Difference between revisions of "Bushwacka/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Filtered Bushwacka/es: backpackLink, blueprintUseFix (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m (Updated (actualizado))
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Machetón}}
 
{{DISPLAYTITLE:Machetón}}
−
{{Trans|Spanish|English}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name            = Machetón
 
| name            = Machetón
Line 8: Line 7:
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|143015055|Spencer "Nrek" Kern}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|143015055|Spencer "Nrek" Kern}}
 +
| released        = [[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]]
 
| availability    = Aleatoria, Fabricación , [[Crate/es#Series .233|Caja]]
 
| availability    = Aleatoria, Fabricación , [[Crate/es#Series .233|Caja]]
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-loaded      = N/A
Line 23: Line 23:
 
Cuando se ataque con esta arma en una situación donde como de costumbre se lanza un [[Mini-Crit/es|Mini-Crítico]], lanzara en su lugar un completo hecho y derecho [[Critical hit/es|Daño crítico]]. Es devastador cuando es usado con [[Jarate/es|Fraskungufú]] o [[Buff Banner/es|El Estandarte de Ánimo]], o cuando un enemigo ya acertado con [[Sydney Sleeper/es|El Adormecedor de Sídney]] esta muy cercano. Por otra parte, el [[Sniper/es|Sniper]] tendra ademas un 20% mas vulnerabilidad a fuego, haciendo de [[Pyro/es|Pyro]]s un adversario mas peligroso.
 
Cuando se ataque con esta arma en una situación donde como de costumbre se lanza un [[Mini-Crit/es|Mini-Crítico]], lanzara en su lugar un completo hecho y derecho [[Critical hit/es|Daño crítico]]. Es devastador cuando es usado con [[Jarate/es|Fraskungufú]] o [[Buff Banner/es|El Estandarte de Ánimo]], o cuando un enemigo ya acertado con [[Sydney Sleeper/es|El Adormecedor de Sídney]] esta muy cercano. Por otra parte, el [[Sniper/es|Sniper]] tendra ademas un 20% mas vulnerabilidad a fuego, haciendo de [[Pyro/es|Pyro]]s un adversario mas peligroso.
  
−
==Daños==
+
== Daño y Tiempos de Función ==
−
{{See also|Damage/es|l1=Daño}}
+
{{Damage table
−
* Base: 65 (58 hasta 72)
+
| damage            = yes
−
* [[Critical hit/es|Daño Crítico]]: 195
+
|  base              = 65
 +
| crit              = 195
 +
|  point blank      = 32-39
  
−
<!-- Damages are approximate and determined by community testing. -->
+
| function times    = yes
−
Los daños son aproximados o determinados por pruebas en la comunidad.
+
|  attack interval  = 0.8 s
 +
}}
  
−
== Tiempo de funciones ==
 
−
* Decadencia de ataque: 0.8
 
−
Los tiempos (en segundos) son aproximados y determinados por pruebas en la comunidad.
 
 
==Set de Objetos==
 
==Set de Objetos==
−
 
 
{{Set|class=Sniper}}
 
{{Set|class=Sniper}}
  
Line 48: Line 47:
 
| result = Bushwacka
 
| result = Bushwacka
 
}}
 
}}
−
<br>
 
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper melee}}
  
Line 60: Line 58:
  
 
==Logros Relacionados==
 
==Logros Relacionados==
 +
==={{Class link|Sniper}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
Line 65: Line 64:
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
 
}}
 
}}
 +
 +
== Historial de Actualización ==
 +
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
 +
* El objeto se añadió a juego.
 +
 +
'''[[January 7, 2011 Patch/es|Parche del 7 de Enero de 2011]]'''
 +
*Éste arma recibe un [[Kill icons/es|icono de muerte]] propio.
 +
 +
==Errores==
 +
*Cuando el Sniper ataca a un enemigo cubierto de Fraskungfú aparece una muerte con crítico, pero no suena como tal.
  
 
== Galería==
 
== Galería==
Line 70: Line 79:
 
File:Bushwacka 1st person.png|Vista en primera persona.
 
File:Bushwacka 1st person.png|Vista en primera persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
−
== Historial de Actualización ==
 
−
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]'''
 
−
* Añadido este objeto al juego.
 
−
'''[[January 7, 2011 Patch/es|Parche del 7 de Enero de 2011]]'''
 
−
* Añadido un [[Kill icons/es|icono de muerte]] solo para este objeto.
 
−
 
−
==Curiosidades==
 
−
<!-- * Bushwhacking was a form of guerrilla warfare common during the American Revolutionary War, American Civil War and other conflicts in which there are large areas of contested land and few governmental resources to control these tracts.{{cite}} -->
 
−
* En Inglés hacer Bushwhacking era un sistema militar de guerra común durante la Guerra Revolucionaria Americana, la Guerra Civil Americana y demás conflictos en los cuales  habían grandes áreas de terreno impugnados y pocos recursos governamentales para controlar estas zonas.
 
−
<!-- * To "bushwhack" or to be ''bushwhacked'' is a slang term meaning to be disabled and to be left for dead. -->
 
−
* En Inglés, ''Bushwhack'' o ser ''bushwhacked'' es una expresión del argot lo cual significa ser mutilado y ser dejado por muerto.
 
−
<!-- * Bushwhacking is also a term for using a machete to hack through thick jungle grass or undergrowth, which is used more to scare off animals near you than to carve a path. -->
 
−
* En Inglés, ''Buswhacking'' significa también usar un machete para dar hachazos a través de la espesa jungla o maleza, el cual es usado más bien para espantar animales cercanos que para abrirse  un sendero
 
−
<!-- * The Bushwacka appears to be an oversized version of a Bowie Knife, a knife made famous by frontier man and defender of the Alamo, Jim Bowie. -->
 
−
* El Machetón representa una versión de un Bowie Knife de tamaño mayor, un cuchillo hecho famoso por el hombre de la frontera y defensor del Alamo, Jim Bowie
 
−
<!-- * Even though it is guaranteed Critical hits under a specific condition, the Bushwacka can still perform random Critical hits. -->
 
−
* A pesar de que se garantizan tiros críticos bajo condiciones especificas, El Machetón puede aun ejercer tiros críticos al azar.
 
  
 
== Ver también==
 
== Ver también==
 
*[[Sniper strategy/es#Machetón|Estrategia del Machetón]]
 
*[[Sniper strategy/es#Machetón|Estrategia del Machetón]]
 +
*[[Damage/es#Vulnerabilidad al Daño, Resistencia y Bloqueo|Vulnerabilidad al Daño]]
  
−
{{MannConomyNav|coluncolstate=collapsed}}
+
{{MannConomyNav}}
−
{{Allweapons Nav/es|coluncolstate=collapsed}}
+
{{Allweapons Nav}}
−
{{Sniper Nav/es|coluncolstate=collapsed}}
+
{{Sniper Nav}}
−
[[Category:Community-contributed items/es]]
+
[[Category:The Croc-o-Style Kit/es| ]]
−
[[Category:The Croc-o-Style Kit/es]]
 

Revision as of 20:44, 29 March 2011

«
Esto es un cuchillo!!
Haz clic para escuchar
— El Sniper sobre sus habilidades de reconocimiento con cuchillo
 »

El Machetón (en inglés, Bushwacka) es un arma manufacturable Cuerpo a cuerpo para el Sniper. Tiene una hoja afilada con púas aserradas y un mango de oro.

Cuando se ataque con esta arma en una situación donde como de costumbre se lanza un Mini-Crítico, lanzara en su lugar un completo hecho y derecho Daño crítico. Es devastador cuando es usado con Fraskungufú o El Estandarte de Ánimo, o cuando un enemigo ya acertado con El Adormecedor de Sídney esta muy cercano. Por otra parte, el Sniper tendra ademas un 20% mas vulnerabilidad a fuego, haciendo de Pyros un adversario mas peligroso.

Daño y Tiempos de Función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Daño
Daño base 100% 65
Quemarropa 32-39
Crítico 195
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Set de Objetos

Artículo principal: Sets de objetos
Kit Crocoestilo
Backpack The Croc-o-Style Kit Bundle.png
Efecto

Deja una Tarjeta de Visita sobre tus víctimas

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Metal Reciclado Intuertal Machetón
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Eyelander.png = Item icon Bushwacka.png
Símbolo de Clase: Sniper Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Tribalman's Shiv.png Item icon Bushwacka.png Item icon Shahanshah.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Como Ingrediente

Metal Refinado Machetón Viejo Dentudo
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Bushwacka.png = Item icon Ol' Snaggletooth.png

Logros Relacionados

Leaderboard class sniper.png Sniper

ESTO es un cuchillo
 ESTO es un cuchillo
Mata a 10 Spies con el kukri.


Marinado y fileteado
 Marinado y fileteado
Aplica fraskungfú a 3 enemigos y, acto seguido, mátalos con el kukri.
Ser educado
 Ser educado
Pásale a un enemigo una instantánea quitándote el sombrero.

Historial de Actualización

Parche del 30 de Septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • El objeto se añadió a juego.

Parche del 7 de Enero de 2011

Errores

  • Cuando el Sniper ataca a un enemigo cubierto de Fraskungfú aparece una muerte con crítico, pero no suena como tal.

Galería

  • Vista en primera persona.

Ver también

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Actualización de la Mann-Conomía
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosméticos
Sets de objetos
Objetos de acción
Herramientas
Otros
Cómics
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper
Armas
Principal
Secundario
Cuerpo a cuerpo
Habilidades
Cosméticos
Cinta de Trofeos · Cinturón Amarillo de Maestro · Panamá Profesional · Fijador de Cabellera de Caballero · Salacot de Cazador · Sombrero de Pesca · Viejo Dentudo · Robin Folclórico · Chambergo de Cocodrilo · Bandana del Bandido · Merodeador del Desierto · Ira · Lentes de Francotirador de Sniper · Sonrisa del Cocodrilo · Sombrero Sin Nombre · Espantamoscas del Vagabundo · Tu Peor Pesadilla · Estaca y Ajos · Cazador Sagrado · Balas de Plata · Espía Pequeñito · Padre de Todos · Intelectual del Desierto · Chambergo Australiano · Pateadientes de Teufort · Disparo Afrutado · Flamenco Kid · Bandana de Comunicación Nanofibrilar · Máscara Antimateriales Peligrosos · Gorro del Gánster · Estrella Solitaria · Símbolo de los Campeones · Traje de la Tríada · Australiano Atornillado · Koala Compacto · Chacó de Copa de Francotirador · Señor Ululador · Mangas Aterradoras · Alma de Sniper Maldita · Patito Siciliano · Frío Asesino · Patillas Señoriales · Songbird de Acero · Gondolero de Sídney · Perro Policía · LED de Visión Libidinosa · Salacot de Hojalata · Sensei Soldador · Muñeco Diabólico de Doble Núcleo · Pajarraco de Australiacatraz · Colega Camaleónico · Halconero · Trabajos Húmedos · Macho Mann · Sombreturado de Balas · Cronomante · Joven Dentudo · Camaleón Carcomido · Careta de los Difuntos · Señor Gatillo · Stetson Dentado · Randolf el Reno de la Nariz Rota · Cornudo Navideño · Quitafríos · Barba de Cinco Meses · Galas Doradas · Calentador del Francotirador · Cascanueces · Borceguí del Asaeteador · Aljaba del Cazador · Túnica de Toowoomba · Agente Encubierto · Capa del Criminal · Caperucita Negra · Pitillo del Tirador · Pantalones del Sicario · Chaqueta de Safari del Furtivo · Badén Rústico · Conspiración Craneal · Pateadores Australianos · Hombre Marsupial · Hocico Marsupial · Montura Salvaje de Mr. Mundee · Destripadores de Canguro · Rascadores Escamosos · Mangas Árticas · Vello del Aborigen · Lana del Tirador · Ushanka del Profesional · Wally de Bolsillo · Espuelas de Apoyo · Corona Australis · Visitante de la Última Frontera · Guardapolvo Estelar · Caballero de Teufort · Auspartano · Atuendo de Aviador · Arquero Esterlino · Guardapolvo Australiano · Guardián del Gremio · Cazador Observador · Cebo y Presa · Pijama de Camuflaje · Sombrero con Clase · Camuflaje Ostentoso · Velloso Más Peligroso · Atuendo de Gala del Francotirador · Sicario Seductor · Gorro Polar Acolchado · Abrigo de la Tundra · Gafas Antárticas · Cobertura Capilar · Cocodrilo Mun-Dee · Estrella de la Carretera · Escamas de Cocotirador · Necesidades Básicas · Chaqueta Wagga Wagga · Venus Atrapamoscas · Suéter Extraviado · Gorro Perdido · Envoltura Invernal · Frascamientos · Luminosidad de la Profundidad · Árbol de Letalidad · Protector de Partículas · Cocodrilo Dandi · Chambergo de Cocodrilo · Cazador Hawaiano · Rocko · Camuflaje Tropical · Sombrero del Cazacabezas · Manto de Caza · Cárdigan con Punto de Mira · Cazador Australiano · Cubrecráneo · Gambesón Glorioso · Medida Preventiva · Caravana de Cartón · Tabardo del Tirador · Mago Turista · Harapos Consistentes · Roñoso y Remendado · Mejora de Puntería · Tirador Calentito · Objetos cosméticos para todas las clases
Sets de objetos
Burlas especiales
Logros
Personaje
Estrategias
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bushwacka/es&oldid=435781"