Difference between revisions of "Ghost Town/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Moved overview into infobox.)
m
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{stub}}
+
{{DISPLAYTITLE:Ghost Town}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
−
| developer = Valve
+
  | map-status                  = official
−
| game-type = Mann vs. Machine
+
  | map-game-type               = Mann vs. Machine
−
| file-name = mvm_coaltown_event
+
  | map-file-name               = mvm_ghost_town
−
| map-image = Mvm_coaltown_event.jpg
+
  | map-image                   = Mvm_coaltown_event.png
−
| map-environment = Desiero
+
  | map-released                = {{Patch name|10|26|2012}}
−
| map-setting     = Noche
+
  | map-released-major          = Spectral Halloween Special
−
| map-hazards = [[Environmental_death/es#Pozo de la muerte|Pozo de la muerte]]
+
  | map-environment             = Desierto
−
| map-health-pickups-medium = 2
+
  | map-setting                 = Noche
−
| map-health-pickups-large = 5
+
  | map-hazards                 = [[Environmental_death/es#Pozo de la muerte|Pozo de la muerte]]
−
| map-ammo-pickups-medium = 4
+
  | map-pickups-health-medium   = 2
−
| map-ammo-pickups-large = 8
+
  | map-pickups-health-large   = 5
 +
  | map-pickups-ammo-medium     = 4
 +
  | map-pickups-ammo-large      = 12
 +
  | map-pickups-special-pumpkin = yes
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|[http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ '''Pagina del Especial de Halloween Espectral''']|¡Los robots que atacaban han sido reemplazados por una sola oleada apocalíptica de Zombies! ¿Cuántos zombies? ¿Que tal 666, queridos y asustados amigos? ¡Pues nos parece un montón de '''mierda''' demasiado fácil! Empezamos con 666. Pero acabamos con ¡MÁS DE OCHOCIENTOS!}}
+
{{Quotation|[https://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ '''Pagina del especial espectral de Halloween''']|¡Los robots que atacaban han sido reemplazados por una sola oleada apocalíptica de zombis! ¿Cuántos zombis? ¿Que tal 666, queridos y asustados amigos? ¡Pues nos parece un montón de '''mierda''' demasiado fácil! Empezamos con 666. Pero acabamos con ¡MÁS DE OCHOCIENTOS!}}
−
{{Map Variant}}
+
 
−
'''Coaltown Event''' es un mapa que fue lanzado el 26 de octubre del 2012, como parte de la actualización [[Spectral Halloween Special/es|Especial de Halloween Espectral]].  Esta diseñado para el modo de juego [[Mann vs. Machine (game mode)/es|Mann contra Máquina]]. Coaltown Event es una versión de [[Coal Town/es|Coal Town]] de noche, con calabazas, lapidas, y otros objetos con tema de Halloween dispersos. Es el único en el que todos los robots en el mapa son rediseñdos para verse como zombies, aunque esto es puramente cosmético. El mapa contiene solo una misión: la misión de Pesadilla [[Caliginous Caper (mission)|Caliginous Caper]]. Ya que ésta misión no es jugable en [[Mann Up/es|Mann Up]], no hay recompensa por completarla.
+
'''Ghost Town''' (lanzado originalmente como '''Coaltown Event''') es un mapa que se publicó el 26 de octubre de 2012, como parte de la actualización [[Spectral Halloween Special/es|Especial de Halloween Espectral]].  Está diseñado para el modo de juego [[Mann vs. Machine (game mode)/es|Mann vs. Máquinas]]. Ghost Town es una versión de [[Coal Town/es|Coal Town]] [[Halloween/es|de noche]], con calabazas, lápidas y otros objetos con temática de Halloween dispersos por el mapa. Es el único en el que todos los robots del mapa están rediseñados para ser zombis, aunque esto es puramente cosmético. El mapa contiene solo una misión: la misión de Pesadilla [[Caliginous Caper (mission)/es|Caliginous Caper]]. Ya que esta misión no se puede jugar en [[Mann Up/es|Modo Mann]], no hay recompensa por completarla.
 +
 
 +
== Estrategia ==
 +
{{map strategy link|Ghost Town|main=yes|stub=yes}}
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
−
 
 
<gallery widths=150px heights=90px>
 
<gallery widths=150px heights=90px>
−
File:Mvm_coaltown_event5.jpg | La [[Upgrade Station/es|Estación de mejora]] como aparaece en coaltown event.
+
File:Mvm_coaltown_event5.png| La [[Upgrade Station/es|estación de mejora]] en Ghost Town.
−
File:Mvm_coaltown_event1.jpg | La base del equipo defensor.
+
File:Mvm_coaltown_event1.png| La base del equipo defensor.
−
File:Mvm_coaltown_event2.jpg | La area media
+
File:Mvm_coaltown_event2.png| La zona media
−
File:Mvm_coaltown_event3.jpg | El lado izquierdo.
+
File:Mvm_coaltown_event3.png| El lado izquierdo.
−
File:Mvm_coaltown_event6.jpg | El lado derecho.
+
File:Mvm_coaltown_event6.png| El lado derecho.
−
File:Mvm_coaltown_event4.jpg | El lugar de donde emergen los robots.
+
File:Mvm_coaltown_event4.png| El lugar de donde emergen los robots.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special/es|Especial de Halloween Espectral]])
 +
* Se ha añadido Ghost Town al juego.
 +
* Se ha añadido la misión Calignious Caper.
 +
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Se ha renombrado mvm_coaltown_event a mvm_ghost_town para corregir un problema con las votaciones en MvM cuando se estaba jugando Coal Town.
 +
 +
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ([[Scream Fortress 2016/es|Scream Fortress 2016]])
 +
* Se ha corregido un error por el que Mann vs. Máquinas no adoptaba correctamente las apariencias de los zombis para los robots en Ghost Town cuando no era Halloween.
 +
 +
'''{{Patch name|10|25|2016}}'''
 +
* Se ha actualizado {{code|mvm_ghost_town}} para corregir errores en las salas de reaparición.
 +
 +
'''{{Patch name|11|10|2016}}'''
 +
* Se ha actualizado {{code|mvm_ghost_town}} para corregir las entidades del mapa.
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
−
* Cuando se juega con HUD mínima, la barra en la parte superior no se mostrará correctamente.
+
* Cuando se juega con una interfaz de HUD mínima, la barra en la parte superior no se mostrará correctamente.
−
*Algunas de las retexturas de zombies encontradas en este mapa no tienen una animación para saltar hacia el hoyo de la bomba; como resultado, parecen simplemente desvanecerse cuando se falla la ronda.
+
* Algunas de las retexturas de zombies encontradas en este mapa no tienen una animación para saltar hacia el foso de la bomba; como resultado, parecen simplemente desvanecerse cuando se falla la ronda.
−
*Cuando no se permiten los trajes de Halloween, los zombies aparecerán como humanos normales.
+
* Cuando el [[Halloween mode/es|modo Halloween]] está desactivado, los zombis tienen aspecto humano.
 +
* Los petacentinelas aparecerán con unos brazos de [[Demoman/es|Demoman]] zombificado flotando a su alrededor y un sombrero {{item name|Spine-Chilling Skull}} sobre sus cabezas invisibles si está activado el modo Halloween.
 +
** Esto puede aparecer con los Democaballeros Críticos también, que tendrán el modelo del petacentinelas, pero atacarán con normalidad en vez de explotar.
 +
* En el punto de lanzamiento robot izquierdo, al noquearlos se quedarán aturdidos en el suelo siendo invulnerables.
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Curiosidades ==
−
'''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special/es|Especial de Halloween Espectral]])
+
*Hay un botiquín y una caja de munición imposibles de alcanzar sin {{code|[[Cheats/es|noclip]]}}.
−
* Agregada misión Calignious Caper.
+
*Hay una segunda versión de [[Caliginous Caper/es|Caliginous Caper]] disponible para este mapa sin zombis, con unos robots distintos y acaba al derrotar a los bots.
  
−
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
+
== Enlaces externos ==
−
* Se ha cambiado el nombre de mvm_coaltown_event a mvm_ghost_twon para arreglar un problema cuando los jugadores votaban por un reto mientras estaban en Coal Town.
+
* [http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ Página del Especial de Halloween Espectral]
  
−
== Enlaces Externos ==
 
−
[http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ Página del Especial de Halloween Espectral]
 
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 +
{{Halloween Map Nav}}
 
{{Maps nav}}
 
{{Maps nav}}
 +
[[Category:Halloween maps/es]]

Latest revision as of 16:07, 22 February 2024

Ghost Town
Mvm coaltown event.png
Información básica
Tipo de mapa: Mann vs. Máquinas
Nombre del archivo: mvm_ghost_town
Lanzamiento: Parche del 26 de octubre de 2012
(Especial Espectral de Halloween)
Variantes: Coal Town
Desarrollado por: Valve
Información del mapa
Entorno: Desierto
Escenario: Noche
Peligros: Pozo de la muerte
Objetos del mapa
Healthico.png Botiquines: Healthpie.png ×2  •  
Health Cauldron.png ×5
Ammoico.png Cajas de munición: Mediumammo.png ×4   •  
Largeammo.png ×12
TF2 crosshair.png Especial: Pumpkin.png
Imágenes del mapa
Imágenes de la pantalla de carga.
Vista general
Ghost Town overview.png
«
¡Los robots que atacaban han sido reemplazados por una sola oleada apocalíptica de zombis! ¿Cuántos zombis? ¿Que tal 666, queridos y asustados amigos? ¡Pues nos parece un montón de mierda demasiado fácil! Empezamos con 666. Pero acabamos con ¡MÁS DE OCHOCIENTOS!
»

Ghost Town (lanzado originalmente como Coaltown Event) es un mapa que se publicó el 26 de octubre de 2012, como parte de la actualización Especial de Halloween Espectral. Está diseñado para el modo de juego Mann vs. Máquinas. Ghost Town es una versión de Coal Town de noche, con calabazas, lápidas y otros objetos con temática de Halloween dispersos por el mapa. Es el único en el que todos los robots del mapa están rediseñados para ser zombis, aunque esto es puramente cosmético. El mapa contiene solo una misión: la misión de Pesadilla Caliginous Caper. Ya que esta misión no se puede jugar en Modo Mann, no hay recompensa por completarla.

Estrategia

Artículo principal: Estrategia de la comunidad para Ghost Town
Strategy image.png«¡Sun Tzu no nos dijo qué hacer!»
La página de estrategia de la Comunidad de este mapa está en construcción. Por lo tanto, está incompleta. Puedes contribuir con el proyecto de estrategias de la Comunidad de la Wiki de Team Fortress expandiéndolo.
Notas: Ninguna

Galería

  • La estación de mejora en Ghost Town.

  • La base del equipo defensor.

  • La zona media

  • El lado izquierdo.

  • El lado derecho.

  • El lugar de donde emergen los robots.

Historial de actualización

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial de Halloween Espectral)

  • Se ha añadido Ghost Town al juego.
  • Se ha añadido la misión Calignious Caper.

Parche del 10 de julio de 2013

  • Se ha renombrado mvm_coaltown_event a mvm_ghost_town para corregir un problema con las votaciones en MvM cuando se estaba jugando Coal Town.

Parche del 21 de octubre de 2016 (Scream Fortress 2016)

  • Se ha corregido un error por el que Mann vs. Máquinas no adoptaba correctamente las apariencias de los zombis para los robots en Ghost Town cuando no era Halloween.

Parche del 25 de octubre de 2016

  • Se ha actualizado mvm_ghost_town para corregir errores en las salas de reaparición.

Parche del 10 de noviembre de 2016

  • Se ha actualizado mvm_ghost_town para corregir las entidades del mapa.

Errores

  • Cuando se juega con una interfaz de HUD mínima, la barra en la parte superior no se mostrará correctamente.
  • Algunas de las retexturas de zombies encontradas en este mapa no tienen una animación para saltar hacia el foso de la bomba; como resultado, parecen simplemente desvanecerse cuando se falla la ronda.
  • Cuando el modo Halloween está desactivado, los zombis tienen aspecto humano.
  • Los petacentinelas aparecerán con unos brazos de Demoman zombificado flotando a su alrededor y un sombrero Calavera Escalofriante sobre sus cabezas invisibles si está activado el modo Halloween.
    • Esto puede aparecer con los Democaballeros Críticos también, que tendrán el modelo del petacentinelas, pero atacarán con normalidad en vez de explotar.
  • En el punto de lanzamiento robot izquierdo, al noquearlos se quedarán aturdidos en el suelo siendo invulnerables.

Curiosidades

  • Hay un botiquín y una caja de munición imposibles de alcanzar sin noclip.
  • Hay una segunda versión de Caliginous Caper disponible para este mapa sin zombis, con unos robots distintos y acaba al derrotar a los bots.

Enlaces externos

v • d • e
Backpack Skull Island Topper.png Especial Espectral de Halloween
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Misiones
Armas
Cosméticos
Sets de objetos
Objetos de acción
Herramientas
Logros
Otros
Cómics
v • d • e
Mapas de Halloween
Arena
Capturar la Bandera
Punto de Control
Ataque/Defensa
Modo Medieval
Simétrico
Rey de la Colina
Mann vs. Máquinas
Carga Explosiva
Carrera de vagonetas
Aniquilación
Entrega especial
Tira y Afloja
CONTRA Saxton Hale
Infección Zombi
v • d • e
Mapas oficiales
Arena
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
Capturar la Bandera
Punto de Control
Ataque/Defensa
Altitude · Brew · Carrier · Darkmarsh · Dustbowl · Egypt · Erebus · Fortezza · Frostwatch · Gorge (Gorge Event) · Gravel Pit (Coal Pit · Lava Pit) · Haarp · Hadal · Hardwood · Junction · Mercenary Park · Mossrock · Mountain Lab (Mann Manor) · Overgrown · Snowplow · Spookeyridge · Steel · Sulfur
Dominación
Simétrico
5Gorge · Badlands · Canaveral · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freaky Fair · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
Rey de la Colina
Mannpower
Mann vs. Máquinas
PASA-Tiempo
Carga Explosiva
Carrera de vagonetas
Aniquilación
Robodestrucción
Entrega especial
Control territorial
Entrenamiento
Tira y Afloja
CONTRA Saxton Hale
Infección Zombi
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ghost_Town/es&oldid=3635219"