Difference between revisions of "Fishcake/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Small modifications.)
(Article updated.)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Bâtonnet de Poisson}}
 
{{DISPLAYTITLE:Bâtonnet de Poisson}}
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name            = Bâtonnet de Poisson
 
| name            = Bâtonnet de Poisson
Line 7: Line 6:
 
| used-by          = [[Heavy/fr|Heavy]]
 
| used-by          = [[Heavy/fr|Heavy]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 +
| contributed-by  = [http://www.zachtronicsindustries.com/ Zachtronics Industries]
 
| released        = [[April 28, 2011 Patch/fr|Patch du 28 avril 2011]]
 
| released        = [[April 28, 2011 Patch/fr|Patch du 28 avril 2011]]
 
| availability    = [[Promotional items/fr|Promotionnel]] {{tooltip|<small>(Fabrication)</small>|Obtenu en combinant les ingrédients spéciaux de SpaceChem}}
 
| availability    = [[Promotional items/fr|Promotionnel]] {{tooltip|<small>(Fabrication)</small>|Obtenu en combinant les ingrédients spéciaux de SpaceChem}}
Line 12: Line 12:
 
| show-ammo        = off
 
| show-ammo        = off
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
  | loadout-prefix = None
+
| loadout-prefix   = None
  | level         = Bâtonnet de Poisson niveau 1
+
| level           = Bâtonnet de Poisson niveau 1
  | att-1-positive = Ajoute +50 de santé maximale pendant 30 secondes
+
| att-1-positive   = Ajoute +50 de santé maximale pendant 30 secondes
  | att-2-neutral = Produit alimentaire dérivé de poisson artificiel 100% naturel de Vossler Industries
+
| att-2-neutral   = Produit alimentaire dérivé de poisson artificiel 100% naturel de Vossler Industries
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Heavy'''|Délicieux et moelleux ! Hehaha !|sound=Heavy_sandwichtaunt02.wav|en-sound=en}}
+
{{Quotation|'''Le Heavy''' sur la nourriture maritime|Délicieux et moelleux! Hehaha!|sound=Heavy_sandwichtaunt02.wav|en-sound=yes}}
 
 
 
Le '''Bâtonnet de Poisson''' est une [[weapon/fr|arme]] secondaire [[Promotional items/fr|promotionnelle]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il consiste en une épaisse croquette de poisson panée dans un emballage aux couleurs de l'équipe.
 
Le '''Bâtonnet de Poisson''' est une [[weapon/fr|arme]] secondaire [[Promotional items/fr|promotionnelle]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il consiste en une épaisse croquette de poisson panée dans un emballage aux couleurs de l'équipe.
  
Une fois consommé, le Bâtonnet de Poisson fonctionne exactement comme la [[Dalokohs Bar/fr|Barre de Dalokohs]].
+
Les fonctionnalités de l'arme sont exactement les mêmes que celles de la [[Dalokohs Bar/fr|Barre de Dalokohs]].
  
 
== Guérison et temps de fonctionnement ==
 
== Guérison et temps de fonctionnement ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = la [[Dalokohs Bar/fr|Barre de Dalokohs]]
+
| identical = [[Dalokohs Bar/fr|Barre de Dalokohs]]
 
| effect = Augmente la santé maximale de 50 points pendant 30 secondes
 
| effect = Augmente la santé maximale de 50 points pendant 30 secondes
 
| healing = yes
 
| healing = yes
 
|  heal amt = 60
 
|  heal amt = 60
 
| function times = yes
 
| function times = yes
|  consumption time = 4,3 sec
+
|  consumption time = 4.3 sec
 
|  effect time = 30 sec
 
|  effect time = 30 sec
 
}}
 
}}
Line 39: Line 38:
 
=== Plan de fabrication ===
 
=== Plan de fabrication ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
| ingredient-1       = Moustachium Bar
+
| ingredient-1 = Moustachium Bar
 
| ingredient-1-amount = 3
 
| ingredient-1-amount = 3
| ingredient-2       = 'Fish'
+
| ingredient-2 = 'Fish'
| result             = Fishcake
+
| result = Fishcake
 
}}
 
}}
{{Blueprint|autoresult = Heavy Secondary}}
 
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''[[April 28, 2011 Patch/fr|Patch 28 avril 2011]]'''
+
'''[[April 28, 2011 Patch/fr|Patch du 28 avril 2011]]'''
* {{Undocumented}} Ajout du Bâtonnet de Poisson au jeu.
+
* {{Undocumented}} Le Bâtonnet de Poisson est ajouté au jeu.
 +
 
 +
'''[[May 6, 2011 Patch/fr|Patch du 6 mai 2011]]'''
 +
* {{Undocumented}} Suppression de la possibilité de fabriquer le Bâtonnet de Poisson en utilisant un Jeton d'emplacement Secondaire.
 +
 
 +
'''[[May 25, 2011 Patch/fr|Patch du 25 mai 2011]]'''
 +
* Ajout du Bâtonnet de Poisson à la liste des armes autorisées dans le Mode Médiéval.
  
==Bugs==
+
'''[[June 3, 2011 Patch/fr|Patch du 3 juin 2011]]'''
 +
* Ajout de nouvelles règles de réponse soumises par la communauté pour cette arme.
  
* Le Bâtonnet a de légers problèmes de clipping avec l'annulaire du Heavy en vue extérieure.
+
== Bug ==
 +
* Le Bâtonnet de Poisson possède des problèmes de collision avec l'annulaire du Heavy dans la vue monde.
  
==Galerie==
+
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Fishcake 1st person red.png|Vue à la première personne RED.
 
File:Fishcake 1st person red.png|Vue à la première personne RED.
 
File:Fishcake 1st person blu.png|Vue à la première personne BLU.
 
File:Fishcake 1st person blu.png|Vue à la première personne BLU.
File:SpaceChem Fishcake Menu.png|L'image du Bâtonnet de Poisson dans le menu de ''[[SpaceChem/fr|SpaceChem]]''.
+
File:SpaceChem Fishcake Menu.png|Le Bâtonnet de Poisson vu dans le menu principal de ''[[SpaceChem/fr|SpaceChem]]''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
* [[Basic Heavy strategy/fr#Barre de Dalokohs|Stratégies du Bâtonnet de Poisson]]
+
* [[Basic Heavy strategy/fr#Barre de Dalokohs / Fishcake|Stratégies du Bâtonnet de Poisson]]
 
* [[Dalokohs Bar/fr|Barre de Dalokohs]]
 
* [[Dalokohs Bar/fr|Barre de Dalokohs]]
* [[Sandvich/fr|Sandvich]]
+
* [[Moustachium Bar/fr|Barre de Moustachium]]
* [[Buffalo Steak Sandvich/fr|Sandvich au Steak de Bison]]
+
* [['Fish'/fr|'Poisson']]
* [[SpaceChem Pin/fr|Badge SpaceChem]]
+
 
 +
== Lien externe ==
 +
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5381&p=1 Blog Officiel TF2 : "Mounts and Blades and Hats and Fires and Hats and Swords"] — 28 avril 2011
  
== Liens externes ==
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5381&p=1 TF2 Official Blog: "Mounts and Blades and Hats and Fires and Hats and Swords"] — 28 avril 2011
 
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Revision as of 16:14, 10 June 2011

«
Délicieux et moelleux! Hehaha!
Le Heavy sur la nourriture maritime
»

Le Bâtonnet de Poisson est une arme secondaire promotionnelle pour le Heavy. Il consiste en une épaisse croquette de poisson panée dans un emballage aux couleurs de l'équipe.

Les fonctionnalités de l'arme sont exactement les mêmes que celles de la Barre de Dalokohs.

Guérison et temps de fonctionnement

Identique à : Barre de Dalokohs
Guérison et durées de fonctionnement
Effet Augmente la santé maximale de 50 points pendant 30 secondes
Soin
Quantité de guérison 60
Durées de fonctionnement
Durée de consommation 4.3 sec
Durée de l'effet 30 sec
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Barre de Moustachium 'Poisson' Bâtonnet de Poisson
Item icon Moustachium Bar.pngx3 + Item icon 'Fish'.png = Item icon Fishcake.png

Historique des mises à jour

Patch du 28 avril 2011

  • [Non documenté] Le Bâtonnet de Poisson est ajouté au jeu.

Patch du 6 mai 2011

  • [Non documenté] Suppression de la possibilité de fabriquer le Bâtonnet de Poisson en utilisant un Jeton d'emplacement Secondaire.

Patch du 25 mai 2011

  • Ajout du Bâtonnet de Poisson à la liste des armes autorisées dans le Mode Médiéval.

Patch du 3 juin 2011

  • Ajout de nouvelles règles de réponse soumises par la communauté pour cette arme.

Bug

  • Le Bâtonnet de Poisson possède des problèmes de collision avec l'annulaire du Heavy dans la vue monde.

Galerie

Voir aussi

Lien externe