Difference between revisions of "Dalokohs Bar/ja"
MrMcMazing (talk | contribs) m (added market link) |
m (Added missing gallery images.) |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{featured article tag}} | + | {{update trans}} |
− | {{Item infobox | + | |
+ | {{featured article tag}}<!-- | ||
+ | -->{{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| 3d-image-1 = Dalokohs Bar | | 3d-image-1 = Dalokohs Bar | ||
Line 10: | Line 12: | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| hide-kill-icon = yes | | hide-kill-icon = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Heavy}} |
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198014717105|69194598}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198026984150|149076170}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198014717105|69194598}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198026984150|149076170}} | ||
− | | released = {{Patch name|3|18|2010}} | + | | released = {{Patch name|3|18|2010}} |
+ | | released-major = First Community Contribution Update | ||
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|crate92-Strange}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|crate92-Strange}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
Line 22: | Line 25: | ||
| medieval = yes | | medieval = yes | ||
| show-ammo = off | | show-ammo = off | ||
+ | | reload = ゲージ回復(10秒) | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Lunch Box}} |
− | | item- | + | | item-level = 1 |
− | | | + | | item-description = {{item description|Dalokohs Bar}} |
− | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = {{attribute|LunchboxAddsMaxHealth}} |
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|チョコレートに舌鼓を打つ'''ヘビー'''|これはうまいっ!|sound=Heavy_sandwichtaunt17.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|チョコレートに舌鼓を打つ'''ヘビー'''|これはうまいっ!|sound=Heavy_sandwichtaunt17.wav|en-sound=yes}} | ||
Line 43: | Line 48: | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| consumption time = 4.3秒 | | consumption time = 4.3秒 | ||
− | | recharge | + | | recharge = 10秒 / {{tooltip|即時|補給棚に触れるか、体力が満タンのときにヘルスキットを拾うかした場合}} |
| effect time = 30秒 | | effect time = 30秒 | ||
}} | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Health}} == | ||
+ | {{Main|Health/ja|l1=ヘルス}} | ||
+ | {{Class health pack and overheal table|overheal|heavy=yes}} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
− | == {{common string| | + | == {{common string|Crafting}} == |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成(クラフト)}} | {{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成(クラフト)}} | ||
− | === | + | === {{common string|Blueprint}} === |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Scrap Metal | | ingredient-1 = Scrap Metal | ||
Line 74: | Line 69: | ||
{{Blueprint| autoresult = Heavy Secondary}} | {{Blueprint| autoresult = Heavy Secondary}} | ||
− | == | + | == {{common string|Strange variant}} == |
− | + | {{Strange item info | |
− | {{ | + | | item-type = {{item kind|Lunch Box}} |
− | | 1 = {{ | + | | rankson = Food Items Eaten |
+ | | rankson2 = | ||
+ | | festive = | ||
+ | | item-description = {{item description|Dalokohs Bar}} | ||
+ | | att-1-positive = {{attribute|LunchboxAddsMaxHealth}} | ||
+ | | can deal damage = no | ||
+ | | can heal allies = yes | ||
+ | | can extinguish = yes | ||
+ | | notes = | ||
}} | }} | ||
− | === {{ | + | == {{common string|Related achievements}} == |
− | {{ | + | === {{Class link|Scout}} === |
− | | | + | {{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0}} |
− | }} | + | |
+ | === {{Class link|Heavy}} === | ||
+ | {{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}} | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
{{Update history| | {{Update history| | ||
− | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' | + | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}}) |
* {{item name|Dalokohs Bar}}がゲームに追加された。 | * {{item name|Dalokohs Bar}}がゲームに追加された。 | ||
'''{{Patch name|5|12|2010}}''' | '''{{Patch name|5|12|2010}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} このアイテムを作る[[ | + | * {{Undocumented}} このアイテムを作る[[Crafting/ja|設計図]]が追加された。 |
'''{{Patch name|7|08|2010}}''' | '''{{Patch name|7|08|2010}}''' | ||
* 食べるとクールダウンが発生するようになった。 | * 食べるとクールダウンが発生するようになった。 | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* {{Undocumented}} 食べてもクールダウン時間が発生しなくなった。 | * {{Undocumented}} 食べてもクールダウン時間が発生しなくなった。 | ||
Line 105: | Line 110: | ||
* {{Undocumented}} 設計図が{{Item link|Bonk! Atomic Punch}} + {{Item link|Sandvich}} から{{Item link|Scrap Metal}} + {{Item name|Sandvich}}になった。 | * {{Undocumented}} 設計図が{{Item link|Bonk! Atomic Punch}} + {{Item link|Sandvich}} から{{Item link|Scrap Metal}} + {{Item name|Sandvich}}になった。 | ||
− | '''{{Patch name|4|14|2010}}''' | + | '''{{Patch name|4|14|2010}}''' ({{update link|Hatless Update}}) |
* {{Item name|Dalokohs Bar}}からクールダウンゲージを削除して、制限なしに何度でも食べられるようになった。 | * {{Item name|Dalokohs Bar}}からクールダウンゲージを削除して、制限なしに何度でも食べられるようになった。 | ||
Line 134: | Line 139: | ||
* ストレンジ{{item name|Dalokohs Bar}}を食べた回数が正しくカウントされていなかったのを修正した。 | * ストレンジ{{item name|Dalokohs Bar}}を食べた回数が正しくカウントされていなかったのを修正した。 | ||
− | '''{{Patch name|7|2|2015}} その1''' | + | '''{{Patch name|7|2|2015}} その1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) |
* {{undocumented}} 性能の変更: | * {{undocumented}} 性能の変更: | ||
** 再使用するには10秒のクールダウン時間が必要になった。 | ** 再使用するには10秒のクールダウン時間が必要になった。 | ||
Line 143: | Line 148: | ||
* {{undocumented}} {{item name|Dalokohs Bar}}を投げると中サイズのヘルスキットになっていたのを修正し、正しく小サイズのヘルスキットが出るようになった。 | * {{undocumented}} {{item name|Dalokohs Bar}}を投げると中サイズのヘルスキットになっていたのを修正し、正しく小サイズのヘルスキットが出るようになった。 | ||
− | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' | + | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{Update link|Invasion Community Update}}) |
* {{item name|Dalokohs Bar}}に起因する脆弱性を修正した。 | * {{item name|Dalokohs Bar}}に起因する脆弱性を修正した。 | ||
− | '''{{Patch name|12|21|2016}}''' | + | '''{{Patch name|12|21|2016}}''' ({{update link|Smissmas 2016}}) |
* ヘルスバフに関連するバグの修正のため{{item name|Dalokohs Bar}}を更新した。 | * ヘルスバフに関連するバグの修正のため{{item name|Dalokohs Bar}}を更新した。 | ||
}} | }} | ||
Line 161: | Line 166: | ||
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
+ | File:BLU Dalokohs Bar.png| | ||
File:Dalokohs Bar 1st person red.png|REDチームでの一人称視点 | File:Dalokohs Bar 1st person red.png|REDチームでの一人称視点 | ||
File:Dalokohs Bar 1st person bitten red.png|REDチームでの一人称視点(食べた後) | File:Dalokohs Bar 1st person bitten red.png|REDチームでの一人称視点(食べた後) | ||
File:Dalokohs Bar 1st person blu.png|BLUチームでの一人称視点 | File:Dalokohs Bar 1st person blu.png|BLUチームでの一人称視点 | ||
File:Dalokohs Bar 1st person bitten blu.png|BLUチームでの一人称視点(食べた後) | File:Dalokohs Bar 1st person bitten blu.png|BLUチームでの一人称視点(食べた後) | ||
+ | File:Dalokohs red plate.png| | ||
+ | File:Dalokohs blu plate.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== 関連項目 == | == 関連項目 == | ||
− | * [[Heavy strategy/ja#{{item name|Dalokohs Bar}} + リスキン|{{item name|Dalokohs Bar}}の基本戦術 ]] | + | * [[Basic Heavy strategy/ja#{{item name|Dalokohs Bar}} + リスキン|{{item name|Dalokohs Bar}}の基本戦術]] |
− | {{First | + | {{First Community Update Nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
+ | |||
[[Category:Weapons with taunt functions/ja]] | [[Category:Weapons with taunt functions/ja]] |
Latest revision as of 20:53, 25 February 2024
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Dalokohs Barの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | これはうまいっ!
聴く (英語)
— チョコレートに舌鼓を打つヘビー
|
」 |
Dalokohs Bar(発音はDah-lock-uss[ダーロックス])はコミュニティ製のヘビー用サブ武器です。これは途中まで開封したとても大きなチョコレートバーで、チョコレートにはTF2のロゴが刻まれています。白とチームカラーの包み紙には "Dalokohs, it's delicious!" と書かれています。
このチョコレートバーを食べるとヘルスを100回復し、超過分はオーバーヒールになります。さらに30秒間、ヘビーの最大ヘルスを50増加させます。しかし、このボーナスはメディガンやディスペンサーの回復とは重複せず、ヘビーの最大オーバーヒールヘルス限度を増加させることも出来ません。ヘルス増加効果はサブ武器を変更した後は持ち越せません。ほかのランチボックスアイテムと同じように、使うとヘビーは動けなくなります。炎を消したり水中で食べたりすることも出来ないのも同じです。SandvichやBuffalo Steak Sandvichと同様に、サブ攻撃キーで投げてチームメイトを回復させることもできます。
Dalokohs Barを再使用するには約10秒のリチャージを待たなければなりません。補給棚に触れたり、自分で投げたDalokohs Barを拾ったり、体力が満タンのときにヘルスキットを拾ったりすれば一瞬でリチャージタイマーが満タンになります。リチャージタイマーはDalokohs Barを消費するか投げるかしたときから計測されます。ヘビーがDalokohs Barを手に持っているときに死亡すると地面に落ち、他のクラスがそれを拾うとヘルスが50回復します。ただし、スカウトだけは75回復します。
目次
回復量と動作時間
回復間隔 | ||
---|---|---|
効果 | 30秒間最大ヘルス+50 | |
ヒーリング | ||
回復量 | 100 | |
動作時間 | ||
消費時間 | 4.3秒 | |
ゲージ回復 | 10秒 / 即時 | |
効果持続時間 | 30秒 | |
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。 |
ヘルス
クラス | ヘルス | オーバーヒール | Quick-Fix オーバーヒール |
---|---|---|---|
ヘビー | 300 | 450 | 376 |
Dalokohs Bar、フィッシュケーキ摂取効果中 | 350 | 500† | 426 |
With the Fists of Steel equipped | 300 | 390 | 346 |
With the Fists of Steel equipped and while under the effects of the Dalokohs Bar or フィッシュケーキ | 350 | 440 | 396 |
†Theoretical value. Overheal does not exceed 150% of the classes' maximum health.
実演動画
アイテム作成
設計図
スクラップメタル | Sandvich | Dalokohs Bar | ||
+ | = |
クラストークン - ヘビー | スロットトークン - サブ | スクラップメタル | いずれかの作成物 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
ストレンジバージョン
関連実績
スカウト
ドッジャーズ 1 - ジャイアンツ 0 敵のヘビーを倒して Sandvich をゲットする。 |
ヘビー
誇示的消費 Sandvich を 100 個食べる。 |
アップデート履歴
- Dalokohs Barがゲームに追加された。
- [非公開] このアイテムを作る設計図が追加された。
- 食べるとクールダウンが発生するようになった。
2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy アップデート)
- [非公開] 食べてもクールダウン時間が発生しなくなった。
- [非公開] ヘビーが負傷中に食べてもクールダウンが発生しない不具合を修正した。
- [非公開] 設計図が喉ごしガツン! アトミックパンチ + Sandvich からスクラップメタル + Sandvichになった。
2010年4月14日 パッチ (Hatless アップデート)
- Dalokohs Barからクールダウンゲージを削除して、制限なしに何度でも食べられるようになった。
- コミュニティによって提案されたDalokohs Barに関する台詞を追加した。
- 性能の変更:
- 1秒あたりの回復量を15から25へ増加させた。
- [非公開] Collector's クオリティが追加された。
- Dalokohs Barのマテリアルを更新した。
- [非公開] Dalokohs Barのバックパックイメージを更新した。
- Dalokohs Barのマテリアルを更新した。
- ストレンジクオリティが追加された。
- ストレンジDalokohs Barを食べた回数がカウントされていなかったのを修正した。
- ストレンジDalokohs Barを食べた回数が正しくカウントされていなかったのを修正した。
2015年7月2日 パッチ その1 (Gun Mettle アップデート)
- [非公開] 性能の変更:
- 再使用するには10秒のクールダウン時間が必要になった。
- 400HPまでオーバーヒールできるようになった。
- サブ攻撃キーで地面に投げて他のプレイヤーが小サイズのヘルスキットとして使用できるようになった。
2015年7月8日 パッチ その1
- [非公開] Dalokohs Barを投げると中サイズのヘルスキットになっていたのを修正し、正しく小サイズのヘルスキットが出るようになった。
2015年10月6日 パッチ (Invasion コミュニティアップデート)
- Dalokohs Barに起因する脆弱性を修正した。
- ヘルスバフに関連するバグの修正のためDalokohs Barを更新した。
バグ
- このアイテムを食べてヘビーの基礎ヘルスが350になったときに再び食べると、最大400まで自己オーバーヒールできてしまう。
- Dalokohs Barのかじった跡は一人称視点では見えず、他のプレイヤーからしか見ることができない。
- 最初の消費で、350基礎ヘルスが30秒間とどまるが、複数消費後、5-20秒に弱まることがある。
トリビア
- "Dalokohs"のスペルはロシア語でチョコレートを意味する"Shokolad"を逆にしたものです。
- このアイテムが最初に投稿されたとき、テクスチャとノーマルマップにはBLUのものしかありませんでした。TF2開発チームはノーマルマップを削除し、簡単な色の変更を行ってREDテクスチャを作成しました。しかしその後、元の作者がつくった新たなマテリアルが追加されたため、この変更されたものは現在ゲームファイル内に存在しません。
ギャラリー
関連項目
|
武器 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
メイン | 散弾銃 | ロケットランチャー | 火炎放射器 | グレネードランチャー | ミニガン | ショットガン | 注射銃 | スナイパーライフル | — | |
Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter |
Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike |
Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Nostromo Napalmer Dragon's Fury |
Loch-n-Load Ali Baba's Wee Booties Bootlegger Loose Cannon B.A.S.E. Jumper Iron Bomber |
ナターシャ Iron Curtain Brass Beast Tomislav Huo-Long Heater |
Frontier Justice Widowmaker Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack |
Blutsauger Crusader's Crossbow Overdose |
Huntsman Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina Hitman's Heatmaker AWPer Hand Fortified Compound Classic Shooting Star |
— | ||
サブ | ピストル | ショットガン | ショットガン | 粘着爆弾ランチャー | ショットガン | ピストル | メディガン | SMG | リボルバー | |
喉ごしガツン! アトミックパンチ Lugermorph クリティコーラ Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol Flying Guillotine Mutated Milk C.A.P.P.E.R |
バフ・バナー Gunboats Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison B.A.S.E. Jumper Panic Attack |
フレアーガン Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack Gas Passer Thermal Thruster |
Chargin' Targe Scottish Resistance Sticky Jumper Splendid Screen Tide Turner Quickiebomb Launcher |
Sandvich Dalokohs Bar Buffalo Steak Sandvich フィッシュケーキ Family Business Robo-Sandvich Panic Attack Second Banana |
Lugermorph Wrangler Short Circuit C.A.P.P.E.R Giger Counter |
Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator |
ジャラテ Razorback Darwin's Danger Shield Cozy Camper Cleaner's Carbine Self-Aware Beauty Mark |
Ambassador Big Kill L'Etranger Enforcer Diamondback | ||
接近戦用 | バット | シャベル | 消防斧 | ボトル | 拳 | レンチ | 骨用電ノコ | ククリ刀 | ナイフ | |
Sandman フライパン Holy Mackerel Boston Basher Candy Cane Sun-on-a-Stick Fan O'War Three-Rune Blade Saxxy Atomizer Conscientious Objector Unarmed Combat Wrap Assassin Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard バットセーバー Prinny Machete |
Equalizer Pain Train フライパン ハーフ座頭市 Saxxy Disciplinary Action Market Gardener Conscientious Objector Escape Plan Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Axtinguisher Homewrecker フライパン Powerjack Back Scratcher Sharpened Volcano Fragment Maul Saxxy Postal Pummeler Conscientious Objector Third Degree Lollichop Neon Annihilator Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete Hot Hand |
Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter フライパン Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Ullapool Caber ハーフ座頭市 Saxxy Persian Persuader Nessie's Nine Iron Conscientious Objector Scottish Handshake Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Killing Gloves of Boxing フライパン Gloves of Running Urgently Fists of Steel Warrior's Spirit Saxxy Eviction Notice Conscientious Objector Apoco-Fists Holiday Punch Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Bread Bite Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
ゴールデンレンチ Gunslinger Southern Hospitality Jag Saxxy Eureka Effect ゴールデンフライパン Necro Smasher Prinny Machete |
Ubersaw フライパン Vita-Saw Amputator Saxxy Solemn Vow Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Tribalman's Shiv Bushwacka フライパン Saxxy Shahanshah Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank ゴールデンフライパン Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Your Eternal Reward Conniver's Kunai Saxxy Big Earner Wanga Prick Sharp Dresser Spy-cicle Black Rose ゴールデンフライパン Prinny Machete | ||
メイン PDA | — | — | — | — | — | Construction PDA | — | — | Disguise Kit | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
サブ PDA | — | — | — | — | — | Destruction PDA | — | — | 透明ウォッチ | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Cloak and Dagger Dead Ringer Enthusiast's Timepiece Quäckenbirdt | ||
作成中 | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Red-Tape Recorder Ap-Sap Snack Attack | ||
挑発 | ホームラン | グレネード | 波動拳 アーマゲドン 処刑 ガス・ブラスト |
斬首 | ショーダウン | オルガン粉砕 ギター叩き |
オクトーバーフェスト 腰椎穿刺 音楽療法 |
串刺し | フェンシング |
|