Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2013/Ranger's Returner/es"
m |
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{April Fools|2013}} | {{April Fools|2013}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | name = | + | | name = Bumerán del Comisario |
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Ranger's_Returner.png | | image = Ranger's_Returner.png | ||
+ | | kill-icon-1 = Ranger's Returner | ||
| used-by = [[Sniper]] | | used-by = [[Sniper]] | ||
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
Line 14: | Line 15: | ||
| ammo-carried = N/A | | ammo-carried = N/A | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-level = Bumerán de Nivel 1-100 |
| item-description = ¡Lánzalo a tus enemigos para detenerlos! | | item-description = ¡Lánzalo a tus enemigos para detenerlos! | ||
| custom-icon = Backpack_Ranger's_Returner.png | | custom-icon = Backpack_Ranger's_Returner.png | ||
− | | att-1-positive = Aturde a los enemigos | + | | att-1-positive = Aturde a los enemigos durante 1 segundo |
| att-2-positive = No atraviesa múltiples enemigos | | att-2-positive = No atraviesa múltiples enemigos | ||
| att-3-negative = No vuelve | | att-3-negative = No vuelve | ||
}} | }} | ||
− | {{quotation| | + | {{quotation|El '''Sniper''' excusándose de su terrible lanzamiento de bumerán|Solo estoy calentando.|sound=Sniper_domination20_es.wav}} |
− | El '''Bumerán del Comisario''' es un [[weapons#snipersecondary/es|arma secundaria]] <!--[[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]]--> para el [[Sniper/es|Sniper]]. | + | El '''Bumerán del Comisario''' es un [[weapons#snipersecondary/es|arma secundaria]] <!--[[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]]--> para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es un [[w:es:bumerán|bumerán]] de madera afilada con una piedra al final. |
− | El | + | El bumerán no vuelve cuando se lanza. Se mueve en forma de arco lineal hacia los enemigos. Cuando impacta sobre un enemigo, este es aturdido durante un segundo.<!-- El Bumerán del Comisario [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4428 contribuido] a través de [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]]. --> |
− | El icono de muerte para el | + | El icono de muerte para el Bumerán del Comisario fue contribuido por [http://steamcommunity.com/id/mechatheslag Mecha the Slag]. |
== Daño y tiempos de función == | == Daño y tiempos de función == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | type = [[Projectile]] | + | | type = [[Projectile/es|Proyectil]] |
− | | effect = Aturde | + | | effect = Aturde 1 segundo |
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 10 | | base = 10 | ||
Line 48: | Line 49: | ||
{{See also|Fabricación}} | {{See also|Fabricación}} | ||
===Planos=== | ===Planos=== | ||
+ | {{Blueprint | ||
+ | | ingredient-1 = Tribalman's Shiv | ||
+ | | ingredient-1-amount = 3 | ||
+ | | ingredient-2 = Reclaimed Metal | ||
+ | | result = Ranger's Returner | ||
+ | | result-local = Bumerán del Comisario | ||
+ | }} | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| autoresult = Sniper Secondary | | autoresult = Sniper Secondary | ||
Line 59: | Line 67: | ||
== Historial de actualización == | == Historial de actualización == | ||
− | '''{{Patch name|4|1|2013}}''' ([[Eastralian Update]]) | + | '''{{Patch name|4|1|2013}}''' ([[Eastralian Update/es|Actualización Pascualiana]]) |
* El Bumerán del Comisario ha sido añadido al juego. | * El Bumerán del Comisario ha sido añadido al juego. | ||
Line 66: | Line 74: | ||
* En Australia, el país del Sniper y [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]], el bumerán es un arma comúnmente usada para la caza de precisión y protección sobre los animales salvajes. | * En Australia, el país del Sniper y [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]], el bumerán es un arma comúnmente usada para la caza de precisión y protección sobre los animales salvajes. | ||
− | ==Galería == | + | == Galería == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Ranger's_Returner_1st_person.png|Vista en primera persona. | File:Ranger's_Returner_1st_person.png|Vista en primera persona. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | ==Errores== | ||
+ | * El bumerán tiende a atravesar paredes y puertas de bases o, en su defecto, quedarse incrustado en ellas. | ||
== Véase también == | == Véase también == | ||
− | * [[Easter Bundle/es| | + | * [[Easter Bundle/es|Pack de Pascua]] |
{{EastralianUpdateNav}} | {{EastralianUpdateNav}} |
Latest revision as of 19:07, 15 November 2020
Aviso: Este artículo es una broma del Día de las Bromas de Abril de 2013. No representa ningún elemento real. |
« | Solo estoy calentando.
Haz clic para escuchar
— El Sniper excusándose de su terrible lanzamiento de bumerán
|
» |
El Bumerán del Comisario es un arma secundaria para el Sniper. Es un bumerán de madera afilada con una piedra al final.
El bumerán no vuelve cuando se lanza. Se mueve en forma de arco lineal hacia los enemigos. Cuando impacta sobre un enemigo, este es aturdido durante un segundo.
El icono de muerte para el Bumerán del Comisario fue contribuido por Mecha the Slag.
Índice
Daño y tiempos de función
Véase también: Daño
Daño y tiempos de función | ||
---|---|---|
Tipo de disparo | Proyectil | |
Efecto | Aturde 1 segundo | |
Daño | ||
Daño base | 100% | 10 |
Quemarropa | 10 | |
Crítico | 30 | |
Minicrítico | 13.5 | |
Tiempo de función | ||
Intervalo de ataque | 0.15 s | |
Tiempo de recarga | 20 s | |
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. |
Fabricación
Véase también: Fabricación
Planos
Cuchilla Tribal | Metal Reciclado | Búmeran del Comisario | ||
x3 | + | = |
Símbolo de Clase: Sniper | Símbolo de Espacio: Secundaria | Chatarra | Posibles resultados | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Logros relacionados
Sniper
|
Historial de actualización
Parche del 1 de abril de 2013 (Actualización Pascualiana)
- El Bumerán del Comisario ha sido añadido al juego.
Curiosidades
- El nombre original del Bumerán del Comisario fue Roca y Madera.
- En Australia, el país del Sniper y Saxton Hale, el bumerán es un arma comúnmente usada para la caza de precisión y protección sobre los animales salvajes.
Galería
Errores
- El bumerán tiende a atravesar paredes y puertas de bases o, en su defecto, quedarse incrustado en ellas.
Véase también
|
|