Difference between revisions of "Murky/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Ubicaciones)
m (Ubicaciones: updated)
Line 27: Line 27:
 
* '''Tratamiento de aguas residuales Mudpuppy''': Base del equipo RED. Justo detrás de la plataforma principal hay un pequeño cuarto, y y junto a él hay dos tuberías de drenaje con un pequeño camino de madera que las conecta. En el otro lado, se pueden encontrar dos tuberías unidas y fácilmente accesibles, con un paquete de munición y de salud mediano entre ellas.
 
* '''Tratamiento de aguas residuales Mudpuppy''': Base del equipo RED. Justo detrás de la plataforma principal hay un pequeño cuarto, y y junto a él hay dos tuberías de drenaje con un pequeño camino de madera que las conecta. En el otro lado, se pueden encontrar dos tuberías unidas y fácilmente accesibles, con un paquete de munición y de salud mediano entre ellas.
 
* '''Cabaña Central''': Una gran cabaña con ático ubicada en el centro del mapa, que ha sido cubierta de follaje y un árbol que crece a través del techo desde el sótano. Una ventana rota en el ático permite el acceso al techo, y también una escalera en el lateral permite acceso desde el exterior. El sótano debajo de la cabaña conduce al cuarto principal desde el nivel del suelo por medio de escaleras. El cuarto principal alberga un paquete de salud mediano y un paquete de munición pequeño.
 
* '''Cabaña Central''': Una gran cabaña con ático ubicada en el centro del mapa, que ha sido cubierta de follaje y un árbol que crece a través del techo desde el sótano. Una ventana rota en el ático permite el acceso al techo, y también una escalera en el lateral permite acceso desde el exterior. El sótano debajo de la cabaña conduce al cuarto principal desde el nivel del suelo por medio de escaleras. El cuarto principal alberga un paquete de salud mediano y un paquete de munición pequeño.
* '''Los Cangrejos de Elli''': The small shack directly across from the main building of Mudpuppy Sewage Clearance, with a sign advertising crawdads. Inside are a medium health kit and small ammo kit, and a broken window in-front of the entrance. Beneath the shack are crawlspaces that lead beyond the fences lining the walkway.
+
* '''Los Cangrejos de Elli''': La pequeña cabaña justo enfrente del edificio principal del edificio de Tratamiento de aguas residuales Mudpuppy, con un cartel promocionando cangrejos. Dentro hay un paquete de salud mediano y un paquete de munición pequeño, también hay una ventana rota frente a la entrada. Debajo de la cabaña hay sótanos que llevan más allá de las vallas que bordean el pasillo.
* '''Malecones''': A series of wooden walkways and boards, linking up to a small building opposite of RED team's spawn and the back door of the central shack. A small ammo kit is reachable by a single plank or small ladder from the ground, and a small health kit is directly outside of the central shack's back door. The building linked to the boardwalks exits to the main platform of RED's spawn, with a medium health and ammo kit on the walkway and a ladder for roof access.
+
* '''Malecones''': Una serie de pasillos hechos de madera y tablones que conectan a una pequeña construcción opuesta a la base del equipo RED y a la puerta trasera de la cabaña central. Desde el suelo se puede alcanzar un paquete pequeño de munición mediante un tablón o una escalerilla, y justo afuera de la puerta de la cabaña central hay un paquete de salud pequeño. El edificio que conecta a los malecones tiene salida a la plataforma principal de la base del equipo RED, con un paquete de salud y munición medianos en el pasillo y una escalera con acceso al techo.
* '''Pantano''': A large open area inhabited mostly by trees and tall grass. Two floating pallets on opposite sides hold a large ammo kit and a large health kit respectively.
+
* '''Pantano''': Un gran zona abierta habitada principalmente por árboles y hierbas altas. Dos plataformas flotantes en lados opuestos sostienen un paquete de munición y de salud grande, respectivamente. A
* '''Cabaña Colapsada''': A small shack next to the boardwalks labeled "WADE CANOES" that has collapsed and fallen at an angle.
+
* '''Cabaña Colapsada''': Una pequeña cabaña junto a los malecones con una etiqueta que dice «WADE CANOES» que se ha caído y colapsado.
* '''Cabaña Abandonada''': A lone shack on the outer edges of the map that has holes in its roof and one of its walls torn down. Inside are small health and ammo kits.
+
* '''Cabaña Abandonada''': Una solitaria cabaña a las afueras del mapa que tiene agujeros en el techo y una de sus paredes derribadas. Dentro hay un pequeño paquete de salud y munición.
  
 
<gallery widths=150px heights=80px>
 
<gallery widths=150px heights=80px>

Revision as of 07:12, 29 October 2023

Murky
Zi murky.png
Información básica
Desarrollado por: Desconocido
Información del mapa
Entorno: Pueblo pantanoso
Escenario: De noche
Imágenes del mapa
Imágenes de la pantalla de carga.
Vista general
Murky overview.png
«
Huddle up, humans- but not too close, you never know who will turn...
Murky publicity blurb
»

Murky es un mapa creado por la comunidad de Infección Zombi. El mapa toma lugar en un pueblo pantanoso que solía ser una instalación minera de carbón de Mann Co., con una instalación para tratar aguas residuales con tuberías que desembocan hacia el el pantano.

Murky fue contribuido a Steam Workshop.

Ubicaciones

  • Tratamiento de aguas residuales Mudpuppy: Base del equipo RED. Justo detrás de la plataforma principal hay un pequeño cuarto, y y junto a él hay dos tuberías de drenaje con un pequeño camino de madera que las conecta. En el otro lado, se pueden encontrar dos tuberías unidas y fácilmente accesibles, con un paquete de munición y de salud mediano entre ellas.
  • Cabaña Central: Una gran cabaña con ático ubicada en el centro del mapa, que ha sido cubierta de follaje y un árbol que crece a través del techo desde el sótano. Una ventana rota en el ático permite el acceso al techo, y también una escalera en el lateral permite acceso desde el exterior. El sótano debajo de la cabaña conduce al cuarto principal desde el nivel del suelo por medio de escaleras. El cuarto principal alberga un paquete de salud mediano y un paquete de munición pequeño.
  • Los Cangrejos de Elli: La pequeña cabaña justo enfrente del edificio principal del edificio de Tratamiento de aguas residuales Mudpuppy, con un cartel promocionando cangrejos. Dentro hay un paquete de salud mediano y un paquete de munición pequeño, también hay una ventana rota frente a la entrada. Debajo de la cabaña hay sótanos que llevan más allá de las vallas que bordean el pasillo.
  • Malecones: Una serie de pasillos hechos de madera y tablones que conectan a una pequeña construcción opuesta a la base del equipo RED y a la puerta trasera de la cabaña central. Desde el suelo se puede alcanzar un paquete pequeño de munición mediante un tablón o una escalerilla, y justo afuera de la puerta de la cabaña central hay un paquete de salud pequeño. El edificio que conecta a los malecones tiene salida a la plataforma principal de la base del equipo RED, con un paquete de salud y munición medianos en el pasillo y una escalera con acceso al techo.
  • Pantano: Un gran zona abierta habitada principalmente por árboles y hierbas altas. Dos plataformas flotantes en lados opuestos sostienen un paquete de munición y de salud grande, respectivamente. A
  • Cabaña Colapsada: Una pequeña cabaña junto a los malecones con una etiqueta que dice «WADE CANOES» que se ha caído y colapsado.
  • Cabaña Abandonada: Una solitaria cabaña a las afueras del mapa que tiene agujeros en el techo y una de sus paredes derribadas. Dentro hay un pequeño paquete de salud y munición.

Estrategia

Artículo principal: Estrategia de la comunidad para Murky

Historial de actualización

Parche del 9 de octubre de 2023 n.° 1 (Scream Fortress XV)
  • Se añadió Murky al juego.

Parche del 13 de octubre de 2023

  • Todos los techos se han cubierto con elementos varios, como enredaderas o neumáticos, evitando que se construya en ellos.
  • Se añadieron más árboles para cubrir la zona.
  • Se añadió una pequeña valla en la base RED para facilitar a los zombis acercarse por las escaleras de madera.
  • Se añadió una rampa que lleva al tejado de la caseta amarilla.
  • Se añadieron entidades «func_occluder» (Inglés) a la caseta central.
  • Se mejoró la niebla.
  • Se mejoró la textura del cielo.
  • Se mejoró la legibilidad de las vallas de alambre y se añadieron más alrededor de los muelles.
  • Se ajustaron los desvanecimientos de los objetos.
  • Se retocaron algunos detalles.
  • Se corrigieron errores de colisión de brushes.
  • Se corrigieron varios puntos en los que los jugadores podían quedarse atascados.
  • Se corrigió un modelo de televisión que faltaba

Curiosidades

  • Junto al cartel de la entrada, hay un pequeño graffiti en la parte trasera del edificio que dice «Thanks for playing! -Diva Dan» con un corazón coloreado de arcoiris.

Galería