Difference between revisions of "Turbine/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE: Turbine}} {{Map infobox | game-type=Capture the Flag | file-name=ctf_turbine | map-image=CTF Turbine Center.png | developer=[http://www.gamebanana.com/members/26…')
 
m (fixes)
Line 17: Line 17:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|[http://steamgames.com/tf2/pyro/ Aktualizacja Pyro]|Mapa typu Zdobądź Flagę, umiejscowiona w fabryce. Nie jest przesadnie zaśmiecona, a trafienie do bazy przeciwnika nie wymaga wiele wysiłku, dzięki czemu jest prosta do nauczenia. Nie znaczy to jednak, że jest źle zbalansowana i do tajnych materiałów prowadzi jedna ścieżka; wręcz przeciwnie - każda klasa ma miejsce do popisu.}}
 
{{Quotation|[http://steamgames.com/tf2/pyro/ Aktualizacja Pyro]|Mapa typu Zdobądź Flagę, umiejscowiona w fabryce. Nie jest przesadnie zaśmiecona, a trafienie do bazy przeciwnika nie wymaga wiele wysiłku, dzięki czemu jest prosta do nauczenia. Nie znaczy to jednak, że jest źle zbalansowana i do tajnych materiałów prowadzi jedna ścieżka; wręcz przeciwnie - każda klasa ma miejsce do popisu.}}
'''Turbine''' jest mapą typu [[Capture the Flag/pl|Zdobądź Flagę]], wydaną oficjalnie razem z [[une 19, 2008 Patch/pl|Aktualizacją Pyro]]. To właśnie ona i [[Fastlane/pl]] zostały pierwszymi mapami stworzonymi przez społeczność i wybrane przez [[Valve/pl|Valve]] jako oficjalne ze względu na ich wyróżniającą się jakość. Turbine jest jedną z dwóch oficjalnych map, w których cała akcja toczy się wewnątrz budynku. Drugą z nich jest [[Junction/pl|Junction]], która również została stworzona przez członków społeczności.  
+
 
 +
'''Turbine''' jest mapą typu [[Capture the Flag/pl|Zdobądź flagę]] wydaną oficjalnie razem z [[June 19, 2008 Patch/pl|Aktualizacją Pyro]]. To właśnie ona i [[Fastlane/pl|Fastlane]] zostały pierwszymi mapami stworzonymi przez społeczność i wybrane przez [[Valve/pl|Valve]] jako oficjalne ze względu na ich wyróżniającą się jakość. Turbine jest jedną z dwóch oficjalnych map, w których cała akcja toczy się wewnątrz budynku. Drugą z nich jest [[Junction/pl|Junction]], która również została stworzona przez członków społeczności.  
  
 
Aby wygrać, twoja drużyna musi przejmować [[Intelligence/pl|Tajne materiały]] przeciwnika do momentu, w którym osiągany jest limit (domyślnie 3) i w międzyczasie zapobiec zrobieniu tego samego przez nieprzyjaciela. Czasem jednak ustalony jest limit czasowy i wtedy celem jest przejęcie większej od przeciwnika liczby tajnych materiałów w ciągu 30 minut.
 
Aby wygrać, twoja drużyna musi przejmować [[Intelligence/pl|Tajne materiały]] przeciwnika do momentu, w którym osiągany jest limit (domyślnie 3) i w międzyczasie zapobiec zrobieniu tego samego przez nieprzyjaciela. Czasem jednak ustalony jest limit czasowy i wtedy celem jest przejęcie większej od przeciwnika liczby tajnych materiałów w ciągu 30 minut.
 +
 
== Lokacje ==
 
== Lokacje ==
 
*'''Pomieszczenie z turbinami''' – Główny obszar łączący bazy BLU i RED. Jest to duże pomieszczenie z dwoma kontenerami oraz dwiema turbinami znajdującymi się na środku. Po jego obu stronach znajdują się schody prowadzące do wentylacji. W małych wnękach po bokach pomieszczenia można znaleźć średnią apteczkę.
 
*'''Pomieszczenie z turbinami''' – Główny obszar łączący bazy BLU i RED. Jest to duże pomieszczenie z dwoma kontenerami oraz dwiema turbinami znajdującymi się na środku. Po jego obu stronach znajdują się schody prowadzące do wentylacji. W małych wnękach po bokach pomieszczenia można znaleźć średnią apteczkę.
Line 42: Line 44:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
[[:Category:Turbine images|''Zobacz także: Galeria zdjęć z Turbine'']]
+
[[:Category:Turbine images|''Zobacz też: Galeria zdjęć z Turbine'']]
  
 
[[Image:Turbine.JPG|thumb|Widok z góry na Turbine]]
 
[[Image:Turbine.JPG|thumb|Widok z góry na Turbine]]
  
 
== Strategia ==
 
== Strategia ==
{{hatnote|Osobny artykuł [[Community Turbine strategy|Strategie na mapie Turbine od Społeczności]]}}
+
{{hatnote|Osobny artykuł [[Community Turbine strategy/pl|Turbine - strategia społeczności]]}}
  
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==
  
*[http://steamgames.com/tf2/pyro/ ''Aktualizacja Pyro'': Mapy Społeczności]
+
*[http://steamgames.com/tf2/pyro/ ''Aktualizacja Pyro'': Mapy społeczności] {{Lang icon|en}}
  
 
{{PyroUpdateNav}}
 
{{PyroUpdateNav}}
 
<br/>
 
<br/>
 
{{Maps nav}}
 
{{Maps nav}}

Revision as of 17:07, 30 March 2011


Turbine
CTF Turbine Center.png
Podstawowe informacje
Warianty: Turbine Center
Autor(zy): Nieznany
Informacje o mapie
Środowisko: Industrial
Sceneria: Indoor
Zdjęcia mapy
Zdjęcia podczas wczytywania mapy.
Widok mapy
Turbine overview.png
Znaczek mapy
Item icon Map Stamp - Turbine.png
Lista wspierających
Mapa typu Zdobądź Flagę, umiejscowiona w fabryce. Nie jest przesadnie zaśmiecona, a trafienie do bazy przeciwnika nie wymaga wiele wysiłku, dzięki czemu jest prosta do nauczenia. Nie znaczy to jednak, że jest źle zbalansowana i do tajnych materiałów prowadzi jedna ścieżka; wręcz przeciwnie - każda klasa ma miejsce do popisu.

Turbine jest mapą typu Zdobądź flagę wydaną oficjalnie razem z Aktualizacją Pyro. To właśnie ona i Fastlane zostały pierwszymi mapami stworzonymi przez społeczność i wybrane przez Valve jako oficjalne ze względu na ich wyróżniającą się jakość. Turbine jest jedną z dwóch oficjalnych map, w których cała akcja toczy się wewnątrz budynku. Drugą z nich jest Junction, która również została stworzona przez członków społeczności.

Aby wygrać, twoja drużyna musi przejmować Tajne materiały przeciwnika do momentu, w którym osiągany jest limit (domyślnie 3) i w międzyczasie zapobiec zrobieniu tego samego przez nieprzyjaciela. Czasem jednak ustalony jest limit czasowy i wtedy celem jest przejęcie większej od przeciwnika liczby tajnych materiałów w ciągu 30 minut.

Lokacje

  • Pomieszczenie z turbinami – Główny obszar łączący bazy BLU i RED. Jest to duże pomieszczenie z dwoma kontenerami oraz dwiema turbinami znajdującymi się na środku. Po jego obu stronach znajdują się schody prowadzące do wentylacji. W małych wnękach po bokach pomieszczenia można znaleźć średnią apteczkę.
  • Pomieszczenia z materiałami – Prostokątne pomieszczenie z poręczami rozdzielającymi wyższą część od niższej, w której znajdują się tajne materiały. Do pomieszczenia można się dostać na trzy sposoby: schodami, które znajdują się obok punktu odrodzenia, dziurą z systemu wentylacyjnego lub korytarzem, który łączy pomieszczenie z materiałami z pomieszczeniem z turbinami.
  • Korytarz – Łączy pomieszczenie z turbinami z pomieszczeniami z tajnymi materiałami. W owym korytarzu znajduje się podwyższona platforma ze średnią apteczką, do której dostęp mają Skauci, Żołnierze oraz Demoman, a jeśli Inżynier postawi tam teleport, każda klasa będzie w stanie się tam dostać, a Inżynier będzie mógł postawić tam działko strażnicze.
  • Obszar zaopatrzenia – Z pomieszczenia zaopatrzeniowego można wyjść korytarzem do pomieszczenia z turbinami, schodami do tajnych materiałów lub do wentylacji. Schody znajdujące się między obszarem zaopatrzenia a pomieszczeniem z turbinami często są używane jako pozycja defensywna.
  • Wentylacja – Małe tunele wentylacyjne zapewniają przejście z pomieszczenia z turbinami do zaopatrzenia oraz do tajnych materiałów. Wentylację można podzielić na dwie części, jeśli wejść do nich z obszarów zaopatrzeniowych: jedno wyjście prowadzi do platformy w pomieszczeniu turbinowym, drugie zaś do dziury nad tajnymi materiałami.

Zobacz też: Galeria zdjęć z Turbine

File:Turbine.JPG
Widok z góry na Turbine

Strategia

Osobny artykuł Turbine - strategia społeczności

Linki zewnętrzne