Difference between revisions of "Quäckenbirdt/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
(General update)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Quäckenbirdt
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Quackenbirdt.png
 
| image              = Quackenbirdt.png
 +
| 3d-image-1        = Quackenbirdt
 +
| 3d-button-1        = Default
 +
| 3d-viewname-1      = Quäckenbirdt
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
−
| used-by            = Spy
+
| used-by            = [[Spy/es|Spy]]
−
| slot              = pda 2
+
| slot              = PDA 2
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197994685122|1294193236}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|1293937187}}<br>{{Steamid|76561197970554511}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1294149315}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197994685122|1294193236}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|1293937187}}<br>{{Steamid|76561197970554511}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1294149315}}
 
| released          = {{Patch name|11|16|2012}}
 
| released          = {{Patch name|11|16|2012}}
−
| availability      = {{avail|promotional|craft}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|purchase|craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
−
| paint              = no
 
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = Unique
+
   | prefix          = El
−
   | item-level      = Reloj de Invisibilidad de Nivel 1
+
   | item-kind        = Reloj de Invisibilidad
−
   | item-description = A marvel of German engineering, the Quäckenbirdt is a classically handsome two-tone Australium and tungsten spywatch for the European assassin who likes to be reminded how rich he is every time he is invisible.
+
   | item-description = El reloj de espía Quäckenbirdt, maravilla de la ingeniería alemana, es una belleza clásica en tonos australium y tungsteno para el asesino europeo al que le gusta recordar cuán rico es cada vez que se vuelve invisible.
 
}}
 
}}
  
−
'''Quäckenbirdt''' es un [[promotional items/es|objeto promocional]] del espacio de reloj de invisibilidad para el [[Spy/es|Spy]]. Es un reloj de color dorado y plateado con la imagen de un pato pixelado.
+
{{Quotation|'''El Spy''' sobre el diseño del Quäckenbirdt|Hmm. Nada mal.|sound=Spy sf12 goodmagic01.wav|en-sound=yes}}
  
−
Las funciones de esta arma son exactamente iguales a las del [[Invisibility Watch/es|Reloj de Invisibilidad]], y usa las mismas animaciones del [[Enthusiast's Timepiece/es|Reloj de Coleccionista]].  
+
El '''Quäckenbirdt''' (con el mismo nombre en inglés) es un [[Weapons/es#spypdasecondary|arma PDA]] [[Promotional items/es|promocional]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Spy/es|Spy]]. Es una pieza de tecnología avanzada incorporada en un reloj chapado de oro y plata, con una pantalla monocromática azul que contiene la imagen de un pato pixelado.
  
−
Este objeto se entrega en calidad [[Genuine/es|Genuina]] a los jugadores que compren o tengan ''[[Hitman: Absolution/es|Hitman: Absolution]]'' en [[Steam]] antes del 19 de Noviembre del 2012.
+
Esta arma funciona de manera idéntica al {{item link|Invis Watch}}.  
  
−
==Tiempos de Función==
+
El Quäckenbirdt fue otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que precompraron ''[[Hitman: Absolution/es|Hitman: Absolution]]'' en [[Steam/es|Steam]] antes del 19 de noviembre de 2012.
 +
 
 +
El Quäckenbirdt luego fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=109518823 contribuido] al Steam Workshop, a petición de [[Valve/es|Valve]].
 +
 
 +
==Tiempos de función==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical          = [[Invisibility Watch/es|Reloj de Invisibilidad]]
+
| identical          = {{item link|Invis Watch}}
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  cloak fade        = <div style="float:left">{{tooltip|Player|From the player's viewpoint. Apparent fade time depends on the player's latency to the server.}}:</div> 1.0+ s<br/><div style="float:left">{{tooltip|World|From the other players' viewpoint.}}:</div> 1.0 s
+
|  cloak fade        = <div style="float:left">{{tooltip|Jugador|Desde el punto de vista del jugador. Aparentemente el tiempo de desvanecimiento depende de la latencia del jugador en el servidor.}}:</div> 1.0+ s<br/><div style="float:left">{{tooltip|Mundo|Del punto de vista de otros jugadores.}}:</div> 1.0 s
−
|  decloak fade      = <div style="float:left">Player:</div> 2.0 s<br/><div style="float:left">World:</div> 1.8 s
+
|  decloak fade      = <div style="float:left">Jugador:</div> 2.0 s<br/><div style="float:left">Mundo:</div> 1.8 s
−
|  cloak duration    = <div style="float:left">{{tooltip|Total|Without cloak fade time}}:</div> 10.0 s<br/><div style="float:left">{{tooltip|Effective|With cloak fade time}}:</div> 9.0 s
+
|  cloak duration    = <div style="float:left">{{tooltip|Total|Sin el tiempo de desvanecimiento del reloj}}:</div> 10.0 s<br> {{Tooltip|14.0 s|Con el Extranjero equipado}}<br> {{Tooltip|7.5 s|Con Tu Eterna Recompensa equipado}}<br> {{Tooltip|12.0 s|Con el Extranjero y Tu Eterna Recompensa}}<br/><div style="float:left">{{tooltip|Efectivo|Con el tiempo de desvanecimiento del reloj}}:</div> 9.0 s<br> {{Tooltip|13.0 s|Con el Extranjero equipado}}<br> {{Tooltip|6.5 s|Con Tu Eterna Recompensa equipada}}<br> {{Tooltip|11.0 s|Con el Extranjero y Tu Eterna Recompensa}}
 
|  recharge          = 30.0 s
 
|  recharge          = 30.0 s
 
|  recharge duration ratio = 3.0 s
 
|  recharge duration ratio = 3.0 s
Line 43: Line 48:
  
 
==Fabricación==
 
==Fabricación==
−
{{See also|Fabricación}}
+
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
 +
 
 
===Plano===
 
===Plano===
−
{{Blueprint | autoresult = Spy pda2}}
+
{{Blueprint | autoresult = Spy pda}}
−
 
 
−
== Logros Relacionados ==
 
  
 +
== Logros relacionados ==
 
==={{Class link|Pyro}}===
 
==={{Class link|Pyro}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 71: Line 76:
 
==={{Class link|Sniper}}===
 
==={{Class link|Sniper}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| {{Show achievement|Sniper|Shoot the Breeze}}
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}}
−
| {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}}
+
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Shoot the Breeze}}
 
}}
 
}}
  
Line 78: Line 83:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
−
 
 
| 2 = {{Show achievement|Spy|Spies Like Us}}
 
| 2 = {{Show achievement|Spy|Spies Like Us}}
 
}}
 
}}
Line 84: Line 88:
 
== Historial de Actualización ==
 
== Historial de Actualización ==
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 +
* El Quäckenbirdt fue añadido al juego.
  
−
* El Quäckenbirdt fue añadido al juego.
+
'''{{Patch name|11|20|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha actualizado el nombre del Quackenbirdt (de Quäckenbirdt).
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|21|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} El Quäckenbirdt ahora es [[Trading/es|intercambiable]], [[Gift Wrap/es|regalable]], [[Crafting/es|fabricable]] y está disponible en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co]].
 +
* {{Undocumented}} Se ha actualizado el nombre del Quäckenbirdt (de Quackenbirdt).
 +
 
 +
'''{{Patch name |7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Al estar invisible, el Spy recibe un 20% menos de daño de todas las fuentes de daño.
 +
* Al estar invisible, el Spy recibe un tiempo menor para los efectos negativos (fuego, Fraskungfú, Leche Loca, hemorragia).
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Quackenbirdt 1st person red.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
+
File:Quackenbirdt 1st person red.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]] sin el efecto de [[Cloak/es|invisibilidad]].
−
File:Quackenbirdt 1st person blu.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
+
File:Quackenbirdt 1st person blu.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]] sin el efecto de invisibilidad.
 
File:Hitman Absolution - Promotion Announcement.png|Anuncio en Steam de los nuevos objetos.
 
File:Hitman Absolution - Promotion Announcement.png|Anuncio en Steam de los nuevos objetos.
 
Image:Hitman_Absolution_Banner.png|Anuncio promocional usado en la página de ''Hitman: Absolution''.
 
Image:Hitman_Absolution_Banner.png|Anuncio promocional usado en la página de ''Hitman: Absolution''.
−
File:Hitman watch.jpg|Arte conceptual del Quäckenbirdt. Dibujado por [http://steamcommunity.com/id/SolWarriorNidhogg/ Nidhogg].
+
File:Hitman watch.jpg|Diseño conceptual del Quäckenbirdt. Dibujado por {{Steamid|76561197994685122}}.
−
File:Steamworkshop tf2 quackenbirdt thumb.jpg|Miniatura en la Workshop del Quäckenbirdt.
+
File:Steamworkshop tf2 quackenbirdt thumb.jpg|Miniatura del Quäckenbirdt en el Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== See also ==
+
== Véase también ==
−
*[[Hitman: Absolution/es|Hitman: Absolution]]
+
* [[Basic Spy strategy/es#Reloj de Invisibilidad + reskins|Estrategia con el Quäckenbirdt]]
 +
* ''[[Hitman: Absolution/es|Hitman: Absolution]]''
 +
* {{item link|Chief Constable}}
 +
* {{item link|Deadliest Duckling}}
 +
* {{item link|Hitt Mann Badge}}
 +
* {{item link|Siberian Sophisticate}}
 +
* {{item link|That '70s Chapeau}}
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Spy Nav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Reskins/es]]

Revision as of 16:05, 3 April 2021

«
Hmm. Nada mal.
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Spy sobre el diseño del Quäckenbirdt
 »

El Quäckenbirdt (con el mismo nombre en inglés) es un arma PDA promocional creada por la comunidad para el Spy. Es una pieza de tecnología avanzada incorporada en un reloj chapado de oro y plata, con una pantalla monocromática azul que contiene la imagen de un pato pixelado.

Esta arma funciona de manera idéntica al Reloj de Invisibilidad.

El Quäckenbirdt fue otorgado en aspecto Genuino a los jugadores que precompraron Hitman: Absolution en Steam antes del 19 de noviembre de 2012.

El Quäckenbirdt luego fue contribuido al Steam Workshop, a petición de Valve.

Tiempos de función

Idéntico a: Reloj de Invisibilidad
Tiempo de función (en segundos)
Máxima duración de invisibilidad
Total:
10.0 s
14.0 s
7.5 s
12.0 s
Efectivo:
9.0 s
13.0 s
6.5 s
11.0 s
Tiempo de desvanecimiento de invisibilidad
Jugador:
1.0+ s
Mundo:
1.0 s
Tiempo de desvanecimiento de desinvisibilidad
Jugador:
2.0 s
Mundo:
1.8 s
Tiempo de recarga 30.0 s
Duración de recarga 3.0 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Símbolo de Clase: Spy Símbolo de Espacio: PDA Secundaria Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - PDA2.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Cloak and Dagger.png Item icon Dead Ringer.png Item icon Quackenbirdt.png

Logros relacionados

Leaderboard class pyro.png Pyro

Combustión espontánea
 Combustión espontánea
Quema a 10 Spies invisibles.

Leaderboard class demoman.png Demoman

Despydete de tu cabeza
 Despydete de tu cabeza
Decapita a un Spy camuflado.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Kontraespionaje
 Kontraespionaje
Mata o ayuda a matar a 10 Spies invisibles.

Leaderboard class engineer.png Engineer

Se busca
 Se busca
Acaba con 3 Spies camuflados con un centinela controlado por tu Arreo.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Frascogido infraganti
 Frascogido infraganti
Usa el fraskungfú para revelar a un Spy invisible.
Disparando a la brisa
 Disparando a la brisa
Mata a un Spy totalmente invisible con un solo ataque.

Leaderboard class spy.png Spy

Detección por calor
 Detección por calor
Sobrevive 30 segundos después de que te prendan fuego mientras eres invisible.
Spies como nosotros
 Spies como nosotros
Con la invisibilidad, choca contra un Spy enemigo invisible.

Historial de Actualización

Parche del 16 de noviembre de 2012

  • El Quäckenbirdt fue añadido al juego.

Parche del 20 de noviembre de 2012

  • [Sin documentar] Se ha actualizado el nombre del Quackenbirdt (de Quäckenbirdt).

Parche del 21 de noviembre de 2012

Parche del 2 de julio de 2015 #1 (Actualización Gun Mettle)

  • Al estar invisible, el Spy recibe un 20% menos de daño de todas las fuentes de daño.
  • Al estar invisible, el Spy recibe un tiempo menor para los efectos negativos (fuego, Fraskungfú, Leche Loca, hemorragia).

Galería

  • Vista en primera persona RED sin el efecto de invisibilidad.

  • Vista en primera persona BLU sin el efecto de invisibilidad.

  • Anuncio en Steam de los nuevos objetos.

  • Anuncio promocional usado en la página de Hitman: Absolution.

  • Diseño conceptual del Quäckenbirdt. Dibujado por Nidhogg .

  • Miniatura del Quäckenbirdt en el Steam Workshop.

Véase también

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Quäckenbirdt/es&oldid=2958036"