Difference between revisions of "Kill icon/es"
Countermau (talk | contribs) (→{{Class link|Pyro}}) |
|||
| (31 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Iconos de | + | {{DISPLAYTITLE:Iconos de muerte}} |
| − | + | {|cellpadding=0 align=left width="100%" | |
| − | <div align=right> | + | |{{Quotation|'''El Heavy'''|¡Es hora de matar cobardes!|sound=Heavy_specialcompleted05_es.wav}} |
| − | {{kill notice|extend=no|width=400px|weapon=minigun|killer=Heavy|victim=Spy|}}</div> | + | |<div align=right>{{kill notice|extend=no|width=400px|weapon=minigun|killer=Heavy|victim=Spy|}}</div> |
| − | + | |} | |
| − | Cuando un jugador [[death/es|muere]] en Team Fortress 2, | + | Cuando un jugador [[death/es|muere]] en [[Team Fortress 2/es|''Team Fortress 2'']], se notifica en el panel de muertes en la parte superior derecha de la pantalla, mostrando de izquierda a derecha el nombre del jugador (y el [[Kill assist/es|jugador asistente]], si lo hay) responsable de la muerte, un icono que muestra cómo ha matado y el nombre del jugador que ha muerto. Al icono se le denomina '''icono de muerte''' y es muy útil para que los demás jugadores sepan como ha muerto la víctima. Si la muerte se ha producido por un [[Critical hits/es|daño crítico]], el icono se muestra con una niebla roja detrás. Además, todas las notificaciones que tengan que ver con el propio jugador aparecerán con un fondo amarillo pálido (en comparación con el marrón normal) y permanecerá en la pantalla un poco más de tiempo, para que el jugador pueda darse cuenta de sus méritos. |
La mayoría de las armas tienen un icono de muerte único, pero otros se usan para varias armas. | La mayoría de las armas tienen un icono de muerte único, pero otros se usan para varias armas. | ||
| + | __TOC__ | ||
| + | {{List of kill icons}} | ||
| − | == | + | == Historial de actualización == |
| − | + | {{Update history | '''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}}) | |
| + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para el Übersaw. | ||
| + | '''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}}) | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para la Pistola de Bengalas, el Hacherminador y la burla Hadouken. | ||
| − | + | '''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}}) | |
| − | + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para los Puños, los Kañeros Guantes de Boxeo y la burla Confrontación. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}}) | |
| − | + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para la burla Home Run. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) | |
| − | + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el Cazador, la Embajadora, la burla Brocheta y la burla Esgrima. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|5|29|2009}}''' | |
| − | + | * Se corrigió jugadores muertos por flechas de fuego no se mostrando el icono de la muerte apropiada. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|10|29|2009}}''' ({{update link|Haunted Hallowe'en Special}}) | |
| − | + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para las Calabazas Explosivas. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | ' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}}) | |
| − | + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el Impacto Directo, el Ecualizador, el Targe de Carga, la Resistencia Escocesa, la Intuertal, la burla Kamikaze y la burla Decapitación. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|12|22|2009}}''' | |
| − | + | * Se corrigió Pyros no obtenido el icono de muerte adecuada para mata con cohetes desviados del Impacto Directo. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | + | '''{{Patch name|1|13|2010}}''' |
| − | + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para la burla Punción Lumbar (icono de muerte de la Übersaw). | |
| − | + | '''{{Patch name|5|27|2010}}''' | |
| − | + | * Se añadieron iconos de muerte únicos para el Demoledor, el Tren del Dolor, el Corta-cráneos Escocés y la Cuchilla Tribal. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|5|28|2010}}''' | |
| − | + | * Se corrigieron los iconos de muerte presentados por la comunidad para los armas presentados por la comunidad. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|7|1|2010}}''' | |
| − | + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para el Llave Inglesa Dorada. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}}) | |
| − | + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para la Dispensadora de Caña, la Lugermorfa, el bate del Somnífero, la pelota del Somnífero, Natascha, la Justiciera, el Arreo, el Forajido, la Hospitalidad Sureña, el Pistolón, la burla Discordia y la burla Organillero. | |
| − | + | * {{undocumented}} Se sustituyó el icono de muerte de disparos a la cabeza de la Embajadora por el icono de muerte de disparos a la cabeza del Rifle de Francotirador. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | |
| − | + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para la Paratenseco, el Arenque Sagrado, el Desengrasador, el Batemartillo, el Extranjero y Tu Eterna Recompensa. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|12|9|2010}}''' | |
| − | + | * Se corrigieron algunos de los iconos de muerte usando los colores incorrectos. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}}) | |
| − | + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el Decapitador del Jinete Decapitado Sin Montura y el Jinete Decapitado sin Montura. | |
| − | {| | + | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' |
| − | + | * Se añadieron iconos de muerte únicos para el Somnífero, el Machacador de Boston, el Bastón de Caramelo, el {{item name|Backburner}}, el Rascaespaldas, la Caja Negra, la Sartén, Claidheamh Mòr, la Cáber de Ullapool, los Guantes de Rapidez Ultraterrena, el Telón de Acero, el Titán de Latón, los Puños de Acero, las Zarpas del Guerrero, el Manitas, la Blutsauger, la Vitasierra, el Amputador, la Ballesta del Cruzado, el Adormecedor de Sídney, el Machetón y la burla Kamikaze del Yelmo Lumbrícido. | |
| − | + | * {{Undocumented}} Se corrigió el icono de muerte nativo no se presentando al matar a jugadores enemigos con el Desengrasador. | |
| − | + | * {{Undocumented}} Se añadió icono de muerte no usado para el Bombstruo del Lago Ness. | |
| − | | | + | * {{Undocumented}} Se actualizaron los iconos de muerte para el Lanzacohetes, el Impacto Directo, la Escopeta, la Ametralladora, y los Kañeros Guantes de Boxeo. |
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
'''{{Patch name|1|10|2011}}''' | '''{{Patch name|1|10|2011}}''' | ||
| − | * | + | * Se añadió el icono de muerte para el Bombstruo del Lago Ness. |
| + | * Se añadió icono de muerte de la Minicentinela de Combate. | ||
| + | * {{Undocumented}} Se mejoró los iconos de muerte para la Cáber de Ullapool y el Bastón de Caramelo. | ||
| + | |||
'''{{Patch name|1|19|2011}}''' | '''{{Patch name|1|19|2011}}''' | ||
| − | * | + | * {{Undocumented}} Ahora si el jugador se suicida con la Cáber de Ullapool, se muestra el icono de muerte de Cáber. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|3|2011}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el Sol-en-un-Palo y el Fragmento Volcánico Afilado. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|7|2011}}''' | ||
| + | * Se corrigieron muertes en llamas a siempre utilizar el icono de muerte para el arma que se inició la quemadura. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}}) | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el Abanico Bélico, la Katana del Medio Zatoichi y el Kunai del Conspirador. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para el Saxxy. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|5|12|2011}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para la Hoja Trirrúnica. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|3|2011}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para el Mutilador. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' | ||
| + | * Se voltearon los iconos de muerte para el Mutilador y la Hoja Trirrúnica. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para la Refrescopeta, la Aeropistola, el Atomizador, el Libertador, el Tirador de Reserva, las Aplastacabezas, el Jardinero, la Acción Disciplinaria, el Detonador, el Escudo Espléndido, el Persa Persuasivo, la Tomislav, el Negocio Familiar, la Orden de Desahucio, la Sobredosis, el Juramento Solemne, la Ganga del Bazar, Shahanshah, el Ejecutor y el Cabeza de Familia. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' ({{update link|Summer Camp Sale}}) | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para la Paliza Postal y el Hierro del Nueve de Nessie. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|20|2011}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el Exprimevacas 5000 y el Bisonte Justiciero. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|3|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Se añadió icono de muerte único para el Original. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|15|2011}} n.º 2''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Se actualizaron los iconos de muerte para el Hierro del Nueve de Nessie y la Paliza Postal. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para la Enviudadora, la Machina, y el Cortocircuitador. | ||
| + | * {{Undocumented}} Se actualizaron los iconos de muerte para el Exprimevacas 5000 y el Hierro del Nueve de Nessien. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|6|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Se actualizó el icono de muerte para la Paliza Postal. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el Saludo Escocés y el Manifestante Concienzudo. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el Abrazo de la Muerte, el Aguijón Wanga, MONÓCULUS, y el Inframundo. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|10|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Se añadió icono de muerte único para los Puños Cataclísmicos. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|22|2011}}''' | ||
| + | * Se corrigió el icono de muerte del Bombstruo del Lago Ness no se mostrando correctamente. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|23|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Se añadió icono de muerte único para la Manga Afilada. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el Asesino Envuelto, el Flogistonador, el Derritegente, el Tercer Grado, el Puñetazo Festivo, el Pomson 6000, el Efecto Eureka, el Apungelador. | ||
| + | * {{Undocumented}} Se añadió un icono de muerte único para el [[Environmental death/es#Fuego del caldero|fuego del caldero]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|14|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Se añadió icono de muerte único para la Rosa Negra. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|22|2012}}''' | ||
| + | * Se corrigió un error que a veces podría causar el Derritegente para mostrar los iconos de muerte incorrectos. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para la Pistola de Bolsillo del Guaperas, la Devastadora del Imberbe, la Bazooka del Mendingo, el Plan de Huida, el Lanzarcoíris, el Chamuscador, la Pyroleta, la Carabina del Limpiador, el Asesino a Sueldo, la burla Armagedón, y la burla Ejecución. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para la Guillotina Voladora, el Aniquilador de Neón, la Achicharradora Huo Long, y la Grabadora Burocrática. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para el {{item name|AWPer Hand}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|27|2012}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para el {{item name|Freedom Staff}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para el {{item name|Bat Outta Hell}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|29|2012}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadió icono de muerte único para el {{item name|Memory Maker}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el {{item name|Loose Cannon}} y la {{item name|Rescue Ranger}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|12|2013}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadieron iconos de muerte únicos para el {{item name|Ap-Sap}} y el {{item name|Ham Shank}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|19|2013}}''' | ||
| + | * Se corrigió el icono de muerte para el {{item name|Eureka Effect}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
| + | * Se corrigieron iconos de muerte del suicidio mostrando el último arma desplegado del jugadores muertos en lugar de la calavera y las tibias cruzadas. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|2|2013}}''' | ||
| + | * Se corrigió el ataque de la burla de la Übersaw usando el icono de muerte incorrecto. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|7|2015}}''' | ||
| + | * Se actualizó el icono de muerte para el {{item name|Panic Attack}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|9|2015}}''' | ||
| + | * Se corrigió el Lanzabombas Rápido usando el icono de muerte incorrecto. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|2|2015}}''' | ||
| + | * Ahora las [[Australium weapons/es|armas de Australium]] tienen un brillo amarillo detrás de su icono de muerte, de manera similar a [[critical hits/es|golpes críticos]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|9|2024}}''' | ||
| + | * Se corrigió que se solapara la textura del icono de muerte del Ataque de Pánico. | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Errores == | ||
| + | * Si las Bombas Lapas de la {{item link|Scottish Resistance}} detonaron mientras se mueven (por ejemplo, mientras las empuja una [[Compression blast/es|explosión de aire comprimido]], cohetes, granadas o mientras están en el aire), se mostrará el icono de muerte del {{item link|Stickybomb Launcher}}. | ||
| + | * Si el enemigo muere por [[afterburn/es|quemaduras]] del [[Hadouken/es|Hadouken]], se mostrará el icono de muerte del {{item link|Flame Thrower}} en lugar de icono de muerte del Hadouken. | ||
| + | * El icono de muerte del Detonador se corta; la explosión no se encuentra. | ||
| + | * El icono de muerte del arma centinela de nivel 1 se corta; la bala presente en los otros tres iconos de muerte del arma centinela no está incluida. | ||
| + | * El icono de muerte por disparo a la cabeza del Rifle de Francotirador se corta; la bala parece haber sido cortado por la mitad. | ||
| + | ** El icono de muerte de disparos a la cabeza para la Embajadora no se ve afectado, a pesar de ser compartido con el Rifle de Francotirador. | ||
| + | * El icono de muerte de la [[Cuchilla Tribal]] se representa al revés. El creador original del icono de muerte ha presentado una solución a Valve, pero no ha sido implementado. | ||
| + | * Los rifles del Sniper Sniper no pueden hacer un disparo a la cabeza antes de 0,2 segundos de acercar la mira; sin embargo, si el jugador tiene un subidón de críticos o dispara en la cabeza en ese periodo de tiempo, se mostrará el icono respectivo. | ||
| + | * Las pelotas del [[Sandman/es|Somnífero]] y bolas del [[Asesino Envuelto]] devueltas, muestran el icono de muerte del proyectil o hemorragia. | ||
| + | * Las víctimas con un proyectil de Pistola de Bengalas devuelto muestran un icono distinto al de la [[Flare Gun (disambiguation)|{{botignore|pistola de bengalas}}]] según el arma que tenga el jugador:<ref>[https://youtu.be/nV6efvySEt0 Error de bengala devuelta]</ref> | ||
| + | ** Pistola de Bengalas: Icono de bengala devuelta. | ||
| + | ** Detonador: Icono del Detonador. | ||
| + | ** {{item name|Scorch Shot}}: Icono del {{item name|Scorch Shot}}. | ||
| + | ** Derritegente: Icono del Derritegente. | ||
| + | ** Cualquier otra arma secundaria del {{cl|Pyro}} (Escopeta, {{item name|Thermal Thruster}} o {{item name|Gas Passer}}): Icono de bengala devuelta. | ||
| + | * Al usar un [[Australium weapons/es|arma de Australium]], los iconos de muerte de [[magic spells/es|hechizos mágicos]] tendrán el fondo de Australium. | ||
| + | |||
| + | == Referencias == | ||
| + | <references/> | ||
| + | |||
| + | {{Mechanics Nav}} | ||
[[Category:Lists/es]] | [[Category:Lists/es]] | ||
Latest revision as of 02:46, 25 September 2024
|
Cuando un jugador muere en Team Fortress 2, se notifica en el panel de muertes en la parte superior derecha de la pantalla, mostrando de izquierda a derecha el nombre del jugador (y el jugador asistente, si lo hay) responsable de la muerte, un icono que muestra cómo ha matado y el nombre del jugador que ha muerto. Al icono se le denomina icono de muerte y es muy útil para que los demás jugadores sepan como ha muerto la víctima. Si la muerte se ha producido por un daño crítico, el icono se muestra con una niebla roja detrás. Además, todas las notificaciones que tengan que ver con el propio jugador aparecerán con un fondo amarillo pálido (en comparación con el marrón normal) y permanecerá en la pantalla un poco más de tiempo, para que el jugador pueda darse cuenta de sus méritos.
La mayoría de las armas tienen un icono de muerte único, pero otros se usan para varias armas.
Contents
Armas
Véase también: Armas
Estos iconos se usan cuando un jugador mata a otro utilizando un arma.
Scout
| Arma | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Recortada | 
|
|
Dispensadora de Caña | 
|
|
Paratenseco | 
|
| Paratenseco (Empuje) | 
| |
|
Refrescopeta | 
|
|
Devastadora del Imberbe | 
|
|
Retroescopeta | 
|
|
Aeropistola | 
|
|
Pistola de Bolsillo del Guaperas | 
|
|
Guillotina Voladora | 
|
|
Bate | 
|
|
Somnífero | 
|
|
Somnífero (Bola) | 
|
|
Arenque Sagrado | 
|
|
Bastón de Caramelo | 
|
|
Machacador de Boston | 
|
|
Sol en un Palo | 
|
|
Abanico Bélico | 
|
|
Hoja Trirrúnica | 
|
|
Atomizador | 
|
|
Abrazo de la Muerte | 
|
|
Asesino Envuelto | 
|
|
Asesino Envuelto (Bola) |
|
|
Bate Láser | 
|
Soldier
| Arma | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Lanzacohetes | 
|
|
Impacto Directo | 
|
|
Caja Negra | 
|
|
Libertador | 
|
|
Exprimevacas 5000 | 
|
| Exprimevacas 5000 (Quemadura) | ||
| Exprimevacas 5000 (Poscombustión suicida) | 
| |
|
Original | 
|
|
Bazuca del Mendigo | 
|
|
Ataque Aéreo | 
|
|
Aplastacabezas | 
|
|
Bisonte Justiciero | 
|
|
Pala | 
|
|
Ecualizador | 
|
|
Hortelano | 
|
|
Acción Disciplinaria | 
|
|
Plan de Huida | 
|
Pyro
| Arma | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Lanzallamas | 
|
| Lanzallamas (Quemadura) | ||
|
Tuestalomos | 
|
| Tuestalomos (Quemadura) | ||
|
Desengrasador | 
|
| Desengrasador (Quemadura) | ||
|
Flogistonador | 
|
| Flogistonador (Quemadura) | ||
|
Lanzarcoíris | 
|
| Lanzarcoíris (Quemadura) | ||
|
Napalmeador de Nostromo | 
|
| Napalmeador de Nostromo (Quemadura) | ||
|
Furia del Dragón | 
|
| Furia del Dragón (Quemadura) | ||
| Furia del Dragón (Daño adicional) | 
| |
|
Pistola de Bengalas | 
|
| Pistola de Bengalas (Quemadura) | ||
|
Detonador | 
|
| Detonador (Quemadura) | ||
|
Derritegente | 
|
| Derritegente (Quemadura) | ||
|
Chamuscador | 
|
| Chamuscador (Quemadura) | ||
|
Propulsor Térmico |
|
|
Hacha de Bombero | 
|
|
Hacherminador | 
|
|
Demoledor | 
|
|
Batemartillo | 
|
|
Rascaespaldas | 
|
|
Fragmento Volcánico Afilado | 
|
| Fragmento Volcánico Afilado (Quemadura) | ||
|
Mutilador | 
|
|
Paliza Postal | 
|
|
Tercer Grado | 
|
|
Pyroleta | 
|
|
Aniquilador de Neón | 
|
|
Mano Caliente | 
|
| Proyectiles devueltos | Icono de muerte | |
|
Flecha devuelta | 
|
| Flecha devuelta (Disparo a la cabeza) | 
| |
| Flecha incendiada devuelta | 
| |
| Flecha incendiada devuelta (Quemadura) | 
| |
|
Bengala devuelta | 
|
| Bengala devuelta (Quemadura) |
| |
|
Bengala de Detonador detonada manualmente devuelta |
|
| Bengala del Detonador devuelta (Quemadura) |
| |
|
|
Proyectil de Derritegente devuelto |
|
| Proyectil de Derritegente devuelto (Quemadura) |
| |
|
Proyectil de Furia del Dragón devuelto |
|
| Proyectil de Furia del Dragón devuelto (Quemadura) |
| |
|
Granada devuelta | 
|
|
Bombas Lapa devueltas | 
|
|
Bombas lapa de Resistencia Escocesa devueltas | 
|
|
Cohete devuelto | 
|
|
|
Bola de Somnífero devuelta |
|
|
Disparo de energía del Exprimevacas 5000 devuelto |
|
| Disparo de energía del Exprimevacas 5000 devuelto (Quemadura) |
| |
|
|
Bola del Asesino Envuelto devuelta |
|
|
|
Disparo de Chamuscador devuelto |
|
| Disparo de Chamuscador devuelto (Detonación) |
| |
| Disparo de Chamuscador (Quemadura) |
| |
|
|
Guillotina Voladora devuelta |
|
|
Bolas de cañón (Impacto) | 
|
| Bolas de cañón devueltas (Explosión) | 
| |
|
Proyectil de reparación devuelto | 
|
|
Bola de energía devuelta |
|
Demoman
| Arma | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Lanzagranadas | 
|
|
Bombstruo del Lago Ness | 
|
|
Bala Perdida | 
|
| Bala Perdida (Empuje) |
| |
|
Bombardero de Acero | 
|
|
Lanzabombas Lapa | 
|
|
Lanzabombas Rápido | 
|
|
Resistencia Escocesa |
|
|
Targe de Carga | 
|
|
Escudo Espléndido | 
|
|
Tuerceolas | 
|
|
Botella | 
|
|
Intuertal | 
|
|
Cortacráneos Escocés | 
|
|
Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura | 
|
|
Claidheamh Mòr | 
|
|
Cáber de Ullapool (Explosión) | 
|
| Cáber de Ullapool (Cuerpo a cuerpo) | 
| |
|
Persa Persuasivo | 
|
|
Hierro del Nueve de Nessie | 
|
|
Saludo Escocés | 
|
Heavy
Engineer
| Arma | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Justiciera | 
|
|
Enviudadora | 
|
|
Pomson 6000 | 
|
|
Rescatadora | 
|
|
Arreo | 
|
|
|
Cortocircuitador | 
|
| Cortocircuitador (bola de energía) |
| |
|
Contador Giger | 
|
|
Llave Inglesa | 
|
|
Llave Inglesa Dorada | 
|
|
Forajido | 
|
| Forajido (Puñetazo triple) | 
| |
|
Hospitalidad Sureña | 
|
|
Manitas | 
|
|
Efecto Eureka | 
|
| Arma centinela | Icono de muerte | |
|
Mini-Arma Centinela de Combate | 
|
|
Arma centinela de nivel 1 | 
|
|
Arma centinela de nivel 2 | 
|
|
Arma centinela de nivel 3 | 
|
| Otros | Icono de muerte | |
|
Destrucción de construcciones cargadas | 
|
Medic
| Arma | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Pistola de Jeringas | 
|
|
Blutsauger | 
|
|
Ballesta del Cruzado | 
|
|
Sobredosis | 
|
|
Serrucho | 
|
|
Übersaw | 
|
|
Vitasierra | 
|
|
Amputador | 
|
|
Juramento Solemne | 
|
Sniper
| Arma | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Rifle de Francotirador | 
|
| Rifle de Francotirador (Disparo a la cabeza) |
| |
|
Cazador | 
|
| Cazador (Disparo a la cabeza) | 
| |
| Cazador (Incendiado) |
| |
| Cazador incendiado (Quemadura) |
| |
|
Adormecedor de Sídney | 
|
|
Ganga del Bazar | 
|
| Ganga del Bazar (Disparo a la cabeza) |
| |
|
Machina | 
|
| Machina (Disparo a la cabeza) |
| |
| Machina (Penetración) | 
| |
| Machina (Disparo a la cabeza con penetración) | 
| |
|
Estrella Fugaz | 
|
| Estrella Fugaz (Disparo a la cabeza) |
| |
| Estrella Fugaz (Penetración) |
| |
| Estrella Fugaz (Disparo a la cabeza con penetración) |
| |
|
Asesino a Sueldo | 
|
| Asesino a Sueldo (Disparo a la cabeza) |
| |
|
AWPa Cabezas |
|
| AWPa Cabezas (Disparo a la cabeza) |
| |
|
Compuesto Fortificado |
|
| Compuesto Fortificado (Disparo a la cabeza) |
| |
| Compuesto Fortificado (Incendiado) |
| |
| Compuesto Fortificado incendiado (Quemadura) |
| |
|
Clásico | 
|
| Clásico (Disparo a la cabeza) |
| |
|
Metralleta | 
|
|
Carabina del Limpiador | 
|
|
Kukri | 
|
|
Cuchilla Tribal | 
|
|
Machetón | 
|
|
Shahanshah | 
|
Spy
| Arma | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Revólver | 
|
|
Pistolón | 
|
|
Embajadora | 
|
| Embajadora (Disparo a la cabeza) |
| |
|
Extranjero | 
|
|
Ejecutor | 
|
|
Diamondback | 
|
|
Zapador | 
|
|
Grabadora Burocrática | 
|
|
Ap-Zap | 
|
|
Aperitivo Hostil | 
|
|
Mariposa | 
|
| Mariposa (Puñalada por la espalda) | 
| |
|
Tu Eterna Recompensa | 
|
| Tu Eterna Recompensa (Puñalada por la espalda) |
| |
|
Kunai del Conspirador | 
|
| Kunai del Conspirador (Puñalada por la espalda) |
| |
|
Cabeza de Familia | 
|
| Cabeza de Familia (Puñalada por la espalda) |
| |
|
Aguijón Wanga | 
|
| Aguijón Wanga (Puñalada por la espalda) |
| |
|
Manga Afilada | 
|
| Manga Afilada (Puñalada por la espalda) | 
| |
|
Apungelador | 
|
| Apungelador (Puñalada por la espalda) |
| |
|
Rosa Negra | 
|
| Rosa Negra (Puñalada por la espalda) |
| |
Para varias clases
Véase también: Clases
Burlas asesinas
Véase también: Burlas
También conocidas como burlas de ataque, la mayoría de estas burlas tienen la habilidad de eliminar a casi todos los oponentes de un solo impacto, ya que infligen +400 de daño.
| Clase | Burla | Icono de muerte | |
|---|---|---|---|
| Scout
|
|
Home Run | 
|
| Soldier
|
|
Granada | .png){kind=small}
|
|
Granada con el Yelmo Lumbrícido | 
| |
| Pyro
|
|
Hadouken | 
|
|
Armagedón | 
| |
|
Ejecución | 
| |
|
Explosión de metano | 
| |
| Demoman
|
|
Blandido nórdico | 
|
| Heavy
|
|
Confrontación | 
|
| Engineer
|
|
Guitarrazo | 
|
|
Organillero | 
| |
| Medic
|
|
Punción Lumbar | 
|
| Sniper
|
|
Brocheta | 
|
| Spy
|
|
Esgrima | 
|
Objetos de acción
Véase también: Objetos de acción
Estos iconos se usan cuando un jugador mata a otro usando un objeto de acción específico.
Todas las clases
| Objeto | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Revista de Libro de Hechizos | 
|
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
Garfio Arrojadizo |
|
Peligros del entorno
Véase también: Peligros del entorno
Estos iconos se usan cuando un jugador muere por un peligro del entorno o provoca su propia muerte con su arma o por otros medios.
| Muerte relacionada | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Suicidio, Daño por caída |
|
|
Calabazas Explosivas | 
|
|
Sierras | 
|
|
Trenes, Li'l Chew Chew | 
|
|
Jinete Decapitado sin Montura |
|
|
MONÓCULUS | 
|
|
Merasmus | 
|
| ||
| ||
| ||
|
| ||
|
|
Inframundo | 
|
|
Necromachacador | 
|
|
Coches de choque | 
|
|
Cocodrilos | 
|
|
Tiburones | 
|
|
Hombre salmón | 
|
|
Krampus | 
|
| ||
|
Pulidora de hielo | 
|
Otros
| Nombre | Icono de muerte | |
|---|---|---|
|
Dominación | 
|
|
Kit Cuentarrachas | 
|
|
Saxton Hale | 
|
|
| ||
|
Infección Zombi |
|
|
Patorracha | 
|
| ||
Sin uso
Véase también: Contenido sin uso
Hay diversos iconos de muerte sin uso en los archivos del juego. Algunos de estos iconos están incluidos para uso personalizado de la comunidad y otros parecen haber sido reemplazados por el icono de muerte usado actualmente o posiblemente quedaron en desuso al tratarse de conceptos.
| Nombre | Icono de muerte | Posible utilización | |
|---|---|---|---|
|
Muerte por entorno | 
|
Probablemente fuese implementado al empezar a desarrollar las armas explosivas, este icono ha estado en los archivos del juego desde su lanzamiento. |
|
Katana del Medio Zatoichi | 
|
Un icono de muerte alternativo para la Katana del Medio Zatoichi, al parecer fue diseñado para cuando un jugador con la Katana del Medio Zatoichi asesina instantáneamente a otro portador de la Katana del Medio Zatoichi. |
|
Asesino Envuelto | 
|
Un icono alternativo para indicar la muerte de un jugador con la bola del disparo secundario. |
|
Tercer Grado | 
|
Un icono de muerte para indicar la muerte de un jugador mediante el efecto de transferencia de daño del arma. |
|
Puñetazo Festivo | 
|
Un icono de muerte que podría ser utilizado para la muerte de jugadores que estuvieran riendo. |
|
Disparo a la cabeza con flecha devuelta † | 
|
Lograr un disparo a la cabeza con una flecha devuelta. |
| Flecha incendiada devuelta † | 
|
Lograr un asesinato con una flecha incendiada devuelta. | |
| Disparo a la cabeza con flecha incendiada devuelta † | 
|
Lograr un disparo a la cabeza con una flecha incendiada devuelta. | |
| Bola del Somnífero devuelta † | 
|
Lograr un asesinato con una bola devuelta. | |
|
Arma centinela de nivel 1 | 
|
El icono de muerte es similar al del arma centinela de nivel 1, con una clara diferencia: el arma centinela parece tener algún sistema láser adosado. Este icono se introdujo a los archivos de juego antes de la Actualización del Engineer. |
|
Disparo a la cabeza con flecha incendiada † | 
|
Icono de muerte añadido en la Actualización del Engineer por lograr un asesinato con un disparo a la cabeza con una flecha incendiada. |
|
Disparo a la cabeza con la Embajadora | 
|
Dos iconos de disparo a la cabeza para la Embajadora del Spy. El primero se utilizó en el juego desde la Actualización del Sniper contra el Spy hasta la Actualización del Engineer, pero luego se cambió al icono de muerte del Rifle de Francotirador por razones desconocidas. El segundo icono se incluyó a los archivos del juego, pero nunca se utilizó, y solo se da por hecho que está relacionado a la Embajadora. |
| |||
|
Farolillo Siniestro | 
|
Un icono de muerte en los archivos .VPK para un arma que todavía no existe en el juego. |
| Stratonic Swatter | 
|
Un icono de muerte en los archivos .VPK para un arma que todavía no existe en el juego. | |
|
Solo Triturador | 
|
Un icono de muerte para el Solo Triturador |
|
Andador alienígena | 
|
Un icono de muerte de los archivos .VPK, supuestamente iba a usarse en 2Fort Invasion. |
| Bomba de pintura | 
|
Un icono de muerte en los archivos .VPK para un arma «Bomba de Pintura» sin uso. | |
| |||
†Estos iconos de muerte sin uso fueron añadidos y contribuidos por NeoDement.
Historial de actualización
Parche del 29 de abril de 2008 (Actualización de la Fiebre del Oro)
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para el Übersaw.
Parche del 19 de junio de 2008 (Actualización del Pyro)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para la Pistola de Bengalas, el Hacherminador y la burla Hadouken.
Parche del 19 de agosto de 2008 (Actualización del Heavy)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para los Puños, los Kañeros Guantes de Boxeo y la burla Confrontación.
Parche del 24 de febrero de 2009 (Actualización del Scout)
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para la burla Home Run.
Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Cazador, la Embajadora, la burla Brocheta y la burla Esgrima.
- Se corrigió jugadores muertos por flechas de fuego no se mostrando el icono de la muerte apropiada.
Parche del 29 de octubre de 2009 (Especial Embrujado de Halloween)
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para las Calabazas Explosivas.
Parche del 17 de diciembre de 2009 (Actualización ¡GUERRA!)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Impacto Directo, el Ecualizador, el Targe de Carga, la Resistencia Escocesa, la Intuertal, la burla Kamikaze y la burla Decapitación.
Parche del 22 de diciembre de 2009
- Se corrigió Pyros no obtenido el icono de muerte adecuada para mata con cohetes desviados del Impacto Directo.
Parche del 13 de enero de 2010
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para la burla Punción Lumbar (icono de muerte de la Übersaw).
- Se añadieron iconos de muerte únicos para el Demoledor, el Tren del Dolor, el Corta-cráneos Escocés y la Cuchilla Tribal.
- Se corrigieron los iconos de muerte presentados por la comunidad para los armas presentados por la comunidad.
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para el Llave Inglesa Dorada.
Parche del 8 de julio de 2010 (Actualización del Engineer)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para la Dispensadora de Caña, la Lugermorfa, el bate del Somnífero, la pelota del Somnífero, Natascha, la Justiciera, el Arreo, el Forajido, la Hospitalidad Sureña, el Pistolón, la burla Discordia y la burla Organillero.
- [Sin documentar] Se sustituyó el icono de muerte de disparos a la cabeza de la Embajadora por el icono de muerte de disparos a la cabeza del Rifle de Francotirador.
Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para la Paratenseco, el Arenque Sagrado, el Desengrasador, el Batemartillo, el Extranjero y Tu Eterna Recompensa.
Parche del 9 de diciembre de 2010
- Se corrigieron algunos de los iconos de muerte usando los colores incorrectos.
Parche del 27 de octubre de 2010 (Actualización Scream Fortress)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Decapitador del Jinete Decapitado Sin Montura y el Jinete Decapitado sin Montura.
- Se añadieron iconos de muerte únicos para el Somnífero, el Machacador de Boston, el Bastón de Caramelo, el Tuestalomos, el Rascaespaldas, la Caja Negra, la Sartén, Claidheamh Mòr, la Cáber de Ullapool, los Guantes de Rapidez Ultraterrena, el Telón de Acero, el Titán de Latón, los Puños de Acero, las Zarpas del Guerrero, el Manitas, la Blutsauger, la Vitasierra, el Amputador, la Ballesta del Cruzado, el Adormecedor de Sídney, el Machetón y la burla Kamikaze del Yelmo Lumbrícido.
- [Sin documentar] Se corrigió el icono de muerte nativo no se presentando al matar a jugadores enemigos con el Desengrasador.
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte no usado para el Bombstruo del Lago Ness.
- [Sin documentar] Se actualizaron los iconos de muerte para el Lanzacohetes, el Impacto Directo, la Escopeta, la Ametralladora, y los Kañeros Guantes de Boxeo.
Parche del 10 de enero de 2011
- Se añadió el icono de muerte para el Bombstruo del Lago Ness.
- Se añadió icono de muerte de la Minicentinela de Combate.
- [Sin documentar] Se mejoró los iconos de muerte para la Cáber de Ullapool y el Bastón de Caramelo.
Parche del 19 de enero de 2011
- [Sin documentar] Ahora si el jugador se suicida con la Cáber de Ullapool, se muestra el icono de muerte de Cáber.
Parche del 3 de febrero de 2011
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Sol-en-un-Palo y el Fragmento Volcánico Afilado.
Parche del 7 de febrero de 2011
- Se corrigieron muertes en llamas a siempre utilizar el icono de muerte para el arma que se inició la quemadura.
Parche del 10 de marzo de 2011 (Lote Sogún)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Abanico Bélico, la Katana del Medio Zatoichi y el Kunai del Conspirador.
Parche del 5 de mayo de 2011 (Actualización de Grabación)
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para el Saxxy.
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para la Hoja Trirrúnica.
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para el Mutilador.
- Se voltearon los iconos de muerte para el Mutilador y la Hoja Trirrúnica.
Parche del 23 de junio de 2011 (SuperActualización)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para la Refrescopeta, la Aeropistola, el Atomizador, el Libertador, el Tirador de Reserva, las Aplastacabezas, el Jardinero, la Acción Disciplinaria, el Detonador, el Escudo Espléndido, el Persa Persuasivo, la Tomislav, el Negocio Familiar, la Orden de Desahucio, la Sobredosis, el Juramento Solemne, la Ganga del Bazar, Shahanshah, el Ejecutor y el Cabeza de Familia.
Parche del 1 de julio de 2011 (Ofertas del Campamento de Verano)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para la Paliza Postal y el Hierro del Nueve de Nessie.
Parche del 20 de julio de 2011
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Exprimevacas 5000 y el Bisonte Justiciero.
Parche del 3 de agosto de 2011
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para el Original.
Parche del 15 de agosto de 2011 n.º 2
- [Sin documentar] Se actualizaron los iconos de muerte para el Hierro del Nueve de Nessie y la Paliza Postal.
Parche del 18 de agosto de 2011
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para la Enviudadora, la Machina, y el Cortocircuitador.
- [Sin documentar] Se actualizaron los iconos de muerte para el Exprimevacas 5000 y el Hierro del Nueve de Nessien.
Parche del 6 de septiembre de 2011
- [Sin documentar] Se actualizó el icono de muerte para la Paliza Postal.
Parche del 13 de octubre de 2011
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Saludo Escocés y el Manifestante Concienzudo.
Parche del 27 de octubre de 2011 (Especial de Halloween Muy Siniestro)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Abrazo de la Muerte, el Aguijón Wanga, MONÓCULUS, y el Inframundo.
Parche del 10 de noviembre de 2011
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para los Puños Cataclísmicos.
Parche del 22 de noviembre de 2011
- Se corrigió el icono de muerte del Bombstruo del Lago Ness no se mostrando correctamente.
Parche del 23 de noviembre de 2011
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para la Manga Afilada.
Parche del 15 de diciembre de 2011 (Navidad Australiana 2011)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Asesino Envuelto, el Flogistonador, el Derritegente, el Tercer Grado, el Puñetazo Festivo, el Pomson 6000, el Efecto Eureka, el Apungelador.
- [Sin documentar] Se añadió un icono de muerte único para el fuego del caldero.
Parche del 14 de febrero de 2012
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para la Rosa Negra.
Parche del 22 de marzo de 2012
- Se corrigió un error que a veces podría causar el Derritegente para mostrar los iconos de muerte incorrectos.
Parche del 27 de junio de 2012
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para la Pistola de Bolsillo del Guaperas, la Devastadora del Imberbe, la Bazooka del Mendingo, el Plan de Huida, el Lanzarcoíris, el Chamuscador, la Pyroleta, la Carabina del Limpiador, el Asesino a Sueldo, la burla Armagedón, y la burla Ejecución.
Parche del 2 de agosto de 2012 (Lote de la Tríada)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para la Guillotina Voladora, el Aniquilador de Neón, la Achicharradora Huo Long, y la Grabadora Burocrática.
Parche del 15 de agosto de 2012
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para el AWPa Cabezas.
Parche del 27 de septiembre de 2012
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para el Bastón de la Libertad.
Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial Espectral de Halloween)
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para el Bate del Infierno.
Parche del 29 de noviembre de 2012
- [Sin documentar] Se añadió icono de muerte único para el Inmortalizador.
Parche del 20 de diciembre de 2012 (Mecactualización)
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Bala Perdida y la Rescatadora.
Parche del 12 de marzo de 2013
- [Sin documentar] Se añadieron iconos de muerte únicos para el Ap-Zap y el Muslo de Jamón.
Parche del 19 de marzo de 2013
- Se corrigió el icono de muerte para el Efecto Eureka.
Parche del 10 de julio de 2013
- Se corrigieron iconos de muerte del suicidio mostrando el último arma desplegado del jugadores muertos en lugar de la calavera y las tibias cruzadas.
Parche del 2 de octubre de 2013
- Se corrigió el ataque de la burla de la Übersaw usando el icono de muerte incorrecto.
- Se actualizó el icono de muerte para el Ataque de Pánico.
- Se corrigió el Lanzabombas Rápido usando el icono de muerte incorrecto.
- Ahora las armas de Australium tienen un brillo amarillo detrás de su icono de muerte, de manera similar a golpes críticos.
- Se corrigió que se solapara la textura del icono de muerte del Ataque de Pánico.
Errores
- Si las Bombas Lapas de la Resistencia Escocesa detonaron mientras se mueven (por ejemplo, mientras las empuja una explosión de aire comprimido, cohetes, granadas o mientras están en el aire), se mostrará el icono de muerte del Lanzabombas Lapa.
- Si el enemigo muere por quemaduras del Hadouken, se mostrará el icono de muerte del Lanzallamas en lugar de icono de muerte del Hadouken.
- El icono de muerte del Detonador se corta; la explosión no se encuentra.
- El icono de muerte del arma centinela de nivel 1 se corta; la bala presente en los otros tres iconos de muerte del arma centinela no está incluida.
- El icono de muerte por disparo a la cabeza del Rifle de Francotirador se corta; la bala parece haber sido cortado por la mitad.
- El icono de muerte de disparos a la cabeza para la Embajadora no se ve afectado, a pesar de ser compartido con el Rifle de Francotirador.
- El icono de muerte de la Cuchilla Tribal se representa al revés. El creador original del icono de muerte ha presentado una solución a Valve, pero no ha sido implementado.
- Los rifles del Sniper Sniper no pueden hacer un disparo a la cabeza antes de 0,2 segundos de acercar la mira; sin embargo, si el jugador tiene un subidón de críticos o dispara en la cabeza en ese periodo de tiempo, se mostrará el icono respectivo.
- Las pelotas del Somnífero y bolas del Asesino Envuelto devueltas, muestran el icono de muerte del proyectil o hemorragia.
- Las víctimas con un proyectil de Pistola de Bengalas devuelto muestran un icono distinto al de la pistola de bengalas según el arma que tenga el jugador:[1]
- Pistola de Bengalas: Icono de bengala devuelta.
- Detonador: Icono del Detonador.
- Chamuscador: Icono del Chamuscador.
- Derritegente: Icono del Derritegente.
- Cualquier otra arma secundaria del Pyro (Escopeta, Propulsor Térmico o Lanzacombustible): Icono de bengala devuelta.
- Al usar un arma de Australium, los iconos de muerte de hechizos mágicos tendrán el fondo de Australium.
Referencias
| ||||||||||||||
