Difference between revisions of "Pain Train/es"
(Updated to be consistent with main page) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Paintrain.png | | image = Paintrain.png | ||
− | | used-by = {{ | + | | used-by = {{used by|Soldier|Demoman}} |
| slot = melee | | slot = melee | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}} | ||
− | | released = {{Patch name|3|18|2010}} | + | | released = {{Patch name|3|18|2010}} |
+ | | released-major = First Community Contribution Update | ||
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate20-strange|crate55-strange|collectors}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate20-strange|crate55-strange|collectors}} | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
Line 13: | Line 16: | ||
| item-kind = {{item kind|Makeshift Club}} | | item-kind = {{item kind|Makeshift Club}} | ||
| item-level = 5 | | item-level = 5 | ||
− | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}} |
− | | att-2-negative = | + | | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}} |
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''El Demoman'''|...estás de camino a la estación del tren del dolor de la ciudad tren.|sound=Demoman gibberish13.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''El Demoman'''|...estás de camino a la estación del tren del dolor de la ciudad tren.|sound=Demoman gibberish13.wav|en-sound=yes}} | ||
Line 26: | Line 30: | ||
== Daño y tiempos de función == | == Daño y tiempos de función == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | identical = {{item link|Bottle}}, {{item link|Shovel}} | + | | identical = {{item link|Bottle}}, {{item link|Shovel}} |
− | | damagetype | + | | damagetype = {{common string|Melee}} |
− | | rangetype | + | | rangetype = {{common string|Melee}} |
− | | damage | + | | damage = yes |
− | + | | base = 65 | |
− | | base | + | | crit = 195 |
− | | crit | + | | minicrit = 88 |
− | | minicrit | ||
− | | function times = yes | + | | function times = yes |
− | | attack interval = 0 | + | | attack interval = 0,8 s |
}} | }} | ||
Line 43: | Line 46: | ||
==Fabricación== | ==Fabricación== | ||
− | {{See also|Fabricación}} | + | {{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}} |
+ | |||
===Plano=== | ===Plano=== | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
Line 52: | Line 56: | ||
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}} | {{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}} | ||
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}} | {{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}} | ||
− | === | + | |
+ | === {{common string|As a crafting ingredient}} === | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Pain Train | | ingredient-1 = Pain Train | ||
Line 79: | Line 84: | ||
== {{common string|Strange variant}} == | == {{common string|Strange variant}} == | ||
{{Strange item info | {{Strange item info | ||
+ | | prefix = El | ||
| item-type = {{item kind|Makeshift Club}} | | item-type = {{item kind|Makeshift Club}} | ||
| rankson = kills | | rankson = kills | ||
− | + | | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}} | |
− | | att-1-positive = | + | | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}} |
− | | att-2-negative = | ||
| can be equipped by soldier or demo = yes | | can be equipped by soldier or demo = yes | ||
}} | }} | ||
Line 98: | Line 103: | ||
== Historial de actualización == | == Historial de actualización == | ||
− | {{Update history|'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}}) | + | {{Update history| |
− | * | + | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}}) |
+ | * Se añadió el {{item name|Pain Train}} al juego. | ||
'''{{Patch name|5|12|2010}}''' | '''{{Patch name|5|12|2010}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Se añadió un plano de [[Crafting/es|fabricación]] para el {{item name|Pain Train}}. |
'''{{Patch name|5|27|2010}}''' | '''{{Patch name|5|27|2010}}''' | ||
− | * El | + | * El {{item name|Pain Train}} tiene ahora [[kill icon/es|icono de muerte]]. |
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | ||
Line 111: | Line 117: | ||
'''{{Patch name|12|21|2010}}''' | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Pain Train}} al plano de fabricación del {{item link|Candy Cane}}. |
'''{{Patch name|2|14|2011}}''' | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' | ||
Line 117: | Line 123: | ||
'''{{Patch name|3|15|2011}}''' | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Pain Train}} al plano de fabricación del [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]]. |
'''{{Patch name|6|3|2011}}''' | '''{{Patch name|6|3|2011}}''' | ||
− | * Se | + | * Se añadieron nuevas reglas de respuestas contribuidas por la comunidad para el Tren del Dolor. |
− | * {{Undocumented}} Se | + | * {{Undocumented}} Se removió la burla para el Demoman. (Previamente el Tren del Dolor compartía la burla de la {{item link|Bottle}}.) |
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} Se | + | * {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Strange}}. |
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | ||
− | * El | + | * El {{item name|Pain Train}} ahora usa la burla del {{item link|Grenade Launcher}}. |
'''{{Patch name|9|4|2012}}''' | '''{{Patch name|9|4|2012}}''' | ||
− | * El | + | * El {{item name|Pain Train}} ahora usa los sonidos del {{item link|Equalizer}}. |
'''{{Patch name|11|12|2013}}''' | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} Se | + | * {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Collector's}}. |
− | '''{{Patch name|3|28|2018}} | + | '''{{Patch name|3|28|2018}} n.º 1''' |
− | * Se | + | * Se corrigió no poder inspeccionar el {{item name|Pain Train}} en el juego. |
− | + | }} | |
− | |||
− | |||
== Galería== | == Galería== | ||
Line 146: | Line 150: | ||
File:Pain Train Demoman 1st person red.png|Vista en primera persona del Demoman [[RED/es|RED]]. | File:Pain Train Demoman 1st person red.png|Vista en primera persona del Demoman [[RED/es|RED]]. | ||
File:Pain Train Demoman 1st person blu.png|Vista en primera persona del [[BLU/es|BLU]]. | File:Pain Train Demoman 1st person blu.png|Vista en primera persona del [[BLU/es|BLU]]. | ||
− | File:Pain Train dev.jpg|Captura de pantalla del desarrollo original con el [[Pyro/es|Pyro]] llevando el Tren del Dolor. <ref | + | File:Pain Train dev.jpg|Captura de pantalla del desarrollo original con el [[Pyro/es|Pyro]] llevando el Tren del Dolor.<ref>[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1061993&postcount=21 Publicación en los foros de Polycount: Arte de Team Fortress 2 - Sombreros, objetos, etc.]</ref> |
</gallery> | </gallery> | ||
== Referencias == | == Referencias == | ||
− | <references /> | + | <references/> |
== Véase también == | == Véase también == | ||
− | *[[Soldier strategy/es# | + | * [[Basic Soldier strategy/es#{{item name|Pain Train}}|Estrategia con el {{item name|Pain Train}} (Soldier)]] |
− | *[[Demoman strategy/es# | + | * [[Basic Demoman strategy/es#{{item name|Pain Train}}|Estrategia con el {{item name|Pain Train}} (Demoman)]] |
− | {{First | + | {{First Community Update Nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
− | {{Soldier Nav | + | {{Soldier Nav}} |
− | {{Demoman Nav | + | {{Demoman Nav}} |
Latest revision as of 14:54, 15 March 2024
![]() | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
« | ...estás de camino a la estación del tren del dolor de la ciudad tren.
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Demoman
|
» |
El Tren del Dolor (Pain Train, en inglés) es un arma cuerpo a cuerpo creada por la comunidad para el Soldier y el Demoman. Es un palo de madera roto con cinta negra, el cual tiene una gran estaca de ferrocarril y muchos clavos doblados clavados en la parte superior.
Al equiparse, el arma incrementa la velocidad de captura de su portador, contando como dos personas y poniéndolo a la par con el Scout al capturar puntos de control y empujar vagonetas. Como desventaja, el portador es un 10% más vulnerable a las armas de registro de impacto, como la Ametralladora, la Escopeta, el Rifle de Francotirador, o las Centinelas.
El icono de muerte del Tren del Dolor fue contribuido por funbuffet .
Contents
[hide]Daño y tiempos de función
[contraer]Daño y tiempos de función | ||
---|---|---|
Tipo de daño | Cuerpo a cuerpo | |
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? | Cuerpo a cuerpo | |
Daño | ||
Daño base | 100% | 65 |
Crítico | 195 | |
Minicrítico | 88 | |
Tiempo de función | ||
Intervalo de ataque | 0,8 s | |
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. |
Demostración
Fabricación
Plano
Somnífero | Chatarra | Tren del Dolor | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Símbolo de Clase: Soldier | Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo | Chatarra | Posibles resultados | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Símbolo de Clase: Demoman | Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo | Chatarra | Posibles resultados | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Como ingrediente
Tren del Dolor | Kritzkrieg | Bastón de Caramelo | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Tren del Dolor | Chatarra | Cáber de Ullapool | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Metal Reciclado | Botas Blindadas | Tren del Dolor | Hortelano | |||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Metal Reciclado | Tren del Dolor | Acción Disciplinaria | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Variante de Calidad Rara
[expandir]Información acerca de la variante de Calidad Rara |
---|
Logros relacionados
Soldier
Guerra de Trincheras Mata a tu némesis con una pala. |
Demoman
|
|
Historial de actualización
- Se añadió el Tren del Dolor al juego.
- [Sin documentar] Se añadió un plano de fabricación para el Tren del Dolor.
- El Tren del Dolor tiene ahora icono de muerte.
Parche del 17 de diciembre de 2010 (Navidad Australiana)
- [Sin documentar] Melee weapons no longer do increased damage to players equipped with the Pain Train.
Parche del 21 de diciembre de 2010
- [Sin documentar] Se añadió el Tren del Dolor al plano de fabricación del Bastón de Caramelo.
Parche del 14 de febrero de 2011
- Fixed melee attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).
Parche del 15 de marzo de 2011
- [Sin documentar] Se añadió el Tren del Dolor al plano de fabricación del Cáber de Ullapool.
- Se añadieron nuevas reglas de respuestas contribuidas por la comunidad para el Tren del Dolor.
- [Sin documentar] Se removió la burla para el Demoman. (Previamente el Tren del Dolor compartía la burla de la Botella.)
Parche del 23 de junio de 2011
- [Sin documentar] Se añadió la variante de Calidad Rara.
Parche del 13 de octubre de 2011 (Actualización del Manniversario y Rebajas)
- El Tren del Dolor ahora usa la burla del Lanzagranadas.
Parche del 4 de septiembre de 2012
- El Tren del Dolor ahora usa los sonidos del Ecualizador.
Parche del 12 de noviembre de 2013
- [Sin documentar] Se añadió la variante de Coleccionista.
Parche del 28 de marzo de 2018 n.º 1
- Se corrigió no poder inspeccionar el Tren del Dolor en el juego.
Galería
Referencias
Véase también
|
[expandir]Armas |
---|
|