|Valentin "3DNJ" Levillain}}. Mountain Lab fue el ganador del [[Art Pass Contest/es|Concurso Art Pass]] de TF2Maps.net, y se lanzó el 27 de Octubre de 2010 con la actualización [[October 27, 2010 Patch/es|Scream Fortress]] de Halloween. Mountain Lab es similar a [[Gorge/es|Gorge]] en que es un mapa Atacar/Defender uni-fase (no como Gravel Pit, ya que este comienza con 2 de los 3 puntos desbloqueados). Este es el único, junto con su versión variante [[Mann Manor/es|Mann Manor]], que tiene 3 puntos de control que se capturan sucesivamente. |
| + | |||
| + | El objetivo del mapa para los BLU es capturar los 3 puntos de control. Los RED deben defender estos y esperar a que se acabe el tiempo. | ||
==Localizaciones== | ==Localizaciones== | ||
===Punto de Captura A=== | ===Punto de Captura A=== | ||
| − | El primer punto de control brinda una gran facilidad al equipo RED. Tras él hay una zona elevada que da al spawn de | + | El primer punto de control brinda una gran facilidad al equipo RED. Tras él hay una zona elevada que da al spawn de estos. Y la roca en forma de arco con un botiquín encima es un apoyo para ambos equipos, ya que desde ahí se puede mantener vigilada gran parte del mapa, mientras que la casa de madera consta de un paquete de curación grande y otro de munición, haciéndola el sitio perfecto para poner una Centinela. Este punto es una zona provechosa para los RED pero está muy cercana al spawn BLU por lo que es complicada de defender. |
<gallery widths=150px heights=90px> | <gallery widths=150px heights=90px> | ||
| Line 32: | Line 40: | ||
===Punto de Captura B=== | ===Punto de Captura B=== | ||
| − | El segundo punto está en el interior de una estructura de madera cercana a la entrada de la base RED. Algunas cornisas son sitios ventajosos para colocar Centinelas, y para los Snipers. Hay que tener en cuenta que si | + | El segundo punto está en el interior de una estructura de madera cercana a la entrada de la base RED. Algunas cornisas son sitios ventajosos para colocar Centinelas, y para los Snipers. Hay que tener en cuenta que si estas cornisas están descubiertas serán una entrada para los Soldiers y Demomans. La defensa de este área es crucial para la base RED, ya que si empiezan a entrar estará todo perdido. |
<gallery widths=150px heights=90px> | <gallery widths=150px heights=90px> | ||
| Line 43: | Line 51: | ||
===Punto de Captura C=== | ===Punto de Captura C=== | ||
| − | El último punto es lo más sencillo para el equipo RED, está justo a la salida del spawn. Hay varias direcciones por las que pueden entrar los BLU, por izquierda, derecha, arriba y por la sala de frente, incluyendo los Soldiers y Demomans que pueden subir desde el fondo. Dado que el punto está cubierto por una caida, los Pyros son un punto clave para su defensa, empujando a los enemigos al fondo de | + | El último punto es lo más sencillo para el equipo RED, está justo a la salida del spawn. Hay varias direcciones por las que pueden entrar los BLU, por izquierda, derecha, arriba y por la sala de frente, incluyendo los Soldiers y Demomans que pueden subir desde el fondo. Dado que el punto está cubierto por una caida, los Pyros son un punto clave para su defensa, empujando a los enemigos al fondo de este con el aire comprimido. |
<gallery widths=150px heights=90px> | <gallery widths=150px heights=90px> | ||
| Line 57: | Line 65: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
*Mountain Lab y [[Mann Manor/es|Mann Manor]] son ambos mapas ganadores del [[Art Pass Contest/es|Concurso Art Pass]]. [[Mann Manor/es|Mann Manor]] fue considerada la versión de [[Halloween/es|Halloween]], similar a lo que pasó con [[Harvest/es|Harvest]] y la versión [[Harvest Event/es|Harvest Event]]. | *Mountain Lab y [[Mann Manor/es|Mann Manor]] son ambos mapas ganadores del [[Art Pass Contest/es|Concurso Art Pass]]. [[Mann Manor/es|Mann Manor]] fue considerada la versión de [[Halloween/es|Halloween]], similar a lo que pasó con [[Harvest/es|Harvest]] y la versión [[Harvest Event/es|Harvest Event]]. | ||
| − | *Cuando se usa la [[Cheats/es|trampa]] noclip, o la opción cámara libre del Espectador tras el spawn BLU, puedes ver el hovercraft "Freeman Airboat Tours". | + | *Cuando se usa la [[Cheats/es|trampa]] noclip, o la opción cámara libre del Espectador tras el spawn BLU, puedes ver el hovercraft "Freeman Airboat Tours". Esto es una referencia al capítulo [[Wikipedia:Half-Life 2|Half-Life 2]] titulado Water Hazard, otro juego de Valve, en el que [http://combineoverwiki.net/wiki/Gordon_Freeman Gordon Freeman] lo usa para llegar a [http://combineoverwiki.net/wiki/Black_Mesa_East Black Mesa Este] junto a Eli Vance. |
| − | *Fuera del spawn BLU hay un blanco de Sniper en el balcón de una construcción. | + | *Fuera del spawn BLU hay un blanco de Sniper en el balcón de una construcción. Este se derribará con un disparo. |
*En la coza cercana al punto B, si miras a través de los agujeros de la puerta de acero de la izquierda, podrás ver un blanco del Soldier. | *En la coza cercana al punto B, si miras a través de los agujeros de la puerta de acero de la izquierda, podrás ver un blanco del Soldier. | ||
| − | *Mountain Lab incluye varias modelos diferentes creados en el Pack Swamp lanzado en | + | *Mountain Lab incluye varias modelos diferentes creados en el Pack Swamp lanzado en TF2Maps.net. |
== Enlaces Externos == | == Enlaces Externos == | ||
| − | * [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=14619 Tema del mapa] en | + | * [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=14619 Tema del mapa] en TF2Maps.net. |
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | [[Category:Quickplay maps/es]] | ||
Latest revision as of 14:19, 22 February 2024
 | La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Mountain Lab (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
| Mountain Lab | |
|---|---|
| |
| Información básica | |
| Tipo de mapa: | Punto de Control |
| Nombre del archivo: | cp_mountainlab
|
| Lanzamiento: | Parche del 27 de octubre de 2010 (Actualización Scream Fortress) |
| Variantes: | Mann Manor |
| Desarrollado por: | Valve Valentin «3DNJ» Levillain |
| Información del mapa | |
| Entorno: | Otoñal |
| Escenario: | Anochecer, nublado |
| Peligros: | Pozo |
| Objetos del mapa | |
 Botiquines:
|
 ×6 •  ×9 •  ×1
|
 Cajas de munición:
|
 ×4 •  ×6 •  ×2
|
| Imágenes del mapa | |
 | |
| Vista general | |
 | |
| Sello de Mapa | |
| |
| Puntuación | |
Mountain Lab es un mapa Atacar/Defender estilo Puntos de Control creado por Valentin "3DNJ" Levillain. Mountain Lab fue el ganador del Concurso Art Pass de TF2Maps.net, y se lanzó el 27 de Octubre de 2010 con la actualización Scream Fortress de Halloween. Mountain Lab es similar a Gorge en que es un mapa Atacar/Defender uni-fase (no como Gravel Pit, ya que este comienza con 2 de los 3 puntos desbloqueados). Este es el único, junto con su versión variante Mann Manor, que tiene 3 puntos de control que se capturan sucesivamente.
El objetivo del mapa para los BLU es capturar los 3 puntos de control. Los RED deben defender estos y esperar a que se acabe el tiempo.
Índice
Localizaciones
Punto de Captura A
El primer punto de control brinda una gran facilidad al equipo RED. Tras él hay una zona elevada que da al spawn de estos. Y la roca en forma de arco con un botiquín encima es un apoyo para ambos equipos, ya que desde ahí se puede mantener vigilada gran parte del mapa, mientras que la casa de madera consta de un paquete de curación grande y otro de munición, haciéndola el sitio perfecto para poner una Centinela. Este punto es una zona provechosa para los RED pero está muy cercana al spawn BLU por lo que es complicada de defender.
Regeneración de BLU
Entrada aL almacén BLU
Almacén
Punto de fuego intenso y regeneración de BLU
Camino por túneles y colinas
Punto A
Punto de Captura B
El segundo punto está en el interior de una estructura de madera cercana a la entrada de la base RED. Algunas cornisas son sitios ventajosos para colocar Centinelas, y para los Snipers. Hay que tener en cuenta que si estas cornisas están descubiertas serán una entrada para los Soldiers y Demomans. La defensa de este área es crucial para la base RED, ya que si empiezan a entrar estará todo perdido.
Colinas por encima del túnel
Campo enfrente del túnel
Punto B
Entrada de la base RED
Punto de Captura C
El último punto es lo más sencillo para el equipo RED, está justo a la salida del spawn. Hay varias direcciones por las que pueden entrar los BLU, por izquierda, derecha, arriba y por la sala de frente, incluyendo los Soldiers y Demomans que pueden subir desde el fondo. Dado que el punto está cubierto por una caida, los Pyros son un punto clave para su defensa, empujando a los enemigos al fondo de este con el aire comprimido.
Punto A
Punto B
Punto C
Tiempo de los Putos de Control
| Punto de Control | Multiplicador | Segundos | ||
|---|---|---|---|---|
| Punto de Control A | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| ×5 |
| |||
| Punto de Control B | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| ×5 |
| |||
| Punto de Control C | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| ×5 |
|
Curiosidades
- Mountain Lab y Mann Manor son ambos mapas ganadores del Concurso Art Pass. Mann Manor fue considerada la versión de Halloween, similar a lo que pasó con Harvest y la versión Harvest Event.
- Cuando se usa la trampa noclip, o la opción cámara libre del Espectador tras el spawn BLU, puedes ver el hovercraft "Freeman Airboat Tours". Esto es una referencia al capítulo Half-Life 2 titulado Water Hazard, otro juego de Valve, en el que Gordon Freeman lo usa para llegar a Black Mesa Este junto a Eli Vance.
- Fuera del spawn BLU hay un blanco de Sniper en el balcón de una construcción. Este se derribará con un disparo.
- En la coza cercana al punto B, si miras a través de los agujeros de la puerta de acero de la izquierda, podrás ver un blanco del Soldier.
- Mountain Lab incluye varias modelos diferentes creados en el Pack Swamp lanzado en TF2Maps.net.
Enlaces Externos
- Tema del mapa en TF2Maps.net.
