Difference between revisions of "Fishcake/ja"
< Fishcake
(新しいページを作って、いっぱい翻訳しました。) |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Trans}} | {{Trans}} | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Fishcake}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| loadout-prefix = None | | loadout-prefix = None | ||
| − | | level = | + | | level = レベル１Fishcake |
| att-1-positive = 30秒間最大ヘルス+50 | | att-1-positive = 30秒間最大ヘルス+50 | ||
| att-2-neutral = Vossler Industries All-Natural Artificial-Fish-Derived Food Product | | att-2-neutral = Vossler Industries All-Natural Artificial-Fish-Derived Food Product | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''The Heavy''' on maritime snack food|Moist and delicious! Hehaha!|sound=Heavy_sandwichtaunt02.wav}} | {{Quotation|'''The Heavy''' on maritime snack food|Moist and delicious! Hehaha!|sound=Heavy_sandwichtaunt02.wav}} | ||
| − | + | Fishcake(発音は[フィッシュケーキ])はヘビー用の[[セカンダリ]]ウェポンです。プロモーションアイテムです。見た目は厚い、チーム色付きの上紙に入っているフィッシュケーキです。 | |
効果的には[[Dalokohsバー]]と全く同じです。 | 効果的には[[Dalokohsバー]]と全く同じです。 | ||
| − | このアイテムはもう普通のクラストークン+スロットトークン+ | + | このアイテムはもう普通のクラストークン+スロットトークン+スクラップメタル設計図の作成物ではありませんが、その設計図を使ってFishcakeを作った方は今もアイテム持っています。 |
== 回復量と所要時間 == | == 回復量と所要時間 == | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
== これまでの変更点 == | == これまでの変更点 == | ||
| − | '''[[2011/04/28 パッチ]]''' | + | '''[[April 8,2011 Patch/ja|2011/04/28 パッチ]]''' |
* {{Undocumented}} "Fishcake を加工"及びのクラフト設計図を追加。 | * {{Undocumented}} "Fishcake を加工"及びのクラフト設計図を追加。 | ||
| − | '''[[2011/05/06 パッチ]]''' | + | '''[[May 6,2011 Patch/ja|2011/05/06 パッチ]]''' |
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}}セカンダリスロットトークンを使ってFishcakeをクラフトする事は不可能になりました。 |
| − | '''[[2011/05/25 パッチ]]''' | + | '''[[May 25,2011 Patch/ja|2011/05/25 パッチ]]''' |
| − | * | + | * Medievalモードで使用な武器リストにFishcakeを追加。 |
| − | '''[[2011/06/03 パッチ]]''' | + | '''[[June 3,2011/ja|2011/06/03 パッチ]]''' |
| − | * | + | * コミュニティによって提案されたFishcakeに関する台詞を追加。 |
== バッグ == | == バッグ == | ||
Revision as of 05:28, 20 June 2011
 | このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか（編集履歴のページを参照して）このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
| フィッシュケーキ | |
|---|---|
 |
|
| キルアイコン | |
| インフォメーション | |
| 使用クラス: | ヘビー |
| スロット: | サブ武器 |
| 作者: | Zachtronics Industries |
| 実装日: | 2011/04/28 パッチ |
| 入手方法: | Promotional (Craft) |
| トレード: | ○ |
| ギフト: | ○ |
| 作成: | ○ |
| 名前タグ: | ○ |
| メディーバル: | ○ |
| 存在するクオリティ | |
| バックパック内表示 | |
 フィッシュケーキ |
|
Warning: Display title "フィッシュケーキ" overrides earlier display title "Fishcake".
| 「 | Moist and delicious! Hehaha!
聴く
— The Heavy on maritime snack food
|
」 |
Fishcake(発音は[フィッシュケーキ])はヘビー用のセカンダリウェポンです。プロモーションアイテムです。見た目は厚い、チーム色付きの上紙に入っているフィッシュケーキです。
効果的にはDalokohsバーと全く同じです。
このアイテムはもう普通のクラストークン+スロットトークン+スクラップメタル設計図の作成物ではありませんが、その設計図を使ってFishcakeを作った方は今もアイテム持っています。
回復量と所要時間
同一データ: Dalokohsバー
| 回復間隔 | ||
|---|---|---|
| 効果 | 30秒間最大ヘルス+50 | |
| ヒーリング | ||
| 回復量 | 60 | |
| 動作時間 | ||
| 消費時間 | ４．３秒 | |
| 効果持続時間 | ３０秒 | |
| これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。 | ||
クラフト
関連項目： アイテム作成（クラフト）
設計図
| Moustachium Bar | '魚' | フィッシュケーキ | ||
 x3
|
+ | 
|
= | 
|
これまでの変更点
- [非公開] "Fishcake を加工"及びのクラフト設計図を追加。
- [非公開]セカンダリスロットトークンを使ってFishcakeをクラフトする事は不可能になりました。
- Medievalモードで使用な武器リストにFishcakeを追加。
- コミュニティによって提案されたFishcakeに関する台詞を追加。
バッグ
- The particles of food emitting from the Heavy's mouth are the same particle effects as the Sandvich.
- The Fishcake clips through the Heavy's ring finger in world view.
ギャレリー
REDの一人称視点 .
BLUの一人称視点 .
The Fishcake seen on SpaceChem's main menu.
こちらも参考に
外部リンク
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
