Difference between revisions of "Iron Curtain/es"
(Modificaciones menores. Traducido el mensaje original de la página en ingles.) |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''Telón de Acero'''|El Heavy no ha reparado en gastos para crear este homenaje a la Madre Patria. Forjado con acero soviético y con incrustaciones de caoba de la silla favorita de Alejandro II, cada víctima no es por el "orgullo del equipo" pero si por la República.}} | {{Quotation|Eslogan publicitario del '''Telón de Acero'''|El Heavy no ha reparado en gastos para crear este homenaje a la Madre Patria. Forjado con acero soviético y con incrustaciones de caoba de la silla favorita de Alejandro II, cada víctima no es por el "orgullo del equipo" pero si por la República.}} | ||
| − | El '''Telón de Acero''' es un arma [[primary/es|primaria]] promocional para el [[Heavy/es|Heavy]]. Es una | + | El '''Telón de Acero''' es un arma [[primary/es|primaria]] promocional para el [[Heavy/es|Heavy]]. Es una ametralladora hecha de madera y metal, con añadidos identificables como el símbolo comunista y un respiradero en un lateral. Supuestamente, esta arma fue fabricada por el Heavy. |
Esta arma se le otorga a aquellos jugadores de ''[[Poker Night at the Inventory/es|Poker Night at the Inventory]]'' que derroten al Heavy en una ronda en la que él haya apostado el arma. | Esta arma se le otorga a aquellos jugadores de ''[[Poker Night at the Inventory/es|Poker Night at the Inventory]]'' que derroten al Heavy en una ronda en la que él haya apostado el arma. | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
| long range = {{tooltip|5-10 / por 1 bala|27/54 / daño crítico}}<br/>{{tooltip|50-100 / por segundo|270 / daño crítico}} | | long range = {{tooltip|5-10 / por 1 bala|27/54 / daño crítico}}<br/>{{tooltip|50-100 / por segundo|270 / daño crítico}} | ||
| crit = 27 / por bala | | crit = 27 / por bala | ||
| − | | minicrit = 12 / por bala | + | | minicrit = 12-18 / por bala |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| Line 81: | Line 81: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | *El nombre de esta arma hace referencia al Primer Ministro Británico, {{w|Winston Churchill|lang=es}}, que dijo que el {{w|Iron Curtain|"Telón de Acero"|lang=es}} (o "Cortina de Hierro") dividiría el territorio Soviético de la Democracia | + | *El nombre de esta arma hace referencia al Primer Ministro Británico, {{w|Winston Churchill|lang=es}}, que dijo que el {{w|Iron Curtain|"Telón de Acero"|lang=es}} (o "Cortina de Hierro") dividiría el territorio Soviético de la Democracia del oeste. |
*La vista de primera persona del Telón de Acero, al igual que el del [[Brass Beast/es|Titán de Latón]], está basado en la escala actual de los modelos de armas. A diferencia de la [[Minigun/es|Ametralladora]] y [[Natascha/es|Natascha]], que utilizan modelos diferentes para presentar más armas. | *La vista de primera persona del Telón de Acero, al igual que el del [[Brass Beast/es|Titán de Latón]], está basado en la escala actual de los modelos de armas. A diferencia de la [[Minigun/es|Ametralladora]] y [[Natascha/es|Natascha]], que utilizan modelos diferentes para presentar más armas. | ||
*Según Poker Night at the Inventory, el Telón de Acero es una versión modificada de Sasha. Las modificaciones fueron pagadas con el dinero ganado por Heavy en un torneo de póker. | *Según Poker Night at the Inventory, el Telón de Acero es una versión modificada de Sasha. Las modificaciones fueron pagadas con el dinero ganado por Heavy en un torneo de póker. | ||
Revision as of 21:42, 21 September 2013
Si lo que buscas es un logro con un nombre similar mírate los logros de Heavy.
| Telón de Acero | |
|---|---|
 |
|
| Icono de muerte | |
| Información básica | |
| Utilizado por: | Heavy |
| Espacio: | Principal |
| Lanzamiento: | Parche del 19 de noviembre de 2010 |
| Disponibilidad: | Promocional (Desbloqueo) |
| Intercambiable: | No |
| Fabricable: | Sí |
| Renombrable: | Sí |
| Numeración: | No |
| Medieval: | No |
| Munición | |
| Munición cargada: | 200 |
| Tipo de recarga: | No |
| Calidades disponibles | |
| Estadísticas | |
 Telón de Acero |
|
| « | El Heavy no ha reparado en gastos para crear este homenaje a la Madre Patria. Forjado con acero soviético y con incrustaciones de caoba de la silla favorita de Alejandro II, cada víctima no es por el "orgullo del equipo" pero si por la República.
— Eslogan publicitario del Telón de Acero
|
» |
El Telón de Acero es un arma primaria promocional para el Heavy. Es una ametralladora hecha de madera y metal, con añadidos identificables como el símbolo comunista y un respiradero en un lateral. Supuestamente, esta arma fue fabricada por el Heavy.
Esta arma se le otorga a aquellos jugadores de Poker Night at the Inventory que derroten al Heavy en una ronda en la que él haya apostado el arma.
El icono de muerte del Telón de Acero fue contribuido por Template:Steam profile link.
Índice
Daño y tiempos de función
Véase también: Daño
Idéntico a: Ametralladora
| Daño y tiempos de función | ||
|---|---|---|
| Tipo de disparo | Registro de impacto | |
| Daño | ||
| Aumento máximo | 150% | 13.5 / por bala |
| Daño base | 100% | 9 / por bala |
| Disminución máxima | 52.8% | 4.5 / por bala |
| Quemarropa | 50-54 / por 1 bala 500-540 / por segundo | |
| Distancia media | 5-30 / por 1 bala 50-300 / por segundo | |
| Larga distancia | 5-10 / por 1 bala 50-100 / por segundo | |
| Crítico | 27 / por bala | |
| Minicrítico | 12-18 / por bala | |
| Tiempo de función | ||
| Intervalo de ataque | 0.1 s | |
| Tiempo de ejecución | 0.87 s | |
| Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. | ||
Demostración
Logros relacionados
Heavy
|
|
Poker Night at the Inventory
 |
Objeto especial: El Heavy Derrota al Heavy en una partida en la que halla apostado su objeto especial. |
La Fantástica Búsqueda del Tesoro en Steam
|
Historial de actualización
Parche del 19 de noviembre de 2010
- Se ha añadido el Telón de Acero al juego.
El Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos y de fabricación se actualizan - 19 de Noviembre de 2010
- El Telón de Acero ya no se puede obtener por medio del Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos o por Fabricación.
Parche del 7 de diciembre de 2010
- Arreglado un fallo que permitia al jugador cambiar de arma mientras el Telón de Acero está girando.
- Esta arma ahora tiene un icono de muerte único.
Parche del 19 de enero de 2011
- La textura del Telón de Acero son actualizadas.
Errores
- Las chispas de la ametralladora al disparar salen de más lejos del cañón.
- En primera persona el agarre del arma y la mano de Heavy se traspasan un poco.
- A veces no se muestra la animación del giro mientras se está girando el arma.
Curiosidades
- El nombre de esta arma hace referencia al Primer Ministro Británico, Template:W, que dijo que el Template:W (o "Cortina de Hierro") dividiría el territorio Soviético de la Democracia del oeste.
- La vista de primera persona del Telón de Acero, al igual que el del Titán de Latón, está basado en la escala actual de los modelos de armas. A diferencia de la Ametralladora y Natascha, que utilizan modelos diferentes para presentar más armas.
- Según Poker Night at the Inventory, el Telón de Acero es una versión modificada de Sasha. Las modificaciones fueron pagadas con el dinero ganado por Heavy en un torneo de póker.
Galería
Vista de primera persona.
Imágen promocional del Heavy con la Visera de Crupier y el Telón de Acero.
Versión preliminar del Telón de Acero.
Ventana de desbloqueo de Poker Night at the Inventory.
Véase también
Enlaces externos
- Blog Oficial de TF2: "Shh. Sascha is asleep." – 3 de Noviembre de 2010.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
