Difference between revisions of "Mannhattan/pt-br"
(Category) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Mannhattan}} | {{DISPLAYTITLE:Mannhattan}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| developer = Valve | | developer = Valve | ||
| game-type = Mann vs. Machine | | game-type = Mann vs. Machine | ||
| file-name = mvm_mannhattan | | file-name = mvm_mannhattan | ||
| − | | map-image = Mannhattan | + | | map-image = Mannhattan.png |
| map-environment = Cidade urbana | | map-environment = Cidade urbana | ||
| − | | map-setting = Ensolarado | + | | map-setting = Luz do dia, Ensolarado |
| map-health-pickups-small = 4 | | map-health-pickups-small = 4 | ||
| map-health-pickups-medium = 4 | | map-health-pickups-medium = 4 | ||
| Line 17: | Line 15: | ||
}} | }} | ||
| − | {{quotation|'''Atualização Duas Cidades'''| | + | {{quotation|'''Atualização Duas Cidades'''|É o melhor das duas cidades, Mannhattan, leva nossos mercenários todo o caminho das cascalheiras do Sul de Badlands à expansão urbana da Costa Leste, onde eles terão de defender o braço da linha de fabricação Mhankö de Saxton Hale. Pela primeira vez, os robôs de Mannhattan podem avançar os seus próprios pontos de spawn e introduzirem mais bombas ao mapa, para darem uma nova experiência única no MVM.}} |
| − | '''Mannhattan''' é um mapa, lançado na | + | '''Mannhattan''' é um mapa, lançado na {{update link|Two Cities Update}}. Ele coloca os jogadores em uma área metropolitana representando {{w|Manhattan|lang=pt}}, defendendo as fabricas das linhas "Mhankö" da Mann Co.. |
Uma exclusividade deste mapa são os seus portões, rotulados como Portão A (''Gate A'') e Portão B (''Gate B''). Aparentemente metade dos [[robots/pt-br|robôs]] que aparecerão serão "robôs de portões", identificados por luzes amarelas brilhando sobre as suas cabeças, que ignoram a bomba e ao invés disto, tentam abrir portões parecidos com capturas de [[control point/pt-br|pontos de captura]]. Se um portão for capturado, todas as bombas atualmente em jogo serão enviadas de volta para o início e todos os robôs que não sejam gigantes serão [[stun/pt-br|atordoados]] por aproximadamente vinte segundos. Quando este período terminar, os robôs retornarão a atacar e terão [[critical hits/pt-br|disparos críticos]] garantidos por um curto período de tempo. | Uma exclusividade deste mapa são os seus portões, rotulados como Portão A (''Gate A'') e Portão B (''Gate B''). Aparentemente metade dos [[robots/pt-br|robôs]] que aparecerão serão "robôs de portões", identificados por luzes amarelas brilhando sobre as suas cabeças, que ignoram a bomba e ao invés disto, tentam abrir portões parecidos com capturas de [[control point/pt-br|pontos de captura]]. Se um portão for capturado, todas as bombas atualmente em jogo serão enviadas de volta para o início e todos os robôs que não sejam gigantes serão [[stun/pt-br|atordoados]] por aproximadamente vinte segundos. Quando este período terminar, os robôs retornarão a atacar e terão [[critical hits/pt-br|disparos críticos]] garantidos por um curto período de tempo. | ||
| − | A captura de um portão surtirá três efeitos que dificultará o trabalho dos defensores: a aparição dos robôs será transferida para o novo portão capturado, os portões capturados não podem ser fechados ou recapturados pelo resto da onda e uma bomba adicional aparecerá na partida. Isto forçará os defensores a dividir as forças de adequadamente, já que os jogadores deverão defender duas ou três bombas de uma vez. Caso ambos portões sejam capturados, a luz dos robôs do portão se apagarão e eles se juntarão ao resto da horda, carregando as bombas. | + | A captura de um portão surtirá três efeitos que dificultará o trabalho dos defensores: a aparição dos robôs será transferida para o novo portão capturado, os portões capturados não podem ser fechados ou recapturados pelo resto da onda e uma bomba adicional aparecerá na partida. Isto forçará os defensores a dividir as forças de adequadamente, já que os jogadores deverão defender duas ou três bombas de uma vez. Caso ambos portões sejam capturados, a luz dos robôs do portão se apagarão e eles se juntarão ao resto da horda, carregando as bombas. No entanto, [[Tank Robot/pt-br|tanques] não aparecerem neste mapa. |
| + | |||
| + | O mapa contem 3 missões: a missão Intermediária [[Big Apple Barricade (mission)/pt-br|A Barricada da Grande Maçã]], as missões avançadas [[Empire Escalation (mission)/pt-br|Iminência Imperial]] e [[Metro Malice (mission)/pt-br|Malícia Metropolitana]]. | ||
| + | |||
| + | [[Image:Mannhattan Overview.jpg|thumb|top|Visão geral do mapa.]] | ||
| + | |||
| + | == Localizações == | ||
| + | |||
| + | == Estratégia == | ||
| + | {{main|Community Mannhattan strategy|l1=Estratégia Comunitária para Mannhattan}} | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| + | * O mapa tem um poster do King Kong com as palavras "Missing $50 Reward." | ||
* O nome do mapa é uma brincadeira sobre Manhattan, uma vila da cidade de Nova Iorque, conhecida por seus arranha-céus. | * O nome do mapa é uma brincadeira sobre Manhattan, uma vila da cidade de Nova Iorque, conhecida por seus arranha-céus. | ||
| Line 35: | Line 43: | ||
File:Mannhattan bot spawn3.png | O local onde os robôs nascem depois do ponto de captura B. | File:Mannhattan bot spawn3.png | O local onde os robôs nascem depois do ponto de captura B. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Conquistas relacionadas == | ||
| + | {{see also|Obtaining Mann vs. Machievements}} | ||
| + | Mannhattan tem 5 [[Mann vs. Machievements/pt-br|conquistas]] especificas à ele. | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Chippin' In}} | ||
| + | {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Get Off My Lawn}} | ||
| + | {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Now Legal To Eat}} | ||
| + | | 2 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Software Downgrade}} | ||
| + | {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Urban Strike}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Histórico de atualizações == | ||
| + | '''{{patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}}) | ||
| + | * Mannhattan foi adicionado ao jogo | ||
| + | |||
| + | '''{{patch name|12|6|2013}}''' | ||
| + | * Rebalanceada a missão [[Empire Escalation (mission)/pt-br|Iminência Imperial]] | ||
| + | * Corrigidos créditos não sendo sempre coletados quando caíssem na trituradora | ||
| + | * Corrigido um bug que permitia que os pontos fossem capturados fora de ordem | ||
| + | * Corrigido erro com a luz relacionado às configurações gráficas que fariam que o mapa ficasse muito escuro | ||
| + | |||
| + | '''{{patch name|1|23|2014}}''' | ||
| + | * Corrigido sendo possível colocar construções dentro do quarto de Respawn | ||
| + | * Corrigido um problema de material perto da abertura do lugar onde a bomba é colocada | ||
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * Usuários de Mac atualmente sofrem de um bug que expira o usuário antes e durante as ondas. | ||
{{Two Cities Update Nav}} | {{Two Cities Update Nav}} | ||
| + | {{Maps nav}} | ||
[[Category:Mann vs. Machine maps/pt-br]] | [[Category:Mann vs. Machine maps/pt-br]] | ||
Revision as of 19:10, 11 February 2015
| Mannhattan | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Variantes: | Blazehattan |
| Desenvolvedor(es): | Desconhecido |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Cidade urbana |
| Cenário: | Luz do dia, Ensolarado |
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
| “ | É o melhor das duas cidades, Mannhattan, leva nossos mercenários todo o caminho das cascalheiras do Sul de Badlands à expansão urbana da Costa Leste, onde eles terão de defender o braço da linha de fabricação Mhankö de Saxton Hale. Pela primeira vez, os robôs de Mannhattan podem avançar os seus próprios pontos de spawn e introduzirem mais bombas ao mapa, para darem uma nova experiência única no MVM.
— Atualização Duas Cidades
|
” |
Mannhattan é um mapa, lançado na Atualização Duas Cidades. Ele coloca os jogadores em uma área metropolitana representando Template:W, defendendo as fabricas das linhas "Mhankö" da Mann Co..
Uma exclusividade deste mapa são os seus portões, rotulados como Portão A (Gate A) e Portão B (Gate B). Aparentemente metade dos robôs que aparecerão serão "robôs de portões", identificados por luzes amarelas brilhando sobre as suas cabeças, que ignoram a bomba e ao invés disto, tentam abrir portões parecidos com capturas de pontos de captura. Se um portão for capturado, todas as bombas atualmente em jogo serão enviadas de volta para o início e todos os robôs que não sejam gigantes serão atordoados por aproximadamente vinte segundos. Quando este período terminar, os robôs retornarão a atacar e terão disparos críticos garantidos por um curto período de tempo.
A captura de um portão surtirá três efeitos que dificultará o trabalho dos defensores: a aparição dos robôs será transferida para o novo portão capturado, os portões capturados não podem ser fechados ou recapturados pelo resto da onda e uma bomba adicional aparecerá na partida. Isto forçará os defensores a dividir as forças de adequadamente, já que os jogadores deverão defender duas ou três bombas de uma vez. Caso ambos portões sejam capturados, a luz dos robôs do portão se apagarão e eles se juntarão ao resto da horda, carregando as bombas. No entanto, [[Tank Robot/pt-br|tanques] não aparecerem neste mapa.
O mapa contem 3 missões: a missão Intermediária A Barricada da Grande Maçã, as missões avançadas Iminência Imperial e Malícia Metropolitana.
File:Mannhattan Overview.jpg
Visão geral do mapa.
Índice
Localizações
Estratégia
Artigo principal: Estratégia Comunitária para Mannhattan
Curiosidades
- O mapa tem um poster do King Kong com as palavras "Missing $50 Reward."
- O nome do mapa é uma brincadeira sobre Manhattan, uma vila da cidade de Nova Iorque, conhecida por seus arranha-céus.
Galeria
A base dos defensores.
- Mannhattan bot spawn1.jpg
O local onde os robôs nascem no início.
O local onde os robôs nascem depois do ponto de captura A.
O local onde os robôs nascem depois do ponto de captura B.
Conquistas relacionadas
Veja também: Obtaining Mann vs. Machievements
Mannhattan tem 5 conquistas especificas à ele.
|
|
Histórico de atualizações
Atualização de 21 de novembro de 2013 (Atualização Duas Cidades)
- Mannhattan foi adicionado ao jogo
Atualização de 6 de dezembro de 2013
- Rebalanceada a missão Iminência Imperial
- Corrigidos créditos não sendo sempre coletados quando caíssem na trituradora
- Corrigido um bug que permitia que os pontos fossem capturados fora de ordem
- Corrigido erro com a luz relacionado às configurações gráficas que fariam que o mapa ficasse muito escuro
Atualização de 23 de janeiro de 2014
- Corrigido sendo possível colocar construções dentro do quarto de Respawn
- Corrigido um problema de material perto da abertura do lugar onde a bomba é colocada
Bugs
- Usuários de Mac atualmente sofrem de um bug que expira o usuário antes e durante as ondas.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
