Difference between revisions of "Half-Zatoichi/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
(added missing translations)
 
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Half_Zatoichi.png
 
| image              = Half_Zatoichi.png
 +
| 3d-alt            = yes
 +
| view1name          = Standard
 +
| view2name          = BAcoperit de sânge
 
| used-by            = [[Soldier/ro | Soldat]], [[Demoman/ro | Demoman]]
 
| used-by            = [[Soldier/ro | Soldat]], [[Demoman/ro | Demoman]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
Line 8: Line 11:
 
| availability      = {{avail|Promotional|drop|craft|purchase|Crate31-strange}}
 
| availability      = {{avail|Promotional|drop|craft|purchase|Crate31-strange}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
   | level           = Level 5 Katana
+
   | item-level       = Level 5 Katana
 
   | item-description = Soldiers and Demos<br />Can duel with katanas<br />For a one-hit kill
 
   | item-description = Soldiers and Demos<br />Can duel with katanas<br />For a one-hit kill
 
   | att-1-positive  = On Kill: Restores you to 100% health.
 
   | att-1-positive  = On Kill: Restores you to 100% health.
Line 16: Line 20:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Soldatul'''|You have dishonored this entire unit!|sound=Soldier_jeers05.wav}}
 
{{Quotation|'''Soldatul'''|You have dishonored this entire unit!|sound=Soldier_jeers05.wav}}
'''Zatoichi-Njumătățit''' este o arma [[Promotional items/ro|promoțională]] [[Weapons#soldiermelee|de melee ]] pentru [[Soldier/ro | Soldat]] și [[Demoman/ro | Demoman]]. Este o sabie tip {{w|katana}} cu o gardă circulară cu marcaje rotunjite, cu mânerul îmbracat în maro.  
+
'''Zatoichi-Njumătățit''' este o arma [[Promotional items/ro|promoțională]] [[Weapons#soldiermelee|de melee ]] pentru [[Soldier/ro | Soldat]] și [[Demoman/ro | Demoman]]. Este o sabie tip [[w:katana|katana]] cu o gardă circulară cu marcaje rotunjite, cu mânerul îmbracat în maro.  
  
 
Atunci când Zatoichi-Njumătățit este selectat ca armă primarănu mai poate fi selectată o altă armă până nu face o victimă sau până la apropierea de un [[Resupply/ro | Dulap]]. Îndată ce a făcut o victimă, lama este pătată cu sângele acesteia și arma poate fi schimbată. Pentru a merita acest dezavantaj, arma va reface [[health/ro | viața]] la 100% în momentul omorârii cuiva cu aceasta. În plus, aceasta mai are și abilitatea de a omorî din prima un inamic folosind aceeași armă. Spre deosebire de celelalte arme tip melee de Demoman, aceasta are rază normala de atac.
 
Atunci când Zatoichi-Njumătățit este selectat ca armă primarănu mai poate fi selectată o altă armă până nu face o victimă sau până la apropierea de un [[Resupply/ro | Dulap]]. Îndată ce a făcut o victimă, lama este pătată cu sângele acesteia și arma poate fi schimbată. Pentru a merita acest dezavantaj, arma va reface [[health/ro | viața]] la 100% în momentul omorârii cuiva cu aceasta. În plus, aceasta mai are și abilitatea de a omorî din prima un inamic folosind aceeași armă. Spre deosebire de celelalte arme tip melee de Demoman, aceasta are rază normala de atac.
Line 28: Line 32:
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}} 
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
|  base              = 65
 
|  base              = 65
 
|  point blank      = 55-75 / {{tooltip|300%|Upon landing a blow on an enemy Demoman/Soldier actively wielding the Half-Zatoichi}}
 
|  point blank      = 55-75 / {{tooltip|300%|Upon landing a blow on an enemy Demoman/Soldier actively wielding the Half-Zatoichi}}
Line 75: Line 81:
  
 
== Istorie Actualizări ==
 
== Istorie Actualizări ==
{{Update history|
+
{{Update history | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack]])
'''[[March 10, 2011 Patch/ro | Martie 10, 2011]]''' ([[Shogun Pack]])
 
 
* Zatoichi-Njumătățit a fost adăugată în joc.
 
* Zatoichi-Njumătățit a fost adăugată în joc.
  
'''[[March 11, 2011 Patch/ro | Martie 11, 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
 
* Rezolvat o problemă legată de viața dată în funcție de arma selectată și nu de arma care a omorât.
 
* Rezolvat o problemă legată de viața dată în funcție de arma selectată și nu de arma care a omorât.
  
'''[[March 15, 2011 Patch/ro | Martie 15, 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
* Rezolvat o problemă legată de căderea serverelor în momentul în care cineva care nu purta o armă era lovit de Zatoichi-Njumătățit .
 
* Rezolvat o problemă legată de căderea serverelor în momentul în care cineva care nu purta o armă era lovit de Zatoichi-Njumătățit .
 
* Rezolvat o problemă legată de faptul ca Tauntul cu Zatoichi-Njumătățit nu funcționa în momentul în care era selectată.
 
* Rezolvat o problemă legată de faptul ca Tauntul cu Zatoichi-Njumătățit nu funcționa în momentul în care era selectată.
Line 90: Line 95:
 
* {{Undocumented | Nedocumentat}} A primit o rețetă unciă de fabricare.
 
* {{Undocumented | Nedocumentat}} A primit o rețetă unciă de fabricare.
  
'''[[March 21, 2011 Patch/ro | Martie 21, 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|21|2011}}'''
 
* Se poate selecta o altă armă la mai puțin de o secundă de atingerea unui Dulap.
 
* Se poate selecta o altă armă la mai puțin de o secundă de atingerea unui Dulap.
  
'''[[April 14, 2011 Patch/ro | Aprilie 14, 2011]]''' ([[Hatless Update]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
 
* Rezolvat o problemă legată de faptul că Tauntul cu o Katana nu se considera ca fiind o ucidere onorabilă.
 
* Rezolvat o problemă legată de faptul că Tauntul cu o Katana nu se considera ca fiind o ucidere onorabilă.
 
* Rezolvat o problemă legată de faptul că omorând cu o Katana pe cineva folosind tot o Katana creștea șansa de [[crit/ro | crit]]
 
* Rezolvat o problemă legată de faptul că omorând cu o Katana pe cineva folosind tot o Katana creștea șansa de [[crit/ro | crit]]
  
'''[[June 3, 2011 Patch/ro | Iunie 3, 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
* S-au adăugat reguli noi legate de răspunsuri din partea comunității.
 
* S-au adăugat reguli noi legate de răspunsuri din partea comunității.
  
'''[[June 10, 2011 Patch/ro | Iunie 10, 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|10|2011}}'''
 
* Rezolvat o problemă legată de faptul că omorând un [[Spy/ro | Spion]] folosind [[Dead Ringer/ro | Ceasul Morții]] nu se putea selecta altă armă.
 
* Rezolvat o problemă legată de faptul că omorând un [[Spy/ro | Spion]] folosind [[Dead Ringer/ro | Ceasul Morții]] nu se putea selecta altă armă.
  
'''[[June 23, 2011 Patch/ro | Iunie 23, 2011]]''' ([[Über Update]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update]])
 
* {{undocumented | nedocumentat}} Zatoichi-Njumătățit a fost adăugat la rețeta de fabricare a  [[Persian Persuader/ro | Convingătorului Persan]].
 
* {{undocumented | nedocumentat}} Zatoichi-Njumătățit a fost adăugat la rețeta de fabricare a  [[Persian Persuader/ro | Convingătorului Persan]].
  
'''[[July 7, 2011 Patch/ro | Iulie 07, 2011]]'''
+
'''{{Patch name|7|7|2011}}'''
 
* Rezolvat o problemă legată de faptul că se putea selecta o altă armă fără a omorî întâi cu ea.
 
* Rezolvat o problemă legată de faptul că se putea selecta o altă armă fără a omorî întâi cu ea.
  
'''[[July 22, 2011 Patch/ro | Iulie 22, 2011]]'''
+
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
* {{Undocumented | Nedocumentat}} S-a schimbat textul descriptiv al armei.
+
* {{Undocumented | Nedocumentat}} S-a schimbat textul descriptiv al armei.}}
}}
 
  
 
==Probleme==
 
==Probleme==
Line 127: Line 131:
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* {{W|Zatoichi}} este un personaj fictiv care apare în multe filme japoneze. Este un spadasin priceput deși este orb.  
+
* [[w:Zatoichi|Zatoichi]] este un personaj fictiv care apare în multe filme japoneze. Este un spadasin priceput deși este orb.  
* Arma este legată de legenda lui {{W|Muramasa}},un faimos fierar japonez, despre care se spune că a creat săbii care, odată scoase, nu mai puteau fi retrase până nu dădeau de sânge.
+
* Arma este legată de legenda lui [[w:Muramasa|Muramasa]],un faimos fierar japonez, despre care se spune că a creat săbii care, odată scoase, nu mai puteau fi retrase până nu dădeau de sânge.
 
* În varianta cenzurată a ''Team Fortress 2'', arma nu se murdărește de sânge când cineva este omorât cu ea.
 
* În varianta cenzurată a ''Team Fortress 2'', arma nu se murdărește de sânge când cineva este omorât cu ea.
  
Line 147: Line 151:
  
 
== A se vedea și ==
 
== A se vedea și ==
* [[Basic Soldier strategy#Half-Zatoichi|Soldier's Half-Zatoichi strategy/ro | Strategii ale Soldatului cu Zatoichi-Njumătățit]]
+
* [[Basic Soldier strategy/ro#Half-Zatoichi|Strategii ale Soldatului cu Zatoichi-Njumătățit]]
* [[Basic Demoman strategy#Half-Zatoichi|Demoman's Half-Zatoichi strategy/ro | Strategii ale Demomanului cu Zatoichi-Njumătățit]]
+
* [[Basic Demoman strategy/ro#Half-Zatoichi|Strategii ale Demomanului cu Zatoichi-Njumătățit]]
  
 
{{ShogunUpdateNav}}
 
{{ShogunUpdateNav}}

Latest revision as of 02:21, 15 May 2024

You have dishonored this entire unit!
Soldatul

Zatoichi-Njumătățit este o arma promoțională de melee pentru Soldat și Demoman. Este o sabie tip katana cu o gardă circulară cu marcaje rotunjite, cu mânerul îmbracat în maro.

Atunci când Zatoichi-Njumătățit este selectat ca armă primarănu mai poate fi selectată o altă armă până nu face o victimă sau până la apropierea de un Dulap. Îndată ce a făcut o victimă, lama este pătată cu sângele acesteia și arma poate fi schimbată. Pentru a merita acest dezavantaj, arma va reface viața la 100% în momentul omorârii cuiva cu aceasta. În plus, aceasta mai are și abilitatea de a omorî din prima un inamic folosind aceeași armă. Spre deosebire de celelalte arme tip melee de Demoman, aceasta are rază normala de atac.

Tauntul ca Demoman cu această armă va efectua Decapitarea cu același efect. Omorârea cuiva folosind acest Taunt va permite schimbarea armei.

Jucătorii care au Pre-Cumpărat Total War: Shogun 2 de pe Steam înainte de Mai 15, 2011 au primit varianta Autentică a acesteia.

Forță și Timp de Acționare

Vezi și: Pagube
Pagube si viteză
Tipul pagubei Melee
Pagubă la distanță sau apropiată? Melee
Pagube
Pagube de bază 100% 65
Distanță minimă 55-75 / 300%
Critice 195
Minicritic 75-101
Vindecare
Regenerare 100%
Durata funcționării
Intervalul de atac 0.8 s
Durata efectului
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității.

Demonstraţie

Fabricare

Vezi și: Crafting

Blueprint

Eyelander Reclaimed Metal Half-Zatoichi
Item icon Eyelander.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Half-Zatoichi.png
Class Token - Soldier Slot Token - Melee Scrap Metal Rezultate posibile
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Class Token - Demoman Slot Token - Melee Scrap Metal Rezultate posibile
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

As a crafting ingredient

Half-Zatoichi Scrap Metal Persian Persuader
Item icon Half-Zatoichi.pngx2 + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Persian Persuader.png

Related achievements

Leaderboard class demoman.png Demoman

Bate-mă, Scotty
Bate-mă, Scotty
Folosește o lovitură critică încărcată complet cu Ochiolander-ul să omori 5 jucători inamici.


Brainspotting
Brainspotting
Decapitează 50 de jucatori inamici.


Left 4 Capete
Left 4 Capete
Decapitează 4 jucatori cu o diferența mai mica de 10 secunde între ucideri.


Shorn Connery
Shorn Connery
Decapitează un Spion invizibil.
Slammy Slayvis Woundya
Slammy Slayvis Woundya
Decapitează un Soldat inamic care folosește Egalizatorul.


Jocul Scoțian
Jocul Scoțian
Omoară un inamic cu o armă de luptă corp la corp în timp ce faci o săritură cu bombe lipicioase.


Poate fi Numai Unul
Poate fi Numai Unul
Decapitează-ți rivalul.


Lovire cu Scotch
Lovire cu Scotch
Omoară un inamic folosind batjocura de la Ochiolander.

Istorie Actualizări

Patch-ul din 10 martie 2011 (Shogun Pack)
  • Zatoichi-Njumătățit a fost adăugată în joc.

Patch-ul din 11 martie 2011

  • Rezolvat o problemă legată de viața dată în funcție de arma selectată și nu de arma care a omorât.

Patch-ul din 15 martie 2011

  • Rezolvat o problemă legată de căderea serverelor în momentul în care cineva care nu purta o armă era lovit de Zatoichi-Njumătățit .
  • Rezolvat o problemă legată de faptul ca Tauntul cu Zatoichi-Njumătățit nu funcționa în momentul în care era selectată.
  • Rezolvat o problemă care permitea jucătorilor să schimbe Zatoichi-Njumătățit chiar și fără a omorî cu ea.
  • Poate fi schimbată.
  • Toate săbiile Zatoichi-Njumătățit fabricate până la această dată au primit calitatea Vintage.
  • [Nedocumentat] A primit o rețetă unciă de fabricare.

Patch-ul din 21 martie 2011

  • Se poate selecta o altă armă la mai puțin de o secundă de atingerea unui Dulap.

Patch-ul din 14 aprilie 2011 (Hatless Update)

  • Rezolvat o problemă legată de faptul că Tauntul cu o Katana nu se considera ca fiind o ucidere onorabilă.
  • Rezolvat o problemă legată de faptul că omorând cu o Katana pe cineva folosind tot o Katana creștea șansa de crit

Patch-ul din 3 iunie 2011

  • S-au adăugat reguli noi legate de răspunsuri din partea comunității.

Patch-ul din 10 iunie 2011

  • Rezolvat o problemă legată de faptul că omorând un Spion folosind Ceasul Morții nu se putea selecta altă armă.

Patch-ul din 23 iunie 2011 (Über Update)

Patch-ul din 7 iulie 2011

  • Rezolvat o problemă legată de faptul că se putea selecta o altă armă fără a omorî întâi cu ea.

Patch-ul din 22 iulie 2011

  • [Nedocumentat] S-a schimbat textul descriptiv al armei.

Probleme

  • Degetul mare al Soldatului se suprapune cu garda armei în 3rd person.
  • Arma se suprapune cu corpul Demomanului în timpul Tauntului.
  • Nici Soldatul și nici Demoman nu apucă cum trebuie arma. Acest lucru se datorează refolosirii graficii Lopeții și Eyelander respectiv.
  • Mânecile Soldatului și ale Demomanului sunt roșii indiferent de echipa în care joacă.
  • Jucătorii pot schimba rapid arma înainte de terminarea animației. Nu se țtie dacă este un bug sau cu intenție.
  • În meniul de selectare a armelor Demoman ține arma întro mână exact ca în cazurile Sticlei, Tigăii, Cabrului Ulapool, și a Convingătorului Persan. În timpul jocului o ține cu două mâini exact ca în cazurile cu Eyelander, Călăul Scoțian, Măreața Sabie, Tăietorul de Capete al Călărețului fără Cap și fără Cal și Crosa de Nouă a lui Nessie care apar corect în meniul de selectare.
  • Se poate obține realizarea Scotch Tap de două ori folosind această armă.
  • Un Spion deghizat ca Demoman folosind această armă folosește animația Sticlei în locul celei corecte.

Conținut Nefolosit

  • Există un semn specific pentru duelurile cu aceste arme dar nu este folosit.

Trivia

  • Zatoichi este un personaj fictiv care apare în multe filme japoneze. Este un spadasin priceput deși este orb.
  • Arma este legată de legenda lui Muramasa,un faimos fierar japonez, despre care se spune că a creat săbii care, odată scoase, nu mai puteau fi retrase până nu dădeau de sânge.
  • În varianta cenzurată a Team Fortress 2, arma nu se murdărește de sânge când cineva este omorât cu ea.

Galerie

A se vedea și