Flying Guillotine
< Flying Guillotine(Redirected from Guillotine/ja)
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Flying Guillotineの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 The specific instructions are: Translate 3d-viewname buttons in source. |
| Flying Guillotine | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/dd/Flying_Guillotine_Thirsty_3D.jpg?201809031601355116,177,280,3,0,262,80,16,263,80,31,245,80,47,262,65,76,263,71,103,245,69,144,263,46,191,263,63,235,244,58,308,265,29,374,263,55,434,242,48,534,266,15,615,263,49,687,241,40,807,269,5,900,263,45,980,243,34,1111,271,0,1208,263,43,1291,245,32,1424,273,0,1522,263,43,1602,247,32,1730,274,5,1821,263,47,1894,249,36,2009,277,16,2087,264,52,2148,251,43,2243,277,34,2301,264,60,2346,252,53,2415,279,57,2451,266,69,2479,253,66,2519,279,79,2537,266,79,2554,253,79,2572,279,82,2608,266,78,2636,253,70,2676,277,83,2734,264,70,2779,252,53,2848,277,81,2926,264,62,2987,251,38,3082,274,80,3173,263,57,3246,249,25,3361,273,78,3459,263,52,3539,247,15,3667,271,78,3764,263,50,3847,245,10,3980,269,78,4073,263,51,4153,243,10,4284,266,80,4365,263,54,4437,241,16,4557,265,81,4623,263,60,4683,242,28,4783,263,83,4830,263,68,4874,244,45,4947,262,82,4976,263,78,5003,245,65https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9e/Flying_Guillotine_Thirstier_3D.jpg?201809031605055121,176,280,3,0,262,80,16,263,80,32,246,80,48,262,64,77,262,71,104,245,68,146,263,45,193,263,63,237,244,58,310,264,28,376,263,55,436,242,48,536,266,15,617,263,49,689,241,40,809,268,4,901,263,44,981,243,34,1112,270,0,1210,263,42,1292,245,31,1426,272,0,1523,263,43,1603,247,32,1731,275,4,1822,263,46,1895,249,36,2010,276,16,2088,264,52,2149,251,43,2244,277,34,2302,265,60,2347,252,53,2416,278,57,2453,265,69,2481,253,65,2521,279,79,2539,266,79,2557,253,79,2575,278,82,2612,265,78,2640,252,69,2680,277,83,2738,265,70,2783,252,53,2852,276,81,2930,264,62,2991,251,37,3086,275,80,3177,263,56,3250,249,25,3365,272,78,3462,263,52,3542,247,15,3670,270,78,3768,263,50,3850,245,10,3984,268,78,4076,263,51,4156,243,10,4287,266,79,4369,263,54,4441,241,16,4561,264,81,4627,263,60,4687,242,28,4787,263,83,4834,263,68,4878,244,44,4951,262,82,4980,262,77,5007,245,65  |
|
| キルアイコン | |
| インフォメーション | |
| 使用クラス: | スカウト |
| スロット: | サブ武器 |
| 作者: | neodos Svdl SquareEnix Mr. Bunce |
| 実装日: | 2012年8月2日 パッチ (Triad Pack) |
| 入手方法: | プロモーション, ドロップ, クラフト, 購入, 開梱 #56 （ストレンジ） または Chemistry Set （Collector's） |
| トレード: | ○ |
| ギフト: | ○ |
| 作成: | ○ |
| 名前タグ: | ○ |
| クラフトNo.: | ○ |
| メディーバル: | ○ |
| 存在するクオリティ | |
| バックパック内表示 | |
 Flying Guillotine |
|
| 「 | 避けてみやがれ！
聴く （英語）
— スカウトから空飛ぶ台所用品の犠牲になった人へ
|
」 |
Flying Guillotineはコミュニティ製のプロモーションアイテムであるスカウト用のサブ武器です。これは持ち手の上部に中国語で「死肉（スーロウ）」と刻印されている大きな肉切り包丁です。
これは手元から投げ飛ばして弧を描くように飛んで行き、命中した敵に5秒ほど出血を伴うダメージを与えられる飛び道具ですが、エンジニアの装置にはダメージを与えられず、地形にぶつかって跳ね返った後は攻撃力が無くなってしまいます。遠距離の敵に命中させると通常6秒のリチャージが1.5秒ほど短くなります。しかしこの武器は、SandmanやWrap Assassinのボールと違い、落ちた包丁を拾って投げ直すことはできません。数ある発射物系の武器と同様に、投げた包丁は敵パイロのエアーブラストで反射も可能です。この武器はランダムクリティカルが出ません。
このFlying Guillotineは "Thirsty" と "Thirstier" 二つのスタイルから見た目を選べ、後者のスタイルは刃に血糊がべっとり付いているものになります。
2012年8月14日（ヨーロッパ圏では2012年8月17日）までにSteamで 「スリーピングドッグス 香港秘密警察」 を予約購入したプレイヤーにはFlying Guillotineのジェニュインクオリティバージョンが贈られました。
Flying GuillotineはValveの要請により、後にSteamワークショップに投稿されました。
目次
[hide]ダメージと動作時間
関連項目： ダメージ
| [折り畳む]ダメージと動作時間 | ||
|---|---|---|
| 弾丸タイプ | 発射物 | |
| ダメージの種類 | 未設定 | |
| 遠距離ダメージか近接ダメージか | 未設定 | |
| 効果 | 出血を引き起こす | |
| ダメージ | ||
| 基本ダメージ | 100% | 50 |
| クリティカル | 150 | |
| ミニクリティカル | 68 | |
| 出血 | 8 / 秒 計40 | |
| 流血(ミニクリティカル) | 10.8 / 秒 計54 | |
| 動作時間 | ||
| 攻撃間隔 | 0.25 秒 | |
| ゲージ回復 | 6 秒 / 4.5 秒 | |
| 流血時間 | 5 秒 | |
| これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。 | ||
実演動画
アイテム作成
関連項目： アイテム作成
設計図
| Mad Milk | 再生メタル | Flying Guillotine | ||
 x3
|
+ | 
|
= | 
|
| クラストークン - スカウト | スロットトークン - サブ | スクラップメタル | いずれかの作成物 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
スタイル
もっと詳しく: スタイル
| スタイル | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 | |||||||||
| Thirsty | Thirstier | |||||||||
ストレンジバージョン
| [展開する]ストレンジバージョン情報 |
|---|
アップデート履歴
2012年8月2日 パッチ (Triad Pack)
- Flying Guillotineがゲームに追加された。
- メディーバルモードで使えるようになった。
- [非公開] スカウトの手にちゃんと持たせるように、Flying Guillotineの位置を調整した。
- [非公開] ランダムドロップでゲットできるようになった。
2013年9月13日 [アイテムスキーマの更新]
- このアイテムのジェニュインクオリティ版がトレードやギフトできるようになった。
- [非公開] Flying Guillotineのアイテムレベルが表示されていなかったのを修正した。
- [非公開] ストレンジクオリティが追加された。
- [非公開] Collector'sクオリティが追加された。
- 性能の変更:
- 構えている最中にサブ攻撃キーでも投げられるようになった。
- Sleeping Dogsのプロモーションアイテムにキルストリークキットが適用できなかった問題を修正した。
- 累計装置破壊数(Buildings Destroyed)の Strange Part が誤ってFlying Guillotineに適用できてしまう問題を修正した。
2015年10月6日 パッチ (Invasion コミュニティアップデート)
2017年10月20日 パッチ (Jungle Inferno Update)
- 特性が変更された
- スタンしたプレイヤーにクリティカルが出なくなった。
- 遠距離の敵に命中させた場合にミニクリティカルが出なくなった。
- 遠距離の敵に命中させた場合リチャージ時間が短くなった(1.5秒)
- 「遠距離」とされる判定が以前の半分程になった。
- [非公開]アニメーションが更新された。
- [非公開]サウンドが更新された。
- ジェニュインクオリティのものの挑発が修正された。
バグ
- この包丁はセットアップゲートの一定の角度の位置など薄い壁を貫通して投げ飛ばす事ができてしまう。
- この武器が圧縮ブラストまたはナターシャの銃弾を受けている真っ最中の敵に当たるとクリティカルになってしまう。
- この武器によって出血した後にスタンすると、スタン中は出血ダメージがクリティカルになってしまう。
- この武器を跳ね返しても敵にミニクリティカルダメージを与えない。
- この武器のジェニュインバージョンには挑発機能が無い。これはTriad Packで追加されたアイテムのうち、ジェニュインバージョンのものはアイテムサーバー上では別のアイテムとして扱われているためである。
- 殺されてラグドールになった犠牲者は変な角度の横道に飛んで送られる。
- この武器によるクリティカルヒットでキルしても、クリティカルブーストによるものでない限り、その相手がクリティカルヒットの断末魔を上げない。
- この武器をサブ攻撃キーで投げた後キーを押しっぱなしにすると、その間はスカウトの武器が変わらないように見える。そのため、チャージ未完了で投げられない状態であっても、ワールドモデルの外見上はずっとこの武器を持っているように見えてしまう。チャージ完了後は再度投げつけるが、その際にアニメーションが再生されない。
トリビア
- 包丁に刻印されている漢字は、包丁のもう片方の面（持ち手を下、包丁の峰を手前にした時の右側）に左右反転して刻印されています。
- 死肉（スーロウ）を中国語（官話方言）風に発音すると英語の「throw（投げる）」の発音とよく似ています。
- フライング・ギロチン（血滴子）は清王朝に伝わる、刃物を仕込んだ帽子の飛び道具武器の名前でもあります。
ギャラリー
Thirstyスタイルの一人称視点
Thirstierスタイルの一人称視点
BANG!氏によるFlying Guillotineのコンセプトアート
「スリーピングドッグス 香港秘密警察」のプロモーション画像より
Steamワークショップ内のサムネイル画像
関連項目
| |||||||||||
| ||
| [展開する]武器 |
|---|
