Difference between revisions of "Shovel/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(strange info translation)
m
 
(15 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Other uses|this=el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Soldier|for=su otra {{botignore|pala}}|Market Gardener/es|l1={{item name|Market Gardener}}}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name        = Pala
+
| type         = weapon
| type         = weapon
+
| image         = Shovel_IMG.png
| image       = Shovel_IMG.png
+
| 3d-image-1    = Shovel
| used-by     = [[Soldier/es|Soldier]]
+
| 3d-image-2    = Shovel Festive
| slot         = melee
+
| 3d-button-1  = default
| availability = {{avail|stock|Crate49-Strange}}
+
| 3d-button-2  = colored_pair
| numbered     = no
+
| 3d-viewname-1 = Normal
| ammo-loaded  = N/A
+
| 3d-viewname-2 = Festivizada
| ammo-carried = N/A
+
| used-by       = {{used by|Soldier}}
| loadout     =
+
| slot         = melee
   | quality   = normal
+
| availability = {{avail|stock|crate49-strange}}
   | level     = Pala de Nivel 1
+
| marketable    = yes
 +
| numbered     = no
 +
| show-ammo     = off
 +
| loadout       = yes
 +
   | quality     = normal
 +
   | item-kind  = {{item kind|Shovel}}
 +
  | item-level = 1
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''El Soldier'''|Si tengo que machacar algún cráneo, ¡lo haré!.|sound=Soldier_jeers10_es.wav}}
 
  
La '''Pala''' es la arma [[melee/es|cuerpo a cuerpo]] del [[Soldier/es|Soldier]]. Es una pala portátil.
+
{{Quotation|'''El Soldier'''|¡Llevo usando esta pala de Mann Co. más de 12 años! ¡Tiene óxido! ¡No es biodegradable! '''¡A penas cava hoyos!'''}}
 +
 
 +
La '''{{item name|Shovel}}''' (''Shovel'', en inglés) es el [[Weapons/es#soldiermelee|arma cuerpo a cuerpo]] por defecto del {{cl|Soldier}}. Es una [[w:es:pala de trinchera|pala de trinchera]] plegable con el mango astillado.
  
Por su daño significativo, la pala es una buena alternativa a la [[Shotgun/es|escopeta]] cuando el oponente está demasiado cerca o no esta seguro de usar la [[Rocket Launcher/es|Lanzacohetes]] para el [[Critical hits/es|golpe crítico]], el [[Soldier/es|Soldier]] desplaza la pala desde la izquierda a la derecha.
 
 
== Daño y tiempos de función ==
 
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| damage = yes
+
| damagetype      = {{common string|Melee}}
| base   = 65
+
| rangetype      = {{common string|Melee}}
| point blank = 59-72
+
 
| minicrit = 88
+
| damage         = yes
| crit = 195
+
| base           = 65
| function times = yes
+
| crit          = 195
| attack interval = 0.8 s
+
| minicrit       = 88
 +
 
 +
| function times = yes
 +
| attack interval = 0,8 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Strange variant  ==
+
== Variante de Calidad Rara ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Pala
+
  | item-type = {{item kind|Shovel}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
Line 44: Line 54:
 
}}
 
}}
  
== Logros Relacionados ==
+
== Logros relacionados ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 50: Line 60:
 
}}
 
}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/es|Actualización de la Fiebre del Oro]])
+
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}})
* Añadidas nuevas animaciones.
+
* Se añadieron nuevas animaciones.
  
==Curiosidades==
+
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
*La animación al dar un golpe crítico es la misma que usa para matar el [[Spy/es|Spy]] en [[Meet the Soldier/es|Conoce al Soldier]].
+
* Se corrigió que los ataques cuerpo a cuerpo no destruyeran [[Stickybomb/es|bombas lapa]].
*El equivalente real de esta pala es la herramienta US M-1943.
 
*Según el comic de la [[Mac update/es|Mac update]] (no afecta al gameplay), la pala es áltamente inflamable y está hecha por Mann Co.
 
  
== Galeria ==
+
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Strange}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2016}}''' ({{update link|Smissmas 2016}})
 +
* Se añadió la variante [[Festivizer/es|Festivizada]].
 +
 
 +
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Shovel 1st person.png|Vista en primera persona.
 
File:Shovel 1st person.png|Vista en primera persona.
 +
File:Festive Shovel 1st person RED.png|Variante [[Festivizer/es|Festivizada]] [[RED/es|RED]].
 +
File:Festive Shovel 1st person BLU.png|Variante Festivizada [[BLU/es|BLU]].
 +
File:Standard icon Shovel.png|Icono del kit TF2 DIY.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
 +
* [[Basic Soldier strategy/es#{{item name|Shovel}} + reskins|Estrategia con la {{item name|Shovel}}]]
 +
* [[Festive weapons/es|Armas Festivas]]
  
*[[Soldier strategy/es|Estrategias del Soldier]]
+
{{Standard Weapons Nav}}
 
+
{{Allweapons Nav}}
 
 
{{Allweapons Nav}}<br/>
 
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 18:51, 22 May 2024

Este artículo trata sobre el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Soldier. Para su otra pala, véase Hortelano.
«
¡Llevo usando esta pala de Mann Co. más de 12 años! ¡Tiene óxido! ¡No es biodegradable! ¡A penas cava hoyos!
El Soldier
»

La Pala (Shovel, en inglés) es el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Soldier. Es una pala de trinchera plegable con el mango astillado.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 65
Crítico 195
Minicrítico 88
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0,8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Variante de Calidad Rara


Logros relacionados

Leaderboard class soldier.png Soldier

Guerra de Trincheras
Guerra de Trincheras
Mata a tu némesis con una pala.

Historial de actualización

Parche del 29 de abril de 2008 (Actualización de la Fiebre del Oro)

  • Se añadieron nuevas animaciones.

Parche del 14 de febrero de 2011

  • Se corrigió que los ataques cuerpo a cuerpo no destruyeran bombas lapa.

Parche del 9 de octubre de 2012

Parche del 21 de diciembre de 2016 (Navidad 2016)

Galería

Véase también