Difference between revisions of "Postal Pummeler/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m (mc)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Paliza Postal
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Mailbox2.png
 
| image            = Mailbox2.png
Line 6: Line 5:
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198001001335|1004127420}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198001001335|1004127420}}
−
| released        = [[Summer Camp Sale/es|Ofertas del Campamento de Verano]]
+
| released        = {{Patch name|7|1|2011}}<br />({{update link|Summer Camp Sale}})
−
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate22|collectors}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate22|collectors}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | item-level    = Buzón de Nivel 10
+
  | prefix        = La
−
| 250px
+
  | item-kind      = Buzón
−
   | att-1-positive = 100% probabilidad de critico vs jugadores ardiendo
+
   | item-level    = 10
−
   | att-2-negative = Daño -50% vs jugadores que no están ardiendo
+
  | att-1-positive = Causa minicríticos a los objetivos en llamas y las apaga.
−
   | att-3-negative = Sin impactos criticos vs jugadores que no están ardiendo
+
   | att-2-positive = El daño aumenta en base a la duración restante de las quemaduras
 +
  | att-3-positive = Matar a objetivos en llamas otorga un subidón de velocidad.
 +
   | att-4-negative = -33% de daño
 +
   | att-5-negative = Sin impactos críticos aleatorios
 +
  | att-6-negative = Esta arma se guarda un 35% más despacio
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Scout''' sobre correo urgente|¡Devuélvelo al maldito remitente!|sound=Scout_cartgoingbackdefense01_es.wav}}
+
{{Quotation|'''El Scout''' sobre el correo urgente|¡Devuélvelo al maldito remitente!|sound=Scout cartgoingbackdefense01.wav|en-sound=yes}}
−
La '''Paliza Postal''' es un [[Weapons/es#pyromelee|arma cuerpo a cuerpo]] del [[Pyro/es|Pyro]]. Tiene la apariencia de un buzón de correos de color oliva violentamente arrancado, con el número 606 pintado en un lado.
+
La '''Paliza Postal''' (''Postal Pummeler'', en inglés) es un [[Weapons/es#pyromelee|arma cuerpo a cuerpo]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es un buzón de color oliva arrancado del suelo con el número 606 pintado en un lado.
  
−
Este arma funciona exactamente igual que el [[Axtinguisher/es|Hacherminador]].
+
Esta arma funciona de manera idéntica al {{item link|Axtinguisher}}.
  
−
== Daño y Tiempos de Función ==
+
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical        = [[Axtinguisher/es|Hacherminador]]
+
| identical        = {{item link|Axtinguisher}}
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
  
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
−
| damagetype        = {{common string|Melee}}
+
| base            = 44
−
| rangetype          = {{common string|Melee}}
+
|  crit           = <div style="float:left">No está en llamas:</div> 131<br/><div style="float:left">En llamas:</div> {{tooltip|191|Menos de 0.5 s de quemadura restante}} - {{tooltip|371|10 s de quemadura restante}}
−
|  base           = <div style="float:left">{{tooltip|Ardiendo|Hacia jugadores ardiendo}}:</div> 65<br /><div style="float:left">{{tooltip|Sin Arder|Hacia jugadores sin arder}}:</div> 33
+
|  minicrit        = <div style="float:left">No está en llamas:</div> 59<br/><div style="float:left">En llamas:</div> {{tooltip|86|Menos de 0.5 s de quemadura restante}} - {{tooltip|167|10 s de quemadura restante}}
−
|  point blank    = <div style="float:left">Ardiendo:</div> {{tooltip|59-72|A contrucciones y enemigo bajos los efectos del Refuerzo del Batallón}}<br /><div style="float:left">Sin Arder:</div> 28-37
 
−
|  crit            = <div style="float:left">Ardiendo:</div> 195<br /><div style="float:left">Sin Arder:</div> {{tooltip|98|During crit boost}}
 
−
| minicrit        = 38-50
 
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
Line 41: Line 43:
  
 
== Fabricación ==
 
== Fabricación ==
−
{{See also|Fabricación}}
+
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
  
 
=== Plano ===
 
=== Plano ===
 
{{Blueprint | autoresult = Pyro melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Pyro melee}}
  
−
== Logros Relacionados ==
+
== Logros relacionados ==
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}  
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}  
 
}}
 
}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
+
{{Update history|'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ({{update link|Summer Camp Sale}})
−
* La Paliza Postal se añadió al juego.
+
* La Paliza Postal fue añadida al juego.
−
'''12 de Julio de 2011''' {{item server}}
+
 
−
* Este arma se añade al sistema de obtención aleatoria de objetos.
+
'''{{Patch name|7|12|2011|no-link=yes}}''' {{item server}}
−
* Este arma se puede usar ahora en la fabricación.
+
* La Paliza Postal fue añadida al [[drop system/es|sistema de obtención aleatoria de objetos]].
 +
* La Paliza Postal ahora se puede usar ahora en la [[Crafting/es|fabricación]].
 +
 
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
−
* {{undocumented}} Se ha hecho este objeto fabricable.
+
* {{undocumented}} The Postal Pummeler ahora es fabricable.
 +
 
 
'''{{Patch name|8|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|15|2011}}'''
 
* {{undocumented}} Se han eliminado las barras negras de encima del icono de muerte.
 
* {{undocumented}} Se han eliminado las barras negras de encima del icono de muerte.
 +
 
'''{{Patch name|9|6|2011}}'''
 
'''{{Patch name|9|6|2011}}'''
 
* {{undocumented}} Se han eliminado las barras negras de encima del icono de muerte (otra vez).
 
* {{undocumented}} Se han eliminado las barras negras de encima del icono de muerte (otra vez).
  
−
== Curiosidades ==
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* En el mapa Helltower (plr_hightower_event) , en la Casa de la Colina, a la que llegas con los puentes mágicos , se encuentra un buzón muy parecido a la Paliza Postal.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto de [[Collector's/es|Coleccionista]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* Se han cambiado los atributos:
 +
** Ahora el Hacherminador hace [[mini-crit/es|minicríticos]] por delante y crítico por la espalda a los enemigos en llamas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Se han cambiado los atributos:
 +
** 100% de probabilidad de crítico contra jugadores ardiendo.
 +
** -33% de daño (anteriormente era -50% de daño contra jugadores que no estaban en llamas).
 +
** -20% de velocidad de disparo.
 +
** Esta arma se despliega un 75% más despacio.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}}'''
 +
* Nuevo diseño:
 +
** Hace daño minicrítico y luego apagar a los objetivos en llamas.
 +
*** Recibe una bonificación de daño basado en la duración restante de la quemadura.
 +
** Se ha añadido: «Legado de Sketchek: Matar a objetivos en llamas otorga un subidón de velocidad».
 +
** Se ha reducido el daño base en un 33%.
 +
** Velocidad de guardado un 35% más lento.
 +
** Sin impactos críticos aleatorios.
  
 +
'''{{Patch name|3|26|2019}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha removido la referencia a Sketchek de la {{item name|Postal Pummeler}}.
 +
}}
  
−
== Errores ==
+
== Curiosidades ==
−
* La mano del Pyro atraviesa el arma al burlarse.
+
* Una versión temprana de esta arma presentaba una cara pintada y un pequeño mango bajo la cabeza del buzón<ref>[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1325598&postcount=5735 Hilo en Polycount] {{lang icon|en}}</ref>.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Postal Pummeler 1st person.png|Vista de primera persona.
+
File:Postal Pummeler 1st person.png|Vista en primera persona.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Véase También ==
+
== Referencias ==
−
* [[Basic Pyro strategy/es#Hacherminador / Paliza Postal|Estrategia de la Paliza Postal]]
+
<references/>
  
 +
== Véase también ==
 +
* [[Basic Pyro strategy/es#Hacherminador + reskins|Estrategia con la Paliza Postal]]
  
−
{{Summer camp update nav}}
+
{{Summer camp update nav}}<!--
−
{{Allweapons Nav}}
+
-->{{Allweapons Nav}}
−
{{Pyro Nav}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 
[[Category:Reskins/es]]
 
[[Category:Reskins/es]]

Latest revision as of 16:04, 27 March 2021

«
¡Devuélvelo al maldito remitente!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Scout sobre el correo urgente
 »

La Paliza Postal (Postal Pummeler, en inglés) es un arma cuerpo a cuerpo creada por la comunidad para el Pyro. Es un buzón de color oliva arrancado del suelo con el número 606 pintado en un lado.

Esta arma funciona de manera idéntica al Hacherminador.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Idéntico a: Hacherminador
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 44
Crítico
No está en llamas:
131
En llamas:
191 - 371
Minicrítico
No está en llamas:
59
En llamas:
86 - 167
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Símbolo de Clase: Pyro Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

Logros relacionados

Leaderboard class pyro.png Pyro

Aserradero
 Aserradero
Mata a 6 personas con el hacha en una vida.
Leñador
 Leñador
Mata a 3 personas con el hacha en una vida.

Historial de actualización

Parche del 1 de julio de 2011 (Ofertas del Campamento de Verano)
  • La Paliza Postal fue añadida al juego.

Parche del 12 de julio de 2011 [Actualización del esquema de objetos]

Parche del 18 de julio de 2011

  • [Sin documentar] The Postal Pummeler ahora es fabricable.

Parche del 15 de agosto de 2011

  • [Sin documentar] Se han eliminado las barras negras de encima del icono de muerte.

Parche del 6 de septiembre de 2011

  • [Sin documentar] Se han eliminado las barras negras de encima del icono de muerte (otra vez).

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 18 de junio de 2014 (Actualización Amor y Guerra)

  • Se han cambiado los atributos:
    • Ahora el Hacherminador hace minicríticos por delante y crítico por la espalda a los enemigos en llamas.

Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)

  • Se han cambiado los atributos:
    • 100% de probabilidad de crítico contra jugadores ardiendo.
    • -33% de daño (anteriormente era -50% de daño contra jugadores que no estaban en llamas).
    • -20% de velocidad de disparo.
    • Esta arma se despliega un 75% más despacio.

Parche del 28 de marzo de 2018

  • Nuevo diseño:
    • Hace daño minicrítico y luego apagar a los objetivos en llamas.
      • Recibe una bonificación de daño basado en la duración restante de la quemadura.
    • Se ha añadido: «Legado de Sketchek: Matar a objetivos en llamas otorga un subidón de velocidad».
    • Se ha reducido el daño base en un 33%.
    • Velocidad de guardado un 35% más lento.
    • Sin impactos críticos aleatorios.

Parche del 26 de marzo de 2019

  • [Sin documentar] Se ha removido la referencia a Sketchek de la Paliza Postal.

Curiosidades

  • Una versión temprana de esta arma presentaba una cara pintada y un pequeño mango bajo la cabeza del buzón[1].

Galería

  • Vista en primera persona.

Referencias

  1. ↑ Hilo en Polycount (Inglés)

Véase también

v • d • e
Summer sale.png Ofertas del Campamento de Verano
Armas
Cosméticos
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Postal_Pummeler/es&oldid=2955507"