Difference between revisions of "Byre/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Byre}} {{custom map}} {{Map infobox | game-type = arena | file-name = arena_byre_b4 | map-image = Arena byre...")
 
m (Auto: Sync Map infobox)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Byre}}
+
{{DISPLAYTITLE: Byre}}
−
{{custom map}}
+
{{update}}
−
 
 
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
−
   | game-type               = arena
+
   | map-status              = community
−
   | file-name               = arena_byre_b4
+
  | map-game-type           = arena
 +
   | map-file-name           = arena_byre
 
   | map-image                = Arena byre b40007.jpg
 
   | map-image                = Arena byre b40007.jpg
−
   | current-version          = Beta 4
+
   | map-released            = {{Patch name|10|6|2015}}
−
  | developer                = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197995198755 Ian "ido" Spadin]
+
   | map-released-major      = Invasion Community Update
−
  | link                    = [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=454142123 Steam Workshop]
+
   | map-environment          = Fermier, construction
−
   | release-date            = 29 Juin 2014
 
−
  | last-updated            = 15 Octobre 2014
 
−
   | map-environment          = Ferme, chantier
 
 
   | map-setting              = Journée, ensoleillé
 
   | map-setting              = Journée, ensoleillé
−
   | map-deep-water           = Non
+
   | map-stamp-link          = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/921626
−
   | map-health-pickups-small = 2
+
  | map-has-deep-water       = no
−
   | map-ammo-pickups-small  = 2
+
   | map-pickups-health-small = 2
 +
   | map-pickups-ammo-small  = 2
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation | Mise à Jour Invasion
 +
| Les mercenaires ne peuvent même pas finir de construire une grange. Voyons voir s'ils peuvent finir un combat.
 
}}
 
}}
  
−
'''Byre''' est une carte créée par la communauté, de type [[Arena/fr|Arena]], implanté dans un environnement campagnard, similaire à [[2Fort/fr|2Fort]]. La carte est unique en son genre, puisqu'elle contient deux points de contrôle, qui sont immédiatement disponibles. Ainsi, les équipes peuvent remporter la victoire en tuant son adversaire ou en capturant les deux points de contrôle.
+
'''Byre''' est une carte communautaire du mode Arena. Elle fut ajoutée au jeu avec la [[Invasion Community Update/fr|Mise à Jour Invasion]].
 +
 
 +
L'objectif est d'éliminer l'équipe entière ou de capturer les deux points de contrôle lorsqu'ils sont disponibles.
 +
 
 +
Byre a atteint la 3<sup>ème</sup> place du TF2Maps.net Major Mapping Contest #11, en 2014, avec pour sujet "[[Mercs vs. Aliens/fr|Mercenaires contre Aliens]]".
 +
 
 +
== Emplacements ==
 +
 
 +
[[File:Byre Overview 1.png|164px|right|thumb|Vue aérienne de Byre]]
 +
[[File:Byre Overview 2.png|164px|right|thumb|Vue aérienne de Byre (avec les intérieurs)]]
 +
 
 +
* '''Rayon de la mort''' : Le centre de la carte est séparé par un rayon de la mort. Deux deux côtés du rayon, il y a deux points de contrôle
 +
* '''Granges des Équipes''' : Sur les côtés, il y a des granges colorées par l'équipe détenant respectivement le point A & B. Chaque grange a trois entrées, une à l'arrière, une autre sur le côté et une devant. a sortie arrière contient un petit kit de santé.
 +
* '''Cabanes à outils''' : En face de chaque salle de réapparition, se situe une cabane à outils inachevée. La grange correspondante à l'équipe est à gauche de cette cabane.
 +
* '''Fossés''' : Sur chaque côté de la salle de réapparition des deux équipes, se situe une petit fossé qui conduit à la grange de l'équipe en question. Il y a un petit kit de santé à l'intérieur de ce fossé.
 +
 
 +
<gallery>
 +
File:Arena byre 2.jpg|La grange A de l'intérieur
 +
File:Arena byre 3.jpg|La grange B de l'extérieur
 +
File:Arena byre 4.jpeg|La salle de réapparition RED
 +
File:Arena byre 5.jpeg|La salle de réapparition BLU
 +
File:BLU ditch view 1.jpeg| Vue du fossé BLU près du point de contrôle.
 +
File:BLU ditch view 2.jpeg| Vue de fossé BLU près de leur salle de réapparition.
 +
File:RED ditch view 1.jpeg| Vue du fossé RED près du point de contrôle.
 +
File:RED ditch view 2.jpeg| Vue de fossé RED près de leur salle de réapparition.
 +
</gallery>
  
−
Byre a atteint la 3<sup>ème</sup> place du TF2Maps.net Major Mapping Contest #11, en 2014, avec pour sujet "Mercs vs. Aliens" ("Mercenaires contre Aliens").
+
== Stratégie ==
 +
{{main|Community Byre strategy/fr|l1=Stratégie communautaire de Byre}}
  
−
== Timing des Points de Contrôle ==
+
== Temps de capture du Point de Contrôle ==
−
{{Control Point Timing| MAPNAME = Byre
+
{{Control Point Timing/Official Map}}
−
| NAME1 = Arena
 
−
| AREA1 = 7
 
−
| TEAM1 = 1
 
−
}}
 
  
−
== Historique des mises à jour ==
+
== Journal des modifications ==
−
{{Update history | '''b4'''
+
{{hatnote|Voici le journal des modifications avant que la carte ne soit ajoutée au jeu.}}
 +
{{Changelog| '''b4'''
 
*some more detail
 
*some more detail
 
*a lot more optimization
 
*a lot more optimization
Line 62: Line 87:
 
*redid entire layout to be less cramped and flow better, but same general concept and buildings
 
*redid entire layout to be less cramped and flow better, but same general concept and buildings
  
−
'''a1'''
+
'''Alpha 1'''
−
*first version}}
+
*Première version
 +
}}
 +
 
 +
== Historique des mises à jour ==
 +
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ([[Invasion Community Update/fr|Mise à Jour communautaire Invasion]])
 +
* {{Undocumented}} Ajout de Byre au jeu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|13|2015}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ajout des cartes de la Mise à Jour Invasion aux listes des cartes régulières.
 +
 
 +
== Anecdotes ==
 +
* Byre était à l'origine une carte symétrique avec 4 points de contrôle, où les équipes devaient capturer les points de contrôle centraux avant de pouvoir prendre le point de contrôle final.
 +
* Un total de 15 effets sonores sont assemblés et utilisés pour faire le son du laser, durant la cinématique finale.
 +
== Galerie ==
  
−
== Captures d'écran ==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Arena byre b40007.jpg|Vue d'ensemble
 
−
File:Arena byre 2.jpg|1<sup>er</sup> Point de contrôle
 
−
File:Arena byre 3.jpg|2<sup>ème</sup> Point de contrôle
 
−
File:Arena byre 4.jpeg|Spawn RED
 
−
File:Arena byre 5.jpeg|Spawn BLU
 
 
File:Arena byre 6.jpg|L'OVNI
 
File:Arena byre 6.jpg|L'OVNI
 +
File:BLU spawn room 1.jpeg| La salle montrant les schémas de la grange dans la salle de réapparition BLU.
 +
File:Red secret room 1.jpeg| La salle RED dans leur salle de réapparition.
 +
File:Barn A Rafters.jpeg| Plafond de la grange du Point A.
 +
File:Barn B rafters.jpg| Plafond de la grange du Point B.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
−
== Anecdotes ==
 
−
*Byre était à l'origine une carte symétrique avec 4 points de contrôle, où les équipes devaient capturer les points de contrôle centraux avant de pouvoir prendre le point de contrôle final.
 
−
*Un total de 15 effets sonores sont assemblés et utilisés pour faire le son du laser, durant la cinématique finale.
 
  
 
== Liens externes ==
 
== Liens externes ==
 
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=23918 Résultats du Map Contest]
 
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=23918 Résultats du Map Contest]
  
−
{{Custom Map Nav}}
+
 
 +
{{Invasion Update Nav}}
 +
{{Maps Nav}}

Latest revision as of 02:44, 19 January 2024

Dead Heat Icon.png« Il faut avancer ce mécanisme! »
Cet article peut contenir des informations qui sont expirées. Vous pouvez aider à l'améliorer article en mettant à jours ses informations si nécessaire. Regardez le wiki guide de style (en anglais).
Notes : Aucune ajoutée
Byre
Arena byre b40007.jpg
Acheter le Timbre de carte - 0,95€
Informations de base
Type de carte : Arena
Nom du fichier : arena_byre
Date d'ajout : Patch du 6 octobre 2015
(Mise à jour Invasion)
Développeur(s) : Ian « Idolon » Spadin
Gavin « Equinoxo » Sawford
Guy « Gerbil » Ross
HellJumper
Kevin « Ravidge » Brook
Matt « Boylee » Boyle
Sebastian « Seba » Grus
Umbratile
The Ronin
Informations sur la carte
Environnement : Fermier, construction
Cadre : Journée, ensoleillé
Eau profonde : Non
Objets sur la carte
Healthico.png Kits de soins : Smallhealth.png ×2
Ammoico.png Boîtes de munitions : Smallammo.png ×2
Timbre de carte
Item icon Map Stamp - Byre.png
Classement des parrains
«
Les mercenaires ne peuvent même pas finir de construire une grange. Voyons voir s'ils peuvent finir un combat.
— Mise à Jour Invasion
»

Byre est une carte communautaire du mode Arena. Elle fut ajoutée au jeu avec la Mise à Jour Invasion.

L'objectif est d'éliminer l'équipe entière ou de capturer les deux points de contrôle lorsqu'ils sont disponibles.

Byre a atteint la 3ème place du TF2Maps.net Major Mapping Contest #11, en 2014, avec pour sujet "Mercenaires contre Aliens".

Emplacements

Vue aérienne de Byre
Vue aérienne de Byre (avec les intérieurs)
  • Rayon de la mort : Le centre de la carte est séparé par un rayon de la mort. Deux deux côtés du rayon, il y a deux points de contrôle
  • Granges des Équipes : Sur les côtés, il y a des granges colorées par l'équipe détenant respectivement le point A & B. Chaque grange a trois entrées, une à l'arrière, une autre sur le côté et une devant. a sortie arrière contient un petit kit de santé.
  • Cabanes à outils : En face de chaque salle de réapparition, se situe une cabane à outils inachevée. La grange correspondante à l'équipe est à gauche de cette cabane.
  • Fossés : Sur chaque côté de la salle de réapparition des deux équipes, se situe une petit fossé qui conduit à la grange de l'équipe en question. Il y a un petit kit de santé à l'intérieur de ce fossé.

  • La grange A de l'intérieur

  • La grange B de l'extérieur

  • La salle de réapparition RED

  • La salle de réapparition BLU

  • Vue du fossé BLU près du point de contrôle.

  • Vue de fossé BLU près de leur salle de réapparition.

  • Vue du fossé RED près du point de contrôle.

  • Vue de fossé RED près de leur salle de réapparition.

Stratégie

Article principal : Stratégie communautaire de Byre

Temps de capture du Point de Contrôle

Points de contrôle Multiplicateur Secondes
Point de capture ×1
14 ,000
×2
9 ,333
×3
7 ,636
×4
6 ,720


Journal des modifications

Voici le journal des modifications avant que la carte ne soit ajoutée au jeu.
Journal des modifications :
b4
  • some more detail
  • a lot more optimization
  • clipping
  • cubemaps
  • added ufo that goes boom when you win
  • added a small ammo on both sides
  • all classes can get on the shack roofs now

i forgot to make a changelog entry for b3 and im not sure what i actually changed, if anything

b2

  • lotsa detail changes and additions
  • added hole in barns' roofs
  • changed attic platform to planks to make people more vulnerable

b1

  • detail
  • added another attic route to the barns
  • added Overtime
  • tried to add a 10 second unlock period but arena doesn't seem to like that

a3

  • added ufo and laser finale thing (its dumb)
  • will get stalemates working properly later, sorry
  • r.i.p. cool dog screenshot

a2

  • map is now 2cp arena
  • removed final
  • redid entire layout to be less cramped and flow better, but same general concept and buildings

Alpha 1

  • Première version

Historique des mises à jour

Patch du 6 octobre 2015 (Mise à Jour communautaire Invasion)

  • [Non documenté] Ajout de Byre au jeu.

Patch du 13 novembre 2015

  • [Non documenté] Ajout des cartes de la Mise à Jour Invasion aux listes des cartes régulières.

Anecdotes

  • Byre était à l'origine une carte symétrique avec 4 points de contrôle, où les équipes devaient capturer les points de contrôle centraux avant de pouvoir prendre le point de contrôle final.
  • Un total de 15 effets sonores sont assemblés et utilisés pour faire le son du laser, durant la cinématique finale.

Galerie

  • L'OVNI

  • La salle montrant les schémas de la grange dans la salle de réapparition BLU.

  • La salle RED dans leur salle de réapparition.

  • Plafond de la grange du Point A.

  • Plafond de la grange du Point B.

Liens externes


v • d • m
Teaser saucer.png Mise à jour Invasion
Modes de jeu
Cartes
Armes
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class engineer.png Engineer
Cosmétiques
Railleries
Outils
Autres
Vidéo
v • d • m
Cartes officielles
Arena
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
Capture de drapeau
Points de contrôle
Attaque/Défense
Altitude · Brew · Carrier · Darkmarsh · Dustbowl · Egypt · Erebus · Fortezza · Frostwatch · Gorge (Gorge Event) · Gravel Pit (Coal Pit · Lava Pit) · Haarp · Hadal · Hardwood · Junction · Mercenary Park · Mossrock · Mountain Lab (Mann Manor) · Overgrown · Snowplow · Spookeyridge · Steel · Sulfur
Domination
Symétrique
5Gorge · Badlands · Canaveral · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freaky Fair · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
Roi de la colline
Mannpower
Mann vs. Machine
PASSE-Temps
Charge utile
Course à la charge utile
Destruction de joueurs
Destruction de robots
Livraison spéciale
Contrôle territorial
Mode entraînement
Tir à la corde
Versus Saxton Hale
Infection Zombie
Autres
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Byre/fr&oldid=3612297"