Difference between revisions of "Watchtower/pt-br"
GianAwesome (talk | contribs) m (→Locais) |
m (Auto: Sync Map infobox) |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Watchtower}} | {{DISPLAYTITLE:Watchtower}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | |game-type=Arena | + | | map-status = community |
| − | |file-name=arena_watchtower | + | | map-game-type = Arena |
| − | |map-image=Watch 01.jpg | + | | map-file-name = arena_watchtower |
| − | | map- | + | | map-image = Watch 01.jpg |
| − | | map- | + | | map-released = {{Patch name|2|24|2009}} |
| − | | | + | | map-released-major = Scout Update |
| − | |map-stamp-link= | + | | map-environment = Alpine |
| + | | map-setting = Daylight, sunny | ||
| + | | map-pickups-health-small = 2 | ||
| + | | map-pickups-ammo-small = 2 | ||
| + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30385 | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/watchtower_and_junction.htm The Scout Update]| | {{Quotation|[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/watchtower_and_junction.htm The Scout Update]| | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
'''Watchtower''' (''Torre de Vigia'') é um mapa de [[Arena/pt-br|Arena]] feito pela comunidade. Ele foi incluído na [[Scout Update/pt-br|Atualização Scout]] como um mapa oficial devido a sua qualidade extrema. | '''Watchtower''' (''Torre de Vigia'') é um mapa de [[Arena/pt-br|Arena]] feito pela comunidade. Ele foi incluído na [[Scout Update/pt-br|Atualização Scout]] como um mapa oficial devido a sua qualidade extrema. | ||
| − | Para vencer, seu time deve eliminar o time inimigo inteiro ou capturar o [[Control point/pt-br|ponto de controle]] central quando se tornar disponível. | + | Para vencer, seu time deve eliminar o time inimigo inteiro ou capturar o [[Control point (objective)/pt-br|ponto de controle]] central quando se tornar disponível. |
{{anchor|Introduction Video}} | {{anchor|Introduction Video}} | ||
| Line 24: | Line 28: | ||
*'''Tower Shack''' (''Cabana da Torre''): A grande sala no topo da torre, onde o ponto de controle está. Ela tem quatro entradas principais, duas das escadas que vêm do vale central e as outras duas de ambos os lados onde os Canos Altos estão. Adicionalmente, o telhado da cabana tem uma abertura e é acessível a Soldiers e Demomen usando habilidades de [[Jumping/pt-br|pulo]]. | *'''Tower Shack''' (''Cabana da Torre''): A grande sala no topo da torre, onde o ponto de controle está. Ela tem quatro entradas principais, duas das escadas que vêm do vale central e as outras duas de ambos os lados onde os Canos Altos estão. Adicionalmente, o telhado da cabana tem uma abertura e é acessível a Soldiers e Demomen usando habilidades de [[Jumping/pt-br|pulo]]. | ||
| − | *'''Lower Pipes''' (''Canos Baixos''): Dois grandes canos de metal que conectam a área de | + | *'''Lower Pipes''' (''Canos Baixos''): Dois grandes canos de metal que conectam a área de renascimento às escadas da torre principal. |
*'''Higher Pipes''' (''Canos Altos''): Dois grandes canos de metal que saem da parede de pedra e vão até a Cabana da Torre, acessível do círculo externo por dois pares de troncos. Um pequeno kit de saúde está posicionado em cada cano onde o tronco se conecta. | *'''Higher Pipes''' (''Canos Altos''): Dois grandes canos de metal que saem da parede de pedra e vão até a Cabana da Torre, acessível do círculo externo por dois pares de troncos. Um pequeno kit de saúde está posicionado em cada cano onde o tronco se conecta. | ||
*'''Center Valley''' (''Vale Central''): A maior área, onde a torre fica. Pequenas poças de água funda e packs pequenos de munição são encontrados aqui. Duas rampas de escadas levam à Cabana da Torre. | *'''Center Valley''' (''Vale Central''): A maior área, onde a torre fica. Pequenas poças de água funda e packs pequenos de munição são encontrados aqui. Duas rampas de escadas levam à Cabana da Torre. | ||
| Line 39: | Line 43: | ||
== Estratégia == | == Estratégia == | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Watchtower|main=yes|stub=yes}} |
{{anchor|Notes}} | {{anchor|Notes}} | ||
| + | |||
== Notas == | == Notas == | ||
* É possível usar o [[Stickyjump/pt-br|Stickyjump]] do [[Demoman/pt-br|Demoman]] para chegar ao topo da Torre na Cabana da Torre | * É possível usar o [[Stickyjump/pt-br|Stickyjump]] do [[Demoman/pt-br|Demoman]] para chegar ao topo da Torre na Cabana da Torre | ||
| Line 47: | Line 52: | ||
{{anchor|Update history}} | {{anchor|Update history}} | ||
== Histórico de Atualizações == | == Histórico de Atualizações == | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|2|3|2010}}''' |
* Corrigido um caso onde jogadores podiam abrir e ficar presos nos portões de início antes do começo do round. | * Corrigido um caso onde jogadores podiam abrir e ficar presos nos portões de início antes do começo do round. | ||
* Melhorado clipping para previnir jogadores de sair do mapa. | * Melhorado clipping para previnir jogadores de sair do mapa. | ||
| − | * O mapa foi optimizado para melhor | + | * O mapa foi optimizado para melhor desempenho. |
{{anchor|Control Point Timing}} | {{anchor|Control Point Timing}} | ||
| Line 63: | Line 68: | ||
{{ScoutUpdateNav}} | {{ScoutUpdateNav}} | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | [[Category:Arena maps/pt-br]] | ||
Latest revision as of 02:16, 19 January 2024
| Watchtower | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Tipo de mapa: | Arena |
| Nome do arquivo: | arena_watchtower
|
| Adicionado em: | Atualização de 24 de fevereiro de 2009 (Atualização do Scout) |
| Desenvolvedor(es): | Joshua "JoshuaC" Shiflet |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Alpine |
| Cenário: | Daylight, sunny |
| Itens do mapa | |
 Kits médicos:
|
 ×2
|
 Caixas de munição:
|
 ×2
|
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
| Selo de Mapa | |
| |
| Classificação dos apoiadores | |
| “ | Um mapa de Arena que é jogado diferentemente de qualquer outro mapa de Arena feito pela Valve, com um grande foco em espaço vertical e linhas de visão abertas e longas. Controle da construção central é uma grande decisão que um time deve tomar.
|
” |
Watchtower (Torre de Vigia) é um mapa de Arena feito pela comunidade. Ele foi incluído na Atualização Scout como um mapa oficial devido a sua qualidade extrema.
Para vencer, seu time deve eliminar o time inimigo inteiro ou capturar o ponto de controle central quando se tornar disponível.
Contents
Vídeo de Introdução
Locais
- Tower Shack (Cabana da Torre): A grande sala no topo da torre, onde o ponto de controle está. Ela tem quatro entradas principais, duas das escadas que vêm do vale central e as outras duas de ambos os lados onde os Canos Altos estão. Adicionalmente, o telhado da cabana tem uma abertura e é acessível a Soldiers e Demomen usando habilidades de pulo.
- Lower Pipes (Canos Baixos): Dois grandes canos de metal que conectam a área de renascimento às escadas da torre principal.
- Higher Pipes (Canos Altos): Dois grandes canos de metal que saem da parede de pedra e vão até a Cabana da Torre, acessível do círculo externo por dois pares de troncos. Um pequeno kit de saúde está posicionado em cada cano onde o tronco se conecta.
- Center Valley (Vale Central): A maior área, onde a torre fica. Pequenas poças de água funda e packs pequenos de munição são encontrados aqui. Duas rampas de escadas levam à Cabana da Torre.
- External Ring (Círculo Externo): Um caminho que fica em volta do mapa inteiro, dá acesso ao vale central e os Canos Altos por dois troncos.
- Respawn Area (Área de Respawn): Duas cavernas encarando uma a outra localizadas no Círculo Externo. Parcialmente protegidas por duas grandes paredes de madeira.
Um caminho lateral tomado até o vale.
A área de captura.
O vale sob a zona de captura.
Estratégia
Artigo principal: Estratégia da comunidade para Watchtower
 | "Sun Tzu não chega nem perto de nós!" A página da estratégia da Comunidade deste mapa é um esboço. Por conta disso, ela não está completa. Você pode ajudar o Projeto de Estratégia da Comunidade da Wiki de Team Fortress expandindo-o. Observações: Nenhuma |
Notas
- É possível usar o Stickyjump do Demoman para chegar ao topo da Torre na Cabana da Torre
Histórico de Atualizações
Atualização de 3 de fevereiro de 2010
- Corrigido um caso onde jogadores podiam abrir e ficar presos nos portões de início antes do começo do round.
- Melhorado clipping para previnir jogadores de sair do mapa.
- O mapa foi optimizado para melhor desempenho.
Tempos do Ponto de Controle
| Pontos de Controle | Multiplicador | Segundos | ||
|---|---|---|---|---|
| Ponto de Captura | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
Links externos
- The Scout Update: Mapas - Watchtower + Junction (em inglês)
| |||||||||||||||||
