Difference between revisions of "Lumberyard/pt-br"
m (Ambassador Redirect, replaced: File:AREA Lumberyard Central building.PNG → File:ARENA Lumberyard Central building.PNG) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (14 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Lumberyard}} | {{DISPLAYTITLE:Lumberyard}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | |game-type=Arena | + | | map-status = official |
| − | |file-name=arena_lumberyard | + | | map-game-type = Arena |
| − | |map-image=arenalumberyard.jpg | + | | map-file-name = arena_lumberyard |
| − | | map-environment = Alpino | + | | map-image = arenalumberyard.jpg |
| − | | map-setting = Luz do dia, ensolarado | + | | map-released = {{Patch name|8|19|2008}} |
| − | | map- | + | | map-released-major = Heavy Update |
| − | | map-ammo | + | | map-environment = Alpino |
| + | | map-setting = Luz do dia, ensolarado | ||
| + | | map-hazards = [[Environmental_death/pt-br#Pitfalls|Pitfall]] | ||
| + | | map-pickups-health-small = 1 | ||
| + | | map-pickups-ammo-large = 4 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|[https://www.teamfortress.com/heavy/arena.htm Sem tempo para chorar!] {{lang icon|en}}|Lumberyard tem uma estrutura desbalanceada, com uma metade do mapa escalando até o pico de uma grande montanha, enquanto o outro desce para um vale. Uma série de telhados no centro do mapa serve como uma arena de batalha importante, com tiroteio lateral sendo a principal tática no chão. Quando o ponto de captura se torna ativo após 60 segundos, múltiplas entradas para o CP central são abertas, que se torna o foco da luta até o fim da partida. Lumberyard é um dos poucos mapas de Arena sem água, e ele contém apenas um kit de saúde. O kit fica sobre um tronco sobre um abismo mortal, fazendo dele um ótimo ponto de emboscada para Pyros, Demomen e Soldier mandarem inimigos desatentos para suas mortes.}} | |
| − | Para ganhar, | + | '''Lumberyard''' é um mapa de [[Arena/pt-br|Arena]] lançado junto com [[Ravine/pt-br|Ravine]], [[Well (Arena)/pt-br|Well (Arena)]], [[Badlands (Arena)/pt-br|Badlands (Arena)]] e [[Granary (Arena)/pt-br|Granary (Arena)]] como parte da {{update link|Heavy Update}}, marcando a introdução ao modo Arena. Lumberyard foi o primeiro mapa oficial a deixar de lado o estilo normal desértico e industrial por um ambiente mais verde e alpino. |
| + | |||
| + | Para ganhar, uma equipe deve eliminar a equipe inimiga inteira ou capturar o [[Control point (objective)/pt-br|ponto de controle]] central quando se tornar disponível. | ||
| − | |||
== Vídeo de Introdução == | == Vídeo de Introdução == | ||
{{youtube|DF2DO6ESMUc}} | {{youtube|DF2DO6ESMUc}} | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
{{anchor|Locations}} | {{anchor|Locations}} | ||
== Locais == | == Locais == | ||
| − | |||
| − | |||
*'''Central Building''' (''Construção Central'') – A construção central guarda o ponto de controle, e é quase simétrica. É uma construção de dois andares contendo múltiplas entradas. Suas entradas principais são as portas de garagem que abrem quando o ponto se torna disponível para captura. Há duas outras entradas no chão de ambos os lados que levam para o lado do ponto de controle. No segundo andar de ambos os lados há duas entradas, uma do telhado, e outra de uma ponte que se conecta à sala de spawn. | *'''Central Building''' (''Construção Central'') – A construção central guarda o ponto de controle, e é quase simétrica. É uma construção de dois andares contendo múltiplas entradas. Suas entradas principais são as portas de garagem que abrem quando o ponto se torna disponível para captura. Há duas outras entradas no chão de ambos os lados que levam para o lado do ponto de controle. No segundo andar de ambos os lados há duas entradas, uma do telhado, e outra de uma ponte que se conecta à sala de spawn. | ||
| − | *'''Spawn Rooms''' (''Salas de Spawn'') – Ambos os lados da sala de spawn tem duas saídas, uma que vai direto | + | *'''Spawn Rooms''' (''Salas de Spawn'') – Ambos os lados da sala de spawn tem duas saídas, uma que vai direto à construção central, e a outra porta leva para uma construção em forma de torre menor, que tem uma escadaria que leva até o telhado da construção central, onde eles podem entrar na construção pelo ''andar de cima''. |
| − | *'''Mountain Side''' (''Lado da Montanha'') – A área | + | *'''Mountain Side''' (''Lado da Montanha'') – A área à esquerda do spawn [[BLU/pt-br|BLU]] (direita do spawn [[RED/pt-br|RED]]) que curva pela Construção Central. |
*'''Cliff Side''' (''Lado do Abismo'') – Oposto ao lado da montanha (e na direção oposta dos spawns). Contém o único kit de saúde que é encontrado no tronco que é a ponte que fica sobre o abismo. Duas pequenas cabanas também são encontradas no abismo. Lutas nessa área são perigosas já que cair do abismo quer dizer morte. | *'''Cliff Side''' (''Lado do Abismo'') – Oposto ao lado da montanha (e na direção oposta dos spawns). Contém o único kit de saúde que é encontrado no tronco que é a ponte que fica sobre o abismo. Duas pequenas cabanas também são encontradas no abismo. Lutas nessa área são perigosas já que cair do abismo quer dizer morte. | ||
<gallery gallery widths=120px heights=90px perrow=5> | <gallery gallery widths=120px heights=90px perrow=5> | ||
| − | File:ARENA Lumberyard Central building. | + | File:ARENA Lumberyard Central building.png|A Construção Central |
| − | File: | + | File:ARENA Lumberyard Control point.png| O ponto de controle enquanto não está disponível para captura |
| − | File: | + | File:ARENA Lumberyard Red Spawn.png|Spawn RED |
| − | File: | + | File:ARENA Lumberyard Mountain side.png|O Lado da Montanha |
| − | File: | + | File:ARENA Lumberyard Cliff side.png|O Lado do Abismo |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
== Estratégia == | == Estratégia == | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Lumberyard|main=yes|stub=yes}} |
| + | == Tempos do Ponto de Controle == | ||
{{anchor|Control Point Timing}} | {{anchor|Control Point Timing}} | ||
| − | |||
{{Control Point Timing/Official Map}} | {{Control Point Timing/Official Map}} | ||
| − | + | == Histórico de atualizações == | |
| − | == Histórico de | + | '''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}}) |
| − | ''' | + | * Adição de Lumberyard ao jogo. |
| − | * | + | '''{{Patch name|9|10|2015}}''' |
| − | + | * {{Undocumented}} Adicionados [[Saucers/pt-br|discos voadores]] e pôsteres ao mapa Lumberyard | |
| − | {{ | + | '''{{Patch name|11|25|2015}}''' |
| − | + | * {{Undocumented}} Removido os OVNIS e pôsteres de todos os mapas. | |
| − | * | ||
| − | |||
| + | == Links externos == | ||
| + | *[https://www.teamfortress.com/post.php?id=1760 Blog Oficial do TF2: Arte Estilo Alpina] {{lang icon|en}} | ||
| + | *[https://www.teamfortress.com/heavy/arena.htm Atualização Heavy: Modo Arena] {{lang icon|en}} | ||
{{HeavyUpdateNav}} | {{HeavyUpdateNav}} | ||
| − | |||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Arena maps/pt-br]] | ||
Latest revision as of 14:33, 22 February 2024
| Lumberyard | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Tipo de mapa: | Arena |
| Nome do arquivo: | arena_lumberyard
|
| Adicionado em: | Atualização de 19 de agosto de 2008 (Atualização do Heavy) |
| Variantes: | Graveyard |
| Desenvolvedor(es): | Valve |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Alpino |
| Cenário: | Luz do dia, ensolarado |
| Perigos: | Pitfall |
| Itens do mapa | |
 Kits médicos:
|
 ×1
|
 Caixas de munição:
|
 ×4
|
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
| “ | Lumberyard tem uma estrutura desbalanceada, com uma metade do mapa escalando até o pico de uma grande montanha, enquanto o outro desce para um vale. Uma série de telhados no centro do mapa serve como uma arena de batalha importante, com tiroteio lateral sendo a principal tática no chão. Quando o ponto de captura se torna ativo após 60 segundos, múltiplas entradas para o CP central são abertas, que se torna o foco da luta até o fim da partida. Lumberyard é um dos poucos mapas de Arena sem água, e ele contém apenas um kit de saúde. O kit fica sobre um tronco sobre um abismo mortal, fazendo dele um ótimo ponto de emboscada para Pyros, Demomen e Soldier mandarem inimigos desatentos para suas mortes.
— Sem tempo para chorar! (em inglês)
|
” |
Lumberyard é um mapa de Arena lançado junto com Ravine, Well (Arena), Badlands (Arena) e Granary (Arena) como parte da Atualização do Heavy, marcando a introdução ao modo Arena. Lumberyard foi o primeiro mapa oficial a deixar de lado o estilo normal desértico e industrial por um ambiente mais verde e alpino.
Para ganhar, uma equipe deve eliminar a equipe inimiga inteira ou capturar o ponto de controle central quando se tornar disponível.
Índice
Vídeo de Introdução
Locais
- Central Building (Construção Central) – A construção central guarda o ponto de controle, e é quase simétrica. É uma construção de dois andares contendo múltiplas entradas. Suas entradas principais são as portas de garagem que abrem quando o ponto se torna disponível para captura. Há duas outras entradas no chão de ambos os lados que levam para o lado do ponto de controle. No segundo andar de ambos os lados há duas entradas, uma do telhado, e outra de uma ponte que se conecta à sala de spawn.
- Spawn Rooms (Salas de Spawn) – Ambos os lados da sala de spawn tem duas saídas, uma que vai direto à construção central, e a outra porta leva para uma construção em forma de torre menor, que tem uma escadaria que leva até o telhado da construção central, onde eles podem entrar na construção pelo andar de cima.
- Mountain Side (Lado da Montanha) – A área à esquerda do spawn BLU (direita do spawn RED) que curva pela Construção Central.
- Cliff Side (Lado do Abismo) – Oposto ao lado da montanha (e na direção oposta dos spawns). Contém o único kit de saúde que é encontrado no tronco que é a ponte que fica sobre o abismo. Duas pequenas cabanas também são encontradas no abismo. Lutas nessa área são perigosas já que cair do abismo quer dizer morte.
A Construção Central
O ponto de controle enquanto não está disponível para captura
Spawn RED
O Lado da Montanha
O Lado do Abismo
Estratégia
Artigo principal: Estratégia da comunidade para Lumberyard
 | "Sun Tzu não chega nem perto de nós!" A página da estratégia da Comunidade deste mapa é um esboço. Por conta disso, ela não está completa. Você pode ajudar o Projeto de Estratégia da Comunidade da Wiki de Team Fortress expandindo-o. Observações: Nenhuma |
Tempos do Ponto de Controle
| Pontos de Controle | Multiplicador | Segundos | ||
|---|---|---|---|---|
| Ponto de Captura | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
Histórico de atualizações
Atualização de 19 de agosto de 2008 (Atualização do Heavy)
- Adição de Lumberyard ao jogo.
Atualização de 10 de setembro de 2015
- [Não documentado] Adicionados discos voadores e pôsteres ao mapa Lumberyard
Atualização de 25 de novembro de 2015
- [Não documentado] Removido os OVNIS e pôsteres de todos os mapas.
Links externos
- Blog Oficial do TF2: Arte Estilo Alpina (em inglês)
- Atualização Heavy: Modo Arena (em inglês)
| |||||||||||||||||||||||
