Difference between revisions of "Los Muertos/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Minor fix)
m
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Los Muertos}}
 
{{DISPLAYTITLE:Los Muertos}}
−
{{stub|Descripciones de las ubicaciones}}
 
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
−
| game-type                   = King of the Hill
+
  | map-status                  = community
−
| map-image                  = Koth los muertos.jpg
+
  | map-game-type               = King of the Hill
−
| file-name                   = koth_los_muertos
+
  | map-image                  = Koth los muertos.png
−
| developer                  = {{Steamid|76561198007027895|Ryan "Chill" Foy}}<br>{{Steamid|76561198010514035|iron}}<br>{{Steamid|76561198079882476|Pancakebro}}
+
  | map-file-name               = koth_los_muertos
−
| release-date                = 5 de octubre de 2021
+
  | map-released                = {{Patch name|10|5|2021}}
−
| map-hazards                = [[Pumpkin bomb/es|Calabazas explosivas]], [[Pitfall/es|Pozo de la Muerte]],<br>[[Skeletons/es|Esqueletos]]
+
  | map-released-major          = Scream Fortress 2021
−
| map-underworld-hazards     = [[Environmental death/es#Consumo de salud|Consumo de Salud]], [[Pitfall/es|Pozo de la Muerte]],<br>[[Pumpkin bomb/es|Calabazas explosivas]]
+
  | map-hazards                = [[Pumpkin bomb/es|Calabazas explosivas]], [[Pitfall/es|Pozo de la Muerte]],<br>[[Skeletons/es|Esqueletos]]
−
| map-environment            = Halloween
+
  | map-hazards-underworld      = [[Environmental death/es#Consumo de salud|Consumo de Salud]], pozos de la muerte,<br>bombas calabazas
−
| map-setting                = Noche
+
  | map-has-magic-spells        = yes
−
| map-stamp-link              = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/7274463
+
  | map-environment            = Halloween
−
| map-health-pickups-small    = 8
+
  | map-setting                = Noche
−
| map-health-pickups-medium  = 7
+
  | map-stamp-link              = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/7274463
−
| map-ammo-pickups-medium    = 7
+
  | map-pickups-health-small    = 8
−
| map-ammo-pickups-large      = 1
+
  | map-pickups-health-medium  = 7
−
| map-special-pickups-sgg    = y
+
  | map-pickups-ammo-medium    = 7
−
| map-special-pickups-pumpkin = yes
+
  | map-pickups-ammo-large      = 1
−
| map-bots                   = 1
+
  | map-pickups-special-sgg    = y
 +
  | map-pickups-special-pumpkin = yes
 +
  | map-has-bots               = yes
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|Eslogan publicitario de '''Los Muertos'''|Sé el primer equipo en invocar al rey esqueleto este Scream Fortress en... ¡LOS MUERTOS! ¡Una versión única en un día de celebración de los (no-)muertos que toma lugar en un pueblo pequeño con una terrible maldición!}}
 
{{Quotation|Eslogan publicitario de '''Los Muertos'''|Sé el primer equipo en invocar al rey esqueleto este Scream Fortress en... ¡LOS MUERTOS! ¡Una versión única en un día de celebración de los (no-)muertos que toma lugar en un pueblo pequeño con una terrible maldición!}}
  
−
'''Los Muertos''' es un mapa de [[King of the Hill/es|Rey de la Colina]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] lanzado en la actualización {{update link|Scream Fortress 2021}}. Situado en algún pueblo en [[w:es:Latinoamérica|Latinoamerica]] (o en [[Badlands (region)/es|Badlands]]) <!-- Día de los Muertos es una festividad que se celebra en Albuquerque, Santa Fe, Taos, etc., y en estas ciudades hay diferentes catedrales españolas. --> de noche, decorado para el [[w:es:Día de Muertos|Día de los Muertos]]. El punto de control está en el centro de la plaza del pueblo, frente a la gran catedral. Periódicamente, la [[Witching Hour/es|Hora de las Brujas
+
'''Los Muertos''' es un mapa de [[King of the Hill/es|Rey de la Colina]] situado en algún pueblo de [[w:es:Hispanoamérica|Hispanoamérica]] (o de [[Badlands (region)/es|Badlands]])<!-- Día de los Muertos es una festividad que se celebra en Albuquerque, Santa Fe, Taos, etc., y en estas ciudades hay diferentes catedrales españolas. --> por la noche, decorado para el [[w:es:Día de Muertos|Día de los Muertos]].  
−
]] llega, generando [[magic spells/es|hechizos mágicos]] y abriendo un Camino de Caléndulas hacia un altar que transporta al jugador a la Tierra de los Muertos. Al final de cada ronda, los [[Skeleton/es|Esqueletos]] surgen en todo el mapa (el Rey Esqueleto aparece dentro de la catedral) y atacan a cualquiera que siga vivo antes de que la partida termine o se reinicie la ronda.
 
  
−
Los Muertos fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2588447761 contribuido] a Steam Workshop.
+
El punto de control está en el centro de la plaza del pueblo, frente a la gran [[w:es:Catedral Metropolitana de la Ciudad de México|catedral hispana]]. Por el mapa hay gran cantidad de [[w:Altar de muertos|altares]], además de otras [[w:Calavera de alfeñique|calaveras]] y [[w:es:Tagetes_erecta#Usos_culturales|plantas]] decorando el mapa. Periódicamente, se da [[Witching Hour/es|Hora de las Brujas]] generando [[magic spells/es|hechizos mágicos]] y abriendo un Camino de Caléndulas hacia un altar que transporta al jugador a la Tierra de los Muertos. Al final de cada ronda, los [[Skeleton/es|Esqueletos]] surgen en todo el mapa (el Rey Esqueleto aparece dentro de la catedral) y atacan a cualquiera que siga vivo antes de que la partida termine o se reinicie la ronda.
 +
 
 +
Los Muertos fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2588447761 contribuido] a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].
  
 
== Locaciones ==
 
== Locaciones ==
 +
* '''Zona de regeneración''': Ambos [[RED/es|RED]] y [[BLU/es|BLU]], la zona de regeneración es un patio entre casa con estilo mexicano.
 +
** '''Camino''': El Camino es una serie de caminos estrechos que se divergen y funcionan como camino hacia el punto de control.
 +
** '''Bus''': El Bus rojo afuera de cada zona de regeneración, actúa como cobertura contra «''spawn camp''».
 +
** '''Terminal''': Este lugar da una vista general del punto de choque de la Pastelería.
 +
* '''Casa''': Un camino hacia los '''Edificios''' desde la zona de regeneración.
 +
* '''Calle''': Un flanco que conecta el camino principal hacia el Campanario
 +
* '''Catedral''': Adyacente al punto de control, el Catedral sirve como un flanco de lado hacia el lado enemigo (el cual pasa debajo de ambos Campanarios). El ''Sarcófago'' en el medio provee cobertura.
 +
** '''Campanario/Torre''': La Torre es una entrada lateral hacia la Catedral (no confundirse con los campanarios pequeños que se encuentran más cerca al punto de control).
 +
** '''Entrada''': Las puertas que dan hacia el punto de control.
 +
* '''Pastelería/Café''': Punto de choque entre el Camino y el Callejón. También conocido como «'''Red Bread'''» y «'''Blue Pastries'''».
 +
* '''Callejón''': Se encuentra entre la Torre y la Pastelería/Café.
 +
** '''Balcón''': Vista general hacia el Callejón, solo se puede subir saltando.
 +
* '''Café''': Punto de choque entre el Callejón y los Jardines.
 +
** '''Techo''': Flanco del punto de choque del Café por el que se puede saltar.
 +
* '''Jardines''': Zona alta a través del punto de control y la Catedral. La Cripta también se encuentra ahí.
 +
** '''Cripta (Tumba)''': Cuarto oculto que contiene una tumba, no tiene un propósito pero puede proveer un pequeño alto terreno.
 +
* '''Plataforma''': Plataforma en el borde, a lado del '''Acantilado'''. Se abre hacia el Puente de caléndulas.
 +
** '''Puente de caléndulas''': Se abre en cada Hora de las Brujas entre la Plataforma y la Iglesia.
 +
** '''Iglesia''': En la pared posterior de la Iglesia se encuentra el portal hacia la Tierra de los Muertos.
 +
* '''Plaza''': Se encuentra el punto de control.
 +
** '''Jardineras''': Una pared cubierta con flores y arbustos, Las Jardineras proveen una cubierta de enemigos cercanos cerca (pero no directamente) del punto de control.
  
−
* '''Base''':
+
<gallery perrow="4" widths=150px heights=80px>
−
* '''Camino''': ''Rollout'' desde la base
+
File:Los Muertos Point.jpeg|Punto de control.
−
** '''Bus''': Cobertura contra ''spawn camp''
+
File:RED Spawn Los Muertos.jpeg|Zona de regeneración de RED.
−
** '''Terminal''': Vista general del punto de choque Pastelería
+
File:BLU Spawn Los Muertos.jpeg|Zona de regeneración de BLU.
−
* '''Casa''': Un camino hacia los '''Edificios''' desde la base
 
−
* '''Calle''': Flanco desde Camino hacia el Campanario
 
−
* '''Catedral''': Dentro de la Catedral entre las Torres del reloj hay un flanco. El ''Sarcófago'' en el medio provee cobertura.
 
−
** '''Campanario''': La Torre es una entrada lateral a la Catedral.
 
−
** '''Entrada''': Las puertas que dan hacia el punto
 
−
* '''Pastelería''': (RED Bread/BLU Pastries) Punto de choque entre el Camino y el Callejón
 
−
* '''Callejón''': Entre la Torre y Pastelería/Café
 
−
** '''Balcón''': Vista general del Callejón, solo se puede subir saltando
 
−
* '''Café''': Punto de choque entre Callejón y Jardines
 
−
** '''Techo''': Flanco del punto de choque Café por el que se puede saltar
 
−
* '''Jardines''': Zona alta a través del punto desde la Catedral
 
−
** '''Cripta (Tumba)''':
 
−
* '''Plataforma''': Borde del '''Acantilado'''
 
−
* '''Puente de caléndulas''': Se abre en cada Hora de las Brujas entre la Plataforma y la Iglesia
 
−
* '''Iglesia''': En la pared posterior de la Iglesia está el portal hacia la Tierra de los Muertos.
 
−
* '''Plaza''': Punto
 
−
** '''Jardineras''': Una pared con jardineras que cubre el punto, con cuartos que dan hacia él.
 
−
 
 
−
<gallery widths=150px heights=80px>
 
−
File:Los Muertos Point.jpeg|Punto de Control.
 
−
File:RED Spawn Los Muertos.jpeg|Base de RED.
 
−
File:BLU Spawn Los Muertos.jpeg|Base de BLU.
 
 
File:Los Muertos Cathedral.jpeg|Dentro del Catedral.
 
File:Los Muertos Cathedral.jpeg|Dentro del Catedral.
 
File:Los Muertos Belltower.jpeg|Dentro del Campanario.
 
File:Los Muertos Belltower.jpeg|Dentro del Campanario.
−
File:Los Muertos Marigold Path.jpeg|Camino de caléndulas que dirige al portal de la Tierra de los Muertos.
+
File:Los Muertos Marigold Path.jpeg|Un camino de caléndulas que dirige al portal de la Tierra de los Muertos.
 +
File:Los Muertos Path.png|Camino principal que lleva a la plaza y a los campanarios.
 +
File:Los Muertos Flank.png|Flanco entre las zonas de regeneración, los callejones y la cripta.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Estrategia ==
 
== Estrategia ==
−
{{main|Community Los Muertos strategy/es|l1=Estrategia de la comunidad para Los Muertos}}
+
{{map strategy link|Los Muertos|main=yes|stub=yes}}
−
{{community strategy stub link}}
 
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
−
{{Update history|'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
+
{{Update history|
−
* Se ha añadido Los Muertos al juego.
+
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
 +
* Se añadió Los Muertos al juego.
  
 
'''{{Patch name|10|8|2021}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2021}}'''
−
* Se han corregido advertencias en la consola.
+
* Se corrigieron unas advertencias en la consola.
  
 
'''{{Patch name|10|14|2021}}'''
 
'''{{Patch name|10|14|2021}}'''
−
* Se ha corregido que un visualizador de base no se mostrara en el lado de RED.
+
* Se corrigió un error por el que no se mostraba una vista de la base RED.
−
* Se ha corregido poder caerse al entrar al Mundo de los muertos a alta velocidad. Ahora al entrar por el portal, la velocidad del jugador se establecerá en 0.
+
* Se corrigió un error por el que se podía entrar al Mundo de los Muertos a alta velocidad. Ahora al entrar por el portal, la velocidad del jugador se establecerá en 0.
−
* Se ha corregido ser capaz de espamear granadas y cohetes sobre los techos.
+
* Se corrigió poder abusar del uso de granadas y cohetes a través de los techos.
  
 
'''{{Patch name|10|28|2021}}'''
 
'''{{Patch name|10|28|2021}}'''
−
* Se ha actualizado la lista de contribuidores de Los Muertos para añadir a un contribuido faltante.
+
* Se actualizó la lista de colaboradores de Los Muertos para añadir a un colaborador que faltaba.
 
}}
 
}}
−
 
+
<!--
−
 
+
== Trivia ==
 +
Before setting any Trivia for the "Catedral de la Santísima Trinidad" plaques on the map, see Talk.
 +
-->
 +
== Galería ==
 +
<gallery>
 +
File:Muertos poster1.png|Un anuncio sobre un paseo a «Las Islas Perdidas» (versión original [[:File:Lost continent.jpg|The Lost Islands]]).
 +
File:Muertos poster2.png|Un anuncio sobre «Binder's Paletas»<br/>(versión original [[:File:Binder's Popsicles.png|Binder's Popsicles]]).
 +
File:Muertos poster3.png|Un anuncio de advertencia sobre el [[Skeletons/es|Rey esqueleto]].
 +
File:Muertos poster4.png|Un anuncio sobre el {{item link|Bat Outta Hell}}.
 +
File:Los Muertos cathedral sign.png|Un cartel con el mismo nombre del catedral.
 +
File:Los Muertos Workshop image.jpg|Miniatura de Los Muertos en Steam Workshop.
 +
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2021 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2021 Nav}}
 
{{Halloween Map Nav}}
 
{{Halloween Map Nav}}
 
{{Maps Nav}}
 
{{Maps Nav}}

Latest revision as of 13:50, 22 August 2024

Los Muertos
Koth los muertos.png
Comprar Sello de Mapa - $0,99 / 0,95€
Información básica
Tipo de mapa: Rey de la Colina
Nombre del archivo: koth_los_muertos
Lanzamiento: Parche del 5 de octubre de 2021
(Scream Fortress 2021)
Desarrollado por: Elián «iron» Rodríguez
Ryan «Chill» Foy
Matthew «Panckakebro» Hiller
Información del mapa
Entorno: Halloween
Escenario: Noche
Peligros: Calabazas explosivas, Pozo de la Muerte,
Esqueletos
Peligros (Inframundo):T Consumo de Salud, pozos de la muerte,
bombas calabazas
Hechizos mágicos: Sí
Compatible con bots: Sí
Objetos del mapa
Healthico.png Botiquines: Healthbar.png ×8  •  Healthpie.png ×7
Ammoico.png Cajas de munición: Mediumammo.png ×7   •  
Largeammo.png ×1
TF2 crosshair.png Especial: Gargoyle Ghost.png   •   Pumpkin.png
Imágenes del mapa
Imágenes de la pantalla de carga.
Vista general
Los Muertos overview.png
Sello de Mapa
Item icon Map Stamp - Los Muertos.png
Tabla de colaboradores
«
Sé el primer equipo en invocar al rey esqueleto este Scream Fortress en... ¡LOS MUERTOS! ¡Una versión única en un día de celebración de los (no-)muertos que toma lugar en un pueblo pequeño con una terrible maldición!
— Eslogan publicitario de Los Muertos
 »

Los Muertos es un mapa de Rey de la Colina situado en algún pueblo de Hispanoamérica (o de Badlands) por la noche, decorado para el Día de los Muertos.

El punto de control está en el centro de la plaza del pueblo, frente a la gran catedral hispana. Por el mapa hay gran cantidad de altares, además de otras calaveras y plantas decorando el mapa. Periódicamente, se da Hora de las Brujas generando hechizos mágicos y abriendo un Camino de Caléndulas hacia un altar que transporta al jugador a la Tierra de los Muertos. Al final de cada ronda, los Esqueletos surgen en todo el mapa (el Rey Esqueleto aparece dentro de la catedral) y atacan a cualquiera que siga vivo antes de que la partida termine o se reinicie la ronda.

Los Muertos fue contribuido a Steam Workshop.

Locaciones

  • Zona de regeneración: Ambos RED y BLU, la zona de regeneración es un patio entre casa con estilo mexicano.
    • Camino: El Camino es una serie de caminos estrechos que se divergen y funcionan como camino hacia el punto de control.
    • Bus: El Bus rojo afuera de cada zona de regeneración, actúa como cobertura contra «spawn camp».
    • Terminal: Este lugar da una vista general del punto de choque de la Pastelería.
  • Casa: Un camino hacia los Edificios desde la zona de regeneración.
  • Calle: Un flanco que conecta el camino principal hacia el Campanario
  • Catedral: Adyacente al punto de control, el Catedral sirve como un flanco de lado hacia el lado enemigo (el cual pasa debajo de ambos Campanarios). El Sarcófago en el medio provee cobertura.
    • Campanario/Torre: La Torre es una entrada lateral hacia la Catedral (no confundirse con los campanarios pequeños que se encuentran más cerca al punto de control).
    • Entrada: Las puertas que dan hacia el punto de control.
  • Pastelería/Café: Punto de choque entre el Camino y el Callejón. También conocido como «Red Bread» y «Blue Pastries».
  • Callejón: Se encuentra entre la Torre y la Pastelería/Café.
    • Balcón: Vista general hacia el Callejón, solo se puede subir saltando.
  • Café: Punto de choque entre el Callejón y los Jardines.
    • Techo: Flanco del punto de choque del Café por el que se puede saltar.
  • Jardines: Zona alta a través del punto de control y la Catedral. La Cripta también se encuentra ahí.
    • Cripta (Tumba): Cuarto oculto que contiene una tumba, no tiene un propósito pero puede proveer un pequeño alto terreno.
  • Plataforma: Plataforma en el borde, a lado del Acantilado. Se abre hacia el Puente de caléndulas.
    • Puente de caléndulas: Se abre en cada Hora de las Brujas entre la Plataforma y la Iglesia.
    • Iglesia: En la pared posterior de la Iglesia se encuentra el portal hacia la Tierra de los Muertos.
  • Plaza: Se encuentra el punto de control.
    • Jardineras: Una pared cubierta con flores y arbustos, Las Jardineras proveen una cubierta de enemigos cercanos cerca (pero no directamente) del punto de control.

  • Punto de control.

  • Zona de regeneración de RED.

  • Zona de regeneración de BLU.

  • Dentro del Catedral.

  • Dentro del Campanario.

  • Un camino de caléndulas que dirige al portal de la Tierra de los Muertos.

  • Camino principal que lleva a la plaza y a los campanarios.

  • Flanco entre las zonas de regeneración, los callejones y la cripta.

Estrategia

Artículo principal: Estrategia de la comunidad para Los Muertos
Strategy image.png«¡Sun Tzu no nos dijo qué hacer!»
La página de estrategia de la Comunidad de este mapa está en construcción. Por lo tanto, está incompleta. Puedes contribuir con el proyecto de estrategias de la Comunidad de la Wiki de Team Fortress expandiéndolo.
Notas: Ninguna

Historial de actualización

Parche del 5 de octubre de 2021 (Scream Fortress 2021)
  • Se añadió Los Muertos al juego.

Parche del 8 de octubre de 2021

  • Se corrigieron unas advertencias en la consola.

Parche del 14 de octubre de 2021

  • Se corrigió un error por el que no se mostraba una vista de la base RED.
  • Se corrigió un error por el que se podía entrar al Mundo de los Muertos a alta velocidad. Ahora al entrar por el portal, la velocidad del jugador se establecerá en 0.
  • Se corrigió poder abusar del uso de granadas y cohetes a través de los techos.

Parche del 28 de octubre de 2021

  • Se actualizó la lista de colaboradores de Los Muertos para añadir a un colaborador que faltaba.

Galería

  • Un anuncio sobre un paseo a «Las Islas Perdidas» (versión original The Lost Islands).

  • Un anuncio sobre «Binder's Paletas»
    (versión original Binder's Popsicles).

  • Un anuncio de advertencia sobre el Rey esqueleto.

  • Un anuncio sobre el Bate del Infierno.

  • Un cartel con el mismo nombre del catedral.

  • Miniatura de Los Muertos en Steam Workshop.

v • d • e
Backpack Crimson Cache Case.png Scream Fortress 2021
Mapas
Cosméticos
Pinturas de Guerra
Huesos Rotos · Hornear y conquistar · Desafortunado · Nigromanteado · Neón-ween · Fantasmas Fiesteros · Poltergueistado · Veneno Potente · Zarzaparriellado · Almas Ardientes · Espíritus Simples · Cráneo agrietado · A capa y espada
Burlas
Herramientas
Otros
v • d • e
Mapas de Halloween
Arena
Capturar la Bandera
Punto de Control
Ataque/Defensa
Modo Medieval
Simétrico
Rey de la Colina
Mann vs. Máquinas
Carga Explosiva
Carrera de vagonetas
Aniquilación
Entrega especial
Tira y Afloja
CONTRA Saxton Hale
Infección Zombi
v • d • e
Mapas oficiales
Arena
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
Capturar la Bandera
Punto de Control
Ataque/Defensa
Altitude · Brew · Carrier · Darkmarsh · Dustbowl · Egypt · Erebus · Fortezza · Frostwatch · Gorge (Gorge Event) · Gravel Pit (Coal Pit · Lava Pit) · Haarp · Hadal · Hardwood · Junction · Mercenary Park · Mossrock · Mountain Lab (Mann Manor) · Overgrown · Snowplow · Spookeyridge · Steel · Sulfur
Dominación
Simétrico
5Gorge · Badlands · Canaveral · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freaky Fair · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
Rey de la Colina
Mannpower
Mann vs. Máquinas
PASA-Tiempo
Carga Explosiva
Carrera de vagonetas
Aniquilación
Robodestrucción
Entrega especial
Control territorial
Entrenamiento
Tira y Afloja
CONTRA Saxton Hale
Infección Zombi
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Los_Muertos/es&oldid=3800546"