Difference between revisions of "Sharkbay/es"
< Sharkbay
(Created Spanish translation) |
|||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{DISPLAYTITLE:Sharkbay}} | {{DISPLAYTITLE:Sharkbay}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type | + | | map-status = community |
| − | | file-name | + | | map-game-type = King of the Hill |
| − | | map-image | + | | map-file-name = koth_sharkbay |
| − | | | + | | map-image = Koth_sharkbay.png |
| − | | | + | | map-released = {{Patch name|7|12|2023}} |
| − | | map-stamp-link | + | | map-released-major = Summer 2023 Update |
| + | | map-hazards = [[Environmental deah#Sharks|Sharks]] | ||
| + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/11230213 | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|Eslogan publicitario de '''Sharkbay'''|Sharkbay es un mapa de Rey de la Colina ambientado en un puerto infestado de tiburones. ¡Lucha con tu equipo para capturar el punto de control y apoderarte de la nave en el centro del mapa!}} | {{Quotation|Eslogan publicitario de '''Sharkbay'''|Sharkbay es un mapa de Rey de la Colina ambientado en un puerto infestado de tiburones. ¡Lucha con tu equipo para capturar el punto de control y apoderarte de la nave en el centro del mapa!}} | ||
| − | '''Sharkbay''' es un mapa de [[King of the Hill/es|Rey de la Colina]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]]. Toma lugar en el puerto de Nueva York, con el punto de control principal en un barco acoplado entre los muelles de RED y BLU. Un periódico local que aparece en la pantalla de carga, así como varias señalizaciones en el juego, anuncian una gran abundancia de avistamientos de tiburones en la zona. | + | '''Sharkbay''' es un mapa de [[King of the Hill/es|Rey de la Colina]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]]. Toma lugar en el puerto de Nueva York, con el punto de control principal en un barco acoplado entre los muelles de [[RED/es|RED]] y [[BLU/es|BLU]]. Un periódico local que aparece en la pantalla de carga, así como varias señalizaciones en el juego, anuncian una gran abundancia de avistamientos de tiburones en la zona. |
Sharkbay fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2404226979 contribuido] a Steam Workshop. | Sharkbay fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2404226979 contribuido] a Steam Workshop. | ||
| − | == | + | == Ubicaciones == |
| − | * ''' | + | * '''El Barco''': Un barco donde se encuentra el punto de control. |
== Estrategia == | == Estrategia == | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
* Debajo de un puente que se encuentra a la distancia, un {{cl|Heavy}} y un {{cl|Sniper}} se pueden ver asustados en bote de remos rodeado de tiburones. | * Debajo de un puente que se encuentra a la distancia, un {{cl|Heavy}} y un {{cl|Sniper}} se pueden ver asustados en bote de remos rodeado de tiburones. | ||
* Este mapa cuenta con una señal única que advierte a los demás de los ataques de tiburones en la zona, la cual se actualiza con cada muerte ambiental del jugador. | * Este mapa cuenta con una señal única que advierte a los demás de los ataques de tiburones en la zona, la cual se actualiza con cada muerte ambiental del jugador. | ||
| + | * Este mapa presenta un letrero único que advierte a otros sobre ataques de tiburones en el área, que se actualiza con cada muerte de los tiburones. | ||
== Galería == | == Galería == | ||
| Line 41: | Line 42: | ||
File:Sharkbay Workshop image.jpg|Miniatura de Sharkbay en Steam Workshop. | File:Sharkbay Workshop image.jpg|Miniatura de Sharkbay en Steam Workshop. | ||
File:Surrounded sharkbay.png|El {{cl|Heavy}} y el {{cl|Sniper}} siendo rodeados por tiburones. | File:Surrounded sharkbay.png|El {{cl|Heavy}} y el {{cl|Sniper}} siendo rodeados por tiburones. | ||
| + | File:Sharkbay dynamic sign.png|La señal de advertencia contando los ataques fatales de tiburones. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Summer 2023 Nav}} | {{Summer 2023 Nav}} | ||
{{Maps Nav}} | {{Maps Nav}} | ||
Latest revision as of 13:45, 23 September 2024
 | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
| Sharkbay | |
|---|---|
| |
| Información básica | |
| Tipo de mapa: | Rey de la Colina |
| Nombre del archivo: | koth_sharkbay
|
| Lanzamiento: | Parche del 12 de julio de 2023 (Actualización de Verano 2023) |
| Desarrollado por: | Vasilis «Billo» Chatzikostas Patrick «Zeus» Hennessy Seb «Tianes» Necula Benjamin «blaholtzen» Blåholtz Nickolas «KrazyZark» Fenech |
| Imágenes del mapa | |
 | |
| Vista general | |
 | |
| Sello de Mapa | |
| |
| Tabla de colaboradores | |
| « | Sharkbay es un mapa de Rey de la Colina ambientado en un puerto infestado de tiburones. ¡Lucha con tu equipo para capturar el punto de control y apoderarte de la nave en el centro del mapa!
— Eslogan publicitario de Sharkbay
|
» |
Sharkbay es un mapa de Rey de la Colina creado por la comunidad. Toma lugar en el puerto de Nueva York, con el punto de control principal en un barco acoplado entre los muelles de RED y BLU. Un periódico local que aparece en la pantalla de carga, así como varias señalizaciones en el juego, anuncian una gran abundancia de avistamientos de tiburones en la zona.
Sharkbay fue contribuido a Steam Workshop.
Ubicaciones
- El Barco: Un barco donde se encuentra el punto de control.
Estrategia
Artículo principal: Estrategia de la comunidad para Sharkbay
 | «¡Sun Tzu no nos dijo qué hacer!» La página de estrategia de la Comunidad de este mapa está en construcción. Por lo tanto, está incompleta. Puedes contribuir con el proyecto de estrategias de la Comunidad de la Wiki de Team Fortress expandiéndolo. Notas: Ninguna |
Historial de actualizaciones
Parche del 12 de julio de 2023 n.° 1 (Actualización de Verano 2023)
- Se añadió Sharkbay al juego.
Parche del 20 de julio de 2023 n.° 1
- Se corrigió un barco volador.
- Se eliminó la colisión de las gaviotas.
- Se actualizaron los iconos de los sellos de mapa.
Curiosidades
- Debajo de un puente que se encuentra a la distancia, un Heavy y un Sniper se pueden ver asustados en bote de remos rodeado de tiburones.
- Este mapa cuenta con una señal única que advierte a los demás de los ataques de tiburones en la zona, la cual se actualiza con cada muerte ambiental del jugador.
- Este mapa presenta un letrero único que advierte a otros sobre ataques de tiburones en el área, que se actualiza con cada muerte de los tiburones.
Galería
Miniatura de Sharkbay en Steam Workshop.
La señal de advertencia contando los ataques fatales de tiburones.
| ||||||||||||||||||||||
