Difference between revisions of "Crossing Guard/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2905893))
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = weapon
+
| type           = weapon
−
| image             = Crossing_Guard.png
+
| image         = Crossing_Guard.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors   = yes
−
| used-by           = [[Classes/es|Todos]], excepto el [[Engineer/es|Engineer]] y el [[Spy/es|Spy]]
+
| used-by       = [[Classes/es|Todas las clases]], excepto el [[Engineer/es|Engineer]] y el [[Spy/es|Spy]]
−
| slot               = melee
+
| slot           = melee
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561198003848405|3268792887}}
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198003848405|3268792887}}
−
| released           = {{Patch name|12|8|2014}}<br>([[End of the Line Update/es| A]])
+
| released       = {{Patch name|12|8|2014}}<br>({{update link|End of the Line Update}})
−
| availability       = {{avail|Crate87}}
+
| availability   = {{avail|crate87}}
−
| trade             = yes
+
| trade         = yes
−
| gift               = yes
+
| gift           = yes
−
| rename             = yes
+
| marketable    = yes
−
| numbered           = yes
+
| rename         = yes
−
| medieval           = yes
+
| numbered       = no
−
| loadout           = yes
+
| medieval       = yes
−
   | loadout-prefix   = none
+
| loadout       = yes
−
   | level            = Señal de Nivel 25
+
   | prefix       = El
−
   | item-description =  
+
   | item-kind    = Señal
 +
   | item-level  = 25
 
}}
 
}}
  
−
El '''Crossing Guard''' es una [[weapons/es|arma de cuerpo a cuerpo]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] equipable por todas las [[classes/es|clases]], excepto el [[Engineer/es|Engineer]] y el [[Spy/es|Spy]]. Es un signo de cruce de ferrocarril ligeramente desgastado con luces de color de equipo [[Self-illumination/es|brillantes]]. Parece haber sido desrraigado de su base violentamente, ya que se ven un par de cables saliendo del extremo inferior.
+
{{Quotation|'''El Scout''' dirigiendo el tráfico para su equipo|¡Izquierda venga!|sound=Scout_headleft03_es.wav}}
  
−
Ésta arma funciona de forma idéntica al arma cuerpo a cuerpo por defecto del portador.
+
El '''{{item name|Crossing Guard}}''' (''Crossing Guard'', en inglés) es un [[Weapons/es#allmelee|arma cuerpo a cuerpo]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para [[classes/es|todas las clases]], excepto el [[Engineer/es|Engineer]] y el [[Spy/es|Spy]]. Es una señal de cruce de ferrocarril ligeramente oxidada con luces del color del equipo que [[Self-illumination/es|brillan]]. Parecer haber sido arrancado violentamente de su base, ya que se pueden ver un par de cables saliendo del extremo inferior.
  
−
== Daño y Tiempos de Función ==
+
Esta arma funciona de manera idéntica al arma de cuerpo a cuerpo por defecto del portador.
 +
 
 +
El {{item name|Crossing Guard}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=337456543 contribuido] al Steam Workshop.
 +
 
 +
== Daño y tiempos de función ==
 
<div style="float:left; margin-right:1em;">
 
<div style="float:left; margin-right:1em;">
 
'''{{Class link|Scout}}'''
 
'''{{Class link|Scout}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Bat/es|Bate]]
+
| identical = {{item link|Bat}}
−
| damage            = yes
 
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
−
| base              = 35
+
 
−
| point blank      = 30-40
+
| damage            = yes
−
|  crit              = 105
+
| base              = 35
−
| minicrit          = 40-54
+
| crit              = 105
 +
| minicrit          = 47
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
| attack interval  = 0.5 s
+
| attack interval  = 0.5 s
 
}}
 
}}
  
Line 43: Line 48:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Bonesaw/es|Serrucho]], [[Bottle/es|Botella]], [[Fire Axe/es|Hacha de Bombero]], [[Fists/es|Puños]], [[Kukri/es|Kukri]], [[Shovel/es|Pala]]
+
| identical = {{item link|Shovel}}, {{item link|Fire Axe}}, {{item link|Bottle}}, {{item link|Fists}}, {{item link|Bonesaw}}, {{item link|Kukri}},  
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
| base              = 65
+
| base              = 65
−
| crit              = 195
+
| crit              = 195
−
| minicrit          = 88
+
| minicrit          = 88
−
|  point blank      = {{tooltip|65|81.25 / s}}
 
−
 
 
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
| attack interval  = 0.8 s
+
| attack interval  = 0.8 s
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
Line 61: Line 64:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== Strange variant ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = Sign
+
  | item-type = Señal
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
−
  | can deal damage = yes
+
  | prefix = El
 +
| can deadamage = yes
 +
  | can deal critical damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 
  }}
 
  }}
  
Line 72: Line 78:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
−
| 2 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
 
}}
 
}}
 +
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
}}
 
}}
Line 93: Line 98:
 
=== {{class link|Medic}} ===
 
=== {{class link|Medic}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
+
| 1 = {{Show achievement|Medic|Blunt Trauma}}
−
      {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
+
      {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
−
| 2 = {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
+
| 2 = {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 
}}
 
}}
  
Line 103: Line 109:
 
       {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
−
      {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ([[End of the Line Update/es|Actualización The End of the Line]])
+
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
−
*Se agregó una nueva arma multi-clase cuerpo a cuerpo: The Crossing Guard.
+
* Se ha añadido el {{item name|Crossing Guard}} al juego.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* Un [[w:Crossing guard|guardia de cruce (en)]] es una persona que maneja el tráfico, usualmente para ayudar a los peatones a cruzar una intersección.
+
* El nombre de esta arma es un juego de palabras del término «tortazo», que significa «golpe fuerte», y «[[w:es:Paso a nivel|paso a nivel]]», una intersección al mismo nivel entre una vía férrea y una carretera.
−
** Antes de las cuotas de cruce de ferrocarril electrónico, "guardia de cruce" también era el término dado a una persona que trabajaba en una oficina junto a un cruce. Cuando un tren se acercaba, él/ella podía cambiar las barreras de cruce (a mano o con una palanca/interruptor) con el fin de bloquear el tráfico. Ésto era muy frecuente en el Reino Unido, y aún se sigue usando hasta la fecha.
+
** El nombre en inglés hace referencia a un «[[w:Crossing guard|guardia de cruce]]», una persona capacitada para ayudar a cruzar las calles transitadas deteniendo el tráfico con una señal de alto.
 +
*** Previo a la mejora electrónica de los pasos a nivel, un guardia de cruce era también un término para una persona que trabajaba en un paso a nivel. Cuando un tren se acercaba, podía cambiar la posición de la barrera de cruce (ya sea a mano o con un interruptor) para bloquear el tráfico. Esto era muy usado en el Reino Unido.
  
−
== Gallery ==
+
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Crossing Guard Scout First Person.png|Vista en primera persona del [[Scout/es|Scout]].
 
File:Crossing Guard Scout First Person.png|Vista en primera persona del [[Scout/es|Scout]].
Line 122: Line 128:
 
File:Crossing Guard Pyro BLU First Person.png|Vista en primera persona del Pyro BLU.
 
File:Crossing Guard Pyro BLU First Person.png|Vista en primera persona del Pyro BLU.
 
File:Crossing Guard Demoman First Person.png|Vista en primera persona del [[Demoman/es|Demoman]].
 
File:Crossing Guard Demoman First Person.png|Vista en primera persona del [[Demoman/es|Demoman]].
−
File:Crossing Guard Heavy First Person.png|Vista en primera persona del [[Heavy]].
+
File:Crossing Guard Heavy First Person.png|Vista en primera persona del [[Heavy/es|Heavy]].
−
File:Crossing Guard Medic RED First Person.pngVista en primera persona del [[Medic]] RED .
+
File:Crossing Guard Medic RED First Person.png|Vista en primera persona del [[Medic/es|Medic]] RED.
 
File:Crossing Guard Medic BLU First Person.png|Vista en primera persona del Medic BLU.
 
File:Crossing Guard Medic BLU First Person.png|Vista en primera persona del Medic BLU.
 
File:Crossing Guard Sniper First Person.png|Vista en primera persona del [[Sniper/es|Sniper]].
 
File:Crossing Guard Sniper First Person.png|Vista en primera persona del [[Sniper/es|Sniper]].
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Véase también ==
 +
*[[Basic Scout strategy/es#Bate + reskins|Estrategia con el {{item name|Crossing Guard}} (Scout)]]
 +
*[[Basic Soldier strategy/es#Pala + reskins|Estrategia con el {{item name|Crossing Guard}} (Soldier)]]
 +
*[[Basic Pyro strategy/es#Hacha de Bombero + reskins|Estrategia con el {{item name|Crossing Guard}} (Pyro)]]
 +
*[[Basic Demoman strategy/es#Botella + reskins|Estrategia con el {{item name|Crossing Guard}} (Demoman)]]
 +
*[[Basic Heavy strategy/es#Puños + reskins|Estrategia con el {{item name|Crossing Guard}} (Heavy)]]
 +
*[[Basic Medic strategy/es#Serrucho + reskins|Estrategia con el {{item name|Crossing Guard}} (Medic)]]
 +
*[[Basic Sniper strategy/es#Kukri + reskins|Estrategia con el {{item name|Crossing Guard}} (Sniper)]]
 +
 +
{{End of the Line Update Nav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 +
[[Category:Reskins/es]]
 +
[[Category:Self-illuminated/es]]

Latest revision as of 17:30, 6 April 2021

«
¡Izquierda venga!
Haz clic para escuchar
— El Scout dirigiendo el tráfico para su equipo
 »

El Tortazo a Nivel (Crossing Guard, en inglés) es un arma cuerpo a cuerpo creada por la comunidad para todas las clases, excepto el Engineer y el Spy. Es una señal de cruce de ferrocarril ligeramente oxidada con luces del color del equipo que brillan. Parecer haber sido arrancado violentamente de su base, ya que se pueden ver un par de cables saliendo del extremo inferior.

Esta arma funciona de manera idéntica al arma de cuerpo a cuerpo por defecto del portador.

El Tortazo a Nivel fue contribuido al Steam Workshop.

Daño y tiempos de función

Leaderboard class scout.png Scout

Véase también: Daño
Idéntico a: Bate
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 35
Crítico 105
Minicrítico 47
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.5 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.
Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 65
Crítico 195
Minicrítico 88
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Variante de Calidad Rara


Logros relacionados

Leaderboard class soldier.png Soldier

Guerra de Trincheras
 Guerra de Trincheras
Mata a tu némesis con una pala.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Aserradero
 Aserradero
Mata a 6 personas con el hacha en una vida.
Leñador
 Leñador
Mata a 3 personas con el hacha en una vida.

Leaderboard class demoman.png Demoman

Duelo de altos vuelos
 Duelo de altos vuelos
Mata a alguien con un arma cuerpo a cuerpo durante un salto con bomba lapa.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Alzando el puño
 Alzando el puño
Mata a un enemigo con un puñetazo crítico.

Leaderboard class medic.png Medic

Traumatología
 Traumatología
Ayuda a un Heavy a matar a 2 enemigos a puñetazos con la misma Supercarga.


Curar por lo sano
 Curar por lo sano
Usa el serrucho para matar a un Spy que haya estado pidiendo asistencia médica.
Examinador del MIR
 Examinador del MIR
Mata a 10 Medics con el serrucho.


Menuda amputada
 Menuda amputada
Impacta 5 veces seguidas a enemigos con el serrucho sin morir ni fallar un golpe.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Ser educado
 Ser educado
Pásale a un enemigo una instantánea quitándote el sombrero.


Marinado y fileteado
 Marinado y fileteado
Aplica fraskungfú a 3 enemigos y, acto seguido, mátalos con el kukri.
ESTO es un cuchillo
 ESTO es un cuchillo
Mata a 10 Spies con el kukri.

Historial de actualización

Parche del 8 de diciembre de 2014 (Actualización End of the Line)

  • Se ha añadido el Tortazo a Nivel al juego.

Curiosidades

  • El nombre de esta arma es un juego de palabras del término «tortazo», que significa «golpe fuerte», y «paso a nivel», una intersección al mismo nivel entre una vía férrea y una carretera.
    • El nombre en inglés hace referencia a un «guardia de cruce», una persona capacitada para ayudar a cruzar las calles transitadas deteniendo el tráfico con una señal de alto.
      • Previo a la mejora electrónica de los pasos a nivel, un guardia de cruce era también un término para una persona que trabajaba en un paso a nivel. Cuando un tren se acercaba, podía cambiar la posición de la barrera de cruce (ya sea a mano o con un interruptor) para bloquear el tráfico. Esto era muy usado en el Reino Unido.

Galería

  • Vista en primera persona del Scout.

  • Vista en primera persona del Soldier RED.

  • Vista en primera persona del Soldier BLU.

  • Vista en primera persona del Pyro RED.

  • Vista en primera persona del Pyro BLU.

  • Vista en primera persona del Demoman.

  • Vista en primera persona del Heavy.

  • Vista en primera persona del Medic RED.

  • Vista en primera persona del Medic BLU.

  • Vista en primera persona del Sniper.

Véase también

v • d • e
Backpack Duck Journal.png Actualización End of the Line
Armas
Cosméticos
Burlas
Objetos de acción
Herramientas
Vídeo
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Crossing_Guard/es&oldid=2959197"