Difference between revisions of "Rocket Jumper/ja"
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(19 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
− | | image = | + | | image = Rocket Jumper.png |
+ | | 3d-image-1 = Rocket Jumper | ||
+ | | 3d-image-2 = Rocket | ||
+ | | 3d-button-1 = default_half | ||
+ | | 3d-button-2 = default_half | ||
+ | | 3d-viewname-1 = 通常版 | ||
+ | | 3d-viewname-2 = 発射物 | ||
| hide-kill-icon = yes | | hide-kill-icon = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Soldier}} |
| slot = primary | | slot = primary | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}} |
− | | availability = {{avail|craft|purchase}} | + | | released-major = Mann-Conomy Update |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| ammo-loaded = 4 | | ammo-loaded = 4 | ||
Line 15: | Line 24: | ||
| reload = 単発 | | reload = 単発 | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | prefix = The |
− | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Rocket Launcher}} |
− | | | + | | item-level = 1 |
− | | att-1-positive = | + | | item-description = {{item description|Rocket Jumper}} |
− | | att-2-positive = | + | | att-1-positive = {{attribute|MaxammoPrimary_Increased|200}} |
− | | att-3-negative = -100 | + | | att-2-positive = {{attribute|NoSelfBlastDmg}} |
− | | att-4-negative = | + | | att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-100}} |
− | | att-5-negative = | + | | att-4-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}} |
− | + | | att-5-negative = {{attribute|cannotpickupintelligence}} | |
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|チームメイトにロケットジャンプを指導する'''ソルジャー'''|'''こうやって'''飛ぶんだ!|sound=Soldier autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}} |
− | + | '''{{item name|Rocket Jumper}}'''は[[Soldier/ja|ソルジャー]]用の練習用[[Weapons/ja#soldierprimary|メイン武器]]です。見た目は{{item link|Rocket Launcher}}とよく似ていますが、オレンジと白色の縞模様でペイントされたブラストシールドと排気口が特徴的で、アイアンサイトも取り払われています。 | |
− | ==動作時間== | + | この武器は[[Jumping/ja#ソルジャーのジャンプ|ロケットジャンプ]]の技能練習を目的とした物で、発射されるロケット弾は完全に無害ですが、自爆ダメージが無くても高所からの[[fall damage/ja|落下ダメージ]]はそのままなので注意しましょう。通常のロケットランチャーと比べ3倍もの所持弾数があります。{{item name|Rocket Jumper}}を使ったロケットジャンプで空中にいる間は「飛行音」が聞こえる為、成功したかを判断出来ます。ただし、これを装備している時は[[Capture the Flag/ja#機密情報|機密情報]]のブリーフケースや[[Special Delivery (game mode)/ja|Special Delivery]]モードの[[Australium/ja|オーストラリウム]]を運ぶことができなくなります。 |
+ | |||
+ | == 動作時間 == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | identical = | + | | identical = {{item link|Rocket Launcher}} |
− | | function times = yes | + | | function times = yes |
| attack interval = 0.8 秒 | | attack interval = 0.8 秒 | ||
− | | reload first = 0. | + | | reload first = 0.92 秒 |
− | | reload more = 0. | + | | reload more = 0.8 秒 |
}} | }} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
− | == | + | == アイテム作成 == |
− | {{See also|Crafting/ja|l1= | + | {{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成}} |
− | ===設計図=== | + | === 設計図 === |
+ | {{Blueprint | ||
+ | | ingredient-1 = Mantreads | ||
+ | | ingredient-1-amount = 3 | ||
+ | | ingredient-2 = Reclaimed Metal | ||
+ | | result = Rocket Jumper | ||
+ | }} | ||
{{Blueprint | autoresult = Soldier primary}} | {{Blueprint | autoresult = Soldier primary}} | ||
− | ==関連実績== | + | == 関連実績 == |
=== {{Class link|Soldier}} === | === {{Class link|Soldier}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | 1 = {{Show achievement|Soldier| | + | | 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}} |
{{Show achievement|Soldier|Death from Above}} | {{Show achievement|Soldier|Death from Above}} | ||
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}} | | 2 = {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}} | ||
{{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}} | {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}} | ||
}} | }} | ||
+ | |||
=== {{Class link|Pyro}} === | === {{Class link|Pyro}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | 1 | + | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}} |
− | |||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== {{Class link|Sniper}} === | === {{Class link|Sniper}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | 1 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}} | + | | 1 = {{Show achievement|Sniper|Eagle Eye}} |
+ | | 2 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}} | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == アップデート履歴 == |
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' | + | {{Update history| |
− | * | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' | + | * {{Item name|Rocket Jumper}}がゲームに追加された。 |
− | * | + | |
+ | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}}) | ||
+ | * {{Item name|Rocket Jumper}}に最大ヘルス-100のペナルティを追加した。 | ||
+ | |||
'''{{Patch name|12|22|2010}}''' | '''{{Patch name|12|22|2010}}''' | ||
− | * | + | * {{Item name|Rocket Jumper}}の最大ヘルス減少効果を削除し、代わりにダメージ耐性低下のペナルティを追加した。 |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} {{Item name|Rocket Jumper}}によって[[Grenade (taunt)/ja|{{Item name|Kamikaze}}]]の挑発攻撃による自爆ダメージを防げなくなった。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|22|2011}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} ダメージのアトリビュート表現の変更: 「与ダメージ -100%」→「与ダメージペナルティ -100%」 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|15|2011}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} 発射したロケットが爆発する前に武器を切り替えると自爆ダメージが発生してしまうバグを修正した。 | ||
+ | * {{Undocumented}} {{Item name|Rocket Jumper}}を装備する事により、{{Item name|Kamikaze}}の挑発攻撃による自爆ダメージを無効化できるようになった。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|31|2012}}''' | ||
+ | * モデルとマテリアルを更新した。 | ||
+ | * 性能の変更: | ||
+ | ** 被ダメージ増加ペナルティが無くなった。 | ||
+ | ** ランダムでクリティカルヒットが出る事が無くなった。 | ||
+ | ** このアイテムを装備している時は機密情報を運ぶ事ができなくなった。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
+ | * 自爆ジャンプ中の飛行音を追加した。 | ||
+ | * {{Undocumented}} {{Item name|Rocket Jumper}}がランダムドロップでゲットできるようになった。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|16|2012}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} {{Item name|Rocket Jumper}}に関する誤ったヒントを削除した。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|03|4|2013}}''' | ||
+ | * {{Item name|Rocket Jumper}}用の設計図が追加された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} [[Collector's/ja|Collector's]]クオリティを追加した。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' | ||
+ | * {{item name|Rocket Jumper}}とソルジャーの神風攻撃に関する脆弱性を修正した。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|07|2|2015}} その1''' ({{Update link|Gun Mettle Update}}) | ||
+ | * 武器の説明文をより詳細な記述に変更した。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|06|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} ソルジャーがプライマリ武器をリロードするとき、一人称視点で発射物のロケットが見えるように修正した。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|23|2015}} その1''' | ||
+ | * {{item name|Rocket Jumper}}/{{item link|Sticky Jumper}}を装備していてもバグによりフラッグを運ぶ事ができたのを修正した。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|7|2016}} その1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
+ | * モデルとマテリアル、効果音を変更した。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|28|2016}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} {{item name|Rocket Jumper}}のビューモデルについて、[[Multiplayer options/ja#詳細マルチプレイヤーオプション|小型ビューモデル]]のオプションが反映され無かったのを修正した。 | ||
− | + | '''{{Patch name|8|3|2016}}''' | |
− | + | * {{item name|Rocket Jumper}}の説明文を更新し、装備中はPASS Timeのジャックを持てないことを明記した。 | |
− | * | ||
− | + | '''{{Patch name|8|16|2016}}''' | |
− | * | + | * {{item name|Rocket Jumper}}から、ダメージを与えたかのようなエフェクトと効果音を削除した。 |
+ | }} | ||
− | ==ギャラリー== | + | == ギャラリー == |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Rocket | + | File:Rocket Jumper 1st person.png|一人称視点 |
− | File:Rocket.png| | + | File:Rocket.png|発射物 |
+ | File:rocketjumper firstperson original.png| | ||
+ | File:Rocket Jumper Old.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | ==関連項目== | + | == 関連項目 == |
− | * [[ | + | * [[Basic Soldier strategy/ja#{{Item name|Rocket Jumper}}|{{Item name|Rocket Jumper}}の基本戦術]] |
− | *[[ | + | * {{item link|Sticky Jumper}} |
+ | * [[Jumping/ja|ジャンプ]] | ||
− | {{ | + | {{Mann-Conomy Nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
+ | |||
[[Category:Training weapons/ja]] | [[Category:Training weapons/ja]] | ||
+ | [[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/ja]] |
Latest revision as of 16:40, 14 March 2024
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Rocket Jumperの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | こうやって飛ぶんだ!
聴く (英語)
— チームメイトにロケットジャンプを指導するソルジャー
|
」 |
Rocket Jumperはソルジャー用の練習用メイン武器です。見た目はロケットランチャーとよく似ていますが、オレンジと白色の縞模様でペイントされたブラストシールドと排気口が特徴的で、アイアンサイトも取り払われています。
この武器はロケットジャンプの技能練習を目的とした物で、発射されるロケット弾は完全に無害ですが、自爆ダメージが無くても高所からの落下ダメージはそのままなので注意しましょう。通常のロケットランチャーと比べ3倍もの所持弾数があります。Rocket Jumperを使ったロケットジャンプで空中にいる間は「飛行音」が聞こえる為、成功したかを判断出来ます。ただし、これを装備している時は機密情報のブリーフケースやSpecial Deliveryモードのオーストラリウムを運ぶことができなくなります。
動作時間
同一データ: ロケットランチャー
動作時間 | ||
---|---|---|
攻撃間隔 | 0.8 秒 | |
リロード(初回) | 0.92 秒 | |
リロード(2回目以降) | 0.8 秒 | |
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。 |
実演動画
アイテム作成
関連項目: アイテム作成
設計図
Mantreads | 再生メタル | Rocket Jumper | ||
x3 | + | = |
クラストークン - ソルジャー | スロットトークン - メイン | スクラップメタル | いずれかの作成物 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
関連実績
ソルジャー
|
|
パイロ
|
スナイパー
|
|
アップデート履歴
2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy アップデート)
- Rocket Jumperがゲームに追加された。
2010年10月27日 パッチ (スクリームフォートレス アップデート)
- Rocket Jumperに最大ヘルス-100のペナルティを追加した。
- Rocket Jumperの最大ヘルス減少効果を削除し、代わりにダメージ耐性低下のペナルティを追加した。
- [非公開] Rocket Jumperによってグレネードの挑発攻撃による自爆ダメージを防げなくなった。
- [非公開] ダメージのアトリビュート表現の変更: 「与ダメージ -100%」→「与ダメージペナルティ -100%」
- [非公開] 発射したロケットが爆発する前に武器を切り替えると自爆ダメージが発生してしまうバグを修正した。
- [非公開] Rocket Jumperを装備する事により、グレネードの挑発攻撃による自爆ダメージを無効化できるようになった。
- モデルとマテリアルを更新した。
- 性能の変更:
- 被ダメージ増加ペナルティが無くなった。
- ランダムでクリティカルヒットが出る事が無くなった。
- このアイテムを装備している時は機密情報を運ぶ事ができなくなった。
2012年6月27日 パッチ (Pyromania アップデート)
- 自爆ジャンプ中の飛行音を追加した。
- [非公開] Rocket Jumperがランダムドロップでゲットできるようになった。
- [非公開] Rocket Jumperに関する誤ったヒントを削除した。
- Rocket Jumper用の設計図が追加された。
- [非公開] Collector'sクオリティを追加した。
- Rocket Jumperとソルジャーの神風攻撃に関する脆弱性を修正した。
2015年7月2日 パッチ その1 (Gun Mettle アップデート)
- 武器の説明文をより詳細な記述に変更した。
2014年6月18日 パッチ (Love & War アップデート)
- [非公開] ソルジャーがプライマリ武器をリロードするとき、一人称視点で発射物のロケットが見えるように修正した。
2015年7月23日 パッチ その1
- Rocket Jumper/Sticky Jumperを装備していてもバグによりフラッグを運ぶ事ができたのを修正した。
2016年7月7日 パッチ その1 (Meet Your Match アップデート)
- モデルとマテリアル、効果音を変更した。
- [非公開] Rocket Jumperのビューモデルについて、小型ビューモデルのオプションが反映され無かったのを修正した。
- Rocket Jumperの説明文を更新し、装備中はPASS Timeのジャックを持てないことを明記した。
- Rocket Jumperから、ダメージを与えたかのようなエフェクトと効果音を削除した。
ギャラリー
関連項目
|