Difference between revisions of "Competitive item restrictions/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated to be consistent with Competitive_item_restrictions/en)
m (Removed needs update)
Line 1: Line 1:
{{Stub}}
 
{{update}}
 
 
{{Quotation|'''The Soldier''' on banned weapons|'''¡No señor!'''|sound=Soldier_no01_es.wav}}
 
{{Quotation|'''The Soldier''' on banned weapons|'''¡No señor!'''|sound=Soldier_no01_es.wav}}
 
En ligas competitivas, se utilizan  '''restricciones de objetos''' durante las partidas para asegurar un juego balanceado.
 
En ligas competitivas, se utilizan  '''restricciones de objetos''' durante las partidas para asegurar un juego balanceado.

Revision as of 18:28, 6 February 2012

«
¡No señor!
The Soldier on banned weapons
»

En ligas competitivas, se utilizan restricciones de objetos durante las partidas para asegurar un juego balanceado.

Como regla general, la mayoría de las ligas no permite que los jugadores usen sombreros inusuales. También prohíbe que se usen sets completos de clases, como por ejemplo el Polycount, lo que da ventajas a las clases.

Si algún arma nueva es lanzada en el medio de una temporada competitiva, serán automáticamente restringidas a menos que sea sido aprobada por los administradores de la liga.

Lista Blanca de objectos

La Lista Blanca de objectos es un archivo de texto simple, item_whitelist.txt por defecto, con un binaria interruptor simple despues de cada estimacion para determinar si activado o no.

La prohibición de armas durante un enfrentamiento se hacen cumplir por la usa de una Lista Blanca de objectos.

Para activar una Lista Blanca, simplemente definir su nombre y lugar usando el comando mp_tournament_whitelist.

Por ejemplo: mp_tournament_whitelist "cfg/item_whitelist.txt"

Para restringir una arma desde está jugando, simplemente establece la estimación en "0" al lado del nombre de la arma.

Por ejemplo: "The Shortstop" "0"

Lo mismo ocurre con la que permite una arma. Cambiar la estimación a "1"

Por ejemplo: "The Shortstop" "1"

Tambien tiene la habilidad activado o desactivado todas las armas que no figuran en la Lista Blanca mediante el uso de los siguientes parámetros:

"unlisted_items_default_to" "0" or "1"

El uso de este comando, uno puede construir fácilmente una lista blanca añadiendo sólo los elementos que quieren permitidos o prohibidos, según la estimación de los parámetros arriba.

Para obtener una lista completa de artículos que se pueden agregar a una lista blanca, utilice el item_show_whitelistable_definitions de comandos en la consola del servidor.

sv_cheats "1" se debe establecer en el servidor con el fin de utilizar este comando.

Aquí está una lista blanca de la muestra con todos los elementos definidos por el actual:

File:Item whitelist stock.txt

Lista de objetos restringidos

Class Slot Weapon ETF2L 6v6 S10 UGC 6v6 S7 UGC Highlander CEVO 6v6 S8 ESEA 6v6 S10
Leaderboard class scout.png Scout Primary Recortada Si Si Si Si Si
Dispensadora de Caña No Si Si Si Si
Paratenseco No No Si No Si
Refrescopeta No Si Si No No
Secondary Pistola Si Si Si Si Si
¡Bonk! La Bebida Salvavidas No Si Si Si No
Lugermorfa Si Si Si Si Si
CritiCola No Si Si Si Si
Leche Loca No No Si No No
Aeropistola No Si Si Si Si
Melee Bate Si Si Si Si Si
Somnífero No No Si No No
Arenque Sagrado Si Si Si Si Si
Bastón de Caramelo No Si Si No Si
Machacador de Boston No No Si No Si
Sol en un Palo No Si Si Si Si
Abanico Bélico No Si Si Si Si
Hoja Trirrúnica No Si Si No Si
Atomizador No Si Si No No
Asesino Envuelto No Si Si No No
Abrazo de la Muerte Si Si Si Si Si
Leaderboard class soldier.png Soldier Primary Lanzacohetes Si Si Si Si Si
Impacto Directo No Si Si Si Si
Caja Negra No Si Si Si Si
Saltacohetes No Si Si No Si
Libertador No Si Si No No
Exprimevacas 5000 No No Si No No
Original No Si Si Si Si
Secondary Escopeta Si Si Si Si Si
Estandarte de Ánimo No Si Si Si Si
Botas Blindadas No Si Si Si Si
Refuerzo del Batallón No Si Si No No
Conchistador No Si Si Si Si
Aplastacabezas No Si Si Si Si
Tirador de Reserva No No No No No
Bisonte Justiciero No Si Si No No
Melee Pala Si Si Si Si Si
Ecualizador No Si Si Si Si
Tren del Dolor No Si Si Si Si
Sartén Si Si Si Si Si
Katana del Medio Zatoichi No Si Si Si Si
Acción Disciplinaria No Si Si No No
Hortelano No Si Si Si Si
Leaderboard class pyro.png Pyro Primary Lanzallamas Si Si Si Si Si
Tuestalomos No Si Si Si Si
Desengrasador No Si Si Si Si
Flogistonador No No No No No
Secondary Escopeta Si Si Si Si Si
Pistola de Bengalas No Si Si Si Si
Detonador No No Si Si Si
Tirador de Reserva No No No No No
Derritegente No Si Si No No
Melee Hacha de Bombero Si Si Si Si Si
Hacherminador No Si Si Si Si
Demoledor No Si Si Si Si
Batemartillo No Si Si Si Si
Rascaespaldas No No Si Si Si
Fragmento Volcánico Afilado No Si Si Si Si
Mutilador No Si Si Si Si
Paliza Postal No Si Si Si Si
Tercer Grado No No Si No No
Leaderboard class demoman.png Demoman Primary Lanzagranadas Si Si Si Si Si
Bombstruo del Lago Ness No Si Si Si No
Babuchas de Alí Babá No Si Si Si Si
Patapalo No Si Si Si Si
Secondary Lanzabombas Lapa Si Si Si Si Si
Targe de Carga No Si Si Si Si
Resistencia Escocesa No Si Si Si Si
Saltalapas No Si Si No Si
Escudo Espléndido No Si Si Si Si
Melee Botella Si Si Si Si Si
Intuertal No Si Si Si Si
Cortacráneos Escocés No Si Si Si Si
Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura No Si Si Si Si
Tren del Dolor No Si Si Si Si
Sartén Si Si Si Si Si
Cáber de Ullapool No No Si No No
Claidheamh Mòr No Si Si Si Si
Katana del Medio Zatoichi No Si Si Si Si
Persa Persuasivo No Si Si Si No
Hierro del Nueve de Nessie No Si Si Si Si
Leaderboard class heavy.png Heavy Primary Ametralladora Si Si Si Si Si
Natascha No No Si No No
Telón de Acero Si Si Si Si Si
Titán de Latón No Si Si No No
Tomislav No Si Si No No
Secondary Escopeta Si Si Si Si Si
Focata No Si Si Si No
Chocolatina Dalokohs No Si Si Si Si
Focata de Filete de Búfalo No No Si No No
Barrita de Pescado No Si Si Si Si
Negocio Familiar No Si Si Si Si
Melee Puños Si Si Si Si Si
Kañeros Guantes de Boxeo No Si Si Si Si
Guantes de Rapidez Ultraterrena No No Si No No
Zarpas del Guerrero No Si Si Si Si
Puños de Acero No No Si No No
Orden de Desahucio No Si Si Si Si
Puñetazo Festivo No Si No No No
Puños Cataclísmicos Si Si Si Si Si
Leaderboard class engineer.png Engineer Primary Escopeta Si Si Si Si Si
Justiciera No Si Si Si No
Enviudadora No Si Si No Si
Pomson 6000 No No No No No
Secondary Pistola Si Si Si Si Si
Lugermorfa Si Si Si Si Si
Arreo No No Si No No
Cortocircuitador No Si Si No No
Melee Llave Inglesa Si Si Si Si Si
Llave Inglesa Dorada Si Si Si Si Si
Forajido No Si Si Si No
Hospitalidad Sureña No Si Si Si Si
Manitas No Si Si Si No
Efecto Eureka No Si Si No No
Leaderboard class medic.png Medic Primary Pistola de Jeringas Si Si Si Si Si
Blutsauger Si Si Si Si Si
Ballesta del Cruzado Si Si Si Si Si
Sobredosis No Si Si Si Si
Secondary Pistola Médica Si Si Si Si Si
Kritzkrieg Si Si Si Si Si
Apañador No Si Si Si Si
Melee Serrucho Si Si Si Si Si
Übersaw Si Si Si Si Si
Vitasierra No No Si No No
Amputador No Si Si Si Si
Juramento Solemne No Si Si Si No
Leaderboard class sniper.png Sniper Primary Rifle de Francotirador Si Si Si Si Si
Cazador No Si Si Si Si
Adormecedor de Sídney No Si Si Si No
Ganga del Bazar No Si Si Si Si
Machina No No No No No
Secondary Metralleta Si Si Si Si Si
Fraskungfú No Si Si Si No
Caparazumbador No Si Si Si Si
Escudo de Darwin No Si Si Si Si
Melee Kukri Si Si Si Si Si
Cuchilla Tribal No Si Si Si Si
Machetón No Si Si Si Si
Shahanshah No Si Si Si Si
Leaderboard class spy.png Spy Primary Revólver Si Si Si Si Si
Pistolón Si Si Si Si Si
Embajadora No Si Si Si Si
Extranjero No Si Si Si Si
Ejecutor No No No No No
Diamondback No Si Si No Si
Melee Mariposa Si Si Si Si Si
Tu Eterna Recompensa No Si Si Si Si
Kunai del Conspirador No Si Si Si Si
Cabeza de Familia No Si Si Si Si
Apungelador No Si Si No No
Aguijón Wanga No Si Si Si Si
PDA2 Reloj de Invisibilidad Si Si Si Si Si
Embozador No Si Si Si Si
Duplicante No Si Si Si Si
Reloj del Coleccionista Si Si Si Si Si
All Melee Saxxy Si Si Si Si Si
Manifestante Concienzudo Si Si Si Si Si