Difference between revisions of "Dragon's Fury/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Création/Creation)
 
m
 
(21 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{stub}}
+
{{update trans}}
−
{{recent addition}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
−
| image              = Dragon's Fury.png
+
| image              = RED Dragon's Fury.png
−
| used-by            = [[Pyro/fr|Pyro]]
+
| 3d-image-1        = Dragon's Fury
 +
| 3d-image-3        = Dragon's Fury Festivized
 +
| 3d-button-1        = colored_pair
 +
| 3d-button-3        = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1      = Normal
 +
| 3d-viewname-3      = Festif
 +
| team-colors        = yes
 +
| used-by            = {{used by|Pyro}}
 
| slot              = primary
 
| slot              = primary
−
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br>([[Jungle Inferno Update/fr|Jungle Inferno Update]])
+
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}
−
| availability      = [[Jungle Inferno Campaign|Contrat]]
+
| released-major    = Jungle Inferno Update
 +
| availability      = {{avail|contract-unique|warpaint|drop|craft}}
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| ammo-loaded        = 40
 
| ammo-loaded        = 40
−
| ammo-carried      = N/A
+
| ammo-carried      = {{common string|N/A}}
−
| reload            = Unique
+
| reload            = Aucun
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-kind        = Lance-Flammes
+
   | item-kind        = {{item kind|Flame Launcher}}
−
  | level            = 16
+
   | item-description = {{item description|Dragon's Fury}}
−
   | item-description = Utilise un réservoir sous pression partagé.<br />Tir principal : lance un projectile à grande vitesse enflammant brièvement les ennemis.<br />Tir secondaire : libère un souffle d'air repoussant les ennemis et les projectiles, et éteignant les coéquipiers enflammés.<br/>Ce puissant lance-flammes récompense les coups consécutifs en infligeant des dégâts supplémentaires et en réduisant le temps de recharge.
+
  | att-1-neutral    = {{attribute|TF_Weapon_DragonsFury_NeutralDesc}}
−
   | att-1-positive  = Inflige +300% de dégâts sur les joueurs enflammés
+
   | att-2-positive  = {{attribute|ExtinguishRestoresHealth|20}}
−
   | att-2-positive  = +50% de taux de pressurisation lorsqu'un ennemi est touché.
+
   | att-3-positive  = {{attribute|TF_Weapon_DragonsFury_PositiveDesc}}
−
   | att-3-negative  = -50% reprussurization rate on Alt-Fire
+
   | att-5-negative  = {{attribute|TF_Weapon_DragonsFury_NegativeDesc}}
 +
  | loadout-name    = La fureur du dragon
 
}}
 
}}
  
−
La '''Dragon's Fury''' est une [[Weapons/fr#Principale|arme principale]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. C'est un lance-flammes noir et rouge avec un tuyau sur le côté.
+
{{Quotation|'''Le Pyro'''|Murr hurr mphuphurrur, hurr mph phrr.|sound=Pyro_taunts02.wav}}
 +
 
 +
La '''fureur du dragon''' est une [[Weapons/fr#pyroprimary|arme principale]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. C'est un lance-flammes noir, à la couleur de l'équipe, avec un canon grand et large, un réservoir d'essence cylindrique, et des tubes pneumatiques sur le côté. Une jauge de pression visible est placée sur le flanc de l'arme; la jauge de pression est affectée lorsqu'on tire avec l'arme où lorsqu'un [[compression blast/fr|tir d'air comprimé]] est utilisé.
 +
 
 +
La hitbox de l'arme est assez large pour que des ennemis situés près ou au dessus du Pyro soient touchés par ses tirs, et, comme des flammes basiques, ses tirs peuvent traverser joueurs et [[buildings/fr|constructions]] compris.
 +
 
 +
Agissant comme un lance-flammes à coup-par-coup avec projectile, la fureur du dragon transporte avec elle 40 "munitions" à la place des 200 minutions transportées par les autres lance-flammes primaires du Pyro. Le tir principal {{DK|MOUSE1}}, lance une [[projectiles/fr|boule de feu]] rapide et à courte portée qui traverse jusqu'à 3000 [[Hammer unit/fr|unités hammer]] par seconde (soit environ 205 km/h). La hitbox est suffisamment large pour que des ennemis se tenant au dessus du Pyro peuvent être touchés par ses tirs. Ces projectiles causent un bref flash lumineux près du Pyro et à chaque impact.
 +
 
 +
Chaque boule de feu inflige approximativement les mêmes dégâts qu'un tir du [[Flare Gun/fr|Pistolet de détresse]], et cause chez les ennemis un effet de [[Afterburn/fr|post-combustion]] pendant une courte durée, même chez les Pyros ennemis (tout de même plus court que les autres classes). Tirer sur des ennemis déjà enflammés provoquera des dégâts triplés, tant que le centre de la "boule de feu" atteint la cible. Chaque tir sur chaque ennemi ou construction permettra à l'arme de charger son prochain tir très rapidement (doublant la vitesse d'attaque). Attaquer des constructions ou le [[Tank Robot/fr|Robot Tank]] causera 75 points de dégâts par tir et active le rechargement rapide, faisant d'elle une excellente arme de démolition. Toucher plusieurs cibles avec la même boule de feu ne diminue pas davantage le temps de rechargement.
 +
 
 +
Le tir secondaire {{DK|MOUSE2|link=no}} se sert de 5 munitions pour réaliser un [[compression blast/fr|tir d'air comprimé]] standard, mais divisera par deux le délai nécessaire avant de retirer une boule de feu ou de réaliser un tir d'air comprimé.
 +
 
 +
Vu que le projectile de la Fureur du dragon est considéré comme une roquette modifiée, la boule de feu peut être renvoyée par les Pyros ennemis, et désintégrée par le [[Short Circuit/fr|Court-Circuit]]. De plus, si une boule de feu inflige suffisamment de dégâts et atteint une cible dans les jambes, elle sera capable de projeter les ennemis dans les airs tout comme d'autres armes explosives.
 +
 
 +
Dans [[Pyroland/fr|Pyroland]], les boules de feu ressemblent à des spirales arc-en-ciel avec des sucettes accolées.
 +
 
 +
La Fureur du dragon est automatiquement donnée en complétant le [[Pyroland Contracts/fr|contrat Pyroland]] "La Fureur du dragon".  
 +
 
 +
== Dégâts et temps de fonctionnement ==
 +
{{Damage table
 +
| type              = [[Projectiles/fr|Projectile]]
 +
| damagetype        = Feu
 +
| rangetype          = Distantes
 +
| damage            = yes
 +
|  ramp up          = {{tooltip|30|90 sur les joueurs enflammés}}
 +
|  base              = <div style="float:left">Joueurs:</div>{{tooltip|25|75 sur les joueurs enflammés}}<br/><div style="float:left">[[Buildings/fr|Constructions]]:</div> 75
 +
|  fall off          = {{tooltip|23|À portée maximale; 69 sur les joueurs enflammés}}
 +
|  pellet count      =
 +
|  pellet spread    =
 +
|  ramp up %        = 120
 +
|  point blank      = {{tooltip|28 - 30|84 - 90 sur les joueurs enflammés}}
 +
|  medium range      = {{tooltip|23 - 25|69 - 75 sur les joueurs enflammés}}
 +
|  long range        =
 +
|  crit              = {{tooltip|75|225 sur un ennemi enflammé}}
 +
|  minicrit          = {{tooltip|34 - 40|100 - 121 sur les joueurs enflammés}}
 +
|  afterburn        = {{tooltip|4 / tick|8 / s}}
 +
|  afterburn minicrit = {{tooltip|5 / tick|10 / s}}
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = {{tooltip|0,8 s|0,53 s avec un tir consécutif}}
 +
|  reload first      =
 +
|  reload more      =
 +
|  airblast cooldown = 1,6 s
 +
|  afterburn time    = {{tooltip|3 s|Se cumule, 1 s de temps pour les Pyros ennemis}}
 +
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== Fabrication ==
 +
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 +
 +
=== Plan de Fabrication===
 +
{{Blueprint|autoresult = Pyro Primary}}
 +
 +
== Succès associés ==
 +
=== {{class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
|1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
|1 = {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
 +
    {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
 +
|2 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}     
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{Achiev type link|mvm}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Hard Reset}}
 +
}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
−
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update/fr|Jungle Inferno Update]])
+
{{Update history|
−
* Ajout du Dragon's Fury au jeu.
+
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* L'arme a été ajoutée au jeu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|23|2017}}'''
 +
* Correction d'un crash client lié à la Fureur du dragon.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2017}}'''
 +
* Mise à jour de la Fureur du Dragon afin qu'il redonne 20 points de santé au Pyro lorsqu'il éteint un allié, équivalent aux autres Lance-flammes.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2017}}'''
 +
* Correction d'un bug lié aux projectiles de la Fureur du Dragon qui ne touchaient pas les ennemis.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 +
* Correction d'une incapacité à se servir de la Fureur du dragon dans certains endroits (par exemple le point de contrôle de Nucleus).
 +
* Correction d'une incapacité à allumer les flèches du Hutsman avec la Fureur du Dragon.
 +
* Correction chez les projectiles de la Fureur du Dragon qui ne provoquaient aucune réaction au contact de l'eau.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* Ajout de la variante [[Festivizer/fr|Festivisée]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* La taille/radius de la boule de feu a été réduite de 25%.
 +
* Effectuer des dégâts bonus sur une cible en feu requiert à présent que la boule de feu soit en contact avec le centre de la hitbox chez la cible.
 +
* Correction chez la Fureur du Dragon qui rendait aucune santé quand il attaquait une cible sous l'emprise du [[Mad Milk/fr|Lait Frelaté]].
 +
* Ajout de la Fureur du Dragon à la liste des armes disponibles lorsqu'un [[Killstreak Kit/fr|Kit de Killstreak]] est généré dans le mode [[Mann vs. Machine/fr|Mann vs. Machine]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|26|2018}}'''
 +
* Ajout de la Fureur du dragon à la liste des objets pouvant être trouvés de manière aléatoire.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|16|2021}}'''
 +
* Correction des projectiles de la Fureur du dragon ne passant pas à travers les entités {{code|tf_generic_bomb}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|15|2021}}'''
 +
* Correction des projectiles de Fureur du dragon qui entraient en collision avec d'autres projectiles.
 +
* Correction des projectiles de Fureur du dragon qui entraient en collision avec les entités {{code|func_lod}}.
 +
 
 +
'''[Date inconnue]'''
 +
* {{Undocumented}} Changement des attributs :
 +
** Modification de la description de ''Inflige +300% de dégâts sur les joueurs enflammés'' à ''Inflige 300% de dégâts sur les joueurs enflammés''.
 +
** Les fonctionnalités de l'arme restent inchangées.
 +
}}
 +
 
 +
== Bugs ==
 +
* Le projectile peut traverser les murs fins comme les portails pendant la [[setup/fr|période de préparation]] lorsqu'il est tiré depuis un certain angle.
 +
* L'attribut '''Inflige +300% de dégâts sur les joueurs enflammés''' est incorrect; le bonus de dégâts s'applique aussi aux constructions.
 +
* Parfois, la boule de feu semble avoir touchée un ennemi, mais n'inflige aucun dégât.
 +
** Cela est probablement dû à la [[Mechanics/fr|Détection des Coups]].
 +
* À la place d'être d'une seule couleur, l'icône de la variante festivisée est à la couleur de l'équipe (icône rouge pour les RED, bleue pour les BLU).
 +
 
 +
== Anecdote ==
 +
* La Fureur du dragon fut dévoilée quelques temps avant le Jour 3 de la mise à jour où il fut annoncé. Il peut être vu en tant que teaser sur la page du Jour 2, une fois dans la pile d'armes en milieu de page et aussi dans les mains du Pyro en bas de page.
 +
* La mécanique de tir assez inconventionnelle, comparée à celle des autres lance-flammes, ressemble d'assez près à celle du Canon incendiaire de Team Fortress Classic.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Dragon's Fury 1st person red.png|Vue RED à la première personne.
+
File:Dragon's Fury 1st person red.png|Vue [[RED/fr|RED]] à la première personne.
−
File:Dragon's Fury 1st person blu.png|Vue BLU à la première personne.
+
File:Dragon's Fury 1st person blu.png|Vue [[BLU/fr|BLU]] à la première personne.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
−
* [[Pyro strategy/fr#Dragon's Fury|Stratégie du Dragon's Fury]]
+
* [[Basic Pyro strategy/fr#{{item name|Dragon's Fury}}|Stratégie de la Fureur du dragon]]
  
−
{{JungleInfernoUpdateNav}}
+
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}

Latest revision as of 14:10, 12 November 2023

Dead Heat Icon.pngCette traduction requière une mise à jour.
Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Dragon's Fury (view source). Voir aussi Help:Language translation.
«
Murr hurr mphuphurrur, hurr mph phrr.
Cliquer pour écouter
— Le Pyro
 »

La fureur du dragon est une arme principale pour le Pyro. C'est un lance-flammes noir, à la couleur de l'équipe, avec un canon grand et large, un réservoir d'essence cylindrique, et des tubes pneumatiques sur le côté. Une jauge de pression visible est placée sur le flanc de l'arme; la jauge de pression est affectée lorsqu'on tire avec l'arme où lorsqu'un tir d'air comprimé est utilisé.

La hitbox de l'arme est assez large pour que des ennemis situés près ou au dessus du Pyro soient touchés par ses tirs, et, comme des flammes basiques, ses tirs peuvent traverser joueurs et constructions compris.

Agissant comme un lance-flammes à coup-par-coup avec projectile, la fureur du dragon transporte avec elle 40 "munitions" à la place des 200 minutions transportées par les autres lance-flammes primaires du Pyro. Le tir principal (touche par défaut : MOUSE1), lance une boule de feu rapide et à courte portée qui traverse jusqu'à 3000 unités hammer par seconde (soit environ 205 km/h). La hitbox est suffisamment large pour que des ennemis se tenant au dessus du Pyro peuvent être touchés par ses tirs. Ces projectiles causent un bref flash lumineux près du Pyro et à chaque impact.

Chaque boule de feu inflige approximativement les mêmes dégâts qu'un tir du Pistolet de détresse, et cause chez les ennemis un effet de post-combustion pendant une courte durée, même chez les Pyros ennemis (tout de même plus court que les autres classes). Tirer sur des ennemis déjà enflammés provoquera des dégâts triplés, tant que le centre de la "boule de feu" atteint la cible. Chaque tir sur chaque ennemi ou construction permettra à l'arme de charger son prochain tir très rapidement (doublant la vitesse d'attaque). Attaquer des constructions ou le Robot Tank causera 75 points de dégâts par tir et active le rechargement rapide, faisant d'elle une excellente arme de démolition. Toucher plusieurs cibles avec la même boule de feu ne diminue pas davantage le temps de rechargement.

Le tir secondaire (touche par défaut : MOUSE2) se sert de 5 munitions pour réaliser un tir d'air comprimé standard, mais divisera par deux le délai nécessaire avant de retirer une boule de feu ou de réaliser un tir d'air comprimé.

Vu que le projectile de la Fureur du dragon est considéré comme une roquette modifiée, la boule de feu peut être renvoyée par les Pyros ennemis, et désintégrée par le Court-Circuit. De plus, si une boule de feu inflige suffisamment de dégâts et atteint une cible dans les jambes, elle sera capable de projeter les ennemis dans les airs tout comme d'autres armes explosives.

Dans Pyroland, les boules de feu ressemblent à des spirales arc-en-ciel avec des sucettes accolées.

La Fureur du dragon est automatiquement donnée en complétant le contrat Pyroland "La Fureur du dragon".

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Type de tir Projectile
Type de dégâts Feu
À distance ou au corps-à-corps ? Distantes
Dégâts
Dégâts maximum 120% 30
Dégâts de base 100%
Joueurs:
25
75
Dégâts minimum 52.8% 23
À bout portant 28 - 30
À moyenne portée 23 - 25
Coup critique 75
Mini-crit 34 - 40
Dégâts de brûlure 4 / tick
Postcombustion (mini-crit) 5 / tick
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0,8 s
Durée de Postcombustion 3 s
Durée de recharge du Tir d'air comprimé 1,6 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de Fabrication

Jeton de classe - Pyro Jeton d'emplacement - Principale Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Backburner.png Item icon Degreaser.png Item icon Phlogistinator.png Item icon Rainblower.png
Item icon Nostromo Napalmer.png Item icon Panic Attack.png Item icon Dragon's Fury.png

Succès associés

Leaderboard class soldier.png Soldier

Retour de flammes
 Retour de flammes
Tuez un Pyro ayant fait exploser en l'air l'une de vos roquettes dans les 10 dernières secondes.


Leaderboard class pyro.png Pyro

Sur vos talons
 Sur vos talons
Tuez 50 ennemis par derrière au lance-flammes.


Patate chaude
 Patate chaude
Renvoyez 100 projectiles avec un tir d'air comprimé.
Chaud devant
 Chaud devant
Tuez un Soldier en lui renvoyant un tir de roquette critique.


Mvm navicon.png Succès Mann vs. Machine

Redémarrage Brutal
 Redémarrage Brutal
En tant que Pyro, réinitialisez la bombe 3 fois dans une seule vague.

Historique des mises à jour

Patch du 20 octobre 2017 #1 (Mise à jour Jungle Inferno)
  • L'arme a été ajoutée au jeu.

Patch du 23 octobre 2017

  • Correction d'un crash client lié à la Fureur du dragon.

Patch du 25 octobre 2017

  • Mise à jour de la Fureur du Dragon afin qu'il redonne 20 points de santé au Pyro lorsqu'il éteint un allié, équivalent aux autres Lance-flammes.

Patch du 30 octobre 2017

  • Correction d'un bug lié aux projectiles de la Fureur du Dragon qui ne touchaient pas les ennemis.

Patch du 13 décembre 2017

  • Correction d'une incapacité à se servir de la Fureur du dragon dans certains endroits (par exemple le point de contrôle de Nucleus).
  • Correction d'une incapacité à allumer les flèches du Hutsman avec la Fureur du Dragon.
  • Correction chez les projectiles de la Fureur du Dragon qui ne provoquaient aucune réaction au contact de l'eau.

Patch du 21 décembre 2017 (Smissmas 2017)

Patch du 28 mars 2018 #1

  • La taille/radius de la boule de feu a été réduite de 25%.
  • Effectuer des dégâts bonus sur une cible en feu requiert à présent que la boule de feu soit en contact avec le centre de la hitbox chez la cible.
  • Correction chez la Fureur du Dragon qui rendait aucune santé quand il attaquait une cible sous l'emprise du Lait Frelaté.
  • Ajout de la Fureur du Dragon à la liste des armes disponibles lorsqu'un Kit de Killstreak est généré dans le mode Mann vs. Machine.

Patch du 26 avril 2018

  • Ajout de la Fureur du dragon à la liste des objets pouvant être trouvés de manière aléatoire.

Patch du 16 septembre 2021

  • Correction des projectiles de la Fureur du dragon ne passant pas à travers les entités tf_generic_bomb.

Patch du 15 novembre 2021

  • Correction des projectiles de Fureur du dragon qui entraient en collision avec d'autres projectiles.
  • Correction des projectiles de Fureur du dragon qui entraient en collision avec les entités func_lod.

[Date inconnue]

  • [Non documenté] Changement des attributs :
    • Modification de la description de Inflige +300% de dégâts sur les joueurs enflammés à Inflige 300% de dégâts sur les joueurs enflammés.
    • Les fonctionnalités de l'arme restent inchangées.

Bugs

  • Le projectile peut traverser les murs fins comme les portails pendant la période de préparation lorsqu'il est tiré depuis un certain angle.
  • L'attribut Inflige +300% de dégâts sur les joueurs enflammés est incorrect; le bonus de dégâts s'applique aussi aux constructions.
  • Parfois, la boule de feu semble avoir touchée un ennemi, mais n'inflige aucun dégât.
  • À la place d'être d'une seule couleur, l'icône de la variante festivisée est à la couleur de l'équipe (icône rouge pour les RED, bleue pour les BLU).

Anecdote

  • La Fureur du dragon fut dévoilée quelques temps avant le Jour 3 de la mise à jour où il fut annoncé. Il peut être vu en tant que teaser sur la page du Jour 2, une fois dans la pile d'armes en milieu de page et aussi dans les mains du Pyro en bas de page.
  • La mécanique de tir assez inconventionnelle, comparée à celle des autres lance-flammes, ressemble d'assez près à celle du Canon incendiaire de Team Fortress Classic.

Galerie

  • Vue RED à la première personne.

  • Vue BLU à la première personne.

Voir aussi

v • d • m
JungleInferno UpdateNavIcon.png Mise à jour Jungle Inferno
Les objets en gras font partie des ensembles d'objets.
Cartes
Armes
Cosmétiques
Leaderboard class scout.png Chaussures forestières · Veste forestière · Pantalons transparents · Leaderboard class soldier.png Réserves militaires · Voile maya · Douleur aiguë à la poitrine · Cascrapace · Leaderboard class pyro.png D-yeux-mants · Tenue du Quetzalcoatl · Heaume du Quetzalcoatl · Essentiels du pompier · Huaraches embrasées · Pierre sacrificielle · Leaderboard class heavy.png Abominables pantalons de ski · Agresseur aztèque · Commando d'élite · Chapeau du replet · Harnais du Heavy · Touffe himalayenne · Abominable homme des jungles · Uniforme militaire sibérien · Leaderboard class engineer.png Idole de Conagher · Crapaud tropical · Leaderboard class medic.png Couvre-chef médical · Veste du toubib · Leaderboard class sniper.png Appâts et hameçons · Pyj' de camouflage · Couvre-chef élégant · Camouflage remarquable · Crinière la plus dangereuse · Tenue du fusilleur · Leaderboard class scout.pngLeaderboard class engineer.pngLeaderboard class spy.png Chemise hawaïenne · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Bananades · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class demoman.pngLeaderboard class heavy.png Aigle tiki · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class heavy.png Duke · TF2 crosshair orange.png Guerrier aztèque · Danger coassant · Chasseur de nuit · Couronne de fleurs · Chapeau Mannanas · Mercenary Park · Mémento monstrueux · Chapeau commémoratif · Salacot · Saxton de poche · Quizzalcoalt · Saxton · Essarpe · Casque du Yeti Park
Ensembles d'objets
Peintures de guerre
Aloha · Bambou · Croco · Léopard · Ara macao · Mannanas · Yeti Park · Piña · Saxton · Tigre · Yéti
Billets de banque · Floraison · Bonk · Emboité · Porte-bonheur · Rose bonbon · Brasier · Libertaire · Dénombrement · Mercenaire · Pizza · Coincoin · Stellaire
Automne Mk.II · Bombardier tapissé Mk.II · Devoir civique Mk.II · Fonctionnaire Mk.II · Feu de forêt Mk.II · Oiseau de nuit Mk.II · Tir à carreau Mk.II · Va-t-en-guerre des bois Mk.II · Endeuilleur boisé Mk.II · Résurrection emballée Mk.II
Fusil de derrière les fagots Mk.II · Bovin Mk.II · Cible de la mort Mk.II · Bois métallique Mk.II · Toiles macabres Mk.II · Dépannage masqué Mk.II · Casse-noix Mk.II · Casse-village Mk.II
Décime-dragon
Railleries
Objets d'action
Outils
Autres
Vidéo
Bande originale
v • d • m
Leaderboard class pyro.png Pyro
Armes
Principale
Secondaire
Corps à corps
Capacités
Cosmétiques
Bonnet du Pyro · Casque de pompier · Gant en caoutchouc ridicule · Triboniophorus Tyrannus · Casque Millésimé · Gentilhomme Barbu · Préposé · Poignée multifonction · Neurones au repos · Guadalajara d'antan · Visage de Foster · Cravate d'Agent de Change · Fierté de Prancer · Madame Dixie · Masque de Pyromancien · Prothèse pour Vue Fatiguée · Cône du Mort · Toque du Connaisseur · Sweat du Canon · Noble Chaussure de Sécurité · Volière · Conscience du Crémateur · Flamenco Flamboyant · Petit Moussaillon · Aspect de l'apparition · Taureau Ardent · Ange Déchu · Dernier Souffle · Queue de la Crypte · Bulle à Pipe · Tête Brulée  · Ceinture de clochettes · Sac à dos Lunaire · Armement Ornemental · Bougie à Tête Chercheuse · Ballot de ferraille · Triclope · Ananas du Professeur · Bongos Ardents · Casque Hazmat · Orgue de Barbarie · Cosmonaute russe · Os tribaux · Pack Pyrobotique · Zone 451 · Fourre-tout Pyrotechnique · Cercueil à dos · Exorciseur · Plutoniheaume · Âme du Pyro Maudite-par-le-Vaudou · Châle Spectral  · Osselière · Canard meurtrier · Kasquette de la Mort  · Friandise nasale · Collier à clous · Écharpe du rêve hivernal · Personne au masque de fer  · Nécronomic'heaume · Volière boulonnée · Escorte électrique · Filamental · Casque pare-feu  · Prothèse pour Vue pixellisée · Envahisseur Encéphale  · Tuyau du Plombier · Bonnet en Bore du Pyro · Gant robotique ridicule  · Faucheur Rouillé · Sac de Ferraille · Sac de Respiration · Masque à Mair · Centurion · Abdos d'acier · Sac à Dos Grill · Bandana Ardent · El Muchacho · Apiculteur · Pyro Pomponné  · Tenue de Sooter · Pilleur d'air · Beep Boy · Casque crânien · Pop-eyes · Regard spécial · Faux pompier · Appendices répugnants · Bête des profondeurs · Tronche de clown  · Bonnet cornu de Burny · Charogne de compagnie · Appendice caudal cautérisé · Corpsmopolite  · Créature des poubelles · Boucles d'or frites · Pack de survie · Orgue externe · Glob · Gargouille gothique · Gombo humain · Guillotine à mains · Tête de pioche infernale · Tête vide · Masque macabre  · Menottes du maniaque · Pattes de monstre · Mucus de la membrane crânienne  · Incinérobot PY-40 · Crâne du corbeau  · Respirateur robuste · Jupe carbonisée  · Explorateur spectral · Pyroscopes · Visage vicieux · Bandoulière de bougies · Potes épinglés · Stetson denté · Distributeur portatif de l'esprit de Smissmas · Respirateur du blizzard · Combinaison polaire · Petit bois · Lutin des jouets · Pionnier des pistes · Jolie combi · Sole partenaire · Kabuto Inflammable · Employé du Mmmph · Maître ès Frites · Usine à Gaz · Cuir du Dérangé · Fougue Sengoku · Casque à pointe du flambeur · Mercenaire malchanceux · Appareil Incendiaire · Sourire Monstrueux · Sussache Lover · Mocassin Mécanique · M. Juteux · Vampyro · Nabler · Toison polaire · Cagoule de guerre · Bassinet du chevalier noir · Cotte de maille carbonisée · Capuche de Pyromancien · Robe de Pyromancien · Tabard de l'incendiaire · Une tête pleine d'air chaud · Jetpack jupitérien · Filtre de Phobos · Plongée spatiale · Look arthropode · Combinaison du défenseur · Visage de la miséricorde · Cauchemar de Neptune · Majeur d'homme · Épouvantail · Firefly · Beauté combustible · Carcharodon crânien · Super hélice · Bouffon badin · Faveur inflammable · Enchaussé, c'est pesé · Canne à bombe · Pyro le cerflamboyant · Choix des lecteurs · Doux tricot de Smissmas · Masque à oxygène de l'incendiaire · Bananades · D-yeux-mants · Tenue du Quetzalcoatl · Heaume du Quetzalcoatl · Essentiels du pompier · Huaraches embrasées · Pierre sacrificielle · Bonnet chauffant · Pychama · Inspecteur rouget · Question brûlante · Cracheur de venin · Canard déchaîné · Incendiaire de Chinatown · Partenaire de poche · Phénix flamboyant · Fonte des glaces · Campeur en feu · Tenue de rando · Pochette surprise · Tête de mort · Citrouille lanterne · Pyrequin · Sombrero sinistre · Poignardeur · Discovision · Emmitouflage · Combattant enflammé · Pyroquois · Box-cœurs · Clown incendiaire · Pantalon de bon gout · Pyromage · Souche sèche · Manège portable · Shérif flamboyant · Grillades de poisson · Chapêche · Salopette de pêche · Coq de Miami · Drôle de démon · Bonbons ensorcelés · Crâne cornu · Pyrelfe · Kimono flamboyant · Cracheur de feu · Monture magique · Propaniaque · Révolution ardente · Partisan · Détective chaud bouillant · Guerrier tout feu tout flamme · Limier londonien · Chaleur mortelle · Fluorescence abyssale · Lame de tête · Empaleur percutant · Loyauté masquée · Trench du pyromane · Capitaine pompier · Flamme invisible · Dégaine de la terre brulée · Kit du voyant · Prophète pyromane · Double-cap · Pull anti-gel · Épagneul de braise · Objets cosmétiques pour toutes les classes
Ensembles d'objets
Railleries spéciales
Succès
Personnage
Stratégie
Autres
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Dragon%27s_Fury/fr&oldid=3558370"