Difference between revisions of "Fortified Compound/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Mismatched tag.)
(General update)
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = weapon
+
| type           = weapon
−
| image             = Fortified_Compound.png
+
| image         = Fortified_Compound.png
−
| kill-icon-1       = huntsman
+
| kill-icon-1   = huntsman
−
| kill-icon-2       = huntsman headshot
+
| kill-icon-2   = huntsman headshot
−
| kill-icon-3       = flaming huntsman
+
| kill-icon-3   = flaming huntsman
−
| kill-icon-4       = flaming huntsman afterburn
+
| kill-icon-4   = flaming huntsman afterburn
−
| used-by           = [[Sniper/es|Sniper]]
+
| kill-icon-5    = skewer
−
| slot               = primary
+
| kill-tooltip-5 = Al burlarse
−
| released           = {{Patch name|2|11|2014}}
+
| used-by       = [[Sniper/es|Sniper]]
−
| availability       = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|collectors}}
+
| slot           = primary
−
| trade             = yes
+
| weapon-script  = tf_weapon_compound_bow
−
| gift               = yes
+
| released       = {{Patch name|2|11|2014}}
−
| rename             = yes
+
| availability   = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|collectors}}
−
| numbered           = yes
+
| trade         = yes
−
| medieval           = yes
+
| gift           = yes
−
| ammo-loaded       = 1
+
| marketable    = yes
−
| ammo-carried       = 12
+
| rename         = yes
−
| show-ammo         = yes
+
| numbered       = yes
−
| reload             = Una a una
+
| medieval       = yes
−
| loadout           = yes
+
| ammo-loaded   = 1
−
   | quality          = unique
+
| ammo-carried   = 12
−
   | level            = Arco de Nivel 10
+
| show-ammo     = yes
−
   | item-description =
+
| reload         = Uno a uno
−
| weapon-script      = tf_weapon_compound_bow
+
| loadout       = yes
−
   | loadout-name    = El {{item name|Fortified Compound}}
+
   | prefix      = El
 +
   | item-kind    = Arco
 +
   | item-level   = 10
 
}}
 
}}
  
−
El '''{{item name|Fortified Compound}}''' es un [[Weapons/es#sniperprimary|arma primaria]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es un arco compuesto con poleas de un negro metálico. Al ser equipado, el Sniper llevará [[projectiles/es|flechas]] en el carcaj de su espalda. El arco es idéntico al arco utilizado por Garrett, el protagonista principal de ''[[Thief/es|Thief]]''.  
+
El '''{{item name|Fortified Compound}}''' (''Fortified Compound'', en inglés) es un [[Weapons/es#sniperprimary|arma primaria]] [[Promotional items/es|promocional]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es un arco compuesto de color negro metálico. Al equiparlo, el Sniper llevará [[projectile/es|flechas]] en la aljaba atada en su espalda. El arco en sí es idéntico al arco usado por Garrett, el protagonista principal de ''[[Thief/es|Thief]]''.
  
−
Funciona de manera idéntica al [[Huntsman/es|Cazador]].
+
Esta arma funciona de manera idéntica al {{item link|Huntsman}}.
  
−
[[Taunts/es|Burlarse]] con el {{item name|Fortified Compound}} equipado activará la burla asesina [[Skewer/es|Brocheta]].
+
Al [[Taunt/es|burlarse]] con el Cazador activo el jugador realizará la burla asesina {{item link|Skewer}}.
  
−
Este objeto fue otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a aquellos jugadores que hayan precomprado ''Thief'' antes del 7 de Marzo de 2014.
+
Este objeto fue otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que compraron ''Thief'' en [[Steam/es|Steam]] antes del 7 de marzo del 2014.
  
−
== Daño y Tiempos de Función ==
+
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical          = [[Huntsman/es|Cazador]]
+
| identical          = {{item link|Huntsman}}
−
| type              = [[projectiles/es|Proyectil]]
+
| type              = [[Projectile/es|Proyectil]]
 
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|0% charge}}:</div> 50<br/><div style="float:left">100%:</div> 120
+
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|0% de carga}}:</div> 50<br/><div style="float:left">100%:</div> 120
−
|  bodyshot          = <div style="float:left">0%:</div> 43-58<br/><div style="float:left">100%:</div> 103-137
 
 
|  crit              = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 360
 
|  crit              = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 360
−
|  minicrit          = <div style="float:left">0%:</div> 57-78<br/><div style="float:left">100%:</div> 138-186
+
|  minicrit          = <div style="float:left">0%:</div> 68<br/><div style="float:left">100%:</div> 162
 +
 
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 1.94 s
 
|  attack interval  = 1.94 s
Line 52: Line 54:
 
|  max charge time  = 1.0 s
 
|  max charge time  = 1.0 s
 
}}
 
}}
−
''Nota'': La distancia del blanco afecta los valores de daño, excepto por los impactos críticos.
+
'''''Nota''': La distancia del objetivo afecta a los valores de daño, excepto por impactos críticos.''
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Fabricación==
 
==Fabricación==
−
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
  
−
===Planos===  
+
===Plano===  
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper Primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper Primary}}
  
−
== Logros Relacionados ==
+
== Logros relacionados ==
−
=== {{class link|Pyro}}===
 
−
{{Show achievement|Pyro|Controlled Burn}}
 
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 77: Line 77:
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
−
* El {{item name|Fortified Compound}} fue añadido al juego.
+
* El {{item name|Fortified Compound}} se ha añadido al juego.
  
 
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
 
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
Line 85: Line 85:
  
 
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
−
* {{undocumented}} Este objeto se ha hecho fabricable, intercambiable, y regalable.
+
* {{undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Fortified Compound}} a la Tienda Mann Co.
−
* {{undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Fortified Compound}} a la tienda Mann Co.
+
* {{undocumented}} El {{item name|Fortified Compound}} ahora es fabricable, intercambiable, regalable y ha sido añadido al sistema de obtención aleatoria.
 
* {{undocumented}} Se ha añadido un Kit de Cuentarrachas para el {{item name|Fortified Compound}}.
 
* {{undocumented}} Se ha añadido un Kit de Cuentarrachas para el {{item name|Fortified Compound}}.
 +
 +
'''{{Patch name|7|3|2015}}'''
 +
* Se ha arreglado un error que prevenía que las flechas del {{item name|Fortified Compound}} dañaran a las construcciones del Engineer enemigas.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se ha cambiado los atributos:
 +
** Los Snipers ahora pueden disparar el {{item name|Fortified Compound}} en el medio del aire.
 +
 +
'''{{Patch name|11|8|2017}}'''
 +
* Se ha arreglado un error relacionado al {{item name|Fortified Compound}} y encender flechas.
 +
 +
== Errores ==
 +
* Aunque meterse al agua con una flecha encendida lo extinguirá visiblemente, aún estará considerada encendida y será capaz de prender fuego a los enemigos.
 +
* Encender una flecha del {{item name|Fortified Compound}} cambiará su tipo de daño de balas a fuego. Esto se nota más en DeGroot Keep, donde las flechas encendidas infligen mucho menos daño a los enemigos con resistencias al fuego, como el {{item link|Chargin' Targe}} y el {{item link|Darwin's Danger Shield}}.
 +
* Cambiar del {{item name|Fortified Compound}} a otra arma en el suelo cuando está tensada o tensándose causará que el Sniper aún tenga la penalización de velocidad como si estuviesen tensando el arco, independientemente de si el {{item name|Sniper Rifle}} esté con zoom o no. Es posible arreglar esto al acerca la mira y alejarla o simplemente cambiando las armas equipadas. Esto también aplica al recoger un nuevo {{item name|Fortified Compound}} o {{item link|Huntsman}} del suelo.
 +
** Los jugadores con este error activo hacen que su animación de tercera persona sea su postura de acercar la mira, y los tiempos de función de carga en los Rifles de {{botignore|Francotirador}} funcionen incluso si el Sniper no está acercando la mira con el arma. La primera vez, el sonido de campana de la carga se reproduce, pero luego del primer disparo, ya no lo reproduce al cargar por completo, aunque aún es posible infligir más daño, ya que la carga técnicamente aún está funcionando en segundo plano. Al usarlo con el {{item link|Sydney Sleeper}}, no se aplicará el efecto de Fraskungfú, pero la bonificación de daño de la carga aún ocurre; al usarlo con el {{item name|Classic}}, nada ocurre, ya que el arma tiene una mecánica de mira y carga diferente a otras armas primarias del Sniper. Saltar al tener el error activo también funciona, pero causa que la carga se reinicie en segundo plano. Finalmente, al hacer esto con un {{item name|Huntsman}} o {{item name|Fortified Compound}} recogido del suelo, se usará la animación en tercera persona de tensar la carga, junto con la penalización de velocidad.
 +
* La burla {{item name|Skewer}} puede ser apuntada a cualquier dirección, a pesar de que la animación muestre al Sniper apuñalando hacia adelante. Esto significa que el usuario puede aturdir y matar jugadores que estén por debajo o incluso por encima de la cabeza del jugador.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Fortified Compound 1st person.png|Vista en primera persona.
 
File:Fortified Compound 1st person.png|Vista en primera persona.
−
File:Fortified Compound drawn 1st person.png|Vista en primera persona con flecha preparada.
+
File:Fortified Compound drawn 1st person.png|Vista en primera persona con la cuerda tensa.
 
File:Arrow proj.png|Proyectil.
 
File:Arrow proj.png|Proyectil.
 
File:Thief Sniper promos.jpg|Imagen promocional mostrada en la página de la tienda de ''Thief''.
 
File:Thief Sniper promos.jpg|Imagen promocional mostrada en la página de la tienda de ''Thief''.
−
File:1uhDvlq-1024x633.jpg|''Garrett'' usando el arco del cual este objeto está basado.
+
File:1uhDvlq-1024x633.jpg|Garrett usando el arco del cual este objeto está basado.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Véase También ==
+
== Véase también ==
−
*[[Sniper strategy/es#Cazador|Estrategia del {{item name|Fortified Compound}}]]
+
* [[Basic Sniper strategy/es#Cazador + reskins|Estrategia con el {{item name|Fortified Compound}}]]
−
* {{item link|Dread Hiding Hood}}
+
* {{item link|Huntsman}}
−
* {{item link|Cutthroat's Cloak}}
 
−
* {{item link|Baronial Bouncer}}
 
−
* {{item link|Garrett Badge}}
 
  
 
{{Promo Nav}}
 
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Sniper Nav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Reskins/es]]

Latest revision as of 21:54, 31 March 2021

El Compuesto Fortificado (Fortified Compound, en inglés) es un arma primaria promocional para el Sniper. Es un arco compuesto de color negro metálico. Al equiparlo, el Sniper llevará flechas en la aljaba atada en su espalda. El arco en sí es idéntico al arco usado por Garrett, el protagonista principal de Thief.

Esta arma funciona de manera idéntica al Cazador.

Al burlarse con el Cazador activo el jugador realizará la burla asesina Brocheta.

Este objeto fue otorgado en aspecto Genuino a los jugadores que compraron Thief en Steam antes del 7 de marzo del 2014.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Idéntico a: Cazador
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Proyectil
Tipo de daño Balas
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Distancia
Daño
Daño base 100%
0%:
50
100%:
120
Crítico
0%:
150
100%:
360
Minicrítico
0%:
68
100%:
162
Tiempo de función
Intervalo de ataque 1.94 s
Máximo tiempo de carga 1.0 s
Fatiga de la puntería 5.0 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Nota: La distancia del objetivo afecta a los valores de daño, excepto por impactos críticos.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Símbolo de Clase: Sniper Símbolo de Espacio: Principal Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

Logros relacionados

Leaderboard class sniper.png Sniper

Cupi-dos
 Cupi-dos
Mata a una pareja de Heavy y Medic con el arco.


Venganza servida bien fría
 Venganza servida bien fría
Mata a un enemigo con una flecha mientras estás muerto.


¡Plato!
 ¡Plato!
Mata a un Scout en el aire con el rifle de francotirador o el cazador.


Cazacanguros
 Cazacanguros
Mata con el rifle de francotirador o el Cazador en el aire a un enemigo que salta con un cohete o una granada.
Alfiletero
 Alfiletero
Impacta a un enemigo con 3 flechas sin matarlo.


Robón Hood
 Robón Hood
Derriba a alguien que lleve el dosier con una sola flecha.


Brocheta
 Brocheta
Apuñala a un enemigo con una flecha.


Aprende, Guillermo Tell
 Aprende, Guillermo Tell
Deja a un Heavy colgado de la pared por la cabeza.

Historial de actualización

Parche del 11 de febrero de 2014

  • El Compuesto Fortificado se ha añadido al juego.

Parche del 5 de marzo de 2014

  • Se ha arreglado que el Compuesto Fortificado no activara la misma burla ni las mismas líneas de voz que el Cazador.

Parche del 1 de abril de 2014

  • [Sin documentar] Se ha añadido el Compuesto Fortificado a la Tienda Mann Co.
  • [Sin documentar] El Compuesto Fortificado ahora es fabricable, intercambiable, regalable y ha sido añadido al sistema de obtención aleatoria.
  • [Sin documentar] Se ha añadido un Kit de Cuentarrachas para el Compuesto Fortificado.

Parche del 3 de julio de 2015

  • Se ha arreglado un error que prevenía que las flechas del Compuesto Fortificado dañaran a las construcciones del Engineer enemigas.

Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)

  • [Sin documentar] Se ha cambiado los atributos:
    • Los Snipers ahora pueden disparar el Compuesto Fortificado en el medio del aire.

Parche del 8 de noviembre de 2017

  • Se ha arreglado un error relacionado al Compuesto Fortificado y encender flechas.

Errores

  • Aunque meterse al agua con una flecha encendida lo extinguirá visiblemente, aún estará considerada encendida y será capaz de prender fuego a los enemigos.
  • Encender una flecha del Compuesto Fortificado cambiará su tipo de daño de balas a fuego. Esto se nota más en DeGroot Keep, donde las flechas encendidas infligen mucho menos daño a los enemigos con resistencias al fuego, como el Targe de Carga y el Escudo de Darwin.
  • Cambiar del Compuesto Fortificado a otra arma en el suelo cuando está tensada o tensándose causará que el Sniper aún tenga la penalización de velocidad como si estuviesen tensando el arco, independientemente de si el Rifle de Francotirador esté con zoom o no. Es posible arreglar esto al acerca la mira y alejarla o simplemente cambiando las armas equipadas. Esto también aplica al recoger un nuevo Compuesto Fortificado o Cazador del suelo.
    • Los jugadores con este error activo hacen que su animación de tercera persona sea su postura de acercar la mira, y los tiempos de función de carga en los Rifles de Francotirador funcionen incluso si el Sniper no está acercando la mira con el arma. La primera vez, el sonido de campana de la carga se reproduce, pero luego del primer disparo, ya no lo reproduce al cargar por completo, aunque aún es posible infligir más daño, ya que la carga técnicamente aún está funcionando en segundo plano. Al usarlo con el Adormecedor de Sídney, no se aplicará el efecto de Fraskungfú, pero la bonificación de daño de la carga aún ocurre; al usarlo con el Clásico, nada ocurre, ya que el arma tiene una mecánica de mira y carga diferente a otras armas primarias del Sniper. Saltar al tener el error activo también funciona, pero causa que la carga se reinicie en segundo plano. Finalmente, al hacer esto con un Cazador o Compuesto Fortificado recogido del suelo, se usará la animación en tercera persona de tensar la carga, junto con la penalización de velocidad.
  • La burla Brocheta puede ser apuntada a cualquier dirección, a pesar de que la animación muestre al Sniper apuñalando hacia adelante. Esto significa que el usuario puede aturdir y matar jugadores que estén por debajo o incluso por encima de la cabeza del jugador.

Galería

  • Vista en primera persona.

  • Vista en primera persona con la cuerda tensa.

  • Proyectil.

  • Imagen promocional mostrada en la página de la tienda de Thief.

  • Garrett usando el arco del cual este objeto está basado.

Véase también

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fortified_Compound/es&oldid=2956924"