Difference between revisions of "Huntsman/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Succès associés: (Templates Use))
(→‎En tant qu'ingrédient de fabrication)
 
(49 intermediate revisions by 29 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Huntsman}}  
 
{{DISPLAYTITLE:Huntsman}}  
−
{{Weapon infobox/fr
+
{{Item infobox
−
| kill-icon-2 = huntsman headshot
+
| type          = weapon
−
| kill-icon-4 = flaming huntsman headshot
+
| image          = Huntsman.png
−
| kill-icon-3 = flaming huntsman
+
| 3d-image-1    = Huntsman
−
| kill-icon-5 = flaming huntsman afterburn
+
| 3d-image-2    = Arrow
−
| weapon-slot = [[Weapons/fr#Armes principales|Principale]]
+
| 3d-image-3    = Huntsman Festive
−
| used-by = [[Sniper/fr|Sniper]]
+
| 3d-image-5    = Arrow Festive
−
| level-and-type = Arc niveau 10
+
| 3d-button-1    = default_half
−
| weapon-image = Huntsman.png
+
| 3d-button-2    = default_half
−
| ammo-loaded = 1
+
| 3d-button-3    = colored_pair
−
| ammo-carried = 12
+
| 3d-button-5    = default
−
| display-loadout-stats = yes
+
| 3d-viewname-1  = Défaut
−
| backpack-image = huntsman
+
| 3d-viewname-2  = Projectile
−
| projectile-image = Arrow_proj.png‎
+
| 3d-viewname-3  = Festif
−
| availability = À débloquer
+
| 3d-viewname-5  = Projectile Festif
−
| item-name = Huntsman
+
| kill-icon-2   = huntsman headshot
 +
| kill-icon-3    = flaming huntsman
 +
| kill-icon-4    = flaming huntsman afterburn
 +
| kill-icon-5   = flaming huntsman headshot
 +
| kill-icon-6    = skewer
 +
| kill-tooltip-6 = Raillerie
 +
| used-by       = [[Sniper/fr|Sniper]]
 +
| slot          = primary
 +
| released      = {{Update link|Sniper vs. Spy Update}}
 +
| availability  = {{avail|Unlock|Craft|Drop|Purchase|Crate8|Crate40-strange|crate52|collectors}}
 +
| marketable    = yes
 +
| numbered      = no
 +
| medieval      = yes
 +
| show-ammo      = off
 +
| loadout        = yes
 +
  | item-kind    = Arc
 +
  | item-level  = 10
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Publicité du Huntsman| J'en vois d'ici des qui vont me faire "Attends une seconde ! Les arcs et les flèches c'est un truc d'un autre âge".
+
{{Quotation|Publicité du Huntsman| J'en vois d'ici qui vont me faire "Attends une seconde! Les arcs et les flèches c'est un truc d'un autre âge".
  
−
Bon d'accord... allez donc demander aux dinosaures ce qu'ils en pensent. Vous ne pouvez pas hein ? Eh bien c'est parce que les hommes des cavernes les ont criblés de tellement de flèches qu'il n'en reste plus un seul pour témoigner.}}
+
Bon d'accord... allez donc demander aux dinosaures ce qu'ils en pensent. Vous ne pouvez pas hein? Eh bien c'est parce-que les hommes des cavernes les ont criblés de tellement de flèches qu'il n'en reste plus un seul pour témoigner.}}
  
−
Le '''Huntsman''' est un arc de bois, qui est un l'arme [[Weapons/fr#Armes principales|Principale]] débloquable du [[Sniper/fr|Sniper]]. En échange d'une réduction de dégât à plus longue portée ainsi que d'un plus petit nombre de munitions, le Huntsman à besoin de moins de temps pour parvenir à être complètement chargé, tiré en faisant un maximum de dommages et permet au Sniper de se déplacer à une vitesse plus rapide pendant la charge (45% contre 27%).  
+
Le '''Huntsman''' une arme [[Weapons/fr#Armes principales|principale]] débloquable pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. Il s'agit d'un arc de bois fixé avec du ruban adhésif noir. Lorsqu'il en est équippé, le Sniper portera aussi des flèches dans son carquois.
  
−
Vous pouvez commencer à bander votre arc pendant que sautez ou tombez, mais vous ne pouvez pas tirer jusqu'à ce que atterrissez.
+
En échange d'une réduction de dégâts à plus longue portée par rapport au {{item link|Sniper Rifle}}, ainsi que d'un plus petit nombre de munitions, le Huntsman a besoin de moins de temps pour parvenir à être complètement chargé, tirer en faisant un maximum de dommages et permet au Sniper de se déplacer à une vitesse plus rapide pendant la charge (45% contre 27%). L'arc peut commencer à être bandé pendant que le Sniper saute ou tombe, mais il ne pourra pas tirer jusqu'à ce qu'il soit sur le sol.
−
En outre, comme il n'y a pas de lunette de visée, le Sniper doit se rapprocher de sa cible pour l'atteindre efficacement. Utiliser le tir alternatif lorsque le Huntsman est tendu détendra la corde, et permettra au Sniper de conserver une flèche. Si la flèche est tirée de trop loin, la précision diminuera et la flèche sortira de la zone visée originellement. Les flèches ont tendance à tomber en formant un arc de cercle; cependant, cet effet est réduit en fonction de l'intensité avec laquelle votre Huntsman est bandé. Les flèches volent à environ 1875 hammer par secondes (environ 129 kilomètres heure); charger entièrement le Huntsman pendant 1 seconde augmentera leur vitesse de 25%. Contrairement au [[sniper rifle/fr|fusil de Sniper]], le Huntsman ne peut pas tirer [[water/fr|en étant dans l'eau]]. Le Huntsman peut aussi accrocher les cadavres qu'il entraînera à la map et aux objets de la map.
 
  
−
Si un [[Pyro/fr|Pyro]] allié enflamme le Huntsman, la flèche deviendra enflammée, et pourra [[fire/fr|incendier]] une cible sur un tir réussi.
+
En outre, comme il n'y a pas de lunette de visée, le Sniper doit se rapprocher de sa cible pour l'atteindre efficacement. Si l'arc est bandé pendant plus de 5 secondes, la précision diminuera, la flèche fera des dégâts minimums, ne pourra pas infliger de tir en pleine tête et partira hors de la zone visée originellement. Utiliser le tir alternatif lorsque le Huntsman est tendu détendra la corde et permettra au Sniper de conserver sa flèche pour pouvoir la tirer à nouveau. Un tir trop tendu peut se remarquer par la main du Sniper tremblant légèrement sous l'effet de la tension.
−
L'arc peut être détendu sans perdre la flèche allumée.
 
  
−
Le Sniper peut poignarder un ennemi avec une [[Skewer/fr|flèche]] en faisant une [[taunt/fr|raillerie]] avec le Huntsman équipé.
+
Les flèches, étant des projectiles, ont tendance à tomber en formant un arc de cercle; cependant, cet effet est réduit en fonction de l'intensité avec laquelle le Huntsman est bandé. Les flèches volent à environ 1875 unités Hammer par seconde (environ 129 km/h) sur un tir direct; charger entièrement le Huntsman pendant 1 seconde augmentera leur vitesse de 25%. Elles ont aussi tendance à réaliser des tirs dans la tête plus souvent, étant donné que les projectiles ont une [[hitbox/fr|zone de détection]] des coups plus large que les balles, rendant les tirs en pleine tête plus faciles.
  
−
==Dommage==
+
Contrairement au {{Item link|Sniper Rifle}}, le Huntsman ne peut pas tirer [[water/fr|en étant sous l'eau]]. Le Huntsman a aussi pour effet esthétique de pouvoir accrocher les victimes aux décors ou objets de la carte. Les flèches plantées dans les ennemis ou dans le décor ne peuvent pas être récupérées en tant que munitions. Les flèches du Hunstamn peuvent percuter d'autres projectiles ennemis. Par exemple, si une flèche touche une roquette en plein vol, la roquette se désintegrera en particules de la couleur de l'équipe tandis que la flèche poursuivra son chemin.
−
{{See also|Damage/fr|l1=Dégâts}}
 
−
* Tir dans le corps: 44-58 (0% chargé), 103-137 (100% chargé)
 
−
* [[Headshot/fr|Headshot]]: 153 (0% charge), 360 (100% charge)
 
−
* [[Critical hits/fr#Mini-Crit|Mini-Crit]]: 68 (0% chargé )), 203 (100% chargé)
 
−
* [[Critical hit/fr|Tir critique]]: (pendant l'humiliation ou avec le Kritzkrieg seulement): 150
 
  
−
''Note'': La distance parcouru par la flèche n'affecte pas les dommages.  Les dommages sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.
+
De plus un victime tuée d'un tir en pleine tête avec le Huntsman rapportera 2 points contre 1,5 pour une victime par tir en pleine tête avec le {{item name|Sniper Rifle}}.   
  
−
==Temps==
+
Comme pour tous les projectiles, les [[Pyro/fr|Pyros]] peuvent renvoyer les flèches via leur tir d'air comprimé. De plus, si un Pyro allié enflamme le Huntsman, la flèche deviendra enflammée et pourra [[fire/fr|incendier]] une cible sur un tir réussi ; les [[Soldier/fr|Soldiers]] armés du {{item link|Righteous Bison}} et les [[Engineer/fr|Engineers]] avec le {{item link|Pomson 6000}} peuvent aussi enflammer les flèches de Huntsman. Mais les Pyros, Soldiers et Engineers alliés n'obtiendront pas de coopération pour avoir allumé une flèche ayant causé un mort. L'arc peut être détendu sans perdre la flèche allumée, prête pour être tirée par la suite.  Les torches sur [[DeGroot Keep/fr|DeGroot Keep]] allumeront aussi les flèches d'un Sniper. L'eau n'éteint pas les flèches allumées.
−
*Charge à 100%: 1.0
 
−
*Imprécision: 5.0
 
−
*Entre les attaques: 1.94
 
  
−
Tous les temps sont en secondes. Ils sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.  
+
Le Sniper peut embrocher un ennemi se trouvant devant lui avec une [[Skewer/fr|flèche]] en faisant une [[taunt/fr|raillerie]] avec le Huntsman d'équipé.
  
−
== Notes ==
+
Le Huntsman est donné automatiquement aux joueurs qui obtiennent 5 [[Sniper achievements/fr|succès du Sniper]].
  
−
*Le Huntsman à été annoncé pour la première fois publiquement le 12 Mai 2009 dans le [http://www.teamfortress.com/ Blog Team Fortress 2].  C'était la première arme annoncée pour la [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_french.htm Sniper vs. Spy Update].
+
== Dégâts et durée de fonctionnement ==
 +
{{Damage table
 +
| type              = [[projectiles|Projectile]]
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
  
−
*Le model de vue du Huntsman's était à l'origine en main gauche, mais il a été inversé car il était difficile à utiliser.
+
| damage            = yes
 +
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|0% charge}}:</div> 50<br/><div style="float:left">100%:</div> 120
 +
|  crit              = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 360
 +
|  minicrit          = <div style="float:left">0%:</div> 68<br/><div style="float:left">100%:</div> 162
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 1.94 s
 +
|  aim fatigue      = 5.0 s
 +
|  max charge time  = 1.0 s
 +
}}
 +
''Note'' : La distance entre le tireur et la cible affecte les valeurs des dégâts, sauf dans le cas de tirs critiques.
 +
 
 +
== Ensemble d'objets ==
 +
{{set|Dual-Purpose Fruit}}
 +
:''Cet effet est purement cosmétique; il n'a aucune incidence dans le jeu proprement dit.''
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
==Fabrication==
 +
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 +
===Plan de fabrication===
 +
{{Blueprint | autoresult = Sniper primary}}
 +
===En tant qu'ingrédient de fabrication===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Huntsman
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Sydney Sleeper
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Huntsman
 +
| ingredient-2 = Dead Ringer
 +
| result = Tribalman's Shiv
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Huntsman
 +
| ingredient-2 = Scrap Metal
 +
| ingredient-2-amount = 2
 +
| result = Crusader's Crossbow
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Huntsman
 +
| ingredient-2 = Refined Metal
 +
| ingredient-2-amount = 4
 +
| result = Fruit Shoot
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Huntsman
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-3 = Bazaar Bargain
 +
| result = Classic
 +
}}
 +
 
 +
== Variante Étrange ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Arc
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =yes
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = yes
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 +
}}
  
−
*Le Huntsman est le nom d'un [[Wikipedia:fr:Sparassidae|type d'araignée]] commune en Australie.
+
== Succès associés ==
 +
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[Achievements/fr|Général]] ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|General|Escape the Heat}}
 +
}}
  
−
*Si une flèche enflammée tue, elle produit une icône de mort spéciale. La flèche enflammée du Huntsman donnera seulement un point au Sniper. Aucun point ne sera donné au Pyro qui a enflammé la flèche. Un [[Pyro]] ennemi ne peut pas enflammer votre flèche, à la place, il vous [[fire|brulera]].
+
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
|1 = {{Show achievement|Pyro|Controlled Burn}}
 +
}}
  
−
*Les flèches du Huntsman peuvent heurter d'autres projectiles (comme des roquettes et d'autres flèches) en volant.  Quand cela se produit, la flèche se cassera.  ([http://www.youtube.com/watch?v=-znnr5EbiAc Voir la vidéo])
+
=== {{class link|Sniper}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Beaux and Arrows}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Dead Reckoning}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Pincushion}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Robbin' Hood}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Shafted}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|William Tell Overkill}}     
 +
}}
  
−
*Les flèches s'accrochent à tous les ennemis, même les Scouts sous l'effet du [[Bonk! Atomic Punch/fr|Bonk]] (même si cela ne leur fera aucun dommage). Les flèches du Huntsman peuvent aussi s'accrocher aux objets du décor.
+
== Historique des mises à jour ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}'''
 +
* Ajout de l'arme au jeu.
 +
'''{{Patch name|5|29|2009}}'''
 +
* Correction des joueurs étant tué par les flèches enflammés n'affichant pas l'icône de frag approprié.
 +
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
 +
* Correction du Huntsman affichant un flash de tir de projectile dans des conditions de lag.
 +
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
 +
* Les flèches critiques ont désormais une traînée colorée et délivrent le bon montant de dégâts.
 +
* Le Huntsman est maintenant par défaut une arme de droitier.
 +
* Les tirs-ami à la flèche ne déclenchent plus le son de flèche ayant presque touchée sa cible.
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}'''
 +
* Correction de certains problèmes liés à la manière dont les critiques affectent le Huntsman.
 +
* Correction d'un exploit où vous pouviez recharger le Huntsman plus vite que la normale.
 +
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 +
* Correction du Sniper utilisant sa pose de référence en fin de partie s'il avait le Huntsman comme arme active quand son équipe a perdue.
 +
* Correction du Huntsman ne tirant pas de flèche critique quand le Sniper est sous effet de boost de critique.
 +
* Correction de la possibilité de tirer une flèche dans l'eau avec le Huntsman si l'arc était bandé en arrivant dans l'eau.
 +
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''
 +
* Correction d'un crash serveur lié aux flèches.
 +
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 +
* Retrait de la restriction poussant à devoir armer une flèche avant qu'un Pyro puisse l'allumer.
 +
* L'arc peut être baissé sans devoir perdre la flèche enflammé.
 +
* Changements de l'arc permettant de le charger pendant que vous sautez, mais pas de pouvoir tirer tant que vous n'êtes pas au sol.
 +
* Correction d'un bug où l'effet de la flamme restait bloqué si on changeait d'arme avec une flèche enflammé.
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* Correction de l'incapacité à embraser une flèche après qu'une première est était décochée, à moins qu'elle n'est préalablement était détendue.
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}'''
 +
* Correction de l'effet de flèche enflammée restant coincé à l'écran si l'on changeait de classe dans la zone de réapparition avec une flèche allumée.
 +
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 +
* Correction de la possibilité d'attaquer des alliés en utilisant les Citrouilles Explosives et des flèches tirées avec le Huntsman.
 +
* Mise à jour du modèle avec optimisations et nouveaux [[LOD/fr|LOD]]s.
 +
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
 +
* Le Huntsman est inclut dans l'ensemble d'objets, [[Dual-Purpose Fruit/fr|Dual-Purpose Fruit]]
 +
'''{{Patch name|10|17|2012}}'''
 +
* Correction de flèches flottante apparaissant sur les contructions transportées
  
−
*Les flèches peuvent se planter dans les bâtiments alliés sans les endommager. Toutefois, les flèches ne se planteront pas dans l'angle prévu.
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/fr|Mecha Update]])
 +
* Ajout d'une variante [[Festive weapons/fr|festive]].
  
−
*Sur le show de télévision Freakazoid!, un personnage nommée the Huntsman a une apparence similaire à celle du Sniper et utilise aussi un arc. ([http://www.youtube.com/watch?v=73Wb14NZ01E Voir la vidéo])
+
'''{{Patch name|12|21|2012}}'''
 +
* Correction des flèches du Huntsman festif utilisant des hitboxes incorrectes.
  
−
*Le Huntsman est la seule arme principale qui possède une raillerie avec effet.
+
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 +
* Correction du Hunstamn Festif ne pouvant pas faire partie d'un ensemble d'objets.
  
−
*Le Sniper peut faire une raillerie avec le Huntsman, même assommé par l'effet d'une raillerie d'un autre Huntsman ([http://www.youtube.com/watch?v=z94b1ukm86c Voir la vidéo]).
+
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 +
* Ajout du Huntsman Festif à la liste des armes autorisées en [[Medieval Mode/fr|Mode Médiéval]].
  
−
*Le Huntsman a une variante d'[[Developer weapon/fr|arme de développeur]].
+
'''{{Patch name|4|1|2014}}
 +
* Correction de la barre de charge du Huntsman qui était mal alignée.
  
−
*Même si il est fait de bois et de cordes, le Huntsman donne 100 en métal à l'[[Engineer]] qui le ramasse, comme le [[Sandman/fr|Marchand de sable]] ou le [[Tribalman's Shiv/fr|Tribalman's Shiv]].
+
'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
 +
* Correction chez le Huntsman qui ne décochait pas en atterrissant après avoir chargé son tir dans les airs avec la commande cl_autoreload.
  
−
*Selon son texte de présentation "Sniper vs. Spy" , le Huntsman était originellement fourni avec 18 flèches. On ne sait pas pourquoi certaines ont été supprimées.
+
'''{{Patch name|7|3|2015}}'''
 +
* Correction d'un problème qui empêchait les flèches du Huntsman d'endommager les contructions de l'Engineer.
  
−
*En raison de la classification de la flèche comme un projectile, elle a une grande hitbox. Combiné avec les hitboxes des joueurs, le Huntsman touche souvent les cibles qu'il aurait dû manquer.
+
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update]])
 +
* Modification des attributs de l'arme :
 +
** {{Undocumented}} Les Snipers peuvent maintenant décocher une flèche en plein air.
  
−
*Le Huntsman est la seule arme à avoir 5 icône de mort.
+
'''{{Patch name|10|24|2017}}'''
 +
* Correction de la durée de postcombustion pour le Huntsman.}}
  
−
==Succès Associés==
+
== Bugs ==
 +
* Aller sous l'eau avec une flèche enflammée ne l'éteindra pas, en revanche du point de vue du joueur la flèche apparaîtra éteinte.
  
−
{{Achievement table
+
== Anecdotes ==
−
|col1 =  
+
* Le Huntsman à été annoncé pour la première fois publiquement le 12 mai 2009 dans le [http://www.teamfortress.com/ Blog Team Fortress 2]. C'était la première arme annoncée pour la [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_french.htm mise à jour Sniper vs. Spy].
−
{{Show achievement|Sniper|Beaux and Arrows}}
+
* Le modèle de vue du Huntsman était à l'origine en main gauche, mais il a été inversé car il était difficile à utiliser.
−
{{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
+
* Le Huntsman est le nom d'un [[Wikipedia:fr:Sparassidae|type d'araignée]] commune en Australie.
−
{{Show achievement|Sniper|Pincushion}}
+
* Si une flèche enflammée tue, elle produit une icône de mort spéciale. La flèche enflammée du Huntsman donnera seulement un point au Sniper. Aucun point ne sera donné au Pyro qui a enflammé la flèche. Un [[Pyro]] ennemi ne peut pas enflammer votre flèche, à la place, il vous [[fire|brûlera]].
−
{{Show achievement|Sniper|Shafted}}
+
* Les flèches du Huntsman peuvent heurter d'autres projectiles (comme des roquettes et d'autres flèches) en volant.  Quand cela se produit, la flèche se cassera. ([http://www.youtube.com/watch?v=-znnr5EbiAc Voir la vidéo])
−
|col2 =  
+
* Les flèches s'accrochent à tous les ennemis, même les Scouts sous l'effet du [[Bonk! Atomic Punch/fr|Bonk! Atomic Punch!]] (même si cela ne leur fera aucun dommage). Les flèches du Huntsman peuvent aussi s'accrocher aux objets du décor.
−
{{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
+
* Les flèches peuvent se planter dans les bâtiments alliés sans les endommager. Toutefois, les flèches ne se planteront pas dans l'angle prévu.
−
{{Show achievement|Sniper|Dead Reckoning}}
+
* Selon son texte de présentation "Sniper vs. Spy" , le Huntsman était originellement fourni avec 18 flèches. On ne sait pas pourquoi certaines ont été supprimées.
−
{{Show achievement|Sniper|Robbin' Hood}}
+
* Railler avec le Huntsman après avoir tué un ennemi vous donnera le succès "Signe insigne".
−
{{Show achievement|Sniper|William Tell Overkill}}
 
−
}}
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Huntsman 1st person cropped.png|Vue à la 1ère personne.
+
File:Huntsman 1st person.png| Vue à la 1ère personne.
−
File:Huntsman 1st person.png|Vu complète à la 1ère personne
+
File:Huntsman drawn 1st person.png|Vue à la 1ère personne avec flèche tendue.
 +
File:Festive Huntsman 1st person red.png|Vue à la 1ère personne de la [[Festive weapons|variante Festive]] RED.
 +
File:Festive Huntsman Drawn 1st person red.png|Variante Festive RED avec flèche tendue.
 +
File:Festive Huntsman 1st person blu.png|Vue à la 1ère personne de la variante Festive BLU.
 +
File:Festive Huntsman Drawn 1st person blu.png|Variante Festive BLU avec flèche tendue.
 
File:Arrow proj.png|Projectile.
 
File:Arrow proj.png|Projectile.
 +
File:Arrow proj xmas.png|Projectile de la variante Festive.
 +
File:Festive Huntsman Tag.png|Tag sur la flèche de la variante Festive.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==A voir==
+
== Voir aussi==
−
*[[Skewer/fr|Embrochage]]
+
* [[Skewer/fr|Embrochage]]
−
*[[Headshot/fr|Headshot]]
+
* [[Headshot/fr|Tir en pleine tête]]
−
*[[Sniper strategy/fr#Huntsman|Stratégie au Huntsman]]
+
* [[Sniper strategy/fr#Huntsman|Stratégie du Huntsman]]
 +
* [[Fortified Compound/fr|Le Composé Renforcé]]
  
−
==Liens externes==
+
== Liens externes ==
 
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_french.htm La mise à jour du Sniper - Le Huntsman]
 
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_french.htm La mise à jour du Sniper - Le Huntsman]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2499 Blog officiel de TF2 - La flèche, le mur et vous.]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2499 Blog officiel de TF2 - La flèche, le mur et vous.]
  
−
 
+
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
−
{{Allweapons Nav/fr}}
+
{{Allweapons Nav}}
−
<br/>
+
{{Sniper Nav}}
−
{{Sniper Nav/fr}}
 
−
 
 
−
{{Languages}}
 
−
 
 
−
__NOTOC__
 
−
[[Category:Primary weapons/fr]]
 

Latest revision as of 23:56, 14 July 2023

«
J'en vois d'ici qui vont me faire "Attends une seconde! Les arcs et les flèches c'est un truc d'un autre âge". Bon d'accord... allez donc demander aux dinosaures ce qu'ils en pensent. Vous ne pouvez pas hein? Eh bien c'est parce-que les hommes des cavernes les ont criblés de tellement de flèches qu'il n'en reste plus un seul pour témoigner.
— Publicité du Huntsman
 »

Le Huntsman une arme principale débloquable pour le Sniper. Il s'agit d'un arc de bois fixé avec du ruban adhésif noir. Lorsqu'il en est équippé, le Sniper portera aussi des flèches dans son carquois.

En échange d'une réduction de dégâts à plus longue portée par rapport au Fusil de sniper, ainsi que d'un plus petit nombre de munitions, le Huntsman a besoin de moins de temps pour parvenir à être complètement chargé, tirer en faisant un maximum de dommages et permet au Sniper de se déplacer à une vitesse plus rapide pendant la charge (45% contre 27%). L'arc peut commencer à être bandé pendant que le Sniper saute ou tombe, mais il ne pourra pas tirer jusqu'à ce qu'il soit sur le sol.

En outre, comme il n'y a pas de lunette de visée, le Sniper doit se rapprocher de sa cible pour l'atteindre efficacement. Si l'arc est bandé pendant plus de 5 secondes, la précision diminuera, la flèche fera des dégâts minimums, ne pourra pas infliger de tir en pleine tête et partira hors de la zone visée originellement. Utiliser le tir alternatif lorsque le Huntsman est tendu détendra la corde et permettra au Sniper de conserver sa flèche pour pouvoir la tirer à nouveau. Un tir trop tendu peut se remarquer par la main du Sniper tremblant légèrement sous l'effet de la tension.

Les flèches, étant des projectiles, ont tendance à tomber en formant un arc de cercle; cependant, cet effet est réduit en fonction de l'intensité avec laquelle le Huntsman est bandé. Les flèches volent à environ 1875 unités Hammer par seconde (environ 129 km/h) sur un tir direct; charger entièrement le Huntsman pendant 1 seconde augmentera leur vitesse de 25%. Elles ont aussi tendance à réaliser des tirs dans la tête plus souvent, étant donné que les projectiles ont une zone de détection des coups plus large que les balles, rendant les tirs en pleine tête plus faciles.

Contrairement au Fusil de sniper, le Huntsman ne peut pas tirer en étant sous l'eau. Le Huntsman a aussi pour effet esthétique de pouvoir accrocher les victimes aux décors ou objets de la carte. Les flèches plantées dans les ennemis ou dans le décor ne peuvent pas être récupérées en tant que munitions. Les flèches du Hunstamn peuvent percuter d'autres projectiles ennemis. Par exemple, si une flèche touche une roquette en plein vol, la roquette se désintegrera en particules de la couleur de l'équipe tandis que la flèche poursuivra son chemin.

De plus un victime tuée d'un tir en pleine tête avec le Huntsman rapportera 2 points contre 1,5 pour une victime par tir en pleine tête avec le Fusil de sniper.

Comme pour tous les projectiles, les Pyros peuvent renvoyer les flèches via leur tir d'air comprimé. De plus, si un Pyro allié enflamme le Huntsman, la flèche deviendra enflammée et pourra incendier une cible sur un tir réussi ; les Soldiers armés du Bison Vertueux et les Engineers avec le Pomson 6000 peuvent aussi enflammer les flèches de Huntsman. Mais les Pyros, Soldiers et Engineers alliés n'obtiendront pas de coopération pour avoir allumé une flèche ayant causé un mort. L'arc peut être détendu sans perdre la flèche allumée, prête pour être tirée par la suite. Les torches sur DeGroot Keep allumeront aussi les flèches d'un Sniper. L'eau n'éteint pas les flèches allumées.

Le Sniper peut embrocher un ennemi se trouvant devant lui avec une flèche en faisant une raillerie avec le Huntsman d'équipé.

Le Huntsman est donné automatiquement aux joueurs qui obtiennent 5 succès du Sniper.

Dégâts et durée de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Type de tir Projectile
Type de dégâts Balle
À distance ou au corps-à-corps ? Distantes
Dégâts
Dégâts de base 100%
0%:
50
100%:
120
Coup critique
0%:
150
100%:
360
Mini-crit
0%:
68
100%:
162
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 1.94 s
Durée de recharge maximum 1.0 s
Fatigue 5.0 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Note : La distance entre le tireur et la cible affecte les valeurs des dégâts, sauf dans le cas de tirs critiques.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Fruit deux en un
Item icon Fruit Shoot.png
Effet(s)

Réduit les chances d'avoir faim de 13%

Cet effet est purement cosmétique; il n'a aucune incidence dans le jeu proprement dit.

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Jeton de classe - Sniper Jeton d'emplacement - Principale Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Huntsman Métal recyclé Sarbacane de Sydney
Item icon Huntsman.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Sydney Sleeper.png
Huntsman Dead Ringer Couteau Aborigène
Item icon Huntsman.png + Item icon Dead Ringer.png = Item icon Tribalman's Shiv.png
Huntsman Ferraille Arbalète du Croisé
Item icon Huntsman.png + Item icon Scrap Metal.pngx2 = Item icon Crusader's Crossbow.png
Huntsman Métal affiné Tir fruité
Item icon Huntsman.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Fruit Shoot.png
Huntsman Métal recyclé Pétoire du bazar Classique
Item icon Huntsman.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bazaar Bargain.png = Item icon Classic.png

Variante Étrange


Succès associés

Achieved.png Général

Plongeon Rafraîchissant
 Plongeon Rafraîchissant
Sautez dans une piscine d'eau fraîche lorsque vous êtes en feu.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Feu maîtrisé
 Feu maîtrisé
Incendiez 50 ennemis en train de capturer l'un de vos points de contrôle.

Leaderboard class sniper.png Sniper

De deux flèches deux coups
 De deux flèches deux coups
Tuez un duo Heavy et Medic à l'aide de l'arc.


Vengeance macabre
 Vengeance macabre
Tuez un ennemi à l'aide d'une flèche alors que vous êtes mort.


Tombé raide mort
 Tombé raide mort
Tuez un Scout qui se trouve en l'air à l'aide de votre fusil de Sniper ou du Huntsman.


Mort dans les airs
 Mort dans les airs
Tuez un ennemi en train de faire un saut propulsé à l'aide de votre fusil de Sniper ou du Huntsman.
Porc-épic
 Porc-épic
Touchez un ennemi à l'aide de 3 flèches, sans le tuer.


Robin des bois
 Robin des bois
Descendez un ennemi transportant des documents à l'aide d'une seule flèche.


Embroché
 Embroché
Poignardez un ennemi à l'aide d'une flèche.


Guillaume tell
 Guillaume tell
Clouez un Heavy au mur en lui transperçant la tête.

Historique des mises à jour

Patch du 21 mai 2009
  • Ajout de l'arme au jeu.

Patch du 29 mai 2009

  • Correction des joueurs étant tué par les flèches enflammés n'affichant pas l'icône de frag approprié.

Patch du 8 juin 2009

  • Correction du Huntsman affichant un flash de tir de projectile dans des conditions de lag.

Patch du 23 juin 2009

  • Les flèches critiques ont désormais une traînée colorée et délivrent le bon montant de dégâts.
  • Le Huntsman est maintenant par défaut une arme de droitier.
  • Les tirs-ami à la flèche ne déclenchent plus le son de flèche ayant presque touchée sa cible.

Patch du 13 août 2009

  • Correction de certains problèmes liés à la manière dont les critiques affectent le Huntsman.
  • Correction d'un exploit où vous pouviez recharger le Huntsman plus vite que la normale.

Patch du 15 septembre 2009

  • Correction du Sniper utilisant sa pose de référence en fin de partie s'il avait le Huntsman comme arme active quand son équipe a perdue.
  • Correction du Huntsman ne tirant pas de flèche critique quand le Sniper est sous effet de boost de critique.
  • Correction de la possibilité de tirer une flèche dans l'eau avec le Huntsman si l'arc était bandé en arrivant dans l'eau.

Patch du 18 décembre 2009

  • Correction d'un crash serveur lié aux flèches.

Patch du 28 avril 2010

  • Retrait de la restriction poussant à devoir armer une flèche avant qu'un Pyro puisse l'allumer.
  • L'arc peut être baissé sans devoir perdre la flèche enflammé.
  • Changements de l'arc permettant de le charger pendant que vous sautez, mais pas de pouvoir tirer tant que vous n'êtes pas au sol.
  • Correction d'un bug où l'effet de la flamme restait bloqué si on changeait d'arme avec une flèche enflammé.

Patch du 19 novembre 2010

  • Correction de l'incapacité à embraser une flèche après qu'une première est était décochée, à moins qu'elle n'est préalablement était détendue.

Patch du 17 décembre 2010

  • Correction de l'effet de flèche enflammée restant coincé à l'écran si l'on changeait de classe dans la zone de réapparition avec une flèche allumée.

Patch du 19 janvier 2011

  • Correction de la possibilité d'attaquer des alliés en utilisant les Citrouilles Explosives et des flèches tirées avec le Huntsman.
  • Mise à jour du modèle avec optimisations et nouveaux LODs.

Patch du 3 mai 2012

Patch du 17 octobre 2012

  • Correction de flèches flottante apparaissant sur les contructions transportées

Patch du 20 décembre 2012 (Mecha Update)

Patch du 21 décembre 2012

  • Correction des flèches du Huntsman festif utilisant des hitboxes incorrectes.

Patch du 8 janvier 2013

  • Correction du Hunstamn Festif ne pouvant pas faire partie d'un ensemble d'objets.

Patch du 16 janvier 2013

  • Ajout du Huntsman Festif à la liste des armes autorisées en Mode Médiéval.

Patch du 1 avril 2014

  • Correction de la barre de charge du Huntsman qui était mal alignée.

Patch du 30 juillet 2014

  • Correction chez le Huntsman qui ne décochait pas en atterrissant après avoir chargé son tir dans les airs avec la commande cl_autoreload.

Patch du 3 juillet 2015

  • Correction d'un problème qui empêchait les flèches du Huntsman d'endommager les contructions de l'Engineer.

Patch du 17 décembre 2015 (Tough Break Update)

  • Modification des attributs de l'arme :
    • [Non documenté] Les Snipers peuvent maintenant décocher une flèche en plein air.

Patch du 24 octobre 2017

  • Correction de la durée de postcombustion pour le Huntsman.

Bugs

  • Aller sous l'eau avec une flèche enflammée ne l'éteindra pas, en revanche du point de vue du joueur la flèche apparaîtra éteinte.

Anecdotes

  • Le Huntsman à été annoncé pour la première fois publiquement le 12 mai 2009 dans le Blog Team Fortress 2. C'était la première arme annoncée pour la mise à jour Sniper vs. Spy.
  • Le modèle de vue du Huntsman était à l'origine en main gauche, mais il a été inversé car il était difficile à utiliser.
  • Le Huntsman est le nom d'un type d'araignée commune en Australie.
  • Si une flèche enflammée tue, elle produit une icône de mort spéciale. La flèche enflammée du Huntsman donnera seulement un point au Sniper. Aucun point ne sera donné au Pyro qui a enflammé la flèche. Un Pyro ennemi ne peut pas enflammer votre flèche, à la place, il vous brûlera.
  • Les flèches du Huntsman peuvent heurter d'autres projectiles (comme des roquettes et d'autres flèches) en volant. Quand cela se produit, la flèche se cassera. (Voir la vidéo)
  • Les flèches s'accrochent à tous les ennemis, même les Scouts sous l'effet du Bonk! Atomic Punch! (même si cela ne leur fera aucun dommage). Les flèches du Huntsman peuvent aussi s'accrocher aux objets du décor.
  • Les flèches peuvent se planter dans les bâtiments alliés sans les endommager. Toutefois, les flèches ne se planteront pas dans l'angle prévu.
  • Selon son texte de présentation "Sniper vs. Spy" , le Huntsman était originellement fourni avec 18 flèches. On ne sait pas pourquoi certaines ont été supprimées.
  • Railler avec le Huntsman après avoir tué un ennemi vous donnera le succès "Signe insigne".

Galerie

  • Vue à la 1ère personne.

  • Vue à la 1ère personne avec flèche tendue.

  • Vue à la 1ère personne de la variante Festive RED.

  • Variante Festive RED avec flèche tendue.

  • Vue à la 1ère personne de la variante Festive BLU.

  • Variante Festive BLU avec flèche tendue.

  • Projectile.

  • Projectile de la variante Festive.

  • Tag sur la flèche de la variante Festive.

Voir aussi

Liens externes

v • d • m
Leaderboard class sniper.png Mise à Jour du Sniper vs. Spy Leaderboard class spy.png
Modes de jeu
Cartes
Armes
Cosmétiques
Railleries
Succès
Autres
Bandes dessinées
À la rencontre de l'équipe
Bande originale
v • d • m
Leaderboard class sniper.png Sniper
Armes
Principale
Secondaire
Corps à corps
Capacités
Cosmétiques
Ceinture trophée · Ceinture jaune du maître · Panama du professionnel · Coupe parfaite, fixation extrême · Tireur Colonial · Bob de Mec · Sacré dentier · Robin Brigand · Chapeau Mou en Cuir de Croco · Voile du Vaurien · Maraudeur du Désert · Rageux · Lunettes de Sniper · Sourire du Crocodile · Chapeau Sans Nom · Chasse-mouche de vagabond · Votre pire cauchemar · Pieu flanqué d'ail · Sacré Chasseur · Balles d'argent · Itsy Bitsy Spyer · Père de Tout · Intellectuel de l'arrière-pays · Chapeau du Bushman · Botteur de dents de Teufort · Tir fruité · Kid de Flamingo · Doublecross-Comm · Casque Hazmat · Galurin du Liquidateur · Étoile solitaire · Tampon du Champion · Colifichet de la Triade · Broussard Boulonné · Koala Compact · Shako haut-de-forme de Sniper · Sire Hululalot · Sinistres manchettes · Âme du Sniper Maudite-par-le-Vaudou · Canard meurtrier · Tueur de sang froid · Rouflaquettes Mann · Songbird d'acier · Canotier de Sydney · Limier · Galurin à LED licencieuses · Tireur Colonial d'Étain · Sensei soudé · Poupée Double-cœur Démoniaque · Homme-Oiseau d'Australcatraz · Pote Caméléon · Fauconnier · Oeuvres Sanglantes · Macho Mann · Pour une poignée de balles · Chronomancien · P'tit Snaggletooth · Caméléon décharné · Saint masque · Sire Tirealot · Stetson denté · Randolph, le caribou au nez rougi · Caribou de Smissmas · Couche de plus · Barbe de cinq mois · Habit doré · Snow Scoper · Soldat de plomb · Bottines de l'archer · Indispensables du Huntsman · Tunique de Toowoomba · Agent sous couverture · Cape du criminel · Redoutable petit chaperon · Cigarette du Scoper · Bouffant du braqueur · Veste safari du braconnier · Bosse de péquenaud · Conspiration Crânienne · Kangous Kickers · Homme Marsupial · Museau Marsupial · Chevauchée Sauvage de M. Mundee · Kangourou Éventreur · Démangeaison d’Écailles · Manches hivernales · Bacchantes du Bushman · Petite Laine du Tireur d'Élite · Ouchanka du professionnel · Wally de poche · Supporte-éperons · Couronne australe · Habitant de la frontière finale · Nébuleuse · Chevalier de Teufort · Cape spartiate · Veste d'aviateur · Archer australien · Manteau antipodal · Gardien médiéval · Œil de lynx · Appâts et hameçons · Pyj' de camouflage · Couvre-chef élégant · Camouflage remarquable · Crinière la plus dangereuse · Tenue du fusilleur · Séducteur à gages · Casquette rembourrée · Veste du sniper de la toundra · Lunettes de l'Antarctique · Haie-de-forme · Crocodile Mun-Dee · Biker de l'outback · Reptile réputé · Minimum vital · Manteau de Wagga Wagga · Élisabeth III · Pull introuvable · Bonnet introuvable · Emmitouflage · Jarmements · Baudroie luminescente · Sapin mortel · Protecteur de particules · Costume croco · Chapeau mou croc-croco · Chasseur hawaïen · Rocko · Camouflage Tropical · Chapeau du chasseur de têtes · Veston de chasse · Cardigan du tireur · Bushman · Couverture crânienne · Joli jaque · Mesure préventive · Véhicule autoporté · Tabar du tireur · Chapeau pointu · Veilles sapes · Baroudeur · Monture de visée · Objets cosmétiques pour toutes les classes
Ensembles d'objets
Railleries spéciales
Succès
Personnage
Stratégie
Autres
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Huntsman/fr&oldid=3466508"