Difference between revisions of "Shovel/es"

Pala
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/53/Shovel_3D.jpg?1708196332.1469935615,108,280,3,0,261,10,87,271,8,178,266,6,273,261,4,358,271,8,446,266,13,537,261,0,621,271,11,700,266,22,782,261,0,872,272,17,937,266,20,1017,261,4,1108,272,26,1154,266,14,1234,262,10,1322,273,37,1350,266,10,1424,263,11,1512,273,42,1536,266,8,1610,263,11,1697,274,39,1725,266,9,1805,264,8,1891,274,29,1937,266,12,2023,264,2,2109,274,20,2174,266,17,2260,265,0,2342,274,14,2422,267,24,2503,265,1,2595,274,9,2684,267,17,2770,265,6,2866,274,8,2958,267,10,3046,265,14,3138,274,10,3227,267,5,3313,265,26,3395,274,14,3475,267,3,3556,264,19,3642,274,22,3707,266,5,3793,264,15,3878,274,33,3924,267,10,4010,263,12,4095,274,43,4121,266,19,4201,263,9,4289,273,42,4313,266,25,4387,262,9,4475,273,41,4505,266,23,4579,261,12,4671,272,36,4717,266,14,4797,261,16,4888,272,26,4953,266,8,5034,261,23,5118,271,18,5197,266,4,5279,261,19,5364,271,12,5452,266,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/74/Shovel_Festive_RED_3D.jpg?1708196580.8708116892,139,280,3,0,259,17,109,271,15,221,266,14,336,259,11,438,271,14,544,267,16,655,260,9,749,271,14,845,267,20,947,260,9,1041,272,17,1129,268,25,1218,260,10,1315,272,23,1391,268,31,1470,261,11,1569,273,32,1628,267,28,1710,262,17,1804,274,38,1853,267,26,1940,264,15,2034,274,35,2094,267,27,2188,265,12,2282,275,28,2358,267,29,2454,266,4,2551,275,18,2642,267,33,2735,267,0,2843,275,11,2947,267,23,3047,267,0,3165,275,7,3279,267,14,3388,266,5,3508,275,7,3625,267,9,3738,267,15,3851,275,12,3962,267,8,4072,266,30,4171,275,21,4272,266,11,4376,265,36,4467,275,31,4553,266,18,4644,264,32,4739,274,36,4813,266,26,4895,263,29,4988,273,43,5045,266,28,5128,261,27,5222,273,51,5270,266,25,5356,261,26,5455,272,46,5516,266,21,5604,260,29,5708,272,37,5786,267,15,5877,259,34,5981,271,31,6075,267,11,6174,259,36,6276,271,27,6379,267,12,6488,259,25,6597,271,20,6708,266,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/54/Shovel_Festive_BLU_3D.jpg?1708196682.395776892,139,280,3,0,259,17,109,271,15,221,266,14,336,259,11,438,271,14,544,267,16,655,260,9,749,271,14,845,267,20,947,260,9,1041,272,17,1129,268,25,1218,260,10,1315,272,23,1391,268,31,1470,261,11,1569,273,32,1628,267,28,1710,262,17,1804,274,38,1853,267,26,1940,264,15,2034,274,35,2094,267,27,2188,265,12,2282,275,28,2358,267,29,2454,266,4,2551,275,18,2642,267,33,2735,267,0,2843,275,11,2947,267,23,3047,267,0,3165,275,7,3279,267,14,3388,266,5,3508,275,7,3625,267,9,3738,267,15,3851,275,12,3962,267,8,4072,266,30,4171,275,21,4272,266,11,4376,265,36,4467,275,31,4553,266,18,4644,264,32,4739,274,36,4813,266,26,4895,263,29,4988,273,43,5045,266,28,5128,261,27,5222,273,51,5270,266,25,5356,261,26,5455,272,46,5516,266,21,5604,260,29,5708,272,37,5786,267,15,5877,259,34,5981,271,31,6075,267,11,6174,259,36,6276,271,27,6379,267,12,6488,259,25,6597,271,20,6708,266,15 Normal; Festivizada (RED); Festivizada (BLU);
	Ver ofertas en el Mercado de Steam
Icono de muerte
Información básica
Utilizado por:	Soldier
Espacio:	Cuerpo a cuerpo
Disponibilidad:	Objetos básicos o Cajas #49 (de Calidad Rara)
Renombrable:	Sí
Numeración:	No
Medieval:	Sí
Munición
Calidades disponibles
	de Calidad Normal de Calidad Única de Calidad Rara
Estadísticas
	Pala; Pala de Nivel 1

Latest revision as of 18:51, 22 May 2024

Este artículo trata sobre el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Soldier. Para su otra pala, véase Hortelano.

«

¡Llevo usando esta pala de Mann Co. más de 12 años! ¡Tiene óxido! ¡No es biodegradable! ¡A penas cava hoyos!

— El Soldier

»

La Pala (Shovel, en inglés) es el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Soldier. Es una pala de trinchera plegable con el mango astillado.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño

Daño y tiempos de función
Tipo de daño		Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo?		Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base	100%	65
Crítico		195
Minicrítico		88
Tiempo de función
Intervalo de ataque		0,8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Variante de Calidad Rara

Información acerca de la variante de Calidad Rara

Pala de Calidad Rara
Pala de Calidad Rara - Víctimas: 0

Solo cuenta la primera estadística para subir el nivel del rango de Calidad Rara.

Piezas Raras compatibles

Pieza Rara: Daños Causados	Pieza Cosmética Rara: Supervivencia a Quemaduras	Pieza Rara: Curación a Aliados	Pieza Rara: Llamas Sofocadas en Aliados

Pieza Rara: Scouts Eliminados	Pieza Rara: Soldiers Eliminados	Pieza Rara: Pyros Eliminados	Pieza Rara: Demomen Eliminados

Pieza Rara: Heavies Eliminados	Pieza Rara: Engineers Eliminados	Pieza Rara: Medics Eliminados	Pieza Rara: Snipers Eliminados

Pieza Rara: Spies Eliminados	Pieza Rara: Spies Invisibles Eliminados	Pieza Rara: Víctimas Durante Poca Salud	Pieza Rara: Víctimas Póstumas

Pieza Rara: Víctimas Durante Supercarga	Pieza Rara: Víctimas por Defensa	Pieza Rara: Víctimas Bajo el Agua	Pieza Rara: Víctimas por Crítico

Pieza Rara: Víctimas Despedazadas	Pieza Rara: Víctimas Durante Saltos con Explosivos	Pieza Rara: Víctimas por Disparo a la Cabeza	Pieza Rara: Enemigos Eliminados en el Aire

Pieza Rara: Víctimas Ardiendo	Pieza Rara: Medics con Supercarga Completa Eliminados	Pieza Rara: Víctimas con Inusuales	Pieza Rara: Víctimas a Quemarropa

Pieza Rara: Víctimas a Larga Distancia	Pieza Rara: Víctimas Dominadas	Pieza Rara: Víctimas por Venganza	Pieza Rara: Víctimas en Luna Llena

Pieza Rara: Víctimas en Halloween	Pieza Rara: Víctimas Durante el Periodo de Victoria	Pieza Rara: Muertes por Ataque de Burla	Pieza Rara: Construcciones Destruidas

Pieza Rara: Zapadores Destruidos	Pieza Rara: Robots Destruidos	Pieza Rara: Robots Gigantes Eliminados	Pieza Rara: Spies Robóticos Destruidos

Pieza Rara: Tanques Destruidos	Pieza Rara: Robots Destruidos Durante Halloween	Pieza Rara: Proyectiles Devueltos	Pieza Cosmética Rara: Burlas en Instantáneas

Pieza Rara: Rachas Cortadas	Pieza Rara: Enemigos Alcanzados

Logros relacionados

Soldier

Guerra de Trincheras
Mata a tu némesis con una pala.

Historial de actualización

Parche del 29 de abril de 2008 (Actualización de la Fiebre del Oro)

Se añadieron nuevas animaciones.

Parche del 14 de febrero de 2011

Se corrigió que los ataques cuerpo a cuerpo no destruyeran bombas lapa.

Parche del 9 de octubre de 2012

[Sin documentar] Se añadió la variante de Calidad Rara.

Parche del 21 de diciembre de 2016 (Navidad 2016)

Se añadió la variante Festivizada.

Galería

Vista en primera persona.
Variante Festivizada RED.
Variante Festivizada BLU.
Icono del kit TF2 DIY.

Véase también

Armas
v • d • e	Scout	Soldier	Pyro	Demoman	Heavy	Engineer	Medic	Sniper	Spy
Principal	Recortada	Lanzacohetes	Lanzallamas	Lanzagranadas	Ametralladora	Escopeta	Pistola de Jeringas	Rifle de Francotirador	—
Principal	Dispensadora de Caña Paratenseco Refrescopeta Devastadora del Imberbe Retroescopeta	Impacto Directo Caja Negra Saltacohetes Libertador Exprimevacas 5000 Original Bazuca del Mendigo Ataque Aéreo	Tuestalomos Desengrasador Flogistonador Lanzarcoíris Napalmeador de Nostromo Furia del Dragón	Bombstruo del Lago Ness Babuchas de Alí Babá Patapalo Bala Perdida Saltador B.A.S.E. Bombardero de Acero	Natascha Telón de Acero Titán de Latón Tomislav Achicharradora Huo-Long	Justiciera Enviudadora Pomson 6000 Rescatadora Ataque de Pánico	Blutsauger Ballesta del Cruzado Sobredosis	Cazador Adormecedor de Sídney Ganga del Bazar Machina Asesino a Sueldo AWPa Cabezas Compuesto Fortificado Clásico Estrella Fugaz	—
Secundaria	Pistola	Escopeta	Escopeta	Lanzabombas Lapa	Escopeta	Pistola	Pistola Médica	Metralleta	Revólver
Secundaria	¡Bonk! La Bebida Salvavidas Lugermorfa CritiCola Leche Loca Aeropistola Pistola de Bolsillo del Guaperas Guillotina Voladora Leche Mutada E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R.	Estandarte de Ánimo Botas Blindadas Refuerzo del Batallón Conchistador Aplastacabezas Tirador de Reserva Bisonte Justiciero Saltador B.A.S.E. Ataque de Pánico	Pistola de Bengalas Detonador Tirador de Reserva Derritegente Chamuscador Ataque de Pánico Lanzacombustible Propulsor Térmico	Targe de Carga Resistencia Escocesa Saltalapas Escudo Espléndido Tuerceolas Lanzabombas Rápido	Focata Chocolatina Dalokohs Focata de Filete de Búfalo Barrita de Pescado Negocio Familiar Robo-Focata Ataque de Pánico Banana Segundona	Lugermorfa Arreo Cortocircuitador E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. Contador Giger	Kritzkrieg Apañador Vacunador	Fraskungfú Caparazumbador Escudo de Darwin Campista Comodón Carabina del Limpiador Lunar Autoconsciente	Embajadora Pistolón Extranjero Ejecutor Diamondback
Cuerpo a cuerpo	Bate	Pala	Hacha de Bombero	Botella	Puños	Llave Inglesa	Serrucho	Kukri	Mariposa
Cuerpo a cuerpo	Somnífero Sartén Arenque Sagrado Machacador de Boston Bastón de Caramelo Sol en un Palo Abanico Bélico Hoja Trirrúnica Saxxy Atomizador Manifestante Concienzudo Abrazo de la Muerte Asesino Envuelto Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Bate Láser Machete Prinny	Ecualizador Tren del Dolor Sartén Katana del Medio Zatoichi Saxxy Acción Disciplinaria Hortelano Manifestante Concienzudo Plan de Huida Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny	Hacherminador Demoledor Sartén Batemartillo Rascaespaldas Fragmento Volcánico Afilado Mutilador Saxxy Paliza Postal Manifestante Concienzudo Tercer Grado Pyroleta Aniquilador de Neón Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny Mano Caliente	Intuertal Tren del Dolor Cortacráneos Escocés Sartén Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura Claidheamh Mòr Cáber de Ullapool Katana del Medio Zatoichi Saxxy Persa Persuasivo Hierro del Nueve de Nessie Manifestante Concienzudo Saludo Escocés Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny	Kañeros Guantes de Boxeo Sartén Guantes de Rapidez Ultraterrena Puños de Acero Zarpas del Guerrero Saxxy Orden de Desahucio Manifestante Concienzudo Puños Cataclísmicos Puñetazo Festivo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Panpuños Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny	Llave Inglesa Dorada Forajido Hospitalidad Sureña Manitas Saxxy Efecto Eureka Sartén Dorada Necromachacador Machete Prinny	Übersaw Sartén Vitasierra Amputador Saxxy Juramento Solemne Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny	Cuchilla Tribal Machetón Sartén Saxxy Shahanshah Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny	Tu Eterna Recompensa Kunai del Conspirador Saxxy Cabeza de Familia Aguijón Wanga Manga Afilada Apungelador Rosa Negra Sartén Dorada Machete Prinny
PDA principal	—	—	—	—	—	PDA de Construcción	—	—	Kit de Disfraces
PDA principal	—	—	—	—	—	—	—	—	—
PDA secundaria	—	—	—	—	—	PDA de Destrucción	—	—	Reloj de Invisibilidad
PDA secundaria	—	—	—	—	—	—	—	—	Embozador Duplicante Reloj del Coleccionista Quäckenbirdt
Construcción	—	—	—	—	—	—	—	—	Zapador
Construcción	—	—	—	—	—	—	—	—	Grabadora Burocrática Ap-Zap Aperitivo Hostil
Burla	Home Run	Granada	Hadouken Armagedón Ejecución Explosión de metano	Blandido nórdico	Confrontación	Organillero Guitarrazo	Oktoberfest Punción Lumbar Melodía Medicinal	Brocheta	Esgrima

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{trans|Spanish}}
+{{Other uses|this=el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Soldier|for=su otra {{botignore|pala}}|Market Gardener/es|l1={{item name|Market Gardener}}}}
 {{Item infobox
-| name         = Pala
+| type          = weapon
-| type         = weapon
+| image         = Shovel_IMG.png
-| image        = Shovel_IMG.png
+| 3d-image-1    = Shovel
-| used-by      = [[Soldier/es|Soldier]]
+| 3d-image-2    = Shovel Festive
-| slot         = melee
+| 3d-button-1   = default
-| availability = Básico
+| 3d-button-2   = colored_pair
-| ammo-loaded  = N/A
+| 3d-viewname-1 = Normal
-| ammo-carried = N/A
+| 3d-viewname-2 = Festivizada
-| loadout      = Sí
+| used-by       = {{used by|Soldier}}
-   | quality    = normal
+| slot          = melee
-   | level      = Pala de nivel 1
+| availability  = {{avail|stock|crate49-strange}}
+| marketable    = yes
+| numbered      = no
+| show-ammo     = off
+| loadout       = yes
+   | quality     = normal
+   | item-kind   = {{item kind|Shovel}}
+  | item-level  = 1
 }}
-{{Quotation|'''The Soldier'''|If I have to crack some skulls, I will.|sound=Soldier_jeers10.wav}}
-La '''Pala''' es la arma [[melee/es|cuerpo a cuerpo]] del [[Soldier/es|Soldier]]. Es una pala portátil.
+{{Quotation|'''El Soldier'''|¡Llevo usando esta pala de Mann Co. más de 12 años! ¡Tiene óxido! ¡No es biodegradable! '''¡A penas cava hoyos!'''}}
-Por su daño significativo, la pala es una buena alternativa a la [[Shotgun/es|escopeta]] cuando el oponente está demsiado cerca o no esta seguro de usar la [[Rocket Launcher/es|Lanzacohetes]] para el [[Critical hits/es|golpe crítico]], el [[Soldier/es|Soldier]] desplaza la pala desde la izquierda a la derecha.
+La '''{{item name|Shovel}}''' (''Shovel'', en inglés) es el [[Weapons/es#soldiermelee|arma cuerpo a cuerpo]] por defecto del {{cl|Soldier}}. Es una [[w:es:pala de trinchera|pala de trinchera]] plegable con el mango astillado.
-==Daño==
-{{See also|Damage}}
-* Base: 65 (de 59 a 72 de daño)
-* [[Mini-Crit/es|Mini crítico]]: 88
-* [[Critical hits/es|Golpe crítico]]: 195
-El daño se ha obtenido aproximadamente por la comunidad.
+== Daño y tiempos de función ==
+{{Damage table
+| damagetype      = {{common string|Melee}}
+| rangetype       = {{common string|Melee}}
-==Tiempos de Función==
+| damage          = yes
-* Intervalo de ataque: 0.8
+|  base           = 65
-Todos los tiempos se dan en segundos. Los tiempos han sido testeados aproximadamente por la comunidad.
+|  crit           = 195
+|  minicrit       = 88
-== Logros Relacionados ==
+| function times  = yes
+| attack interval = 0,8 s
+}}
+{{Weapon Demonstration}}
+== Variante de Calidad Rara ==
+{{Strange item info
+ | item-type = {{item kind|Shovel}}
+ | rankson = kills
+ | can deal damage = yes
+ | can deal gib damage = no
+ | can headshot = no
+ | can reflect projectiles = no
+ | can deal posthumous damage = no
+ | can extinguish = no
+ | can be equipped by soldier or demo = yes
+}}
+== Logros relacionados ==
+=== {{class link|Soldier}} ===
 {{Achievement table
 | 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 }}
-==Trivia==
+== Historial de actualización ==
-*La animación al dar un golpe crítico es la misma que usa para matar el [[Spy/es|Spy]] en [[Meet the Soldier/es|Meet the Soldier]].
+'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}})
-*En las Guerras Mundiales, muchas veces se usaban palas de campo afilidad manualmente como sustitutivo de cuchillos y bayonetas. Aún asi, la pala del Soldier está sin afilar.
+* Se añadieron nuevas animaciones.
-*El equivalente real de esta pala es la herramienta US M-1943.
-*Según el comic de la [[Mac update/es|Mac update]] (no afecta al gameplay), la pala es áltamente inflamable y está hecha por Mann Co.
+'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
+* Se corrigió que los ataques cuerpo a cuerpo no destruyeran [[Stickybomb/es|bombas lapa]].
-== Galeria ==
+'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
+* {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Strange}}.
+'''{{Patch name|12|21|2016}}''' ({{update link|Smissmas 2016}})
+* Se añadió la variante [[Festivizer/es|Festivizada]].
+== Galería ==
 <gallery>
-File:Shovel 1st person cropped.png|Vista en primera persona.
+File:Shovel 1st person.png|Vista en primera persona.
+File:Festive Shovel 1st person RED.png|Variante [[Festivizer/es|Festivizada]] [[RED/es|RED]].
+File:Festive Shovel 1st person BLU.png|Variante Festivizada [[BLU/es|BLU]].
+File:Standard icon Shovel.png|Icono del kit TF2 DIY.
 </gallery>
 == Véase también ==
+* [[Basic Soldier strategy/es#{{item name|Shovel}} + reskins|Estrategia con la {{item name|Shovel}}]]
+* [[Festive weapons/es|Armas Festivas]]
-*[[Soldier strategy]]
+{{Standard Weapons Nav}}
+{{Allweapons Nav}}
+{{Soldier Nav}}
-{{Allweapons Nav/es}}<br/>
-{{Soldier Nav/es}}

Difference between revisions of "Shovel/es"

Latest revision as of 18:51, 22 May 2024

Índice

Daño y tiempos de función

Demostración

Variante de Calidad Rara

Logros relacionados

Soldier

Historial de actualización

Galería

Véase también

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network