Difference between revisions of "Ham Shank/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Już po 23 kwietnia, poprawiłem aby zamiast zakupią było zakupili itd.)
(updated)
Line 5: Line 5:
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| released          = {{Patch name|3|12|2013}}
 
| released          = {{Patch name|3|12|2013}}
−
| availability      = {{avail|promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional|craft|purchase}}
−
| trade              = no
+
| trade              = yes
−
| gift              = no
+
| gift              = yes
−
| paint              =  
+
| paint              = no
−
| numbered          = no
+
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
  | quality          = Genuine
+
   | level            = Wyrób wieprzowy poziomu 5
−
   | level            = Level 5 Pork Product
+
   | item-description = Ten klasyk improwizacji to podstawa przetrwania w każdym więzieniu. Po prostu weź dowolny więzienny przedmiot codziennego użytku, jak szczoteczka do zębów lub golonka, ostrugaj go i dźgaj kapusiów czekających w kolejce do intendenta na bonusowe szczoteczki i golonkę.
−
   | item-description = This makeshift classic is a prison staple. Simply take any common, everyday prison item, like a toothbrush or ham, whittle it to a point, and use it to shiv snitches waiting in line at the commissary for a second helping of ham and toothbrushes.
 
−
  | item-flags      = Nie podlega wymianie
 
−
| marketable        = yes
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''Gruby'''|Nie uciekaj, to tylko ''szynka''!|sound=Heavy_sandwichtaunt06.wav}}
 
{{Quotation|'''Gruby'''|Nie uciekaj, to tylko ''szynka''!|sound=Heavy_sandwichtaunt06.wav}}
  
−
'''Kawał Szynki''' to [[promotional/pl|promocyjna]] [[Weapons/pl#allmelee|broń do walki wręcz]] dla wszystkich klas z wyjątkiem [[Engineer/pl|Inżyniera]] i [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to pokaźny kawał szynki ze służącą za uchwyt wystającą kością.
+
'''Zakoszona Golonka''' (oryg. ''Ham Shank'') to [[promotional/pl|promocyjna]] [[Weapons/pl#allmelee|broń do walki wręcz]] dla wszystkich klas z wyjątkiem [[Engineer/pl|Inżyniera]] i [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to wykorzystujący [[Jiggle bones/pl|jiggle bones]] pokaźny kawał szynki ze służącą za uchwyt wystającą kością.
  
−
Przedmiot ten został przyznany w [[Genuine/pl|oryginalnej]] jakości graczom, którzy przed 23 kwietnia 2013 roku zakupili w serwisie [[Steam/pl|Steam]] grę ''[[Don't Starve/pl|Don't Starve]]''.
+
Działanie tej broni jest identyczne z działaniem domyślnej broni.
 +
 
 +
Przedmiot ten był przyznawany w [[Genuine/pl|oryginalnej]] jakości graczom, którzy przed 23 kwietnia 2013 roku zakupili w serwisie [[Steam/pl|Steam]] grę ''[[Don't Starve/pl|Don't Starve]]''.
  
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
Line 96: Line 95:
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
−
* Kawał Szynki został dodany do gry.
+
* Zakoszona Golonka została dodana do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
 +
* Zaktualizowano Zakoszoną Golonkę, by mogła zostać wytworzona, wymieniona oraz zapakowana.
 +
* {{Undocumented}} Zakoszona Golonka została dodana do Sklepu Mann Co.
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Oryginalna nazwa przedmiotu jest grą słów pomiędzy dwoma znaczeniami słowa ''shank'' - [[w:Shank (meat)|kawałkiem mięsa]] {{lang icon|en}} oraz [[w:Shiv (weapon)|prowizorycznym nożem]] {{lang icon|en}}.
 +
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:Ham Shank Scout 1st person.png|[[Scout/pl|Skaut]], widok pierwszoosobowy.
 +
File:Ham Shank Soldier 1st person red.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]] drużyny [[RED/pl|RED]], widok pierwszoosobowy.
 +
File:Ham Shank Soldier 1st person blu.png|Żołnierz drużyny [[BLU/pl|BLU]], widok pierwszoosobowy.
 +
File:Ham Shank Pyro 1st person red.png|[[Pyro/pl|Pyro]] drużyny RED, widok pierwszoosobowy.
 +
File:Ham Shank Pyro 1st person blu.png|Pyro drużyny BLU, widok pierwszoosobowy.
 +
File:Ham Shank Demoman 1st person red.png|[[Demoman/pl|Demoman]] drużyny RED, widok pierwszoosobowy.
 +
File:Ham Shank Demoman 1st person blu.png|Demoman drużyny BLU, widok pierwszoosobowy.
 +
File:Ham Shank Heavy 1st person.png|[[Heavy/pl|Gruby]], widok pierwszoosobowy.
 +
File:Ham Shank Medic 1st person red.png|[[Medic/pl|Medyk]] drużyny RED, widok pierwszoosobowy.
 +
File:Ham Shank Medic 1st person blu.png|Medyk drużyny BLU, widok pierwszoosobowy.
 +
File:Ham Shank Sniper 1st person.png|[[Sniper/pl|Snajper]], widok pierwszoosobowy.
 +
Image:Don't_Starve_Promo.jpg|Ogłoszenie w serwisie Steam informujące o promocji.
 +
Image:Don't_Starve_Banner.png|Banner reklamowy przedstawiony na stronie gry ''Don't Starve'' w Sklepie Steam.
 +
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
Line 105: Line 128:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
[[Category:Reskins/pl]]
 
[[Category:Reskins/pl]]
 +
[[Category:Jiggleboned/pl]]

Revision as of 13:37, 14 May 2013

„
Nie uciekaj, to tylko szynka!
Kliknij, by odtworzyć
— Gruby
 ”

Zakoszona Golonka (oryg. Ham Shank) to promocyjna broń do walki wręcz dla wszystkich klas z wyjątkiem Inżyniera i Szpiega. Jest to wykorzystujący jiggle bones pokaźny kawał szynki ze służącą za uchwyt wystającą kością.

Działanie tej broni jest identyczne z działaniem domyślnej broni.

Przedmiot ten był przyznawany w oryginalnej jakości graczom, którzy przed 23 kwietnia 2013 roku zakupili w serwisie Steam grę Don't Starve.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Leaderboard class scout.png Skaut
Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak dla Kij baseballowy
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 35
Z bliska 30-40
Krytyczne 105
Minikrytyczne 40-54
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0,5 sek.
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności
Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 65
Z bliska 55-75
Krytyczne 195
Minikrytyczne 75-101
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0,8 sek.
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class soldier.png Żołnierz

Bój w okopach
 Bój w okopach
Zabij swojego nemezis saperką.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Rzemieślnik
 Rzemieślnik
Zabij toporem 6 graczy nie ginąc.


Z płomieniem ci do twarzy
 Z płomieniem ci do twarzy
Prześlij przeciwnikom migawki wszystkich swoich drwin.
Drwal
 Drwal
Zabij toporem 3 graczy nie ginąc.

Leaderboard class demoman.png Demoman

Szkocka Sztuka
 Szkocka Sztuka
Zabij przeciwnika w walce wręcz podczas skoku na bombie samoprzylepnej.

Leaderboard class heavy.png Gruby

Komunistyczny pięściofest
 Komunistyczny pięściofest
Zabij przeciwnika krytycznym ciosem pięścią.

Leaderboard class medic.png Medyk

Kto wzywał Medyka?
 Kto wzywał Medyka?
Użyj piły do kości, aby zabić wrogiego Szpiega, który wezwał Medyka.


Rozeznanie środowiskowe
 Rozeznanie środowiskowe
Zabij 10 Medyków za pomocą piły do kości.
Łapiduch
 Łapiduch
Uderz przeciwników piłą do kości 5 razy pod rząd, nie ginąc przy tym ani nie pudłując.

Leaderboard class sniper.png Snajper

Bądź uprzejmy
 Bądź uprzejmy
Prześlij przeciwnikowi migawkę, na której uchylasz przed nim kapelusza.


Cios Sikwondo
 Cios Sikwondo
Oblej Sikwondem 3 przeciwników i zabij ich używając kukri.
Dźgnij szpiega
 Dźgnij szpiega
Używając kukri, Zabij 10 wrogich Szpiegów.


Historia aktualizacji

Aktualizacja z 12 marca 2013

  • Zakoszona Golonka została dodana do gry.

Aktualizacja z 13 maja 2013

  • Zaktualizowano Zakoszoną Golonkę, by mogła zostać wytworzona, wymieniona oraz zapakowana.
  • [Nieudokumentowane] Zakoszona Golonka została dodana do Sklepu Mann Co.

Ciekawostki

Galeria

  • Skaut, widok pierwszoosobowy.

  • Żołnierz drużyny RED, widok pierwszoosobowy.

  • Żołnierz drużyny BLU, widok pierwszoosobowy.

  • Pyro drużyny RED, widok pierwszoosobowy.

  • Pyro drużyny BLU, widok pierwszoosobowy.

  • Demoman drużyny RED, widok pierwszoosobowy.

  • Demoman drużyny BLU, widok pierwszoosobowy.

  • Gruby, widok pierwszoosobowy.

  • Medyk drużyny RED, widok pierwszoosobowy.

  • Medyk drużyny BLU, widok pierwszoosobowy.

  • Snajper, widok pierwszoosobowy.

  • Ogłoszenie w serwisie Steam informujące o promocji.

  • Banner reklamowy przedstawiony na stronie gry Don't Starve w Sklepie Steam.

Zobacz też

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ham_Shank/pl&oldid=1348054"